Всего лишь подросток

«Нет слов, которыми можно было бы описать наши немногочисленные попытки самовольно помочь в борьбе со злом, помимо «глупость». Не сосчитать, сколько раз мы были на волоске от того, чтобы стать кормом для нечисти или заложниками библейских солдат. И если раньше я понятия не имела, чем могу быть полезна ангелам в этой их войне, то после знакомства с Гавриилом все встало на свои места.»

Одна из десяти записей в дневнике Эдны Аллен

      Дорога затянулась. И очень. Эдди устало провела руками по лицу, стараясь унять панику, назревавшую последние три часа пути, когда странный стук в машине начал становиться сильнее. Том полностью скрылся за поднятым капотом машины, шурша по мотору грязной тряпкой, которую нашел под сидением. — Дай воду! — Эдди медленно выдохнула и взяла в руки бутылку воды. — Что в итоге? — Антифриз потек, — сказал Томас и открутил крышку бутылки, делая пару глотков и вливая остальное куда-то в бак. — Машина не охлаждается, ещё час езды и застряли бы здесь. — А сейчас не застряли? — хмыкнула Эдди и дернулась в сторону, когда крышка капота с грохотом упала вниз. — Сейчас машина остынет и потихоньку доедем… куда-нибудь. Раз в полчаса-час придется делать перерыв. Просто супер.       Наверное, неправильно так говорить, но Эдди была счастлива, что они заглохли, хоть и отсутствие связи на телефоне делало ситуацию чуть более напряженной. Идея ехать навстречу куче нечисти не понравилась ей изначально, поэтому машина толкалась легче, когда она ехала не по направлению к смерти. — Чертова колымага. — Это ты такую выбрал. Не ной, а толкай!       Вдох-толчок-выдох. Вдох-толчок-выдох. Ноги начинали подкашиваться, спина сгибаться в непривычных траекториях, а пот, текущий ручьями по лицу и шее, неприятно холодил кожу, вместе с комарами заставляя все тело подростков чесаться. Пустая голова с роем мыслей не давала заскучать в усталом молчании. Последняя ссора с Винчестерами все не давала покоя, ведь в горячем приступе геройства они быстро меняли свое мнение и милость Дина, давшего добро на жизнь с Бобби, могла превратиться обратно в «заботу» и отправление в Калифорнию. И энтузиазм Тома, которому старший Винчестер «по-отцовски» положил руку на плечо и отдал приказ «присматривать за Эдс», никак не помогал почувствовать себя свободнее, постоянно вызывая дискомфорт от слежки. — Эй, молодежь! — громкий рев мотора грузовика было тяжело перекричать, но тучный мужчина в засаленных джинсах и с рыжей, как спелый апельсин, бородой смог. — Помощь нужна? — Нет… — Да, сэр! — воодушевленно воскликнула Эдди, перебив Тома и разгибая спину. — Мы были бы вам очень благодарны! — Что у вас случилось?       Большой Майк, так звали крайне добродушного рыжего дальнобойщика, отбуксировал машину и щедро поделился с ними антифризом и парой десятков баксов и сотней советов по жизни, на прощание потрепав их по голове и нацепив на голову Эдди свою грязную джинсовую кепку с логотипом какой-то хоккейной команды. — Держи голову в прохладе, милая, а то станешь такой же лысой, как моя Полли, — он звонко расхохотался и в последний раз махнул им рукой. — Не попадайте больше в неприятности, дети!       Дверь его грузовика с грохотом захлопнулась, оставляя подростков в шоке смотреть ему вслед. — Что это было? — в недоумении сказал Томас, опуская взгляд на галлон антифриза и двадцатку в руках. — Наверное… хороший человек, — так же не до конца осознавая, как пролетел последний час в кабине с Большим Майком и как его испачканная в моторном масле кепка оказалась у неё на голове. — Черт, я теперь совсем как старик Бобби.       Они просидели на заправке ещё несколько часов, прежде чем приехал механик и со вздохом объявил, что залатать дыру может, но машина изнутри настолько проржавела, что через несколько часов езды они вновь встанут на трассе. Мужчина залепил протечку и забрал десять долларов из двадцатки, подаренной Майком. — До Ривер-Пасс мы не доедем, — взяв Тома за рукав куртки, сказала Эдди. — Поехали назад. Всего пять часов пути, бак должен выдержать, если не будем гнать. — Но как же Дин и Сэм? Оставим их на съедение демонам? — Уверена, они справятся без двух подростков, которые даже тачку нормальную угнать не могут, — пристальные гляделки закончились победой Говард и вздохом поражения Аллена, потянувшего её в маленький магазин при заправке. — Купим еды и поедем. Умираю с голоду.       