Coincidence is Another Man's Fate

Перевод
NC-17
Завершён
2528
7
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
310 страниц, 138 230 слов, 30 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2528 Нравится 277 Отзывы 1015 В сборник

Глава 19: Бессонные ночи

Настройки
Рука на его шее, жгучая неправильность запаха в носу. Ощущение… Вэй Ин проснулся, задыхаясь, сердце колотилось в ушах. Он чувствовал, как всё тело покрылось испариной, пот струйками стекал по спине, а грудь тяжело вздымалась. Несмотря на пробивший пот, ему было холодно, по телу пробегала дрожь. Он поднёс ладони к глазам и надавил на них, пытаясь взять под контроль своё тело. — Вэй Ин? — прошептал Лань Чжань. — А… — Вэй Ин вздрогнул от ощущения руки на спине. На него накатила тошнота, связанная с образами из ночного кошмара. Он всхлипнул, когда запах сандалового дерева внезапно исчез. — Нет, милый, — Вэй Ин сдвинулся, опуская руку в поисках Лань Чжаня, — пожалуйста, не надо, — его слова звучали путано, но, к счастью, Лань Чжань уловил суть и вокруг тут же расцвёл аромат сандалового дерева. Вэй Ин глубоко вздохнул, успокаивая нервы. Он был в безопасности, Цзинь Цзысюнь все ещё находился в больнице. Запретительный ордер не позволял ему приближаться к Вэй Ину, даже если бы удалось избежать тюремного заключения. К тому же, Лань Ванцзи почти никогда не оставлял его одного. Его собственный огромный альфа-телохранитель. Он почувствовал, как тело начало расслабляться, сердцебиение замедлилось, а паника улетучилась из запаха. Вэй Ин пододвинулся, сворачиваясь калачиком рядом с Лань Чжанем. Он был благодарен своим инстинктам, позволив им убедить себя, что пока его альфа рядом, он в безопасности. Вэй Ин потянулся, обнимая Лань Чжаня, и тот прижал его к себе ближе. — Вэй Ин, — прошептал Лань Чжань, — плохой сон? — Мгм, — пробурчал Вэй Ин, уткнувшись ему в грудь. Он зажмурил глаза, ненавидя то, как часто в последнее время он просыпался в ужасе. Он привык к кошмарам, кошмары с участием собак мучили его долго. По сравнению с теми, что снились сейчас, то были сладкие сны. После стакана тёплого молока он мог заснуть. Но ему нужен был Лань Чжань. Нужен был его запах, чтобы заглушить сон, нужно было чувствовать безопасность его рук. Если везло, он мог снова заснуть, в противном случае он просто лежал до утра прижимаясь к Лань Чжаню, и мысли неслись со скоростью километра в минуту, пока альфа не просыпался. — Любимый, — промурлыкал Лань Чжань, мягкие поглаживая его по спине, — может, ты подумаешь о том, чтобы встретиться с кем-нибудь? Вэй Ин напрягся, и Ванцзи, заметив это, добавил в запах успокаивающих ноток, губами прижимаясь к его виску. — Я уже встречаюсь кое с кем, — рефлекторно пошутил Вэй Ин, — только если ты не хочешь, чтобы это были свободные отношения. — Вэй Ин, — вздохнул Лань Чжань, и тот зажмурил глаза, уткнувшись лицом ему в грудь, — ты не спишь. Я беспокоюсь. — Я в порядке, — рефлекторно ответил Вэй Ин, вздохнув, — как разговор с кем-то может помочь? — пробормотал он, — это уже случилось, я справлюсь. — Правда? — прошептал Лань Чжань, — твои кошмары становятся все хуже. Уже несколько недель ты не спал спокойно. Вэй Ин поморщился, он надеялся, что Лань Чжань не заметил этого. Он вздохнул и прижался лбом к его груди. Он немного погуглил, но все найденные им советы были направлены на «восстановление связи» со своим телом, признание того, что он не виноват и не просил об этом. Советы о том, как снова получать удовольствие. Но у него не было никаких проблем с этим! Он любил секс с Лань Чжанем, как и то, что он заставлял его чувствовать. Что ещё нужно было исправлять? — Я подумал, что, если ты не хочешь со мной разговаривать, — продолжал Лань Чжань, — то твоя сестра или психотерапевт были бы хорошим вариантом. — Не