ID работы: 12374929

two idiots in love and living life together

Слэш
Перевод
G
Завершён
294
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
294 Нравится 5 Отзывы 70 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Ким Докча молча сверлит взглядом потолок. Потолок же бесстрастно смотрит прямо на него.       Киму Докче хочется заплакать, и, кажется, он почти близок к этому, однако мужчина довольствуется лишь внутренним плачем, потому что сейчас всего лишь пять часов субботнего утра.       И вот он здесь. Лежит совсем один в постели. Его замечательного мужа — глупой рыбы-солнечника — нигде не видно, кровать пуста, без каких-либо следов его тепла.       С раздражением вздыхая, он натягивает одеяло на голову и сворачивается калачиком в попытке снова заснуть. Ворочаясь с боку на бок, Ким Докча быстро приходит к выводу, что, к сожалению, ему не удастся больше поспать.       Вот так и рухнули все его надежды и мечты о том, что у него не будет тёмных кругов под глазами.       Неохотно он покидает свой тёплый кокон и осторожно прокрадывается к двери, чтобы найти своего своенравного мужа.

Щёлк. Щёлк. Щёлк.

      Капризное и полусонное «Джонхъюк-а~» предупреждает упомянутого мужчину о том, что один нуждающийся в нём Ким Докча уже в пути.       С последующим щелчком Ю Джонхъюк приостанавливает свою игру и игнорирует то, как в прямом эфире взрывается его чат. [UriUriel: МУЖ!!! ДОКЧА-А~~~ <3] [UriUriel: OMG, он такой сонный и милый, я сейчас заплачу] [UriUriel: и посмотрите на этот большой свитер, который он носит!!! Очаровательно! (●♡∀♡)] [JCDS_SWK: А он под ним хоть что-нибудь носит?] [asmocubus: Я надеюсь, что это не так (° ʖ °)] [JCDS_SWK: …] [Пользователь asmocubus был заблокирован.] [UriUriel: скатертью дорога, чёрт возьми.] [s1863p: Однако в его словах был смысл…] [Пользователь s1863p был заблокирован.]       — Ким Докча, — начинает Ю Джонхъюк, попутно перемещаясь таким образом, чтобы камера не снимала его мужа, — почему ты не спишь? Ещё очень рано.       — Без тебя было слишком холодно, — простодушно заявляет Ким Докча, наблюдая, как Ю Джонхъюк заканчивает свой стрим, даже не попрощавшись со зрителями.       Ю Джонхъюку было всё равно. У него были чётко расставлены приоритеты. Да и его зрители уже давно свыклись с тем фактом, что мужчина всё равно начинал и заканчивал трансляции без каких-либо предупреждений.       При этих словах выражение лица Ю Джонхъюка смягчилось; для него было ещё слишком рано так влюбляться в эту настырную и бесящую крысу, которую он с любовью называл своим мужем.       Обычно Ю Джонхъюк не оставил бы другого мужчину совсем одного в постели, однако на этот раз он согласился на странным образом приуроченный к выпуску новой популярной игры стрим.       Что ж, больше он никогда так не поступит, если это будет влечь за собой грустный и одинокий сгусток Кима Докчи у него на руках.       Выключив все подсветки и мониторы, Ю Джонхъюк направляется к другому мужчине, чтобы бережно поднять того на руки подобно невесте, но прежде Ким Докча издаёт тихий испуганный визг; руки парня рефлекторно обвиваются вокруг шеи Ю Джонхъюка, когда последний относит своего возлюбленного обратно в их комнату.       Было ещё довольно рано, даже по его нечеловеческим меркам.       Подарив нежный поцелуй в висок своему мужу, он тихо бормочет:       — Давай вернёмся в постель, Ким Докча.

