Richter: Path 5 - Grace Davidson, Max Richter
***
Спустя десять минут ходьбы сосны расступились и перед ними открылась маленькая деревушка. Навстречу им вышел молодой парень и приветливо помахал рукой. Друзья объяснили ему свою ситуацию и попытались выяснить, как проехать до Хаддессена, на что местный лишь как-то странно улыбнулся и взглянул на них так, будто они спросили что-то невероятно глупое и наивное. А глаза его, глаза были такие глубокие, что создавалось ощущение, что принадлежат они не ему, а кому-то много, много старше своего обладателя. Парень, которого как оказалось звали Густав и который был в деревне за старшего, в итоге сказал, что они действительно повернули не туда, но сегодня уже поздно возвращаться и они могут переночевать в деревне, в гостевом доме. Ребята обрадовались, потому что за целый день путешествия уже знатно измотались и устали, поблагодарили Густава и направились за ним к месту своего ночлега. Братья Чон шли и болтали, а Чимин, державшийся чуть позади, вовсю разглядывал светлые домики с характерными фахверковыми деревянными балками крест-накрест и покраской вразнобой: где белые, где жёлтые, где оранжевые, где красные, все – с резными ставнями и дверями, цветочными горшочками на окнах. Деревня будто сошла с картинок из учебника по средневековой истории Европы, ни одного признака современности: за углом им встретилась девушка, шедшая с ведром воды от колодца, не было видно ни магазинов, ни автомобилей. «Видимо, это из-за ручья. Всем приходится ходить пешком», - подумал Чимин. Все встреченные ими люди улыбались им, добродушно, но как-то участливо. И все люди были приблизительно одного возраста, исключительно молодые. Они прошли, по ощущениям, полдеревни, но навстречу им не попалось ни одного взрослого, старика или ребёнка, ни одной семейной пары или человека с домашними животными. Давящее чувство тихонько подкатывало где-то снизу, стучась в диафрагму, но Чимин списал все странности на собственную усталость и дал себе команду не обращать внимания. - Вот ваш дом, – махнул рукой Густав на маленький одноэтажный белый домик. – На сегодня, - как-то двусмысленно уточнил он и оставил парней расселяться. - О, да тут настоящий камин! Только плита какая-то странная, не пойму, как включается… - начали осматриваться ребята, когда старший ушёл. - А где холодильник? - Телефона чёт нет. Ну и захолустье, не знал, что такое сейчас встречается. - Ребят, а чё, водопровода тоже нет? Тут только тазик с кувшином и ведро стоит. - Может, это типа для экскурсий домик? Средневековый быт и всё такое? - А что мы будем есть? Я голодный как волк. - Чимин? - А? - Ты магазины видел по пути? - Здесь нет ни одного магазина. - Что?! – братья перестали галдеть и ошарашенно уставились на Чимина, который молча стоял в углу, и всё происходящее начинало ему нравиться всё меньше и меньше. Возникла гнетущая пауза, потому что друг отвечать не торопился. В этот момент в дверь громко постучали. Ребята от неожиданности вздрогнули, переглянулись, и оба Чона вместе пошли открывать дверь. За ней оказалась миловидная девушка с длинной русой косой и зелёными глазами, которая протянула им корзинку, накрытую вышитым полотенцем. По исходящему оттуда аромату сразу стало понятно, что там еда. Парни начали кланяться девушке и благодарить её, а она, не говоря ни слова, улыбнулась им в ответ и посмотрела на Пака, так и стоявшего на том же месте. Он поймал её взгляд, и будто вдохнул обжигающего ледяного воздуха – снова то же, что и с Густавом: глаза, которые старше лица своего носителя, снова то же, что и с другими жителями этой деревни: широкая, добрая, но участливая, жалостливая какая-то улыбка. Он натянуто вежливо улыбнулся ей в ответ и прервал наваждение. Девушка кивнула и ушла. - Парни! Тут же пирожки! А как пахнут, я сейчас слюной подавлюсь! – братья кинулись поглощать еду, радостно бурча и роняя крошки на пол. Чимин есть не стал. До наступления сумерек к ним заходили ещё трижды. Им принесли корзину с красивыми блестящими яблоками как на подбор, у каждого был зелёный бочок и красный. В другой точно такой же аккуратной корзинке под таким же расшитым цветами полотенцем лежали леденцы и имбирные пряники с яркой росписью. Люди приходили, стучались в дверь, широко улыбаясь, отдавали им еду и уходили. Последней принесли сочную кровяную колбасу, в которой было много-много кусочков сала. Когда за окном полностью стемнело, оба брата довольные уже валялись на диване, наевшись до отвала. Чимин так и не съел ни крошки. Чутьё подсказывало ему поступить именно так, но