ID работы: 12411326

Freckle Pops

Слэш
Перевод
G
Завершён
216
переводчик
Darknessa27 сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
216 Нравится 2 Отзывы 41 В сборник Скачать

:3c

Настройки текста
      Ацуму надулся, глядя на свое отражение в зеркале. Его волосы были стянуты наверх повязкой (это была повязка Киёми, которую он похитил, а Оми отказался забирать обратно). До сих пор они провели неделю на пляже в межсезонье, отдыхая, осматривая достопримечательности и просто наслаждаясь этим пейзажем сами и со своими товарищами по команде.       Но это.       Это было новое событие.       Ацуму прищурился еще больше на веснушки, которые теперь украшали его слегка загорелые щеки, и тяжело выдохнул. У него никогда раньше не было веснушек. Ни разу за двадцать два года его пребывания на этой планете. Как он собирался их спрятать?! Откуда они вообще взялись?!       — Черт, — проворчал Ацуму своему отражению в зеркале. Пофиг. Они останутся пока, пока Ацуму не придумает способ убрать их со своих щек, и чтобы другие члены «Черных шакалов» не забили его до смерти. Отложив очки в сторону, Ацуму надел контактные линзы, нанес на лицо больше необходимого количества солнцезащитного крема и натянул плавки, прежде чем выйти из ванной своего и Киёми гостиничного номера, — Готов?       Киёми отвернулся от места, где собирал их пляжную сумку, и нахмурился.       — Что? — невинно спросил Ацуму, склонив голову набок и сдвинув солнцезащитные очки на макушку, — Почему ты смотришь на меня так, будто у меня выросло три головы?       — Почему твои щеки такие чертовски бледные? Сколько солнцезащитного крема ты использовал? — Киёми неодобрительно цыкнул языком, а Ацуму ахнул от притворного ужаса, хлопнув себя ладонью по груди. Киёми закатил глаза и жестом позвал Ацуму подойти к нему.       Сеттер неохотно подчинился.       Киёми обхватил плечи Ацуму руками и осмотрел лицо своего парня; его пальцы осторожно наклоняли подбородок Ацуму вверх, вниз, вбок, чтобы Киёми мог хорошо рассмотреть его. — Ты буквально только что… бросил это туда, Ацуму. Ты собираешься оторваться. Зачем так много солнцезащитного крема? Вчера ты фактически не загорел, только плечи и кончики ушей.       Ацуму неловко поерзал под пристальным взглядом Киёми, прежде чем увернуться и слегка пожать плечами, он нашел свое пляжное полотенце и театрально перебросил его через плечо.       — Оми, я должен поддерживать свою кожу здоровой! Что означает солнцезащитный крем!       — Не так много!       Киёми ответил фырканьем, когда Ацуму повесил полотенце на талию своего парня.       — Как скажешь, Оми! Ты просто завидуешь тому, как я забочусь о своей коже! А теперь пошли, они уже наверное выбрали команды для пляжного волейбола, а я не хочу снова застрять с Боккуном. Клянусь, он убьет меня…       Тема солнцезащитного крема, практически утонувшего в щеках Ацуму, была опущена. На данный момент.       В каждом сете их командного турнира по пляжному волейболу они меняли партнеров. Все хотели Шоё. Никто не хотел Киёми. Ацуму не то чтобы плохо играл в пляжном волейболе, но его пятки и колени начинали гореть, и он чувствовал явный признак старой школьной травмы, тянущей его плечо от попытки скорректировать подачу.       Вскоре они с Киёми оказались вместе, и Ацуму лучезарно улыбнулся своему парню, который все еще сверлил взглядом непристойное количество солнцезащитного крема, покрывающего щеки Ацуму.       — Я докопаюсь до сути, — прошипел Киёми на ухо Ацуму, когда шел к передней части сетки, нежно похлопывая рукой по заднице Атсуму, проходя мимо.       — Оми! Так рискованно! — заскулил Ацуму. Он был проигнорирован, поскольку Киёми устроился у передней части сетки, закрыв руками затылок. На мгновение забыв о солнцезащитном креме и тонко скрытой угрозе, Ацуму позволил себе погрузиться в игру.       То есть до тех пор, пока ему прямо в лицо не попал мяч, перенаправленный ветром.       — Черт! Мия! Извини… — крикнул Мейан с другой стороны сетки. Бокуто стоял рядом с их капитаном, хихикая от смеха.       Ацуму поднял руку и покачал головой.       — Пойду ополоснуть лицо, — пробормотал он, пошатываясь с помощью Киёми, и направился к океану, чтобы быстро плеснуть водой на свое обожженное песком, размазанное волейбольным мячом лицо. Когда он покачал головой, вода брызнула в разные стороны, он повернулся, чтобы посмотреть на Киёми, скрытие своих веснушек совершенно вылетело из его головы. Солнцезащитный крем был почти смыт океаном, а также волейбольным мячом, попавшим ему прямо в лицо. Он нащупал полотенце и прижал его к лицу, совершенно не замечая благоговейного выражения лица Киёми, стоявшего рядом с Ацуму.       — Цуму.       — Ммм? — ему определенно понадобится немного ибупрофена.       — Это… веснушки? — спросил Киёми, наклоняясь вперед, чтобы обхватить щеки Ацуму ладонями. Он был совершенно поражен видом светлых веснушек, танцующих на красных и загорелых щеках Ацуму, — Боже… Так вот почему ты сегодня утром использовал такое нелепое количество солнцезащитного крема?       Ацуму моргнул, и его осенило. Он тут же закрыл лицо руками, прижимая ладони Киёми к своим все еще влажным щекам.       — Не смотри! Они странные! Они просто появились из ниоткуда! Что, если я умираю?! — Ацуму взвыл, пятясь назад, пятки увязли в мокром песке у кромки воды.       — Ацуму… — попытался Киёми, но это было бесполезно. Ацуму отшатнулся назад ровно настолько, чтобы сцепить ноги и опрокинуться назад, и Киёми падал вместе с ним. Оба мужчины вскрикнули, столкнувшись друг с другом, Ацуму с рычанием ударился спиной о песок, а Киёми со стоном приземлился прямо на него.       — А-ауч… — простонал Ацуму, приподнявшись на руке, чтобы его и Киёми не засыпало приближающимся береговым ударом, — Оми, ты в порядке? Мне так жаль… — выдавил Ацуму, выплевывая морскую воду в сторону, — Я не думал, что я…       Киёми смеялся.       Нет, зачеркните это. Он хихикал.       — Киёми? — спросил Ацуму с беспокойством в голосе, — Оми? Детка…       — Ты! — Киёми хихикнул, садясь на Ацуму, его бедра обхватили тонкую талию его парня, — Ты так боялся показать мне свои веснушки, что… — Киёми пришлось сделать глоток воздуха, плечи все еще вздымались от беззвучного смеха, — Ты… прячешь их под этим гребаным солнцезащитным кремом? Только для того, чтобы смыть его, — Киёми разразился очередным приступом смеха, не замечая ошеломленного выражения лица Ацуму, уставившегося на него, и команды, бегущей к кромке воды, чтобы проверить пару, — Гребаной морской водой! Ты идиот… — Киёми вытер глаза и обхватил ладонями щеки Ацуму, качая головой, пытаясь сдержать смех.       — Хах? — Ацуму справился с этим разумно.       — Они милые, Ацуму. Они тебе идут, — Киёми усмехнулся, вытирая песок и капли воды со щек Ацуму, прежде чем откинуть со лба теперь уже обмякшие, пропитанные водой волосы Ацуму, — Я понятия не имею, почему ты пытался скрыть их так, как это сделал ты… Так бывает, когда кожа подвергается воздействию солнца.       Ацуму моргнул. А потом еще пару раз.       — Они тебе нравятся? Тебе не кажется, что они выглядят глупо?       — Нет, — Киёми улыбнулся и запечатлел фантомный поцелуй на кончике носа Ацуму, — Давай, вставай. Тебя сегодня избили. Смешное избиение, но все равно избиение, — Киёми слез с колен Ацуму и протянул руку своему парню, медленно помогая ему подняться. Он поддерживал рукой спину Ацуму, заметив, как тот немного пошатнулся, когда вставал.       — Цумцум! — воскликнул Бокуто, бросаясь вниз и почти заключая друга в объятия. К счастью, Мейан спас Ацуму, потянув Бокуто сзади за майку, которую он носил, — Ваааауу, это что, веснушки? Они выглядят отлично!       — Веснушки? — пропищал Хината, появляясь из-под руки Бокуто, — Дай мне посмотреть! — он подскочил и наклонился, схватив Ацуму за щеки, чтобы рассмотреть новое украшение на лице своего товарища по команде, — Оаа… Они как будто созданы для тебя! Маленькие созвездия на твоих щеках!       Это было странно мило… и Ацуму почувствовал, что слегка улыбается, несмотря на боль, которую он начал чувствовать во всем теле.       — Спасибо? — он немного сморщил лицо, так как казалось, что вся команда заискивает перед его лицо.       — Ладно, хватит… — Киёми отогнал всех прочь, слегка нахмурившись, — Мне нужно, чтобы этот немного полежал, — все еще держа руку на спине Ацуму, он повел своего парня туда, где вся MSBY разложила свои сумки, вещи, холодильники и тому подобное, и плюхнул его на пляжное полотенце. Взяв в руку прохладное полотенце, Киёми осторожно прижал его к лицу Ацуму, прежде чем лечь рядом с ним на полотенце, переплетая их пальцы вместе, — Чувствуешь себя лучше?       — У меня болит лицо…       Киёми усмехнулся, поправляя ткань на лице Ацуму. Он свернул его ровно настолько, чтобы ему были видны веснушки Ацуму, — Я уверен, — пробормотал Киёми, наклоняясь, чтобы начать осыпать нежными поцелуями каждую россыпь веснушек, украшавших скулы Ацуму, — Я люблю их, — пробормотал он, запечатлев еще два поцелуя прямо под глазом Ацуму, — Кажется, они рассказывают историю.       — О чём? Сап, -фыркнул Ацуму. Он пошарил вокруг, и его пальцы наткнулись на спину Киёми, прижимаясь к его слегка влажной коже.       — О нас? Я не знаю. Ты целуешь мои родинки? Я целую твои веснушки. Это правило.       Ацуму осторожно убрал прохладную ткань со своего лица и улыбнулся, приподнявшись на локте, чтобы соединить свои и Киёми губы в мягком поцелуе.       — Я могу согласиться с этим, — пробормотал он, обхватывая свободной рукой шею Киёми и притягивая его к себе.       Он решил, прямо тогда и там, что сможет привыкнуть к этим веснушкам, появляющимся каждое лето.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.