***

      — Ким Докча, положи обратно.       Пойманный с поличным, упомянутый мужчина мгновенно замирает с глуповатой улыбкой на лице, он пытается притвориться, что не таскал тайком закуски в их продуктовую тележку.       Ким Докча тотчас прячет коробку за спину, прикрывая её своим белым плащом, в который Ю Джонхъюк заставил его одеться утром. Также он что-то говорит о том, как Ким Докча в противном случае жаловался бы на то, что ему слишком холодно и он попытался бы украсть куртку Ю Джонхъюка. Поэтому мужчина даже укутывает Кима Докчу шарфом, пока тот не становится похож на зефир, перевязанный лентой.       Ю Джонхъюк перестаёт ворчать и замолкает; но вскоре ему не удаётся скрыть лёгкого румянца на щеках и ушах, когда Ким Докча распутывает шарф и оборачивает его вокруг них обоих во время их прогулки до магазина. Мужчина хватает Кима Докчу за руку и переплетает их пальцы, заявляя, что ладони Кима Докчи всегда слишком холодные.       — Положить обратно что, Джонхъюк-а? — Он смотрит на другого мужчину, одетого в чёрное пальто, которое соответствует его собственному белому, с самым невинным видом, на который он был способен.       — Я вижу коробку печенья, которую ты прячешь за спиной, Ким Докча.       И он мгновенно сдаётся.       — Э-э. Ух ты, как это туда попало? Я не помню, чтобы брал его в руки, эхех…       — …Ким Докча.       На лице Ю Джонхъюка появляется выражение недовольства, когда он невозмутимо смотрит на своего мужа, ведущего себя как ребёнок, побуждая тем другого мужчину защищать свой жизненный выбор.       — …Ю Сангах порекомендовала мне их, сказав, что они действительно вкусные…       — …       — Ты не думаешь, что сегодня стоит мне разрешить выбрать то, что я хочу, особенно после того, как ты оставил меня совсем одного этим утром? — Меняя тактику, Ким Докча жалуется: — В конце концов, кто оставляет своего супруга одного ради того, чтобы поиграть в видеоигры?       — …Я разрешаю, — следует угрюмый ответ, который мгновенно пронзает сердце Кима Докчи стрелой.       Он слишком восприимчив к поражениям этого человека, мысленно восклицает Ким Докча, неохотно отправляя коробку обратно на полку.       — Ладно, хорошо. В любом случае, мне больше нравится твоя стряпня.       Видя, как быстро Ким Докча уступает его прихотям, Ю Джонхъюк изо всех сил пытается подавить улыбку, заставляющую уголки его губ дёрнуться, необъяснимый прилив нежности и любви к одному человеку побуждает его смягчиться:       — Один предмет, только один, понял, Ким Докча?       Ким Докча улыбается его словам, после чего целует мужчину в щёку:       — Спасибо, Джонхъюк-а~.       — Всё в порядке, — отвечает тот, притворяясь, что кончики его ушей не порозовели из-за яркой улыбки Кима Докчи. Возможно, он всё-таки не будет покупать помидоры на этой неделе…       Ю Джонхъюк размышляет об этом до тех пор, пока не разглядывает хорошенько, что именно другой мужчина кладёт в тележку.       Он берёт свои слова обратно: они будут до конца месяца есть блюда только из помидоров.       — Ю Джонхъюк, куда ты идёшь? Мы уже взяли нужные нам продукты.       — Нам нужно больше помидоров.       — А? Но в тележке уже есть помидоры?!       — Недостаточно, нам нужен весь запас магазина.       — П-погоди секунду! Ю Джонхъюк, вернись сюда!       Коробка печенья «Hello, Sunfish!» невинно лежит в тележке, совершенно не подозревая о вызванном ею переполохе.

***

      — Ким Докча, отпусти меня.       — Нет, пока ты не положишь этот помидор, Ю Джонхъюк. — Ким Докча обнял другого мужчину за талию, одной рукой он сжимал руку, которая держала неприятный объект. — Положи его, Ю Джонхъюк, и никто не пострадает.       — Ким Докча, я — тот, кто держит нож.       — Я не уточнял, кто пострадает.       — Ким Докча… — Ю Джонхъюк поворачивается, чтобы бросить на другого мужчину недоверчивый взгляд, как будто бы был хоть какой-то шанс, что он когда-нибудь позволит Киму Докче пострадать.       Ю Джонхъюк скорее умрёт сам, чем позволит чему-то плохому произойти с его мужем.       Если бы ему дали возможность, он потратил бы вечность на то, чтобы спасти его.       Может быть, в другом мире он так и поступил бы.       Увидев выражение лица Ю Джонхъюка, Ким Докча мгновенно оттаивает и решает обнять его:       — Прости, я знаю, что ты никогда бы не позволил, чтобы со мной что-нибудь случилось, Джонхъюк-а. Но ты же понимаешь, я бы сделал всё, чтобы ты тоже был в безопасности и был счастлив.       Ким Докча может избегать своих эмоций, как чумы, но когда дело касается его мужа, он всегда раскрывается, как рушащийся карточный домик.       Обхватив ладонями и наклонив к себе красивое лицо Ю Джонхъюка, он восхищается другим мужчиной.       Они оба с нежностью глядят друг на друга, выражения их лиц мягкие и полные любви.       — Ким Докча, ты дурак, — отложив нож и схватив другого за тонкое запястье, он повернулся, чтобы притянуть меньшего мужчину к себе. — Я поклялся защищать тебя, не так ли? В конце концов, мы компаньоны в жизни и смерти, — говорит Ю Джонхъюк, легко целуя внутреннюю сторону запястья другого, прежде чем поцеловать кольцо, украшавшее его палец. То же, что украшает и собственную руку Ю Джонхъюка.       — Это работает в обе стороны, ты, глупый красавчик-рыба-солнечник. — Его тон был дразнящим, но эти слова Ким Докча произнёс так тихо, что их мог услышать только один человек. В уголках его глаз появились морщинки, когда он лучезарно улыбнулся другому мужчине.       Ким Докча был совершенно без ума от Ю Джонхъюка, обожая каждый его аспект, от его недостатков до его достоинств.       Он обожал каждую частичку своего замечательного мужа.       (Все знают, насколько сильно Ким Докча привязан к Ю Джонхъюку.       Хан Союнг, жертва Кима Докчи #1, с которой он может поговорить о своём муже, уже так устала слушать восковые стихи Кима Докчи о невероятно красивом лице упомянутого. О том, что его муж — самый потрясающий человек во вселенной, или о том, как Ю Джонхъюк на днях приготовил для него самый потрясающе вкусный ужин.       Ей также надоело быть жертвой #1 Ю Джонхъюка, надоело помогать ему в его планах по задариванию Кима Докчи любовью и надоело наблюдать, как Ю Джонхъюк ведёт себя как влюблённый идиот.       То, как он крутится вокруг Кима Докчи, очевидно, позволяет последнему проделывать некоторые вещи, за которые обычно Ю Джонхъюк задушил бы любого другого.       Эти глупые голубки заслуживают друг друга.)       Переполненный любовью, Ким Докча приподнимается на цыпочках, чтобы запечатлеть кроткий целомудренный поцелуй на губах другого мужчины. Первый поцелуй касается одного глаза, ещё один — другого, а последний поцелуй приходится на уголок губ мужчины.       Ю Джонхъюк изо всех сил старается подавить желание ухмыльнуться, и Ким Докча это замечает.       Пара сильных рук обхватывает тонкую талию Кима Докчи, притягивая его к себе, пока их лбы не прижимаются друг к другу, носы не соприкасаются, а губы не находятся едва в дюйме друг от друга, когда они смотрят друг другу в глаза.       — …Значит ли это, что ты сейчас уберёшь помидор?       — Нет.

