Enamored

Перевод
PG-13
Завершён
131
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
9 страниц, 2 868 слов, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
131 Нравится 10 Отзывы 32 В сборник

4.

Настройки
— Пожалуйста, Сону-хен, — Ни-ки продолжает стучать в дверь. Но на этот раз Сону действительно тяжело. Боль слишком сильна. Она поглощает его тело. Его душу. Все причиняет боль. Даже дышать больно. Его колени подогнулись, и он упал на пол. Обнимая себя за колени, он продолжает рыдать. Сону знал, что его громкие всхлипы слышны снаружи, но он больше не мог этого выносить. Это было уже слишком. Все болит. — Сону-хен, пожалуйста… — Просто уходи, Ни-ки. — Пожалуйста, выслушай меня… Я услышал, как Ни-ки рыдает по другую сторону двери. Но ему нужно было это сделать. Сейчас ему нужно побыть одному. Он должен позволить себе почувствовать боль, потому что все это время отрицал это. Я принимал все, просто чтобы быть с Ни-ки, даже если это причиняет боль. Он отрицает перед самим собой, что чувствует себя измотанным. — Я устал, Ни-ки. Я так устал гоняться за каждым шансом, который у меня есть, просто чтобы быть с тобой. Ты хочешь знать правду? Правда в том, что я влюблен в тебя. И все это время мне было больно. От того, как ты отталкиваешь меня. Потому что до сих пор, до сих пор я не знаю, что пошло не так? Почему мы оказались здесь? Я пытался, видит Бог, я пытался. Я пытался убить все, что я чувствую к тебе, потому что я знаю, что любить тебя неправильно! Что ты никогда не увидишь меня так, как я тебя. Так что я держал это при себе. Но ты… каждый день я чувствую, что теряю тебя. Каждый раз, когда ты отталкиваешь меня, мое сердце разбивается на миллион кусочков. Каждый раз, когда ты говоришь обидные вещи, это ранит мою душу, как ножи. И я сказал себе, что все в порядке. Пока ты там, разговариваешь со мной. Я соглашусь на все, если это означает, что ты снова будешь рядом со мной. Потому что я чувствую, что ты отдаляешься от меня все дальше и дальше. И я не хочу потерять тебя. Я не хочу потерять тебя, Ни-ки. Потому что я влюблен в тебя. И нет, я говорю это не потому, что хочу, чтобы ты ответил мне взаимностью, нет. Я говорю это для того, чтобы ты понял, почему мне нужно это сделать. Почему на этот раз именно мне нужно избегать тебя. Почему на этот раз я должен выбрать себя, потому что мне так долго было больно… и это истощает меня, я люблю тебя, но сейчас всего слишком много. После того, как все это сказал, я уже больше не могу удержаться от слез. Теперь все раскрыто. И не слышать ничего от Ни-ки — это все равно, что признать, что это все, конец, и я должен почувствовать боль, чтобы, наконец, двигаться вперед. Прошла еще минута, и я подумал, что он уже ушел. Но когда собирался встать… Я услышал тяжелое дыхание. — Мне жаль, хен… нет никакого разумного оправдания тому, почему я делал все то… и мне жаль, хен. Потому что в тот раз я ничего не понял. Мне страшно, потому что я не понимаю своих чувств. Почему вдруг, всякий раз, когда я смотрю на тебя, у меня в груди происходит что-то странное. Как будто что-то огромное кричит внутри и хочет вырваться наружу. Я не понимаю, почему вдруг мне стало недостаточно быть рядом с тобой… Я начал хотеть большего. И я не понимаю. Я не понимаю, почему спать рядом с тобой больше недостаточно. Вместо комфорта все, что я чувствую, — это жадность. От желания просить большего. Я не хочу находиться с тобой в одной комнате, потому что у меня продолжают