о чем разговаривать! — надулся Вэй Ин, — я люблю секс, у меня нет с этим никаких проблем! — Нападение связано не только с сексом, — ответил Лань Чжань, — например, потеря контроля. — Как ты? — пробормотал Вэй Ин снова вздрогнув и прижавшись к его груди. — Я заметил, — Лань Чжань оставил мягкий поцелуй на его макушке, — когда кто-то пугает тебя или прикасается без согласия, ты паникуешь. — Просто, — выдохнул Вэй Ин и почувствовал, как глаза начинают слезиться, — он был таким сильным и так быстро прижал меня к себе, — он услышал, как Ванцзи рыкнул, осторожно поглаживая его по спине, — все мои попытки вырваться были безуспешны, он просто продолжал хватать меня, — он зажмурил глаза, — я благодарен тебе за то, что ты спас меня, но если бы ты не успел, — он глубоко вздохнул, — мысль о том, что я не могу защитить себя, что меня недостаточно, чтобы отбиться от него. Это… — Пугает тебя, — закончил он, когда Вэй Ин прервался и кивнул ему в грудь, — ты присоединился к моим тренировкам. — Я тоже подумал, что это может помочь, — пробормотал Вэй Ин. Он отказался вставать на пробежку, вместо этого присоединившись к нему в приседаниях и отжиманиях, — нарастить мышцы, чтобы быть сильнее, если понадобится, — он тяжело вздохнул при этой мысли, — если мне снова придётся защищаться. — Это поможет? — Я не знаю, — вздохнул Вэй Ин, — но омеги медленно наращивают мышцы. — Мы могли бы посещать какие-нибудь занятия, — предложил Ванцзи, — например, карате или бокс. — Я, — Вэй Ин удивлённо моргнул, — я об этом не подумал, — он обдумал эту идею. Он смутно помнил уроки самообороны ещё в университете. Мысль о том, чтобы научиться защищаться больше, приятно засела в голове, — думаю, мне бы это понравилось. — Ты хочешь пойти на занятия вместе? — спросил Лань Чжань и Вэй Ин немного отодвинулся, чтобы не прятаться на груди мужчины. — Думаю, да, — кивнул он. — Мы можем поискать завтра, — мурлыкнул Лань Чжань, прижимаясь поцелуем к его щеке, а Вэй Ин улыбнулся и прижался к его губам. Вэй Ин свернулся клубочком, и только мягкая ласка рук Лань Чжаня давала ему понять, что он не спит. Он задумался над предыдущим вопросом Ванцзи. Он не чувствовал необходимости с кем-то разговаривать, он справлялся сам. Однако, Лань Чжань предложил решение, о котором Вэй Ин ещё не думал. — Лань Чжань? — тихо прошептал он, немного надеясь, что тот уже спит. — Мм? — ответил Лань Чжань. — Когда ты говорил про психолога, ты имел в виду кого-то конкретного? — Есть один, к которому я периодически хожу, — ответил Ванцзи и Вэй Ин приподнялся, пытаясь разглядеть его лицо в темноте. — Ты ходишь к психологу? — спросил он и услышал тихий вздох мужчины. — У меня были, — Лань Чжань запнулся, — проблемы после лагеря. Я убеждён, что мог бы сделать больше, или что если бы я был лучше с самого начала, то этого бы не случилось. — Лань Чжань, ты сделал всё, что мог! Ты дозвонился моей семье, ты спас меня! — запротестовал Вэй Ин. — Мне так не показалось, — ответил Лань Чжань с тихим вздохом, — разве ты не встречался потом со специалистом? — Встречался, — заколебался Вэй Ин, — я должен был встретиться с двумя, в ходе судебного процесса, — он прикрыл глаза, возвращаясь к воспоминаниям, которые не любил, — один был квалифицированным психотерапевтом, другой работал на защиту лагеря. Ни один из них мне не понравился, — признался Вэй Ин, — один буквально рвал меня на части, говоря, что я уже был сильно травмирован до лагеря. Используя это как аргумент, он утверждал, что обвинение прокуратуры в том, что произошедшее травмировало меня, было недействительным. Они говорили много ужасных вещей, что я любитель внимания с нарциссическим комплексом, который не может выжить, если всеобщее внимание не будет приковано ко мне более пяти минут, и что меня нужно поместить в