Retribution

Перевод
NC-21
Завершён
38
переводчик
Aya von Adler бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
83 страницы, 24 972 слова, 35 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
38 Нравится 20 Отзывы 24 В сборник

2.1

Настройки
      Чонгук проснулся от солнечного света, бьющего ему в глаза. Он переворачивается и потягивается, опуская руку на то, что, как он думал, должно было быть Тэхёном, но вместо этого падает на матрас. Он оглядывается и видит, что его там нет. Это странно, потому что Тэхён никогда не просыпается раньше него.       Он садится с растерянным выражением лица, почесывает затылок, оглядывает комнату.       — Может быть, он внизу, — бормочет он себе под нос, вставая с кровати.       Он бежит вниз по лестнице в столовую, где находит всех, кроме Тэ.       — Доброе утро, Чонгуки! — говорит с милой улыбкой Чимин. Остальные следуют за ним, еще раз пожелав Чонгуку "доброго утра".       — Доброе утро… кто-нибудь видел Тэ? — спрашивает Чонгук, надеясь, что у кого-нибудь есть хороший ответ.       — Нет. Его нет наверху? — интересуется Чимин, но Чонгук качает головой.       — Может быть, он вышел подышать свежим воздухом? — предположил Хосок.       — Нет, Тэ бы этого не сделал.       — Ну, это было просто предложение... — закатывает глаза Хосок и откусывает кусочек тоста.       — Может быть, Хосок прав. Возможно, он пошел прогуляться. Здесь очень красиво, — говорит Джин, заставляя Чонгука решить пойти поискать его.       — Хорошо, я думаю, поищу его, — он хватает свою куртку и надевает ее.       — Хочешь, чтобы кто-нибудь из нас пошел с тобой? — спрашивает Чимин.       — Нет, все в порядке. Я найду этого идиота, — Чонгук выходит и направляется в лес.       Было холодно… определенно ниже нуля. Большая часть снега на земле уже растаяла, но немного все еще оставалось на деревьях.       Была переменная облачность. Казалось, что снова может пойти снег, поэтому он постарался поторопиться.       — Тэ! — кричит он. Нет ответа, — Тэ!! — снова кричит... по-прежнему ничего. — Тэхён! Клянусь, если ты прячешься и ведешь себя как придурок, то я убью тебя! — он оглядывается вокруг, не видя ничего, кроме деревьев и снега, — Идиот, — бормочет себе под нос, обходя вокруг дерева.       Когда он поворачивает голову, то натыкается на что-то. Это застает его врасплох, поэтому он бьет по нему кулаком. Как только он понял, что это было, он привалился спиной к дереву, его лицо было искажено тем, что он увидел.       Это был Тэхён.       Он висел на веревке, привязанной к дереву. Его кожа бледна с синеватым оттенком, а глаза все еще были открыты. Чонгук был в ужасе!       Чонгук немедленно слез с дерева и побежал так быстро, как только мог, обратно к дому. Он открывает дверь, захлопывает ее за собой и вбегает внутрь. Джин заходит на кухню и видит, что тот прислонился спиной к двери, тяжело дыша. Его одежда была растрепана, а волосы дыбом.       — Что случилось?! — спросил Джин, когда Чонгук прошел мимо него в столовую.       — Тэ мертв!       — Что?! — сказали Джин, Намджун и Чимин в унисон.       — Да… Я видел его. Он висел на дереве. Его тело было холодным и синим! — Чонгук плюхнулся на одно из сидений и закрыл лицо руками.       — Его убили?! — ахнул Чимин.       — Да! Кто-то убил его... — сказал Гук, отрываясь от рук.       — Значит, где-то есть убийца?! — завизжал Хосок.       — Я не знаю... Все, что я знаю, это то, что мой лучший друг мертв, и я клянусь, если я когда-нибудь увижу того, кто это сделал, я убью его сам!       — Так что же нам делать? — спрашивает Намджун, оглядывая всех.       — Я позвоню в полицию, — отвечает Чимин, отходя от них. Намджун быстро следует за ним.       — Как? Здесь нет сигнала!       — У меня есть городской телефон, — сказал Чимин и указывает на беспроводной телефон, который стоял на маленьком столике в его гостиной. Он поднимает трубку и набирает 119, но линия оборвалась.       — Странно, — говорит он, кладя трубку.       К этому моменту все остальные уже вошли.       — Что? — спрашивает Намджун.       — Телефон отключен.       — Что?! — кричит Чонгук, хватая телефон и поднося его к уху.       — И у тебя тоже случайно нет интернета? — сказал он, поворачиваясь к Чимину.       — Здесь трудно получить доступ к Интернету.       Чонгук медленно подходит к нему, заставляя его отступить.       — Держу пари, это твоих рук дело. Не так ли?       Тот просто качает головой и поднимает руки, пытаясь остановить Чонгука.       — Ни в коем случае! Это просто совпадение!       — Совпадение?! Ты приглашаешь нас к себе домой после семи лет знакомства, когда мы так много дерьма натворили с тобой в старшей школе. А потом Тэ убивают, и я должен просто думать, что это совпадение?!       Чимин пятится к стене, все еще протягивая руки к Чонгуку, с испуганным выражением лица.       — Я знаю, как это выглядит, но, пожалуйста, Чонгук! Клянусь тебе, я понятия не имею, что происходит!       Гук хватает его за рубашку, а Джин — за руку.       — Эй! Я думаю, он говорит серьезно, чувак!       Чонгук смотрит на Джина, который поднимает брови и поджимает губы. Затем он поворачивается обратно к Чимину, что выглядел испуганным.       — Хорошо. Может быть, это не ты. Но нам нужно что-то придумать!       — Я пойду позову кого-нибудь на помощь, — предлагает Хосок.       — Это хорошая идея, — отвечает Чимин, поправляя свой свитер.       Хосок выходит, а Чонгук наблюдает за ним через окно. Он садится в свою машину и уезжает в лес.       — Прости, Тэ, — бормочет Чонгук себе под нос, желая, чтобы он мог вернуться в прошлое или вернуть его к жизни.
38 Нравится 20 Отзывы 24 В сборник