***

      — Ким Докча, ложись уже спать. — Ю Джонхъюк приоткрывает один глаз и кидает несколько раздражённый взгляд на упомянутого мужчину, который всё ещё сидит, прислонившись спиной к изголовью кровати, и тусклый свет телефона подчёркивает его красивые черты. Мускулистые руки Ю Джонхъюка обхватывают изящную талию Кима Докчи, притягивая его к себе ещё ближе прежнего. — Уже за полночь, и мы обещали забрать детей на обед. Ли Гильёнг и Шин Ёсунг расстроятся, если мы опоздаем.       — Ещё одна глава, Джонхъюк-а, всё происходящее начинает налаживаться. — Одна из бледных рук Кима Докчи проводит по мягким волосам Ю Джонхъюка, в то время как его другая продолжает пролистывать содержимое в телефоне.       — М-м.       — Ещё одна глава, честно!

Это было ложью, Ким Докча мог не спать бы всю ночь, чтобы почитать свои веб-романы, если бы мог.

      Но, глядя сверху вниз на сонного Ю Джонхъюка, он вновь почувствовал, насколько растроган тем, каким милым и расслабленным казался обычно холодный и резкий на вид лежащий рядом мужчина.       Лунный свет, пробивающийся сквозь щели в занавеске, подчёркивал скульптурное лицо Ю Джонхъюка, придавая тому неземной вид, как будто звёзды целовали его кожу.       Оба их обручальных кольца блестели на пальцах всякий раз, когда лунный свет пытался заглянуть в их маленький мир.       (Хотя Джун Хивон в личном разговоре рассказала Киму Докче, что его муж иногда называл Кима Докчу звездой, на поиски которой он потратил всю свою жизнь.       Ким Докча сразу же покраснел, дав тем самым Джун Хивон повод безостановочно дразнить его до конца дня.)       Сидя в темноте только вдвоём, Ким Докча продолжает перебирать пальцами волосы своего мужа, его веб-роман лежит забытый у него на коленях, а экран телефона тихо отключается.       Он сидит там, восхищаясь другим мужчиной и слушая, как дыхание Ю Джонхъюка медленно затихает. Пара рук, обхватывающих его талию, свободно свисает, что указывает на то, что упомянутый уже заснул.       И как только он убеждается, что другой мужчина спит, он перекладывает свой телефон на тумбочку и наклоняется, чтобы поцеловать Ю Джонхъюка в лоб.       — Спокойной ночи, Джонхъюк-а, я люблю тебя. — Ким Докча перемещается, чтобы ответно прижаться к другому мужчине и обнять его.       Плавные и ритмичные подъём и опускание его грудной клетки сигнализировали о том, что Ким Докча наконец-таки заснул, пара рук вокруг него незаметно сжалась, Ю Джонхъюк снова притянул его поближе к себе, чтобы поцеловать в макушку.       — Я тоже люблю тебя, Ким Докча. Спокойной ночи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.