психиатрическую клинику. — Любимый, — промурлыкал Лань Чжань, прижимая его чуть ближе. Вэй Ин фыркнул, удивляясь, что начал плакать. — Другой обращался со мной так, словно я был на волосок от самоубийства, — продолжил он, — заставлял меня разговаривать с глупой куклой из носков. — У меня назначена встреча завтра днём, — прошептал Лань Чжань, — я подумал, что это будет полезно после недавних событий. Доктор Цинь упомянула, что это полезно для семейных пар, и ты можешь присутствовать. Если она тебе не понравится, ты сможешь поискать другого специалиста или двигаться дальше. Никаких обязательств. — Никаких обязательств, — повторил Вэй Ин, — а если я приду и не захочу туда идти? — он поёрзал, и пальцами начал потирать сосок Лань Чжаня. — Значит, не пойдёшь, — мурлыкнул Лань Чжань. — Может, потом пойдём куда-нибудь поесть? — поинтересовался Вэй Ин, пальцами прихватывая второй сосок, когда первый стал твёрдым. — Мгм, — хмыкнул Лань Чжань, — или я могу приготовить твои любимые блюда. — Ты меня балуешь, — улыбнулся Вэй Ин, приподнявшись, чтобы поймать губы Лань Чжаня в поцелуй. — Ты заслуживаешь того, чтобы тебя баловали, — промурлыкал Лань Чжань в ответ, впиваясь в его губы ещё одним поцелуем. Вэй Ин выдохнул и наклонил голову, чтобы углубить поцелуй. Почувствовав, как нарастает возбуждение, он перевернул Лань Чжаня на спину. — Пожалуйста, — поцеловал он его, — скажи мне, — ещё один поцелуй, — что ты купил презервативы. — В тумбочке, — Ванцзи провёл языком по его губам, а руки прошлись по ногам и легли на его бёдра. Вэй Ин же пошарил с той стороны кровати, что стала Лань Чжаня, и достал упаковку. — Боже, надо было потрахаться раньше, чтобы я быстрее уснул, — застонал Вэй Ин, прижимаясь к Лань Чжаню. Он рассмеялся, когда тот поменял их местами. — Секс — это не решение всех проблем, — промурлыкал Ванцзи, прижимаясь губами к его шее и быстро надевая презерватив. — Но он чертовски хорош, — застонал Вэй Ин, когда Лань Чжань вошёл в него. — Чертовски хорош, — согласился Ванцзи, подталкивая Вэй Ина, чтобы тот приподнялся и поцеловал его. Тридцать минут спустя Вэй Усянь крепко спал.

Α-Ω-Α-Ω-Α-Ω-Α-Ω

Вэй Ин глубоко вдохнул и сосредоточился на звуке, который издавала молния на куртке, когда он расстёгивал и застёгивал её. Ровный гул, когда ползунок проходил по зубцам, тяжёлый стук, когда он ударялся о металлическую деталь в нижней части. Все это контрастировало с дёрганьем колена, которое было такими же быстрыми, как биение его сердца. — Любимый, — обратился к нему Лань Чжань мягким тоном и прозвищем, которое обычно приберегал для тех случаев, когда необходимо быть самым мягким. Вэй Ин вздёрнул голову, чтобы посмотреть на него, и гул молнии на мгновение затих, прежде чем начаться заново, — тебе не обязательно заходить. — Нет, — Вэй Ин глубоко вдохнул. Он оглянулся на здание, перед которым они припарковались. Оно имело ту странную современную архитектуру, которая была присуща всем медицинским зданиям, как-то пугающе и в то же время успокаивающе, — думаю, я хочу пойти. У него было много времени, чтобы подумать об этом. На самом деле идея крутилась в голове с тех пор, как он проснулся. Он снова начал возиться с молнией на куртке, прикусив нижнюю губу. Лань Чжань, благослови его Господь, терпеливо ждал. Сделав последний глубокий вдох, Вэй Ин потянулся к дверной ручке. Лань Чжань быстро присоединился к нему, и Вэй Ин бесстыдно вцепился в его руку. Он не отходил от него даже во время регистрации, просто взял планшет и заполнил требуемую информацию. И не успел он опомниться, как их пригласили в кабинет. — Лань Ванцзи, мы не виделись, сколько, почти два месяца? — приветливая женщина средних лет поприветствовала их, когда они вошли. — Мгм, — кивнул Ванцзи, — это Вэй Ин, — представил он его, — Вэй Ин, это