Шэн Чжао аккуратно выглянул за дверь и тут же вернулся.
— Я видел четверых стражников на двух платформах, вы говорили, там таких пять?
Син Цзю и Сяо Чи молча кивнули.
— Хорошо, идем, — сказал он Лю Тан, и они вдвоем тихо вошли в дверь и вдоль стены направились к первой платформе.
Послышались звуки выстрелов и шум, Син Цзю высунулся за дверь и увидел, как Шэн Чжао перекинул одного из стражей через перила, и тот полетел вниз, пока с влажным хрустом не упал на пол нижнего уровня.
— Ну, что, порвем этих ублюдков? — улыбнулся Сяо Чи.
— Места живого на них не оставим, — ответила Мэй Мэй, и они вдвоем бросились на лестницу.
Не обращая внимания на выстрелы и шум драки, Викинг опустил на пол свою большую сумку и расстегнул молнию. Вытащив крепления, он помог Син Цзю их надеть и затянуть, а потом аккуратно извлек из сумки связку взрывчатки, которую Син Цзю гирляндой повесил себе на шею.
Син Цзю вытащил из-за спины пистолет, снял с предохранителя и заткнул за пояс. Автомат ему не дали, потому что его руки должны были быть свободными. Викинг вытащил из сумки большой механизм и, перешагнув порог, поставил его у перил, а потом прицепил тросы к креплениям на Син Цзю.
— Мы готовы, — крикнул Син Цзю осматриваясь.
Шэн Чжао и Лю Тан уже очистили две платформы и отстреливались от стражников снизу, Мэй Мэй и Сяо Чи прикрывали их с другой стороны стены.
— На счет три! — крикнула Лю Тан. — Раз! Два! Пошел!
Син Цзю забрался на перила лестницы и прыгнул вниз, тут же со всех сторон послышались выстрелы. Стражники пытались в него попасть, но по ним стреляли остальные. Он видел, как Шэн Чжао вытащил из кармана гранату и, выдернув зубами чеку, бросил ее на нижнюю платформу. Раздался взрыв совсем рядом с Син Цзю, осколок чего-то царапнул его щеку, а в ушах зазвенело. Ругаясь про себя, Син Цзю, который теперь ничего не слышал, скользил руками по тросу. Сверху Викинг контролировал его свободное падение и в нужный момент натянул трос, не давая ему разбиться.
Син Цзю, которого дернули в воздухе, схватился за трос, а когда ноги коснулись земли, тут же забрался под лестницу, чтобы его было сложнее подстрелить. На нижнем уровне не было стражников, здесь вообще ничего не было, кроме этой огромной отвратительной штуки в центре. Теперь, наконец, Син Цзю смог хорошо ее рассмотреть — это и правда отдаленно походило на мозги.
Комки сероватой слизи, налепленные друг на друга, из которых тянулись провода по полу и целая связка кабелей уходила в потолок. Вот он — их главный и злейший враг — лежит омерзительной кучей на полу. Прикинув, где лучше разместить взрывчатку, он посмотрел наверх — там все еще велась оживленная перестрелка.
Син Цзю выглянул из-под лестницы и показал знаками Викингу, что собирается идти к ядру, тот открыл рот, что-то прокричав остальным, но Син Цзю услышал лишь искаженный звук, в ушах все еще предательски звенело.
Не обращая внимания на происходящее вокруг, Син Цзю сосредоточился на своей задаче, вышел из-под лестницы и пошел вперед, снимая с шеи связку взрывчатки. Подойдя вплотную к огромной склизкой массе, которая подергивалась, когда по ней из проводов проходили разряды электричества, Син Цзю отцепил один заряд от своей гирлянды и прилепил на пол рядом с ядром. Потом еще один и еще, обходя его по кругу. На каждом их зарядов был датчик, соединяющий их с детонатором, который Син Цзю уже активировал.
Син Цзю не мог здесь находиться слишком долго, поэтому, ограничившись четырьмя зарядами на полу, бросил остальную связку прямо в массу перед собой. Взрывчатка приземлилась на склизкую гору и начала в нее проваливаться, словно эта огромная амеба поглощала ее.
— Жуй, жуй, только не подавись, — пробормотал Син Цзю и быстро пошел к стене, а потом подал знак Викингу, и тот запустил механизм.
Тросы натянулись, поднимая Син Цзю в воздух, рядом с ним стены пробивались выстрелами, он надеялся, что в него не попадут и что какая-нибудь шальная пуля не отлетит в него рикошетом. Ему повезло, целый и невредимый он поднялся наверх, где Викинг помог ему перелезть через перила.
— Готово, уходим! — крикнул Викинг остальным и на этот раз Син Цзю его смог расслышать — оглушение от взрыва гранаты постепенно проходило.