Пока Том не видел, Эдди в облегчении опустила плечи, радуясь скорой поездке домой и предвкушая нагоняй от Сингера, который наверняка оттаскает их за уши. Разноцветные пачки чипсов рябили в глазах, пока Том внимательно выбирал, какой вкус выбрать, а Эдс медленно ходила от полки к полке, разглядывая хаотично разложенный товар. Говард внимательно читала названия заголовки желтой прессы, когда взгляд случайно зацепил небольшой розово-синий уголок, чуть ли ни спрятанный за стойкой с журналами.       Говард аккуратно проскользнула к нему и нагнулась, чтобы посмотреть поближе на серую от пыли надпись «B.COLOUR», которая когда-то точно была белее, и почти почерневшую подпись «PROFESSIONAL». Розовые колпачки тускло отражали свет, почти не привлекая к себе внимания, пока Эдди крутила их в руках и пыталась прочитать состав. — Это… тушь, — она слегка напрягла зрение и разглядела мелкий шрифт. — Сделано в Италии.       Говард обернулась и быстро нашла глазами Тома, все также стоявшего у полок с чипсами, а потом вернула свое внимание синим тюбикам. Тени, пудра, тональник, помада, подводка, румяна. Она бросала вороватый взгляд вокруг и открывала запечатанные упаковки, пробуя все, что попадалось на глаза, на ладони. Блестки заманчиво светились на пальцах, пока она размазывала их все дальше и дальше по руке, представляя ранее одну из любимых фраз в книгах «Это кожа убийцы, Белла». — Помочь выбрать? — Эдди резко вскинула голову и посмотрела на женщину средних лет, смотрящей на неё сверху вниз. — Я…э… я просто смотрю. Да. Спасибо. — У нас скидка на все для губ, если захотите взять, — мягко сказала она и отошла обратно к кассе, к которой уже подошел Аллен с полной корзиной вредной еды.       Говард повернулась обратно к коробке с косметикой и посмотрела на свое отражение в стеклянной двери холодильника газировки. Сальные от пота волосы, спрятанные под грязной кепкой, блестящая жирная кожа, синяки под глазами и несколько назревающих красных прыщей. Она с силой протерла щеки рукавом куртки и вновь опустила взгляд на синие упаковки. — 3.40$, 2.25$ и 4$ плюс налог, — Говард покопалась в карманах и достала смятую десятку. — Наверное, хватит.       Она взяла уже открытые ей упаковки и неумело руками покрыла лицо пудрой, которая оказалась чуть светлее её собственной кожи, что не сильно расстроило Эдди, плотными мазками коричневых теней покрыла глаза и, вспомнив посиделки с Валери и сравнив их со своим нынешним внешним видом, толстым слоем накрасила ресницы черной тушью, слегка запачкав кожу вокруг глаз. Она вновь посмотрела на свое полное отражение и на пару секунд застыла в мыслях. Эдди редко пользовалась косметикой до этого. Мама всегда была против её раннего использования, а папа сетовал на её вред и пошлость, видя примеры через чур яркого макияжа у своих учениц в школе. Эта часть жизни девочек-подростков всегда была чем-то… далеким и странным. Она видела, как красится Валери, как красилась Моника, но сама не могла представить на себе ничего помимо вазелина на губах. А сейчас она смотрела на себя и осознавала, какую глупость они чуть ни совершили, когда в отражении увидела лишь подростка, который должен ходить на тусовки и свидания, вместо смертельной поездки к нечисти. Тоскливый взгляд зацепил бледные губы с красными трещинами от обезвоживания. — Том! — крикнула Говард, привлекая к себе внимание Аллена. — У тебя будет четыре доллара? — Да! И давай быстрее, уже надо ехать.       Эдди схватила темный блеск для губ и побежала к кассе, вываливая мелочь продавщице. — Я уже воспользовалась ими, — предупредила она женщину и протянула прозрачную пленку со штрих кодом. — Косметика? Сейчас то она тебе зачем? — Что, совсем плохо? — обреченность выдала Говард, когда она подняла стыдливый взгляд на Томаса. Он внимательно посмотрел на неё и убрал с щеки прилипшую прядь грязных волос. — Красиво, — улыбнулся Аллен и расплатился и положил ещё пять долларов.