доктор Цинь. — О, я удивилась, когда увидела ваше имя, — доктор Цинь улыбнулась, протягивая руку в знак приветствия. — Вы говорили обо мне? — это было то, что решило сорваться с уст Вэй Ина. Он увидел, что уши Лань Ванцзи покраснели, а доктор Цинь захихикала, — извините, это не лучшее приветствие, — добавил он, пожимая ей руку. — Мне кажется, людям всегда интересно, что их партнёры говорят о них во время сеансов, — улыбнулась в ответ доктор Цинь, — я думаю, Ванцзи не будет возражать, если я скажу, что была очень рада услышать, что вы наконец-то сошлись. — Я и сам этому очень рад, — улыбнулся Вэй Ин. Он последовал примеру Лань Чжаня, заняв место рядом с ним на диване, прислонившись к мужчине и обхватив его за руку. — Вы встречаетесь уже сколько? — замялась доктор Цинь. — Официально — почти тринадцать недель, — ответил Ванцзи. — Уже прошло столько времени? — Вэй Ин расширил глаза от удивления. — Мгм, — мягко улыбнулся Лань Чжань. — И уже помолвлены, как я вижу, — кивнула доктор Цинь, и Вэй Ин почувствовал, что краснеет, когда её взгляд упал на кольцо. — Я знаю, вы, наверное, думаете, что это быстро, — пробормотал он. — Вовсе нет, — ответила доктор Цинь. Она посмотрела на Лань Ванцзи, и Вэй Ин едва уловимо кивнул, — Лань Ванцзи сказал мне, что сожалеет о том, что позволил тебе исчезнуть, и теперь, когда ты вернулся в его жизнь, он не собирается повторять ошибку. — Даже если бы я не нравился тебе в романтическом плане, — смущённо сказал Лань Чжань, а Вэй Ин улыбнулся и поцеловал его в плечо. — Я думаю, что это было бы невозможно, — усмехнулся он. — В последний раз, когда мы разговаривали, ты не хотел спешить, — доктор Цинь посмотрела на Ванцзи, — всё ещё так? — Нет, — Лань Чжань покачал головой и Вэй Ин обратил внимание на его ярко-красные уши, — у него была незапланированная течка, и с тех пор всё продолжается. — Я знаю, что у тебя были опасения, — проворчала доктор Цинь. — Опасения? — Вэй Ин посмотрел на него и во взгляде промелькнул намёк на беспокойство. — Я беспокоился, — сказал Лань Чжань. Его уши каким-то образом стали ещё ярче, — что испугаю тебя своим чрезмерным желанием. — Ты боялся, что будешь слишком возбуждён? — рассмеялся Вэй Ин. — Мгм, — мурлыкнул Ванцзи, наклоняясь, чтобы поцеловать его в лоб. — Уверяю тебя, мы вполне подходим друг другу по части возбуждения, — улыбнулся Вэй Ин. — Тогда я не буду спрашивать, здоровая ли у вас сексуальная жизнь, — улыбнулась доктор Цинь. — Думаю, сразу после происшествия он был немного нерешительным, — кивнул Вэй Ин, — но мы это уже прошли, — сказал он, сжимая бедро Лань Чжаня. — Я заметила, что вы не используете терминологию, — заявила доктор Цинь, — нападение или попытка изнасилования. — Да, — сглотнул он, издав нервный смешок, — они немного уродливы, чтобы их произносить, не так ли? — Это уродливая вещь, — согласилась доктор Цинь, — вы считаете, что, избегая этих слов, сможете абстрагироваться и притвориться, что ничего не было? — Нет, я знаю, что это произошло, — покачал головой Вэй Ин. — Тогда, если вы не возражаете, — доктор Цинь сцепила руки на коленях, — я бы хотела услышать, как ты это скажешь. — Что? — Вэй Ин изумлённо моргнул. — Я бы хотела услышать от тебя, что с тобой произошло, — повторила доктор Цинь, — не торопись. Вэй Усянь на мгновение уставился на неё, затем перевёл взгляд на Лань Чжаня. И получив мягкий кивок, надулся. Это было смешно, он знал, что с ним произошло. Почему он должен был говорить об этом? — Несколько недель назад, — начал он, — я был… — он с удивлением обнаружил, что горло сжалось, проглотив остаток предложения, — я был в уборной, когда коллега попытался… — и голос снова подвёл его. Он сделал судорожный вдох, выпрямляясь. Почему он не мог просто сказать это? Он изо всех сил пытался произнести эти