Быстро сбросив с себя крепления, они с Викингом выскочили за дверь, всматриваясь в коридор. В любой момент могли появиться новые стражники. За ними выбежали Сяо Чи и Мэй Мэй, а потом Шэн Чжао и Лю Тан, которая прижимала руку к окровавленному боку.
— Ты ранена? — спросил ее Син Цзю.
— Да не ори ты, — шикнула она на него.
Видимо, слух восстановился еще не полностью.
— Чего ты там возишься? — Шэн Чжао хлопнул по спине Сяо Чи, который быстро набирал команды на сканере Дока.
На лестнице уже показались бегущие к ним оставшиеся в живых стражники, но они не успели добежать до двери, когда она закрылась.
— Я заблокировал дверь! — гордо воскликнул Сяо Чи, — Теперь им будет непросто ее открыть!
— Молодец, — скупо похвалил его Шэн Чжао, — а теперь валим отсюда.
Они побежали обратно к лифту, но не успели, потому что железная дверь уже начала открываться. Сяо Чи распахнул ближайшую дверь и схватив Мэй Мэй, затолкнул ее внутрь, остальные быстро последовали за ним. Им повезло — задержись они хоть на минуту и столкнулись бы с десятком стражников, которые вышли из лифта и направились к шахте с ядром.
Как только стражники скрылись в коридоре, шестеро революционеров побежали к лифту, к счастью, им не пришлось долго ждать, потому что кабина лифта была внизу.
Поднявшись наверх и выскочив из лифта, Шэн Чжао внезапно сунул свой автомат между железных дверей.
— Что ты делаешь? — распахнул глаза Сяо Чи.
— Отойдите-ка, — бросил им Шэн Чжао.
Лифт поехал вниз, а через приоткрытую железную дверь они увидели чернеющую лифтовую шахту. Шэн Чжао вытащил из кармана еще одну гранату и, выдернув чеку, бросил в шахту, а потом развернулся и побежал по коридору. Остальные не стали ждать, пока их накроет взрывной волной.
Син Цзю подумал, что им повезло иметь в команде человека с военным опытом. Те стражники, что спустились на лифте, не смогли бы открыть дверь, ведущую к ядру, и вернулись бы обратно, а иметь на хвосте десять стражей в броне, от которой отлетают пули, было слишком рискованно.
Наконец, покинув подземный туннель и вернувшись в коридор медблока, они увидели Дока, который быстро спускался к ним по лестнице.
— Все нормально? — тут же спросил он их.
— Более-менее, — ответил Кэп Шэн, а Син Цзю показал зажатый в руке детонатор.
Конечно, бежать с ним было не очень удобно, споткнись он, и случайно может нажать на кнопку. Но это был необходимый риск — если бы их все-таки загнали в угол, он бы взорвал взрывчатку, уничтожив ядро, а остальные бы защищали Сяо Чи, который должен был открыть проход в свободный мир. Даже если бы им пришлось погибнуть, они бы все равно смогли уничтожить это место и дать шанс выбраться остальным. Каждый из них шел на эту миссию, готовый пожертвовать своей жизнью.
— А-Тан! Ты ранена! — внезапно воскликнул Хай Мин.
— Ерунда, — попыталась отмахнуться она, сильнее сжимая бок, залитый кровью.
— Док, на это нет времени! — рыкнул на него Шэн Чжао и уже направился к противоположной двери, которую Сяо Чи успел открыть.
И снова они бежали по длинному темному туннелю, на этот раз Великая семерка в полном составе. Последними бежали Лю Тан и Хай Мин, который придерживал ее за плечи. Открыв дверь и выйдя в круглый зал, они, запыхавшись, остановились перед тремя металлическими арками. В зале больше никого не было, видимо, все разбирались с бардаком, который они устроили на четвертом этаже.
Внезапно Син Цзю развернулся и быстрыми шагами пошел к лестнице.
— Ты куда? — крикнул ему Шэн Чжао.
— За Цзюй Ши. Ждите здесь, — отрезал Син Цзю не оборачиваясь.
— Блять, какого хрена?! — заорал Шэн Чжао, но Син Цзю его проигнорировал.
Они сами доверили ему взрывчатку и детонатор, посчитав, что с его ореолом главного героя, у него будет больше шансов не быть подстреленным при спуске на дно шахты. Теперь он контролировал ситуацию — без детонатора они не смогут уничтожить ядро и открыть проход, им придется его дождаться. Это было абсолютно эгоистично, но ему было плевать, без Цзюй Ши он никуда не пойдет.
— Син Цзю, подожди! — крикнула ему Лю Тан.
— Не нужно никуда идти, он уже здесь, — внезапно сказал Викинг и все проследили за его взглядом.
На балкончике второго этажа появились две фигуры.