***

— Нам крышка, — Эдди вжалась в сидение машины, смотря на пистолет в руках Сингера. — Вряд ли пули настоящие. — Надеюсь. Подростки медленно вышли из машины с поднятыми руками. — Стойте на месте! — крикнул старик, снимая оружие с предохранителя. — Какой сериал мы смотрим по четвергам? — Бобби, это мы, правда! — Отвечай, — рука охотника не дрогнула, но взгляд стал решительнее. Говард тяжело сглотнула и уставилась прямо на дуло пистолета. — «Отчаянные домохозяйки»! Мы смотрим «Отчаянные домохозяйки». Ты называешь Карлоса «мексиканской задницей»!       Дуло шустро метнулось в сторону Аллена. — Я… — он заметался, пытаясь вспомнить какие-либо подробности. — Вы-вы дали мне пива, когда я…э… сам почистил ружье.       Пристальный взгляд и напряжение быстро сменились усталостью и раздражением. Бобби подкатил коляску к Эдди и схватил ту за ухо, опуская к себе. — О чем, мать вашу, вы думали? — прошипел он. — «Мы в Ривер-Пасс, не волнуйся». Ты думаешь, это меня успокоило?! — рев старого охотника пробрал до мурашек. — Ты оставила записку?       Сингер перевел внимание на Аллена, прикусившего язык. — Тебе доверили присматривать за ней, олух! А ты повез ее и себя на смерть! — Мы хотели помочь, — пыталась заступиться за друга Эдди, но лишь усилила хватку на своем ухе. — Вам дали оружие в руки и научили им пользоваться, чтобы вы могли защитить себя. Знали бы мы, что вы первым же делом поедете в город, кишащий демонами, попросили бы Каса стереть вам память, а ты, — он отпустил Говард и посмотрел с разочарованием в её стыдливо опущенные глаза, — отправилась бы в интернат. — Не говори Дину, — взмолилась Эдди, чуть ли ни готовая встать на колени перед коляской Сингера. — Надо было думать об этом до того, как подслушали разговор, украли у меня машину и сбежали, — Бобби покатил коляску по направлению к дому. — Я позвонил им как только увидел записку, они были почти на месте. Сейчас попытаюсь до них дозвониться, сказать, что вы вернулись, но не жди, что после такого я буду защищать твое право жить со мной. Ты подставила меня, Эдс, — он обернулся и тыкнул пальцем в сторону подростка. — Я доверился тебе. Черт с ним, — Том отвел взгляд в сторону, — я поручился за тебя, что у меня с тобой не будет проблем, что Эдди умная девочка и не полезет на рожон. И что же делаешь ты, чтобы доказать, что из меня хороший опекун? Сбегаешь! — Бобби, мне жаль, это была просто ужаснейшая глупость, но мы передумали и вернулись… — на глаза наворачивались слезы, отчего тушь начинала слеплять ресницы между собой и щипать глаза. — И мне ждать твоего следующего побега? В следующий раз ты сама на вампира пойдешь? Героем себя почувствовала? — Мистер Сингер, сэр, это я виноват, — вступился Том, молчавший до этого момента. — Это была моя идея отправиться помочь, Эдди отговаривала меня до последнего, это было ее предложение вернуться. — А ты, Том, разочаровал меня, — рявкнул Бобби, смотря на подростка. — Я думал, что ты смышленый парень и дружба с тобой пойдет Эдс на пользу, но, видимо, я ошибался. Её, — он кивнул головой на Эдди, — вина в том, что она послушала тебя. Даже если ты хотел ехать, какого черта ты потащил её с собой? Гормоны сыграли и кровь прилила не в то место? Решил покрасоваться перед девчонкой? — Нет, сэр.       Сингер замолчал и посмотрел на пристыженных детей. Эдди старательно сдерживала слезы, но черная полоска туши на щеке сдала ее с потрохами, на что Бобби устало закрыл глаза и с силой потер их. — Томас, — Аллен выпрямился и поднял голову. — Припаркуй машину на место. — Конечно, сэр. — И больше не приходи. — Что?       Подростки посмотрели на охотника широко раскрытыми глазами, переглянулись между собой, и вновь смотрели на него в недоумении. Сингер схватился руками за колеса и тронулся с места. — Ты слышал. Вы не умеете пользоваться теми знаниями, которые мы вам даем. Точнее, умеете, но не в том направлении, котором нужно. Больше не приходи сюда, Томас. Ни как протеже, ни как друг. И общаться вам следует только как одноклассникам, никаких звонков и встреч помимо школы. Точка, больше об этом речи не будет. Эдс, — поникшие плечи девочки разрывали старое сердце, но переживания за жизнь детей было сильнее. Они скажут ему «спасибо», — домой, ты под арестом. Томас сам справится.       