слова, но каждый раз проглатывал их. Слезы наворачивались на глаза, отчасти от разочарования, но также и от чего-то другого. — Он пытался изнасиловать меня, — наконец смог вымолвить Вэй Ин. Воздух вышел из него, как из лопнувшего воздушного шарика, и слезы ручьями потекли по лицу, — я подвергся сексуальному насилию. Вэй Ин почувствовал, что с груди словно сняли груз. Он привалился спиной к Лань Чжаню, руками вытирая лицо. Он почувствовал, как губы коснулась его виска, и прильнул к ним, делая дрожащий вдох. — Вот так, — мягко улыбнулась доктор Цинь. — Не знаю, почему так трудно было это сказать, — пробормотал Вэй Ин, принимая салфетку от Лань Чжаня, — я знаю, что это произошло, — он моргнул, осознав, что снова сказал не так, — я знаю, что подвергся сексуальному насилию, — снова выдавил он из себя. — Знать что-то и сказать это — два разных зверя, — ответила доктор Цинь, — чувствуешь себя лучше? — Да, на самом деле, — улыбнулся Вэй Ин. — Теперь вы сможете контролировать свой рассказ, — кивнула доктор Цинь, — не давая людям делать поспешные выводы. — Наверное, я просто решил, что люди будут жалеть меня независимо от того, говорю я это или нет, — вздохнул Вэй Ин. — А вам не нужна их жалость, — кивнула доктор Цинь. — Я так устал от жалости людей, — вздохнул Вэй Ин, — с тех пор, как определился вторичный пол, — сказал он, потирая лицо, — по крайней мере, этот случай не попал в газеты, — пробормотал он. — Это событие заслуживает отдельного внимания, — вздохнула доктор Цинь, — но я полагаю, что цель вашей сегодняшней встречи со мной — помочь вам справиться с недавним нападением. Если это не слишком сложно, не могли бы вы описать мне типичный кошмар? Если нет, то не могли бы вы обобщить? — Потеря контроля, — Вэй Ин знал, что лучше не пытаться увиливать, — я не могу убежать, я не могу ничего сделать. Всё, что я могу, это просто принять это. Они заставляют меня чувствовать себя таким беспомощным, — он был удивлён, как слова просто вытекали из него, — я привык к кошмарам, но эти намного хуже. Я не знаю, что бы я делал, если бы Лань Чжаня не было рядом, когда я просыпаюсь, — он почувствовал мягкий поцелуй в щёку, — но он заслуживает полноценный ночной сон. — Я не возражаю, — промурлыкал Ванцзи. — А что будет, если ты начнёшь возражать? — выпалил Вэй Ин в ответ, — или если ты решишь навестить семью или уедешь в командировку? Я не могу вечно полагаться на тебя. — Я не думаю, что это так, — вмешалась доктор Цинь, — пока, раз уж он согласился, пусть Лань Ванцзи будет твоей защитой, пока ты не научишься справляться со своими кошмарами. Нет ничего зазорного в том, чтобы просить о помощи. — Мы с Лань Чжанем собирались попробовать взять несколько уроков самообороны, — сменил тему Вэй Ин, — так я смогу лучше защитить себя. — Я думаю, это отличная идея, — согласилась доктор Цинь. Доктор Цинь допытывала и допытывала их обоих до конца сеанса, хотя, учитывая внезапную потребность Вэй Ина в откровениях, ей не потребовалось много усилий, чтобы заставить его говорить. Вэй Ину было неприятно, что внимание было сосредоточено в основном на нем, но после признания Лань Чжаня, что речь все равно шла бы о нем, ему стало немного легче. Когда сеанс закончился, доктор Цинь порекомендовала Вэй Ину несколько упражнений, советов и методов, как снизить панику, особенно в публичных ситуациях. — Не хочу показаться грубым человеком, — обратилась доктор Цинь к Вэй Ину, когда сеанс закончился, — я надеюсь, что вы вернётесь, я думаю, мы могли бы добиться большого прогресса вместе. — Я, — Вэй Ин глубоко вдохнул, — думаю, я пока просто попробую упражнения. — Конечно, моя дверь всегда открыта, если вы передумаете, — кивнула доктор Цинь, — было приятно познакомиться с вами.
Примечания:
2528 Нравится 277 Отзывы 1015 В сборник
Отзывы (3)