When You Come Undone

      Вай снится сон. Плохой сон.       Кейтлин иногда засыпает и не может быть свидетельницей кошмаров Вай, поэтому узнает обо всем только на следующий день, видя тихую и бледную девушку за завтраком. Бывает так, что Вай что-то бормочет и ерзает сквозь сон, но прикосновения ее руки к боку или спине достаточно, чтобы успокоить. Кошмары приходят и уходят: недели или (редко) месяцы могут проходить без них. Иногда причина, по которой они вернулись, очевидна. Иногда это загадка.       И для Вай несвойственно говорить что-то хоть немного связное во сне. Но этой ночью она дергается и стонет «не-е-ет» достаточно громко, чтобы полностью разбудить Кейтлин.       — Тс-с, все в порядке, — Кейтлин садится и кладет руку на спину Вай, пытаясь успокоить.       Но та отскакивает от нее, выпрыгивает из-под одеяла и грохается на пол, прежде чем вскочить и встать в стойку с кулаками наготове, уставившись на несуществующую в комнате угрозу; ее широко раскрытые глаза мерцают в тусклом свете уличных фонарей, пробивающемся сквозь занавески.       — Вай. Хэй. У тебя был кошмар. Ты в порядке, — старается Кейтлин говорить твердым, но обезоруживающим голосом.       Кейтлин может наблюдать тот момент, когда Вай действительно просыпается - выражение ее лица скачет от клокочущей ярости и страха к замешательству и внезапному истощению, такому, что все тело мигом теряет прежнее напряжение. Спотыкаясь, она подходит обратно к кровати и садится, отворачиваясь от Кейтлин и сгорбливаясь.       — Черт, — голос хриплый от недавнего сна и эмоций.       Кейтлин выскальзывает из постели, возвращаясь затем в помещение со стаканом воды в руках и влажной салфеткой. Вай все так же сидит, закрыв лицо руками и упершись локтями в колени. Кейтлин намеренно не старается быть тихой с дверью и своими шагами, когда пересекает комнату, чтобы передать Вай воду.       — Хочешь поговорить об этом?       Вай делает глоток воды, а затем хватает прохладную ткань салфетки и прижимает к лицу.       — Не прямо сейчас, — она вытирает глаза и бросает салфетку на тумбочку. — Да и не произошло ведь ничего нового.       Кейтлин забирается обратно в кровать и ложится на бок, лицом к Вай, в то время как та со стоном опускается на спину, прикрывая лицо одной ладонью.       — Извини, что разбудила тебя.       — Все в порядке.       Но не все в порядке. Сердце Кейтлин болит за Вай - болит за то, что той приходится вновь и вновь переживать столько боли, столько страхов и потерь, даже когда она спит. У них не все в порядке.       — Все равно спасибо. С тобой гораздо легче. После пробуждения, я имею в виду.       Кейтлин кладет ладонь на живот Вай. Та накрывает ее свободной рукой и сжимает.       Вай переворачивается на бок, в сторону от Кейтлин, и Кейтлин следует за ней, сворачиваясь калачиком позади, обнимая одной рукой за талию. Вай всхлипывает и дрожит, плача так тихо, как только может.       Кейтлин целует ее меж лопатками.       — Я рядом. Все хорошо.       Вай вновь сжимает ее ладонь. Они вместе пережидают, пока слезы прекратят литься, и вскоре дыхание Вай начинает выравниваться и замедляться. Только тогда, когда Кейтлин убеждается, что девушка спит, она позволяет уйти в небытие и себе.