Any time and certain five

PG-13
Завершён
2
Фэндом:
Размер:
2 страницы, 411 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Везде, Всегда и те пять раз

Настройки
Anytime Они спрашивали песнями. At all И отвечали струнами. Anytime С полу-ноты. At all С полу-аккорда. ? От семи нот, Через шесть струн, До пяти пуль. I Первый раз был на автобусной остановке. Мокрый асфальт вспыхивал под фонарями. И остановка, и силует в её объятиях были каждый по-своему прозрачны, недосягаемы для ночного холода. Кроме Пола. Он захотел сказать что-нибудь обидное. — Ну что, было оно, счастье? Фигура, исполненная своего призрачного дождя, развернулась в его сторону. — Было, спрашиваю, счастье в тёплом ружье? — Я не склонен к эмпатии, Пол. С непонятным для самого себя облегчением МакКартни подошёл к нему, насвистывая Rocky Raccoon. Домой он направился пешком. II Второй раз Пол увидел его подпирающим стену студии на Эбби Роуд. — Что, Джон, гет бэкнулся? — Нет, прогулялся до старой школы. Леннон и правда был ближе к шестьдесят седьмому, нежели к шестьдесят девятому. Чем, Пол так и не понял. — Ну, тогда с добрым утром! — И тебя, Пол. III Третий раз ему снится. Наверное. Он в гостях у Джорджа. Стульев нигде нет, и они просто садятся напротив друг друга на странных тканях, текущих по полу и стенам. Джордж берёт ситар и начинает играть. Постепенно Пол узнаёт эту песню, искажённую индийским инструментом. Don't ever change. МакКартни начинает подпевать, удобнее перехватывая свою гитару. Получается вроде бы и неплохо. Пол проходит по коридору. На этот раз его соавтор, высокохудожественно просвечивая, сидит на бортике ванны. Пол заговаривает первым. — Теперь ты скажешь это мне? Тот непонимающе склоняет голову. — Слова Фонды, — продолжает МакКартни — "ты знаешь, каково умирать". Но кто был расстроен тогда в твоeй песне? — он подступает ближе — кто-то познал смерть, а кто-то печаль. Кто же? — Нет, Пол, ни черта и ни то, ни другое, — Джон грустно улыбается и становится ещё прозрачней — вообще, when I was a boy, everything was right. С минуту МакКартни думает и, прежде чем ответить, тоже улыбается. — тогда don't ever change, Дж... Это не ткань. Это огонь в ванной. Пол хочет вернуться в Джорджу, но просыпается. IV В четвёртый раз Пол заметил его с Мартой. — Ну и какого быть признанным вдохновением Великого Пола МакКартни, а, Марта? — он потрепал собаку по голове. — Думаю, вы оба можете поделиться друг с другом ощущениями. — ответил Пол, разглядывая друга. — Очень мило, dear. Сегодня его соавтор казался материальнее, чем в прошлые разы. Полу захотелось предложить ему кофе. — Со сливками и без сахара, нарисуй, вырежи и положи под ковёр. — ответил Леннон. — Так и знал, что ты выдуманный. — Пол улыбнулся и пошёл за карандашами. V Пятый раз в Земляничных полях. Единственный раз, когда Пол почему-то не ожидает его встретить.
Примечания:
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник