You made me love you (I Didn’t Want to Do it)

Перевод
NC-17
В процессе
13
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 24 страницы, 8 587 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
13 Нравится 0 Отзывы 5 В сборник

Часть 5

Настройки
Кастиэль прекрасен. Дин становится все более уверен в этом с каждым днем. Кастиэль собирает для него цветы из своего сада, и он приносит ему самые свежие яблоки и помидоры, потому что знает, как Дин их любит. Кастиэль приносит ему обед каждый четверг и раскладывает одеяло на поле, чтобы они могли поесть вместе. Он целует Дина губами из меда и прикасается к нему, как будто Дин - это что-то хрупкое, с чем нужно обращаться с осторожностью. Трудно было притворяться, что он и Кастиэль не вместе, но это вполне терпимо, и это стоит каждой мучительной секунды притворства. Труднее всего лгать Сэму, но Дин знает, что он не может рисковать и потерять хрупкие как хрусталь отношения с братом, и не тогда, когда они цветут, как цветы Кастиэля в саду. Он работает в магазине, когда прибывает Кастиэль, неся маленькую корзину и сияя гладя на него, как самый яркий маяк. — Эй, Кас, - улыбается Дин, - что ты там получил? — Мне пришлось ехать в город, чтобы подобрать больше формулы для Джека, - отвечает Кастиэль, поставив корзину на стол Дина, - Эллен прислала меня сюда с бутербродами для тебя. Желудок Дина урчит, как будто по сигналу, и они оба хихикают, что заставляет их смеяться ещё громче, и Дин снова чувствует это жгучее тепло в низу живота, наблюдая за лицом Кастиэля. — Мой герой, - тихо улыбается он, оглядываясь вокруг, прежде чем наклониться и быстро поцеловать в щеку Кастиэля: - Спасибо. — Пожалуйста, - краснеет Кастиэль, и Дин со счастливой улыбкой проводит пальцем по красной щеке своего любовника. — Как Джек? — Он в порядке, - сидит Кастиэль напротив него, сияя от упоминания о своем сыне, - Он сейчас с Эллен, и она, вероятно, балует его свежими фруктами, пока мы говорим. — Конечно, - улыбается Дин и подмигивает Кастиэлю, - он как король, Кас. — Мистер Винчестер? - Ужасно знакомый голос от которого звенит в ушах Дина, и он ломает голову, боясь заполнить грудь воздухом, когда выпрыгивает со стула. Действуя по инстинкту, он становится перед Кастиэлем, защищая его, когда он рычит: - Мистер Роман. Что вы здесь делаете? Я пришел, чтобы извиниться, перед вами, - улыбается Аластер, хоть вроде бы как и дружелюбно, но ему удается только встревожить Дина и Кастиэля, которые стоят позади него: - За мое поведение пару недель назад. — Я не хочу, чтобы вы извинялись, - отвечает Дин, - я хочу, чтобы вы заплатили моему механику за то, что он починил вашу машину. — Конечно, - говорит Аластер кивая головой, - у меня есть деньги с собой . Дин приближается, чтобы принять конверт, быстро забирая его. Он находится на грани, когда Аластер проходит мимо него, чтобы поприветствовать Кастиэля угрожающей улыбкой. Он должен сопротивляться желанию послать его куда подальше, зная, что у него нет реальных причин для этого, но, тем не менее, он все еще готовится к этому. — А кем вы приходитесь Дину? – Аластер смотрит на Кастиэля с верху вниз, а Дин стискивает зубы от гнева. Кастиэль смотрит на него, медленно собираясь по кусочкам, и Дин не может не ухмыльнутся гневом, ожесточающим в глазах его любовника. — Друг Дина, тот, кто ухаживал за его лицом после того, как вы напали на него, - говорит он: - Меня зовут Кастиэль. — Признаю, в тот день я совершил ошибку, - отвечает Аластер, поднимая брови, когда Дин переходит, чтобы отойти от Кастиэля, - Я больше не повторю своих ошибок. Ты сказал тебя зовут ... Кастиэль, да? Кастиэль кивает, а Дин борется с улыбкой. — Назван в честь ангела, я полагаю? — Да, - Кастиль выгибает бровь, - моя мать была через чур религиозной. — Это уместно, - говорит Аластер, — ты очень похож на ангела. Как Дину повезло, что у него есть такой друг, как ты. Его тон гремит как гром над Дином, и он приближается к Кастиэлю, защитно прикасаясь к его спине: — Вы заплатили свой долг. Возьмите свою машину и уходите. Не возвращайтесь. — Ах, Дин, - ухмыляется Аластер, - Ты не имеешь права мне указывать. Я довольно влиятельный в социальных кругах здесь, и ты бы не хотел, чтобы твой бизнес пострадал, не так ли? Он злится, но знает, что Аластер прав. Стиснув зубы, он словно выплёвывает слова: - я сказал забирайте свою машину и уезжайте отсюда. Я не хочу вас видеть, пока вы в следующий раз не будете нуждаться в наших услугах. — Вот так бы и сразу, - отвечает Аластер, - До свидания, Дин. И тебе, Кастиэль... Желаю тебе удачи с сыном. Кровь Дина остывает. — Как... ты узнал, что у меня есть сын?