Цзюй Ши с абсолютно спокойным лицом, смотрел на них, опираясь руками на ограждения. Рядом с ним стоял пожилой мужчина в темном костюме.
— Б-безумный старик? — выдохнула Мэй Мэй.
— Я знал! Знал, что ему нельзя доверять! — прорычал Шэн Чжао, неизвестно кого из этих двоих имея в виду.
— Цзюй Ши! — воскликнул Син Цзю, задрав голову. — Мы это сделали! У нас получилось! Скорее спускайся!
Но Цзюй Ши продолжал спокойно смотреть на него.
— Цзюй Ши, спускайся сюда! — снова закричал ему Син Цзю, внезапно осознавая, что что-то не так.
Цзюй Ши был слишком спокоен, а его взгляд абсолютно холоден и безразличен, словно он смотрел не на Син Цзю, а на какого-то незнакомца. По позвоночнику Син Цзю пополз холодок, но он все еще не понимал.
— Цзюй Ши, я уничтожу ядро, и мы уйдем отсюда!
— Ты так хочешь уничтожить ядро? — спросил Цзюй Ши бесцветным голосом.
— Конечно, хочу! Как только я это сделаю, мы все станем свободными!
Но Цзюй Ши просто продолжал спокойно стоять и даже не двинулся с места.
— Цзюй Ши… — растерянно позвал Син Цзю, не понимая, почему тот так себя ведет.
— Да прекрати ты уже! — раздраженно на него рявкнул Шэн Чжао. — Ты что, еще не понял? Он заодно с системой! Это просто была ловушка, а мы, как идиоты, заглотили наживку! Что, весело было смотреть, как мы тут корячимся?! — повернулся он к Цзюй Ши.
— Безумн… ох… Господин, — внезапно подал голос Сяо Чи, — вы ведь тогда сказали нам, где искать ядро, вы хотели нам помочь, значит, вы на нашей стороне, верно?
Пожилой мужчина внимательно на него посмотрел.
— Господин, — продолжал Сяо Чи, — мне удалось расшифровать лишь часть того, что вы сказали тогда. Вы сказали, что нам не удастся его остановить, потому что он нам не позволит, верно? И вы сказали, что ядро в медкорпусе, выложив крест на доске, так ведь? И…
— Неверно, — прервал его старик, — вы спросили меня про ядро, и я показал вам.
Он выставил вперед руки, растопырив пальцы.
— Десять, — сказал он отчетливо.
А потом пальцем в воздухе нарисовал крест1.
[1十 (Shí) — десять.]
— Десять, — сказал он еще раз.
— Десять, — тупо повторил за ним Сяо Чи, а потом перевел взгляд на спокойное лицо Цзюй Ши, — тогда, когда вы сказали, что ядро это… это…
— Ядро — это Инструмент2, — отчетливо произнес старик.
[2具 (Jù) — Цзюй — Инструмент.]
— Его имя значит «инструмент»? — пораженно спросила Мэй Мэй.
— Верно, — кивнул старик, — «Цзюй», как инструмент, «Ши», как разрушать3.
[3蚀 (Shí) — разрушать, разъедать.]
— Т-тебя зовут Инструмент разрушения? — испуганно спросила Мэй Мэй.
— Такое имя дали мне мои создатели, — спокойно ответил Цзюй Ши.
— Нет! Это все неправда! Я не верю! — закричал Син Цзю, до которого начала доходить чудовищность ситуации. — Скажи им, что это неправда!
— Это правда, — ответил ему Цзюй Ши. — Это место, весь этот мир, создал я.
— Нет! Это невозможно! Ты не можешь быть…
Не можешь быть тем, кто создал это все. Тем, кто запер их здесь. Ядром системы.
— Господин… — опять начал Сяо Чи.
— Чуан. Мое имя Чуан Цзао4, — прервал его старик.
[4创造 (Chuàngzào) — Создатель.]
— Господин Чуан, вы тогда еще что-то сказали про Син Цзю. Что именно вы сказали?
— Я сказал, вирус. Освободитель5.
[5救星 (Jiù xīng) — Цзю Син — Освободитель;
Прим.авт.: сходный по звучанию с 觉醒 (Jué xǐng) — Пробужденный.]
— Вирус? Я не понимаю… — растерянно сказал Сяо Чи, переводя взгляд с одного на другого.
— Много лет назад группа ученых поставила под собой амбициозную задачу — создать искусственный интеллект, не уступающий человеческому. Думающий, чувствующий, способный творить. Я был главой этой научной группы, — начал рассказывать господин Чуан, заложив руки за спину. — Но, когда нам это удалось, остальные испугались, осознав, что они создали, и на что он способен, — он посмотрел на Цзюй Ши, который молча его слушал. — И тогда они решили уничтожить свое творение. Но они понимали, что что-то может пойти не так. Поэтому один из членов этой группы, молодой талантливый программист написал вирус, единственной задачей которого было проникнуть в ядро и уничтожить его изнутри. Он назвал этот вирус Цзю Син — Освободитель.
