Cat? What a joke...

Перевод
NC-17
Заморожен
592
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
201 страница, 53 870 слов, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
592 Нравится 87 Отзывы 273 В сборник

3. Всё для тебя

Настройки
Ударом ноги он отправил в полет этого крепкого, надоедливого человека с бицепсами, размером с его голову. — Ты ублюдок! Я убью тебя! — он снова атаковал его головой вперед. Изуку хмыкнул. — Легче сказать, чем сделать, большой мальчик. — он увернулся от него и умело прижал свой дьявольский тизер к шее злодея. Чтобы покончить с этим как следует, он ударил его кулаком в лицо, чтобы сбить с ног. И точно так скалистый человек потерял сознание. Он присел рядом с ним на корточки и ткнул его в щеку – просто для уверенности… Он встал и сообщил свое местоположение своему любимому детективу. Ах! Он будет так взволнован, узнав, что снял еще одного разыскиваемого человека! Проклятия Цукаучи всегда украшают его день! Он дернулся, когда заметил присутствие другого человека, но затем улыбка Изуку стала еще более дикой. — Ты знаешь, что он мог бы легко убить меня этими кулаками, верно? Над ним послышалось легкое хмурое хмыканье. — Если так, то для меня будет меньше работы. Он резко приложил руку к груди. — Как ты вообще можешь такое говорить?! Я не могу поверить, что мой любимый Ластик просто позволил мне умереть! — И улыбался, наблюдая. — О! Ты просто зверь! Как тебе не стыдно, бродяга! Отныне никакого кофе! — И ты называешь меня жестоким. — он спрыгнул с крыши и посмотрел на лежащего без сознания мужчину. — Я отправил сообщение в полицию до того, как вы его схватили, так что вам следует уйти до того, как они приедут. — Ах ~ Пытаешься загладить свою вину передо мной? Он закатил глаза. — Не пойми меня неправильно, я просто не хочу потерять свой бесплатный источник кофе. — Тск! И вот оно – снова разбивает мне сердце! — он покачал головой. — Действительно, как тебе не стыдно, парень! — тем не менее, он не мог слегка не улыбнуться. Ластик некоторое время разглядывал его, прежде чем заметить. — Ты казался отвлеченным во время боя, — он прищурился. — не хочешь объяснить? Изуку поднес ладонь к щеке. — О~ Ты действительно заботишься обо мне! Мужчина застонал. Он хихикнул. — Да, мой разум не был полностью сосредоточен на злодее. Думаю, это происходит, когда ты вот-вот станешь родителем. Ластик поперхнулся слюной. — Извините, повтори еще раз? Какая королева драмы… — Я стану отцом. Он уставился на него. — Боже мой... — прошептал Шота. — Бедное дитя. — О, ты включился! И боже... Опять это?! — Я очень рад, что я не один, кто так думает. — Эй, — он указал на свое лицо. — Я буду отличным отцом! Величайший! Просто подожди! Очень скоро я буду носить эту футболку с надписью: “Лучший папа в мире”. Просто подожди, Ластик, просто подожди. Он фыркнул. — И бедный партнер, которому придется терпеть тебя. Но они делают это, по крайней мере, добровольно, у ребенка не было выбора. Теперь пришло время вытащить его триумфальную карту. — Ну, — он подошел ближе и продолжил хриплым голосом — Я мог бы быть отцом детей, но ты мог бы быть его папой, Ластик. Партнеры в борьбе и в родительстве, разве это не было бы здорово? Такая мощная пара. Хм~? Сотриголова сделал невозмутимое выражение лица. — Десять секунд. Я даю тебе десять секунд, чтобы исчезнуть с моих глаз, прежде чем я сотру тебя с лица земли. — О! Ты даешь мне понять? Ух ты! Ты только что выровнял наши отношения! Означает ли это, что вы согласны? — Пять. Пора уходить со сцены. — Увидимся позже, любимый ~! _________________________ В комнате было тихо, и люди, сидевшие перед ним, бросали на него странные взгляды. Изуку с улыбкой поставил последнюю подпись. — Все сделано! Должен ли я подписать что-то еще? Брюнетка подняла бровь. — Есть документы на смену фамилии Хитоши. Подросток рядом с ней вздрогнул. Бедный мальчик, с тех пор как пришел Изуку, он не знал, что происходит. Может быть, ему стоит поговорить с ним, потому что, в конце концов, его слово имело значение больше всего. И поэтому он нежно улыбнулся ему. — Что ж, это зависит от него. Чего ты хочешь, Хитоши? Ты