причины он не понимал. Настроение его к вечеру ухудшилось ещё больше, грызущее изнутри чувство не давало ему успокоиться. Что-то было не так с этой деревней, с этими людьми, с этим домом. - Парни, а с вами кто-нибудь разговаривал? - Конечно, тот парень, Густав. - Нет, кроме него? - Да вроде нет. Ты че грузишься, Чим? Пойдем спать. Мы устали. – и братья, ободряюще хлопнув друга по плечу, направились в спальную комнату, где стояли две кровати. Раздевшись, они завалились спать. Пака в сон совсем не тянуло. Тянуло его в другую сторону, ту, что подальше от этого чертового местечка, в котором всё странно. Дома, люди. Люди…Кстати, о людях. Ни один из них ведь действительно не сказал ни слова за всё время, что парни провели тут. С ними разговаривал только этот Густав. Может, у них тут эпидемия какая была в таком замкнутом пространстве, может, это последствия? Да ну, бред. Разве существует заразная болезнь, от которой люди теряют только способность говорить? За окном послышались какие-то звуки. Чимин повернул голову, прислушиваясь. Звуки повторились. Как будто что-то скребётся снаружи. «А вот, наверно, и хоть какое-то домашнее животное! Кошка поди!» - обрадовался парень и подскочил к окну. Чтобы тут же в страхе отскочить назад: за окном плотной стеной стояли жители деревни и смотрели на него. Лица их были серыми и полупрозрачными. «Полная бессмыслица…» - пробормотал он. Ощущение нереальности происходящего окутало его с ног до головы плотным коконом. «Мне, нахрен, привиделось. Надо просто выйти и посмотреть». Набравшись храбрости, Пак осторожно выглянул за дверь. Никого. Вышел из дома. Вокруг совершенно тихо и пусто. Ни кошки, ни людей. Облегченно выдохнув, он пошел обратно в дом, но замер, шокированно глядя на дверь. На ней красовался огромный крест, нарисованный белой извёсткой. Чимин мог поклясться, что, когда они заходили в дом днём, дверь была стерильно чиста. Откуда на ней взяться кресту? Он оглядел соседние дома. На других дверях в пределах видимости таких знаков не было. Ни в одном окне не горел свет. Было тихо. Стоп. Сумерки только спустились, почему свет не горит вообще нигде? Нет ни одного бодрствующего жителя? Что у них тут за порядки такие? И почему так тихо? Не слышно даже сверчков, шума ветра, шелеста листьев, треска дров в печах – ничего вообще. За его спиной скрипнула и захлопнулась входная дверь. Пак судорожно сглотнул и медленно повернулся. Тишина. Только дверь закрыта полностью, а он оставил её приоткрытой, когда выходил. В мозгу набатом стучит: «Бежать! Бежать!», но бежать-то некуда. Разум подсказывает ему, что надо разбудить Чонгука и Хосока, им не нужно спать, им опасно спать. Он бросается в дом, бежит к гостевой спальне, распахивает дверь, но вбежав в комнату, понимает, что это кухня. Парень на мгновение тормозит, затем оббегает стол, заворачивает за угол, пробегает мимо гостиной с диваном и снова бежит в гостевую спальню. Открывает дверь, вбегает в неё – и оказывается в кладовке. Следующий раз он попадает в подвал, потом снова в кухню. Потом он оказывается на улице. Тогда он бросает эти попытки и вместо того, чтобы открывать дверь, просто начинает громко колотить по ней кулаками и орать. - Гук! Хо! Проснитесь! Проснитесь! Глухие звуки ударов эхом разносятся по дому и по округе, просачиваясь сквозь незакрытую дверь. Постепенно они становятся тише, хотя силы Пак в удары вкладывает всё столько же. Просто они будто вязнут в тягучей тишине. Он перестаёт бить и с громко бьющимся сердцем и дрожащими руками прислоняется спиной к стене напротив гостевой спальни. «Я сплю. Это кошмар. Мне нужно проснуться. Проснись, глупый Пак! Проснись!» - Ты не проснёшься, мальчик. – Чимин застывает, не дыша. Его глаза широко распахнуты от ужаса, в них застыли слёзы, губы мелко дрожат, как и руки, как и ноги, по телу проходится рой мурашек. Парню кажется, что он сейчас вырубится. Темнота перед ним сгущается, становится полностью чёрной – и из неё материализуется высокая фигура худого мужчины с глазами переливающегося изумрудно-фиалкового цвета и широкой острой улыбкой. Он одет в старомодные – век тринадцатый – темно-зелёные холщовые штаны, темно-зелёную куртку с капюшоном, кожаные остроносые сапоги. На его голове тёмно-зелёная заострённая спереди и сзади шапка с воткнутым в неё вороньим пером, из-под неё струятся волнами неожиданно красивые золотистые мягкие локоны. И весь в он в целом невероятно красив, что никак не стыкуется с теми обстоятельствами, в которых он появился. - Ты не проснёшься, мальчик, - повторяет незнакомец, - потому что ты