Эдди замерла на месте, смотря на толкающего коляску в дом Бобби, а потом медленно обернулась и посмотрела на Тома. «Он успокоится» лишь губами прошептала она и пошла вслед за охотником, оставляя Аллена одного на улице.       Бобби не разговаривал с ней четыре дня. Эдди заставала его попытки самостоятельно подняться на второй этаж в душ и молча поднимала сначала кресло, а потом тащила самого Сингера, кряхтевшего как деревянные перила под его весом. Она молча готовила завтрак, обед, ужин, убиралась, не трогая книг и записей на его рабочем столе, перенесла окончательно библиотеку охотника из его комнаты в зал на первый этаж. Тихо скрипнув дверью, Эдди уходила в школу и с таким же тихим скрипом возвращалась, а когда случайно задерживалась дольше, чем на 15 минут, то на телефон приходило сухое «Домой» и уже через несколько мгновений она вновь переступала территорию автосвалки.       Молчание закончилось, когда на один из ужинов Эдди приготовила вишневый пирог, рецепт которого на скорую руку записала с утренней радио-программы. Сингер с привычным чавканием съел курицу с овощами и собирался идти работать, когда Эдди торопливо поставила перед ним и собой две чашки с чаем, а по середине стола уместила небольшой противень с пирогом. — Вишневый. Не знаю, как получился, новый рецепт записала, — чуть смущенно проговорила Говард, убирая лишнюю посуду со стола.       Бобби вперил взгляд в пирог, сдвинув брови и поджав губы. Он мельком посмотрел на Эдди и вздохнул. — Это… любимый пирог Дина, — сказал он и взял в руку нож, чтобы нарезать выпечку. — Они приедут через два дня. Приготовь его, чтобы смягчить разговор.       Вишневый сок медленно растекался по тарелке, пока пар от чая становился все тоньше. Эдди жевала пирог и радовалась хотя бы небольшому, но разговору с Бобби, где уже не чувствовалась обида или разочарование. С этого совета Эдди начала упорно готовить свою речь перед Винчестерами, репетировала ее, будто завтра она будет стоять на суде и отстаивать свою жизнь.       Приезд братьев выпал на воскресенье, чему Эдди была несказанно рада. Она успела все, что планировала, чтобы максимально подготовиться к их встрече: три вишневых пирога, два из которых она приготовила, чтобы успокоить нервы, речь в свою защиту, которую накануне ночью она переделывала в голове тысячу раз, и жирный сытный ужин с упаковкой холодного пива. Говард искренне надеялась, что такой старый трюк со вкусной едой и алкоголем сработает и ее поездка в Калифорнию отложится до следующего… не будет следующего.       Эдди кипятила чайник, когда услышала знакомый рев мотора импалы, и выбежала на крыльцо в заляпанном после целого дня готовки фартуке. Дин и Сэм о чем-то спорили в машине, не замечая подростка, переминающегося с ноги на ногу. Сэм обратил на неё внимание первым, тут же кивнув брату в её сторону и сказав что-то напоследок перед тем, как тот вышел из машины, громко хлопнув дверью. — Привет! Я приготовила ужин, сейчас все разогрею, вы, наверное, устали, — с каждым шагом старшего Винчестера Эдди нервничала все больше, видя его напряженное лицо. — Дин, прости, я знаю, что обещала тебе не лезть во все это, сглупила, прости, такого больше не повторится, клянусь!       Охотник за один шаг поднялся на крыльцо и крепко обхватил Говард, буквально вжимая её в себя. Запах крови и пороха ударил девчонке в ноздри. Стальная хватка Винчестера лишь усилилась, когда Эдди обняла его в ответ. — Это была ошибка, Дин. Очень…очень глупая ошибка! — Да, это была она, — прохрипел Дин, опустив голову на плечо подростка. — Ты могла умереть, если бы вы доехали. Ты это понимаешь? — Говард молчала, сразу забыв всю речь в свою защиту. — Как ты думаешь, что я… что мы подумали, когда Бобби сказал нам, что вы сбежали за нами? — он отодвинул от себя Эдди и наклонился, чтобы смотреть ей прямо в глаза.       