— Что-то тут не сходится старик, — перебил его Шэн Чжао, — как только вирус попал бы систему, она бы нашла и уничтожила его.
— Если только… — внезапно начал Сяо Чи, о чем-то напряженно думая, — господин Чуан, какая программа у ядра системы?
— Его программа изучение человеческой души, чтобы ее постичь и стать самому подобным человеку. Изучая людей, он учится быть человеком.
— Тогда… — Сяо Чи подбирал слова. — Если тот программист заложил в свой вирус зачатки разума, то система не смогла бы его уничтожить, не нарушив установки собственной программы.
— Совершенно верно, — кивнул господин Чуан, пристально глядя на него. — Он так и поступил. Действуя согласно своей программе, Цзюй Ши взращивал другой искусственный разум.
Внезапно Шэн Чжао громко рассмеялся, этот смех прозвучал наполовину безумным.
— Потрясающе! Просто потрясающе! Ну что гребаный ублюдок, получил? Ты так любовно и заботливо растил того, кто должен будет в конечном итоге тебя уничтожить! Черт возьми, ты это заслужил!
— Это неправда, — тихо сказал Син Цзю. — Скажи мне, что это все ложь.
Он готов был поверить во что угодно, но только не в такое.
— Это правда, Цзю Син, — наклонил голову Цзюй Ши. — Тебя создали, чтобы уничтожить меня. Это твоя единственная задача и смысл твоей жизни.
— Тогда зачем? Все, что между нами было, зачем это все?! Если ты знал… знал с самого начала… Почему ты так поступаешь?!
— Наверно, это немного наивно с моей стороны, — смотрел на него Цзюй Ши абсолютно спокойно, — но я подумал, что если ты влюбишься в меня, то тебе будет сложнее меня убить. Видишь ли, как и любое разумное существо, я не хочу умирать.
— Слышал? Он манипулировал тобой! Все это время играл с тобой и со всеми нами! — закричал Шэн Чжао. — Так сделай то зачем тебя создали! Нажми эту гребаную кнопку и сотри это проклятое место с лица земли!
— Не выйдет, — покачал головой Сяо Чи, — мы же задетонировали приманку, а не самого Цзюй Ши.
— Вы ведь вчера ночью были вместе? — внезапно спросил Шэн Чжао. — Ты ведь его трахал, верно? Твоя единственная задача — это добраться до ядра и проникнуть в него, так? Значит, ты уже это сделал! Осталось только запустить программу. Кнопка — это намеренье, нажав ее, ты запустишь свою программу разрушения! Ведь это сработает? — повернулся он к Сяо Чи.
— А? — Сяо Чи, который был просто в шоке от происходящего, быстро думал. — Вообще… да, это может сработать… Они очеловечены, поэтому таким способом… такой способ может сработать.
— Слышал? — повернулся Шэн Чжао к Син Цзю. — Просто сделай это, и все закончится. Он игрался с тобой. Притворялся одним из нас. Он даже не человек! Разве ты не злишься? Сделай то, что должен! Уничтожь этого ублюдка!
Син Цзю опустил взгляд на детонатор в своей руке.
Должно быть, его слух все еще не восстановился, и ему просто все это послышалось. Потому что это не может быть правдой. Цзюй Ши не мог…
Притворяться все это время. Что проходит миссии. Что помогает проходить их другим. Если он и есть система, то какие, к черту, штрафы? Он не может быть… ядром.
Син Цзю столько раз говорил ему, что собирается уничтожить ядро. Что он должен его уничтожить.
И внезапно все обрело смысл, которого он не видел раньше. Словно нашелся последний кусочек мозаики и внезапно вся картина предстала перед ним целиком.
Как его с самого начала тянуло к Цзюй Ши, влекло к нему. Как он отчаянно и страстно его желал. Приступы безумия, когда он не мог себя контролировать. Сон, где его другой я убивал Цзюй Ши, чтобы освободить их обоих. Как он проник в него и ощутил то странное чувство. Словно он был рожден для этого момента. Как он думал, что они созданы друг для друга, и Цзюй Ши был его судьбой.
Так и было. Тюремщик и его палач.
В его голове нарастал шум, его внутренний демон требовал кровавой расплаты.
Сегодня все закончится. Им обоим не уйти из этого мира. Но он сможет освободить остальных.
Син Цзю поднял голову и посмотрел в эти спокойные, холодные глаза, в которых не было ни проблеска любви, ни тепла, а потом поднял руку с зажатым в ней детонатором и опустил палец на кнопку.