возникать эти странные чувства, и я боюсь, что если я подойду к тебе слишком близко, я могу сделать что-то, о чем потом пожалею, потому что во мне есть это желание, и ты сводишь меня с ума! Тогда я не понимал, почему вдруг все, что связано с тобой, заставляет мой разум и сердце сходить с ума. Это страшно, потому что ты — мое утешение, и все же ты принес мне эти чувства. Ты заставляешь меня чувствовать то, чего я не могу понять. И быть рядом с тобой — все равно что находиться под глубокой водой, и я тону. Мне хочется тонуть, когда ты рядом. Это сложное чувство — хотеть, чтобы ты был рядом со мной, но в то же время желать большего: я чувствовал себя тонущим, и мне нужно было уйти от тебя, чтобы я мог дышать. Но быть вдали от тебя — это пытка. Это как дышать, но в то же время умирать. Ты нужен был мне. Я хотел большего, чем то, что ты можешь предложить. Я хотел большего, чем утешение, которое ты мне даешь. Я хотел большего. Мне нужен ты. Все, что касается тебя. Я хочу быть с тобой так сильно, что чувствую, что вот-вот взорвусь. Что мне делать, хен? Все, что я чувствую к тебе — очень сложно. Я хотел сказать тебе тогда… но не смог. Потому что я знаю, что то, что я чувствую — ненормально. Я не должен. Я знаю, что хотеть, чтобы ты был моим — это ненормально. Я знаю, что желание поцеловать тебя — ненормально. Я знаю, что должен был прекратить это, во что бы то ни было. Поэтому я избегал тебя. Потому что я должен был это сделать. Во что бы это ни было. Я должен остановить это. Потому что я не хочу, чтобы ты ненавидел меня, хен. Но я не могу больше находиться вдали от тебя. Я хотел услышать тебя, увидеть тебя, поговорить с тобой… вот почему, даже если это просто ссора, даже если я знал, что эти слова причиняют тебе боль, я все равно делал это, потому что это означало, что ты смотришь на меня и только на меня, даже если ты в конечном итоге возненавидишь меня, даже если мы просто ссорились каждый раз, это делало меня счастливым. Потому что я мог говорить с тобой. Чтобы посмотреть на тебя. Потому что я хотел, чтобы ты смотрел на меня и только на меня. Потому что я люблю тебя. Ты мне нравишься. Так что, пожалуйста… Сону-хен, пожалуйста… --- И я больше не могу этого выносить. Услышав признание Ни-ки, я открываю дверь и крепко обнимаю его. — Я люблю тебя. Боже, я так люблю тебя, Ни-ки… Пожалуйста, не оставляй меня снова, пожалуйста, перестань избегать меня, потому что это причиняет боль. Это причиняло боль, Ни-ки, но я так сильно люблю. И он обнимает меня в ответ. Он взял мое лицо в ладони и посмотрел мне в глаза… Слезы катятся по моему лицу. — Я люблю тебя, Сону-хен… Мои глаза будут смотреть только на тебя, ты — мое все. Ты — мое утешение. Ты — мой дом. Ты для меня — все. Я люблю тебя. И он поцеловал меня. Не имеет значения, видят ли нас другие. Важно то, что Ни-ки целует меня… наконец-то мы снова с Ни-ки вместе. Когда мы остановились, чтобы отдышаться, он снова крепко обнял меня. — И шутки… это неправда. Я люблю тебя, хен. Ты само совершенство. Я говорил это только потому, что был глуп и не знал, как добиться от тебя реакции. Потому что я жажду этого. Я жажду твоего внимания. — Все в порядке, Ни-ки. Я тоже тебя люблю. И он снова поцеловал меня… И, как по волшебству, все вдруг стало легче. Тяжесть на моем сердце наконец-то спала. Все в порядке. Все хорошо. Теперь, когда он со мной… Все, наконец, встало на свои законные места.
Примечания:
131 Нравится 10 Отзывы 32 В сборник
Отзывы (4)