хотел бы сменить свою фамилию на Мидория или хочешь остаться Шинсо? Его пот был виден даже через стол. — Я... я хочу изменить. Изуку хлопнул в ладоши с яркой улыбкой. — Отлично! Тогда давайте их! Женщина просто кивнула и бросила перед ним еще одну стопку бумаг. — Иди за своими вещами, Хитоши. Парень исчез из комнаты в мгновение ока. Брюнетка послала ему еще один тревожный, или, скорее, озабоченный, взгляд. — Ты уверен, что хочешь усыновить его? Его причуда не ... ну, она злодейская. Изуку одарил ее фальшивой улыбкой. — Я уверен, мадам. Об этом не нужно беспокоиться. — с этими словами он снова начал подписывать бумаги. Через несколько минут появился Хитоши с небольшой сумкой. Странно… — И это все? У тебя нет больше вещей? Ребёнок покачал головой. — Если хотите, у него есть намордник. Хитоши замер. Спокойно, Изуку, не нужно нападать... Он глубоко вздохнул и посмотрел в лицо этой суке. Впервые с тех пор, как он приехал, он не улыбнулся. Нет... Его лицо было каменным, губы сжаты в тонкую линию, а глаза светились ядовито-зеленым. — Радуйся, что в этой комнате есть ребенок, потому что если бы не это, я бы надел этот намордник, которым ты так гордишься, высоко на твою отвратительную задницу — поднял он свою голову. — И ты должна молиться любому дерьмовому богу, в которого ты веришь, потому что прямо сейчас я играю с идеей сообщить о тебе в полицию за жестокое обращение с детьми. — Изуку прищурил глаза. — Так что следи за собой, потому что я буду наблюдать за тобой. И поверьте мне, когда я говорю, что нет закона, который защитил бы вас от меня. Он обратился он к ошеломленному подростку. — Давай, Хитоши, пойдем домой. — и вот они покинули здание, не сказав ни слова и не попрощавшись. — У меня нет машины, так что нам придется идти пешком — он улыбнулся ему. — Хочешь, я помогу тебе донести эту сумку? Хитоши покачал головой. — Нет? Хорошо. В любом случае, наша квартира недалеко. Не хотите ли мороженого? По дороге домой есть магазин. — Да, почему бы и нет. — Неуверенно сказал он. — Какой вкус? — Не знаю. — Хорошо. Они продолжали в неловком молчании, пока он не нахмурился. — Я приношу извинения за свой язык в доме, но эта женщина действительно вывела меня из себя. Хитоши слегка ухмыльнулся. — Тебе не нужно извиняться, я понимаю. Он просиял. — Хорошо, рад это слышать. — они остановились перед магазином. — Итак, какой вкус? — Клубничный. _________________________ Идзуку открыл дверь в свою квартиру. — Это не так уж много. Я переехал неделю назад, так что есть еще много дел, которые нужно закончить, но я думаю, мы справимся. — Вы переехали всего неделю назад? — Да. Это близко к моей работе. — О… А где моя комната? — Я покажу тебе все вокруг. Он провел Хитоши быструю экскурсию по их новому дому. После этого они сидели вместе на диване. — Не волнуйся, малыш, мы скоро купим кое-какие товары и украшения для твоей комнаты. — заверил его Изуку. — Да... — он почесал шею. — Я все еще не совсем понимаю, почему ты усыновил меня. Сколько тебе лет? 20? — 25 — поправил он. — Неужели? Хорошо ... так зачем 25-летнему мужчине усыновлять 15-летнего ребенка со злодейской причудой? Я никогда тебя не встречал, я тебя не знаю, и все это довольно жутко. Я надеюсь, что ты не какой-нибудь педофил, это был бы полный пиздец. Изуку рассмеялся. —  Боже, нет! Не волнуйся, мои намерения добры и чисты. И ты, возможно, не знаешь меня так хорошо, но мы знаем друг друга около месяца или около того. Он приподнял брови, явно не убежденный. Поэтому он продолжил — Моя причуда называется “Кошка”. По сути, это позволяет мне превращаться в кошку. И через минуту вот оно – осознание. И именно в этот момент Изуку понял, что он облажался. — Ты и есть Гринни?! — он встал и отошел от него. — Ты… ты обманул меня! Ты разыграл меня! Ты... — на глаза навернулись слезы. — Я тебе все рассказывал! Гребаный бог! Я такой глупый! Как я мог быть таким глупым?! Он закусил губу. Ладно, это было не самое лучшее, что можно было ему сказать, черт возьми. Что я должен сказать?! Правда? Что вообще является правдой?! Он медленно заговорил, стараясь не спровоцировать его еще больше. — Тебе нужно