— Кастиэль рычит, и Дин крепко хватает его за плечо. Он дрожит, они оба. — Передай ему привет от его папочки Ника, - улыбается Аластер, широко, чем заставляет Дина кусать язык. С этим комментарием Аластер уходит, и Дин бежит за ним, чтобы запереть дверь. Он поворачивается к Кастиэлю с широко открытыми глазами, умоляя: — Мне так жаль, я не знал, Кас, прости. — Все в порядке, Дин, - качает Кастиэль головой, протягивая руку Дина к себе ближе, - Это не твоя вина. Если бы Ник искал меня, я бы не удивился, если бы даже он специально отправил к нам Аластера, откуда бы ты мог знать. — Чего он хочет от тебя? -Дин прикусывает губу изнутри, беспокоясь: - Он не причинит боль ни тебе, ни Джеку, не так ли? — Худшее, что я могу придумать, это то, что Ник хочет опеки над Джеком, - отвечает Кастиэль, - Но у него нет юридического статуса. Он отказался от своих прав, и Келли дала их мне. Я его отец. — Я не позволю ничему случиться ни с одним из вас, - клянется Дин, хватая своими руками щеки Кастиэля, - Обещаю, Кас. — Мой ангел мститель. Кастиэль смеется, а Дин не может не улыбнуться. — Я ухожу, - он перемещается по зданию, чтобы собрать свои вещи, - я пойду с тобой в магазин, а затем домой, я не хочу оставлять тебя самого прямо сейчас. — Тебе не нужно... — Нужно, Кас, - Дин мягко целует его в щеку, - Нужно. — Элси ты хочешь, то хорошо, - тихо улыбается Кастиэль, - спасибо, Дин. К тому времени, как они возвращаются в коттедж Кастиэля, беспокойство Дина заставляет все его тело дрожать. Они оба свернулись калачиком в постели Кастиэля, а Джек между ними, и Дин чувствует, что начинает расслабляться, только когда он может погладить волосы Джека и дотронуться до плеча Кастиэля. — Дин, - бормочет Кастиэль, - Ник не причинит мне боль, хорошо? Он дурак и плохой отец, но он мой брат. Он бы не причинил вред ни мне, ни Джеку. — Ты уверен? - Он шепчет в ответ, найдя глаза Кастиэля: - У меня плохое предчувствие, и я знаю... Я знаю, что преувеличиваю, ведь я волнуюсь, но это другое. Это заставляет чувствовать себя по-другому. Аластер... Я ему не доверяю. — Мне не нравится, как этот человек смотрит на тебя, Дин, - вздыхает Кастиэль, перемещая Джека так, что он лежит на груди, чтобы Дин пододвинулся ближе: - Ты. Ты это то, о чем я беспокоюсь, когда дело доходит до него. Он смотрит на тебя так, как будто у него есть планы на тебя, и мне это не нравится. — Что бы он ни планировал, я не буду этого делать, - качает Дин головой, свернувшись калачиком рядом с Кастиэлем, - Я ненавижу его. — Мы разберемся с этим вместе, хорошо? - Кастиэль успокаивает, расчесывая волосы Дина: - Никто из нас не будет один. — Никогда, Кас, - вздыхает Дин, притягиваясь к прикосновению, - я никогда не оставлю тебя. Рука Кастиэля опускается, чтобы дотронутся к челюсти парня, и Дин тает, когда его голова опрокидывается назад, рука с челюсти скользит ему на шею, когда Кастиэль наклоняется, чтобы поцеловать его. Он врезается в поцелуй, издавая приятный стон. Когда они прерываются, Дин затаил дыхание, губы красные, а зрачки расширенные, и Кастиэль улыбается: - Мне нравится видеть твою реакцию на наши поцелуи. Ты такой отзывчивый. — Только из-за тебя, - отвечает Дин, счастливо вздыхая, - Ты единственный, кто заставляет меня чувствовать себя так. Кастиэль смотрит на него одно мгновение, и Дин с любопытством наклоняет голову. - Что? Кастиэль вскакивается вперед, чтобы снова поцеловать его, а затем разваливается достаточно, чтобы прошептать о губы Дина: - Падение. - Что? Влюблённость, - бормочет Кастиэль, - мы падаем в любовь. - О, - дышит Дин, - Да, не уже ли? — Да, - отвечает Кастиэль, - Боже, да. Так и есть. — Я думаю, что я ещё близко к земле, - признается Дин, закрывая глаза, - я почти что только взлетел. Кастиэль не отвечает словами, только встаёт и несет Джека к его кроватке, прежде чем спешить назад и отчаянно целовать Дина. Они целуются, целуются и целуются, и Дин думает: - Нет, я упал, и уже очень давно. - Кажется, я просто не могу признать это вслух.
13 Нравится 0 Отзывы 5 В сборник