не спишь. Не проснутся и твои друзья. Только по другой причине. - П-по какой? – осмеливается подать голос Чимин. - Им не положено. - Не положено? - Они вернулись в назначенное место, чтобы вернуть мне долг. - Какой у них может быть долг тебе? Я не думаю, что они с тобой знакомы. – парень храбрится, разум подсказывает ему, что если его пока не убили, не расчленили, не съели и не изнасиловали – то имеет смысл разговорить «это», чем бы оно ни было. Может появится шанс сбежать. - Они возвращают не свой долг, а долг крови. – неизвестный улыбается по-доброму, снисходительно, как мудрый учитель глупому ученику, разъясняя банальные общеизвестные истины. Вот только Паку ничего не понятно и ничего не известно. Мрачная фигура делает взмах рукой и в ней материализуется странный продолговатый предмет. «Это что, палка? Он будет меня бить?» Незнакомец усмехается мыслям парня, подносит предмет к губам и, когда оттуда начинает литься сладкозвучная мелодия, Чимин догадывается, что это дудочка. Дудочка? Чего? На звуки открывается дверь гостевой спальни и на пороге появляются братья Чон. Их глаза закрыты, они двигаются как сомнамбулы, подходят к неизвестному. Тот улыбается им по-отечески и кладёт руки им на головы. «Нет!» - хочет крикнуть Чимин, но связки его не слушаются, и наружу выходит только сиплый хрип. Братья постепенно сереют, словно через руки незнакомца из них уходит жизнь, и в итоге превращаются в такие же полупрозрачные фигуры, какие Пак видел за окном. - Можете идти, дети мои. – произносит мужчина, и оба Чона как по команде распахивают глаза, заставляя Чимина в очередной раз вздрогнуть. Глаза их тусклые и безжизненные, смотрят безразлично. - Можете идти к остальным, - машет рукой незнакомец. «Остальным?!» - Пак медленно поворачивает голову направо и видит, что в гостиной полно людей. Точнее, не людей, а таких же бесцветных эфемерных созданий с пустыми взглядами. Парня уже трясёт от иррациональности той херни, что происходит с ним и вокруг него. Тут мужчина поворачивается к нему и внимательно, задумчиво смотрит. - Братья отдали долг своей семьи, но ты мне ничего не должен. - Какой долг? О чём Вы говорите? - В понедельник, 26 июня 1284 года, - бесцветно сообщает незнакомец, - Сванхильда Бергхольц уехала из Гамельна с сыновьями на ярмарку, а когда вернулась, обнаружила, что других детей в городе не осталось. Хитрая женщина хотела обмануть меня и сбежать, но не вышло. Семья Бергхольц задолжала мне двух детей, я вернул свой долг. - А раньше-то кто мешал? Хаддессен поближе, чем Сеул. Мужчина удивлённо посмотрел на парня. - Я не могу войти без приглашения. - Но сюда же ты вошёл. Незнакомец громко рассмеялся. - Мы в лесу, мне не нужно приглашение, чтобы быть здесь. - В каком, блядь, лесу? Ты больной что ли? – Чимин истерически мотнул головой и вдруг увидел, что они действительно стоят посреди густого леса, спина его прижата совсем не к стене, а к склизкой от наросшего холодного мха сосне. Толпа полупрозрачных детей так и стоит, окружив их со всех сторон. - Ты в моём лесу, корейский мальчик, который ничего мне не должен. - Я тебе ничего не должен, так отпусти меня. – Пак идёт ва-банк. - А вот здесь небольшая загвоздка, мальчик. Ты переступил границу моих владений и обратно дороги нет. Если бы ты съел хотя бы пряник, то уже был бы одним из моих детей, - на этом месте на красивом лице незнакомца появился хищная улыбка, - но ты не сглупил. Если бы ты бросил своих друзей и убежал, то тоже уже принадлежал бы мне. Но теперь мы с тобой имеем интересную проблему. Точнее проблему имеешь только ты, я имею только интересный выбор. - Выбор? – прошептал Чимин. - Да. За сотни лет я немного заскучал, а ты оживил мой интерес. Я могу оставить тебя умирать с голода: ты либо умрёшь, либо съешь что-нибудь из корзины моих детей. Оба варианта так неинтересны. Графа Сент-Клера среди твоих корейских друзей явно не имеется… - Кого? - Неважно. Забудь. Но вот чего у тебя не отнять, мальчик, так это очарования. - Простите? – «То есть всё-таки будут насиловать…» - обессиленно подумал Пак. - Я сделаю тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться. – незнакомец довольно улыбнулся и развёл обе руки в стороны. В одной из них была дудочка, через пару мгновений точно такая же материализовалась во второй руке. – Мир такой огромный сегодня, гораздо больше, чем во времена моей молодости. И в нём стало гораздо больше обманщиков, которых стоит наказать. Хочешь, я научу тебя играть на ней? И он протянул ошеломлённому Чимину ладонь с мерцающей в свете Луны деревянной дудочкой.