Несколько секунд он молча рассматривал свое детское девчачие отражение, которое, по дороге к Сингеру, снилось ему в кошмарах, где его зеленые глаза на пухлом, ещё не лишенном детского жира лице и полном пубертатных несовершенств, стекленели или становились чернее той ямы, в которую несколько раз во снах он клал останки собственного ребенка. Дорога от Ривер-Пасс казалась намного дольше, чем была на самом деле, город демонов стал не столь значимым после звонка Бобби, кольцо Войны было не очень то и нужным, пока все мысли крутились вокруг самых худших сценариев, где они возвращаются в пустой дом к одинокому Сингеру на коляске. Неизвестность пугала. Напряжение внутри как струна спало, когда после пересечения границы проклятого города появилась связь и на оба телефона пришло одно сообщение «Они вернулись. Живые и вроде бы целые.»       Не описать облегчение, которое тогда окатило его с головы до ног. Он проспал в мотеле, казалось, целую неделю, хотя на деле не прошло и четырех часов, как он лег спать и вновь проснулся. Короткие созвоны с Касом пролетали мимо ушей, но слова ангела о том, что через их связь он чувствует, когда что-то случилось не только с ним, но и с Эдди, заставили задуматься и немного выдохнуть. Крылатый если что подоспеет. — Мы думали, что не успели, что вы объехали чертов город с другой стороны! Эдс, да вас бы там на куски разорвали! — он легко встряхнул её. — Ты это понимаешь? О чем думал твой бойскаут?! — Бобби сказал Тому больше не появляться на пороге, — он слушал приглушенный голос Говард, все еще оправдывающуюся перед ним. — И правильно сделал, — грубо отрубил Винчестер. — Мы ему тебя доверили, а по его вине вы оба чуть ни стали пушечным мясом! — Но мы оба виноваты! — вторила Говард, смотря на мужчину снизу вверх. — Он и Валери мои единственные друзья! Почему мне даже созваниваться с ними запрещено? — Поверь, Эдс, так будет лучше. Вы — подростки — через чур самоуверенные, бесстрашные, но совсем ещё дети, — высокая тень брата встала рядом с ним. — Побудьте пока порознь. Уверен, старик смягчится однажды. — Но ты можешь ему что-то сказать! — Вам обоим не помешает наказание. И лучше поблагодарите, что он не наказывает вас так, как делали его и наш отцы, — Эдди кивнула, поджав губы, и за секунду скрылась в объятиях Сэма, который словно гора впечатал в себя бедного подростка. — Ты говорила что-то про ужин. Умираю с голоду.       Охотники скрылись за дверью, ведущей в зал, пока Говард нервно хлопотала на кухне, расставляя тарелки для ужина. Ей было приятно увидеть блеск в глазах братьев, когда они почувствовали запах домашней еды, которую, по их же словам, они едят крайне редко, если вообще не раз в пару лет. Повторять своих ошибок она не стала и предпочла продолжать жить в неведении, как было до взбалмошной идеи Тома подслушать разговор. Мясо тихо шипело в сковороде, пока она нарезала салат.       Странное чувство, что вместе с собой Винчестеры привезли ещё одну беду, уже не казалось чужим, потому что про кольца Всадников Апокалипсиса (Эдди все еще не может до конца принять тот факт, что говорит об этом всерьез) они рассказали им сами. Каждое новое дело братьев так или иначе заканчивалось звонком или приездом к Бобби, где открывались религиозные и сатанинские книги и учения, которые теперь, в качестве наказания, была вынуждена штурмовать и Эдди, помечая все, что могло бы быть полезно охотникам. И, поверьте, сталкиваться с кем-либо из этих книг она совсем не хотела бы, поэтому сочувствие к Дину и Сэму, сталкивающимся с таким дерьмом всю жизнь, пронизывало душу.       