было, чтобы кто-то был рядом с тобой, и мне жаль, что я не раскрыл себя раньше, я просто… Общаться с людьми намного сложней, чем с кошкой и ... – "Черт, что я должен сказать?! Это так плохо! " – С момента нашей первой встречи я решил усыновить тебя и подождать после оформления всех документов. Мне действительно жаль, Хитоши, я не хотел обманывать тебя или что-то в этом роде. Он сжал кулаки. — Значит, все это благотворительность? Ты усыновил меня из жалости? Мне это не нужно, я этого не хочу! ТЫ можешь засунуть все это дерьмо СЕБЕ в задницу! Отлично, теперь он меня ненавидит. — Я сделал это не из жалости. — Нет? Тогда почему? Зачем беспокоиться? Изуку сделал глубокий вдох. — Я сделал это, потому что был в такой же ситуации, как и ты. Он невесело рассмеялся. — Правильно, потому что кошачья причуда ооочень злодейская. Они не дали тебе молока или что? Между нами нет ничего подобного. Хорошо, Изуку, подумай хоть раз. Что бы сделал главный герой в фильмах в подобной ситуации? Обычно они называют свои причины, но какова была моя причина? Ад… Должен ли я просто рассказать свою предысторию и найти причину по пути? Да ... Рассказывать трагическую предысторию – это то, что сделал бы главный герой. Изуку выдохнул... — Мне поставили диагноз "без причуд" в возрасте 4 лет. Родители не хотели ребёнка без причуды, поэтому они сразу же избавились от меня. Дети в школе и в детском доме издевались надо мной. Все относились ко мне так, словно я был сделан из стекла и занимался благотворительностью, или они вообще не считали меня человеком и делали своей боксерской грушей. В возрасте 7 лет я сбежал на улицу, где в тяжелых условиях моя причуда вынужденно проявилась. Я жил в основном как кошка, чтобы выжить более десяти лет, пока мой друг и брат не взяли меня под свое крыло. — он посмотрел на подростка и мягко улыбнулся. Ах... вот она – причина. — Я был с тобой как кошка, потому что не знал ничего лучшего. И я усыновил тебя не из жалости, а потому, что знаю, каково это – тосковать по тому, чтобы кто-то был рядом с тобой при любых обстоятельствах. Хитоши долго стоял рядом, разглядывая его, пока не решил снова медленно сесть рядом с ним. — Мне очень жаль, это, должно быть, было тяжело для вас… жить одному на таких улицах. Воспоминания о том периоде его жизни промелькнули в его голове. Он вздохнул. — Так оно и было, но не извиняйся, детка, теперь это история. Настоящее важнее, так что, Хитоши. — он посмотрел ему в глаза. — Ты дашь мне еще один шанс начать все сначала? Парень на мгновение задумался, прежде чем ответить, но в конце концов слегка кивнул. — Хорошо. Да! Это сработало! Я гений! Фух ... Это было близко… Изуку улыбнулся. — Отлично! Итак, привет, меня зовут Изуку Мидория, я работаю в кошачьем кафе недалеко от нашего дома, и я заключил сделку с крысиным дьяволом, чтобы купить эту квартиру и помочь мне усыновить тебя через месяц. Он ухмыльнулся. — Крысиный дьявол? Что он хотел взамен? Твоя душа? — Я бы хотел. Моя вторая работа - в UA. Я буду работать там консультантом по причудам. Его глаза вспыхнули от возбуждения. — UA?! Ух ты! Подожди... крысиный дьявол… ты имеешь в виду директора Недзу? — Верно! — Откуда ты вообще его знаешь?! Он нервно рассмеялся. — Это история для другого раза, малыш. Чтобы покончить с этой ерундой...… Моя причуда называется: Кошка, она позволяет мне превращаться в зеленую кошку, но если я остаюсь в этой форме в течение длительного времени, мои кошачьи инстинкты начинают контролировать меня, что не очень приятно. И наоборот, если я остаюсь человеком дольше, чем привык, моя причуда причиняет мне боль. — Это отстой. — Да, это так, но я могу с этим справиться. Ну что ж…Сейчас я родитель-одиночка с поведением подростка, но я буду стараться изо всех сил для вас. И поскольку ты будешь жить со мной под одной крышей, и теперь ты моя семья, есть одна маленькая, крошечная вещь, которую ты должен знать, которая не совсем законна. — Что? Вы продаете наркотики? Он покачал головой. — У вас, дети, нет фантазии; нет, я продаю детей на черном рынке. Он открыл рот на маленьком “о”. — Ты собираешься продать меня? — Да. — Я дорого