Часть 1: Satisfactory
22 июля 2022 г. в 23:29
Кинн: Я слышал, ты недавно назвал свое детство сфабриковано грустным?
Ким: Нет, ты ослышался. Я назвал его "Фабрикой грусти".
Пояснение: на английском там написано sadness factory (как фабрика грусти, можно так сказать), что по звучанию близко к satisfactory. Так что, в этом кратком диалоге упор был сделан на этот момент. Кинну послышалось другое слово.