Собственник
20 июля 2022 г., 16:14
Примечания:
Я попытаюсь найти оригинальную работу автора ,возможно будет переводить этот фандом и дальше .
На вечеринке в Атриуме Фредди и другие аниматроники закончили свое шоу и спустились по лестнице со сцены. Теперь они толпились между столиками, чтобы поприветствовать своих поклонников, раздать автографы и позировать для фотографий с детьми.
Грегори сидел в одиночестве за одним из столов и грыз ноготь большого пальца. Его внимание было приковано к Фредди Фазберу.
Он не мог слышать голос медведя из-за музыки, которая играла поблизости, танцевальный ремикс на хиты группы Fazbear, поэтому он не знал, что Фредди говорил детям, когда он опустился на колени, чтобы поговорить с ними, нежно положив свою огромную, предательскую руку им на плечи. Он обнял игривую белокурую маленькую девочку и подмигнул в камеру, когда ее мать сделала снимок.
Грегори пришлось отвести взгляд.
Он знал, почти с тех самых пор, как себя помнил, что отличается от других детей. Внутри него была тьма, которая отделяла его от моря счастливых, гипердетей вокруг него. Он никогда не мог завести друзей. Даже когда он пытался, это казалось неискренним.
Иногда Грегори чувствовал себя крысой, живущей в собственном черепе, смотрящей на мир двумя красными глазками-бусинками, оскалив острые зубы в оскале.
Прямо сейчас крыса ощетинилась от ревности.
Мальчик всего на несколько лет младше Грегори, с плюшевым Фредди под мышкой, подбежал к Фредди и потянул аниматроника за руку.
Фредди обернулся, весь улыбаясь, чтобы поприветствовать мальчика и взъерошить ему волосы.
Песня закончилась. Прежде чем началась следующая, едва слышная за какофонией детских голосов, Грегори услышал глубокий, знакомый голос Фредди.
“Привет тебе, Суперзвезда! Что я могу...”
По звуковой системе заиграла следующая песня, рифф кейтара заглушил остальную часть фразы Фредди. Но Грегори услышал достаточно. Его сердце громко стучало в ушах.
Суперзвезда.
Он назвал мальчика ‘Суперзвездой’.
Фредди поднял глаза и встретился взглядом с Грегори. Он начал вести младшего ребенка за руку.
Грегори с приливом паники осознал, что они направляются прямо к нему. Он изо всех сил пытался успокоить свое выражение лица и перестал грызть ноготь большого пальца, который он обкусил до корки.
“Грегори!” - Спросил Фредди, подойдя к своему столику. “Этому молодому человеку нужно в туалет, но он впервые посещает Пиццаплекс. Не могли бы вы показать ему дорогу?”
Грегори заставил себя улыбнуться. “Конечно”.
“Грегори - мой друг”, - сказал Фредди другому ребенку. “Он позаботится о тебе”.
Парень ухмыльнулся. Несмотря на то, что ему было, должно быть, семь или восемь лет, в его улыбке были две заметные щели, как будто этот идиот слишком долго держал свои молочные зубы и совсем недавно их потерял. Россыпь веснушек пересекала его розовые щеки.
“Хорошо, Фредди! Спасибо!”
Он привстал на цыпочки, чтобы обнять Фредди за талию.
Фредди похлопал его по спине. “Возвращайся скорее, Суперзвезда, и я покажу тебе свою гримерку, прежде чем тебе придется идти домой”.
“Неужели? Это так круто! ” пискнул мальчик.
Фредди похлопал Грегори по плечу, когда тот проходил мимо, направляясь развлекать детей за другим столом, их свирепые личики были измазаны праздничным тортом.
Прикосновение, каким бы случайным оно ни было, наполнило грудь Грегори обычным теплом, которое он чувствовал всякий раз, когда Фредди обращал на него внимание. Это только разозлило его еще больше.
Грегори направился к туалетам, а другой парень последовал за ним. Он спешил так быстро, что думал, что действительно может потерять ребенка в толпе, но когда он достиг дверного проема туалета с силуэтом Фредди на вывеске и направился внутрь, мальчик последовал прямо за ним.
“Спасибо, что показал мне дорогу”, - сказал глупый маленький засранец, все еще ухмыляясь своей приводящей в бешенство ухмылкой. “Я...”
Грегори ударил его кулаком.
Сила удара развернула мальчика. Он отшатнулся на несколько шагов, его руки взлетели, чтобы схватиться за лицо.
Грегори шагнул к нему, и мальчик отступил назад.
Маленький засранец уже всхлипывал, сопли смешивались с кровью на его губах, когда Грегори прижал его к стене и оторвал его руки от лица.
“Фредди мой”, - сказал Грегори. “Понял это? Мой.”
Ответ парня был неразборчив из-за его прерывистых рыданий. Его зубы были окрашены розовой кровью. Его нос, казалось, был сломан, покрыт запекшейся кровью и свернут набок.
Грегори ущипнул мальчика за нос и ущипнул его, заставив его закричать. Свежая струйка крови хлынула из его ноздрей и потекла по губам и подбородку, тут же пропитав футболку и скрыв счастливое, улыбающееся лицо Фредди, изображенное на ней.
“Никогда больше не разговаривай с ним”, - сказал Грегори.
Мальчик так сильно рыдал, что не мог говорить, но кивнул.
Грегори оттолкнул его.
Не обращая внимания на жалобный плач мальчика, он подошел к раковине и тщательно вымыл руки с мылом. В тазу плескалась розовая вода. Когда с его рук исчезли все капли крови, он высушил их под шумными воздуходувками.
Мальчик поднял свою мягкую игрушку Фредди с того места, где он ее уронил. Он прижал его к себе, прижавшись лицом к плюшевому меху, чтобы заглушить рыдания.
Грегори вырвал его у него из рук, когда проходил мимо. Дверь туалета закрылась за ним, перекрыв звук плачущего ребенка.
Теперь, когда накал страстей миновал, Грегори мог признать, что он слишком остро отреагировал. На самом деле он не хотел причинить боль другому мальчику. Он только хотел напугать его, заставить держаться подальше от Фредди.
У этого парня, вероятно, была куча сопливых товарищей по играм в школе и по соседству. Неужели это так много - просить, чтобы он оставил Фредди в покое?
Фредди - это все, что было у Грегори. Его единственный друг.
Болезненное чувство страха поселилось в его животе. Что, если Фредди узнает, что он сделал, и разочаруется в нем? Что, если он больше не хотел быть другом Грегори? Он может даже вызвать охрану, чтобы его вышвырнули из Пиццаплекса.
Грегори попытался незаметно проскользнуть к эскалаторам, спрятаться в одном из своих многочисленных укрытий в здании и дождаться, пока раненый мальчик уйдет домой со своими родителями, но Фредди сразу же привлек его внимание.
Аниматроник с энтузиазмом помахал рукой и широкими шагами подошел к нему.
“Вы помогли нашему юному другу найти дорогу в туалет?” - Спросил Фредди.
“Ага”, - сказал Грегори. Это была не совсем ложь.
“Превосходно!” Брови Фредди обеспокоенно поползли вверх. “Разве это не его игрушка?”
Грегори посмотрел на плюшевую игрушку, которую он забрал у мальчика. Он совсем забыл, что держит его в руках.
“Ох. Да. Я думаю, он забыл об этом ”.
“Я верну его ему”, - сказал Фредди.
Он протянул руку, чтобы взять ее, но Грегори поспешно отступил назад, прижимая игрушку - с характерным кровавым пятном - к груди.
“Он занят! Вы знаете, с the...in в ванной комнате. Я отнесу его в Бюро находок.
“Ах. Это хорошая идея”. Фредди взъерошил волосы Грегори. “Ты всегда моя самая полезная Суперзвезда”.
Привязанность, которую Грегори испытывал, находясь в центре внимания Фредди, переросла в гнев.
“Ты всех так называешь, да?” - Спросил Грегори.
“В самом деле! Каждый ребенок по-своему Суперзвезда”.
“Могу я попросить тебя об одолжении?”
“Конечно, Грегори”.
“Я хочу, чтобы ты перестал использовать это прозвище для других детей", - прямо сказал Грегори.
Фредди выглядел обеспокоенным. Даже сквозь хриплый смех и крики детей и их родителей, выкрикивающих приказы, Грегори почти слышал жужжание механизмов аниматронного медведя, который изо всех сил пытался обработать просьбу Грегори.
“Как мне называть всех остальных?” - Спросил Фредди.
“Мне все равно”, - отрезал Грегори. Он заставил себя остановиться и перевести дух. “Извини. Я просто...Я хочу, чтобы это имя было особенным. Только для меня. Хорошо?”
Фредди колебался.
“Пожалуйста”, - добавил Грегори, глядя на Фредди снизу вверх со своим самым наивным видом нормального, хорошо приспособленного ребенка. Он схватил руку медведя и сжал ее.
“Да”, - сказал Фредди. Он осторожно пожал руку Грегори в ответ. Даже толика силы, на которую он был способен, раздробила бы каждую косточку в маленькой руке мальчика. “Ты моя Суперзвезда, Грегори. Моя единственная Суперзвезда”.
К горлу Грегори подступил комок.
Конечно, этот жест был бессмысленным. Грегори умолял и добивался лояльности Фредди. Но это не казалось бессмысленным. Тепло, которое распространилось от его груди по всему телу и затопило его мозг, как теплый золотой солнечный свет, казалось совершенно реальным.
Фредди был другом Грегори. Его и только его.
По пути в Бюро находок Грегори выбросил плюшевую игрушку в ближайший мусорный бак, как только она скрылась из виду Фредди.
Примечания:
Не ну а чо мне понравилось