Телефон глухо завибрировал, прежде чем затрезвонить, выбивая Эдди из своих мыслей. Она взяла его в руки и откинула экран, смотря на неизвестный входящий номер. — Алло? — она зажала трубку между плечом и ухом, помешивая соус. — «Эдна. Это Кастиил.» — ангельский голос исказила связь почти до неузнаваемости, но знакомое имя всколыхнуло в памяти знакомую интонацию. — Кастиил? — Эдди не знала, откуда у него её номер, но уточнять не стала. — Мне передать трубку Дину или Сэму? — «Нет. Тебе звоню я, чтобы предупредить.» — Эм… да… я-я слушаю, — она воровато оглянулась на дверь и внимательно прислушалась к словам ангела. — «Коли придется тебе идти куда — не говори о том никому, помимо Дина и Сэма. Друзей своих остерегайся и не называй другом даже ближнего своего», — голос ангела странно искажался в телефоне, отчего писк резал уши. Говард недоуменно нахмурила брови. — «Будь осторожна. Не говори пока о нашем разговоре никому, придет время — я все объясню вам.» — Хорошо… — позади послышались шаги и возле Эдди встала огромная фигура Сэма. — Ко мне пришли, давай позже обсудим, идет? — спросила она в трубку, смотря на Винчестера. — «Согласен. И, Эдна…» — Да? — «Береги себя, дитя. Будь ближе к Дину, он тебя убережет.» — Поняла, — она убрала розовую раскладушку в карман и подняла голову, чтобы посмотреть на Сэма. — Валери звонила. — Тебе же запрещено общаться с Алленами, — поднял брови Винчестер и криво усмехнулся, беря в руки сковороду с мясом и в один шаг преодолевая расстояние до стола. — Это по поводу проекта по истории, — Эдди не любила, да и не особо то и умела врать, поэтому приходилось говорить… искаженную правду? — Да? — Сэм внезапно и искренне воодушевился, с легкостью ставя на стол ещё и кастрюлю овощей. — Если хочешь — могу помочь. Я поступал на юридический факультет и был лучшим в группе по истории! — Хорош хвастаться, все и так знают, что ты мистер Зубрила, — закатил глаза Дин, за что получил оплеуху от Бобби. — Девчонке историю хотя бы на «С» закрыть надо, — старик подкатился к своему месту и поставил заглушку на колеса, чтобы не укатиться, а потом посмотрел на Сэма и снял кепку. — Если сможешь — подтяни ей экономику и право, мне надоело слушать от Браумана про второй год. — Второй год? — воскликнул Сэм и посмотрел на смутившуюся Эдди. — У нас странная история и законодательство, — буркнула она и плюхнулась на стул. — Мне все равно на причины войн и кто с кем спал. — Это история, Эдди, тебе надо её знать, — вздохнул Бобби, привычно чавкая едой. — Ну, не знаю, как вы, а я с Эдс согласен, — Дин так быстро поглощал еду со своей тарелки, что Говард всерьез забеспокоилась, как бы он не задохнулся. — Эти ребята давно померли, какое нам дело до их шур-мур? — Согласна, — кивнула Эдди и протянула руку с пятерней Винчестера, на которую тот секунду пялился, а потом радостно хлопнул своей огромной ладонью.       Сэм улыбнулся и покачал головой, накладывая в тарелку овощей и смотря, как счастливый брат продолжал вместе с Эдди противостоять ворчливому Сингеру, постоянно кидая взгляды на забавляющегося подростка. — Дин, я испекла вишневый пирог ещё, — в какой-то момент перебила голодное перемалывание еды Винчестером Говард. — Бобби сказал, что это твой любимый. — Пирог? — Дин перестал жевать и внимательно смотрел на Эдди, приподнявшей плечи. — Вишневый пирог? — уставшие глаза загорелись с новой силой, когда девчонка встала из-за стола, убрала из центра полупустую посуду и направилась к духовке. — Да, — она со скрипом открыла дверцу, впуская в комнату запах сладкой выпечки.       Сэм повернулся обратно к брату и замер, наблюдая, как он торопливо смахивает зреющие слезы с глаз, пока Эдди не видит. Младший Винчестер поймал печальный и понимающий взгляд Сингера. Они дали Дину несколько секунд молчания, после чего Эдди с грохотом поставила пирог на стол и отвернулась за ножами. — На самом деле, я немного переборщила, и сделала целых три, — продолжала она, не видя убитого лица Дина, который смотрел на неё словно ему дали самую сильную в мире пощечину. — Не переборщила, милая, — хрипло сказал он и кивнул брату и Бобби, что все в норме. — В самый раз, я все ещё голодный.       Эдди протянула четыре чистые тарелки и радостно улыбнулась ему. — Приятного аппетита! Новый рецепт, только записала.