стою? —Да, но чтобы увеличить твою продажную цену, мне придется откормить тебя, сейчас большой спрос на толстых детей. — Неужели? Не проще ли было бы просто усыновить толстого ребенка прямо сейчас? — Может быть, но я никогда не говорил, что я умный человек. — Я заметил. Они начали смеяться. — И вдобавок к этому черному рынку, я еще и линчеватель, известный как Сикси. Хитоси искал хоть какую-то шутку в этой роли линчевателя, но когда он ничего не нашел, его глаза расширились. — Подожди... Правда? Линчеватель? Разве это не незаконно? — К твоему сведению, я никогда не использовал свою причуду в бою, поэтому это не так уж и незаконно. — Я не думаю, что это считается. — Ну, так и должно быть. — возразил он. — Почему ты линчеватель, а не профессиональный герой? — Потому что у меня не было ни денег, ни дома, ни родителей, ни образования, чтобы поступить в какую-либо школу героев рядом с тем местом, где я жил. К тому же законы глупы, но не смей их нарушать, молодой человек! — он указал на него. — Я не собираюсь забирать тебя из полицейских участков. Понимаешь? Хитоши вздохнул. — Ты действительно не очень хорошая взрослая фигура, на которую можно равняться. Он смущенно просиял. — Не могу с этим поспорить. Что ж, все это были важные факты обо мне, бонус в том, что я плакса, так что привыкайте к этому. А как насчет тебя? Расскажи мне о себе. — Хорошо — Он сделал свежий вдох. — Я Хитоши… Мидория. Так странно. — А в следующем учебном году я собираюсь поступить на курс героев UA, чтобы стать героем подполья. Моя причуда называется Промыванием мозгов. Это позволяет мне взять под контроль любого, кто ответит на мой вопрос. — он стыдливо отвел взгляд в другую сторону. — Я страдаю бессонницей, люблю кошек, а мой любимый герой – Сотриголова. Изуку усмехнулся. — Ластик - мой любимый герой; Всемогущий стоит за ним. — Неужели? Не так уж много людей знают его. Он слегка покраснел. — Я не собираюсь говорить об этом сейчас, потому что это неловко, но это неизбежно. В ближайшем будущем я расскажу вам, как он стал моим любимым героем и человеком. — Я очень напуган. — Так и должно быть — Предупредил он и послал ему усмешку. — И о твоей причуде, — На это Хитоши дернулся — Я думаю, что это чудесная сила! Вы могли бы помочь людям избавиться от приступов паники или остановить грабеж, или ты можешь остановить преступление еще до того, как случится что-то плохое! Ты можешь помогать другим столькими способами, что совершенно невероятно! Хитоши уставился на него с широко открытым ртом. — Т-ты это серьезно?! Вы не думаете, что она злодейская?! Изуку покачал головой. — Ни одна причуда не является злодейской или героической. Это зависит только от того, как вы его используете. А кто говорит иначе, тот идиот, и ты должен игнорировать их. Малыш посмотрел на него так, словно он держал луну и звезды над ними голыми руками. — Черт возьми, малыш, не смотри на меня так! Он продолжил. — И тот факт, что ты хочешь быть героем, несмотря на то, что все говорят, так круто, Хитоши. И если ты позволишь мне, я сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь тебе достичь этой цели. — Ты действительно сделаешь это? — Недоверчиво спросил он. Мидория с любовью улыбнулся ему. — Хитоши, все это — он развел руками. — Это ради тебя, я устроился на работу из-за тебя, я заключил сделку с дьяволом из-за тебя. Все это для тебя. И нет в этом мире силы, которая могла бы помешать мне продолжать в том же духе. В глазах ребёнка появились слезы. — Ты будешь меня тренировать? — он резко вдохнул. — Ты поможешь мне стать героем? Неуверенный, Изуку нерешительно притянул его в объятия, и именно это действие заставило ребёнка заплакать. Он рыдал и цеплялся за свою рубашку, как будто Изуку был спасательным кругом. Он понял, насколько одиноким он, должно быть, чувствовал себя все это время, в каком отчаянии он, должно быть, был. И он, скорее всего, был первым человеком, который поддержал его и принял. Мир действительно жестокое место… — Конечно, я буду, Хитоши — прошептал он в его волосы и крепче обнял. — Конечно, я так и сделаю.
Примечания:
592 Нравится 87 Отзывы 273 В сборник
Отзывы (2)