Happily

Перевод
NC-17
В процессе
41
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 88 страниц, 35 827 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
41 Нравится 14 Отзывы 6 В сборник

Часть 6: Новый порядок вещей

Настройки
Примечания:
Следующая неделя прошла почти так же, как и предыдущая, с некоторыми заметными отличиями. Во-первых, Тони каждую ночь приходилось спать в настоящей кровати, что творило чудеса с качеством ее сна. Она обнаружила, что чувствует себя немного бодрее на работе по утрам и чаще шутит с Питером и Аланом, своими коллегами. Так же она обнаружила, что, возможно, они не так уж и плохи, по крайней мере, сейчас, когда они привыкли к тому что она работает там. Также вышло большое новое обновление для веб-сайта Corinth's Commerce, поэтому вся команда усердно работала над тем, чтобы убедиться, что все функции доступны, а ошибки устранены. Однажды на той неделе вся команда UI/UX вместе пообедала, включая Джагхеда, и это было на самом деле приятно. Она рассказала команде о своем внезапном переезде в город и упомянула своих соседок по комнате. И она также узнала немного о жизни каждого члена своей команды. Узнала, что Джагхед проводил свободное время за написанием романа, который Тони считала довольно крутым, и что Питер и Алан оба были заядлами игроками. Когда они услышали, что у нее есть Xbox, они сразу же захотели добавить ее в друзья, и она сказала им, что отправит им свою электронную почту Xbox live, но пока не планировала этого делать. Она по-прежнему почти не знала их, и ей не нужно было, чтобы они видели, когда она играет в онлайн-игры. Помимо своей настоящей кровати, улучшенного качества сна и растущих отношений с коллегами, Тони также каждый день испытывала новую энергию в доме. После предыдущих выходных Шерил больше не избегала Тони. Она чаще присоединялась к соседкам за ужином и болтала с Тони, когда они проходили мимо ванной или на кухне. Это было действительно приятное изменение, и оно заставило Тони забыть о том факте, что она пыталась меньше общаться с рыжей в надежде ослабить свою влюбленность. Может быть, она поняла, что это просто никуда не денется. И, возможно, это было нормально. Может быть, она могла просто терпеть это, пока жила в доме. Тони не знала, когда закончится их аренда, но если они следовали годовому графику, она предположила, что это должно было произойти в конце весны. Она планировала жить там до тех пор, пока не продлится их текущая аренда, но в этот момент она, вероятно, попытается купить собственное жилье. Она, могла бы смириться с влюбленностью до тех пор, и она чувствовала, что шансы на то, что она в конце концов угаснет, были довольно высоки, верно? Она не рассказала ни одному из своих лучших друзей о своих чувствах к рыжеволосой соседке по комнате, которая ненавидела ее, когда она переехала, хотя Свитс догадался, что она должно быть испытывает симпатию к одной из соседок, основываясь на том факте, что Тони устроила дурацкую вечеринку, чтобы произвести хорошее впечатление. Он, должно быть, в основном шутил, потому что больше не поднимал эту тему. Тони была рада этому; ей действительно не хотелось признаваться вслух или даже в текстовом сообщении, что она считает Шерил одной из самых привлекательных девушек, которых она когда-либо видела. Да, возможно, это было немного драматично, но она чувствовала, что это правда. Что-то в ее уверенной манере держаться в сочетании с ее мягкими изгибами и подтянутой фигурой делало ее невероятно привлекательной. Что не облегчило ситуацию, так это новый распорядок дня Шерил, который, по-видимому, пришел с прохладной погодой, которая начала устанавливаться, когда к ним подкрался октябрь, и это была пробежка ранним утром. По-видимому, Шерил обычно тренировалась в ближайшем спортзале, и когда Тони однажды увидела, как она возвращается рано утром, потея в тонкой черной майке и черных шортах для бега, ее длинные волосы были собраны в небрежный пучок, девушка объяснила это тем, что ей нравится бегать, когда на улице прохладнее. С тех пор каждое утро добавлялась новая часть распорядка дня Тони: отчаянно старайся не пялиться на несправедливо сексуальную, потную Шерил. Тони надеялась, что это просто будничное занятие, потому что, по крайней мере, в будние дни Тони могла сосредоточиться на том, чтобы успеть на работу, но в субботу утром, проснувшись около восьми, она вышла из своей комнаты и увидела, что дверь в спальню Шерил открыта настежь, однако свет был выключен, говоря ей, что девушка, вероятно, уже встала. Обычно Тони не вставала так рано, но прошлой ночью она улеглась рано, проведя вечер за покупками с Пичес, которая настояла на том, что Тони нужно посетить городской торговый центр «Галерея». Было весело, но тц был огромным, и Тони, возвращаясь домой, чувствовала себя ужасно уставшей. И после того, как она легла спать довольно рано, в пятницу, сейчас она проснулась в восемь утра. Тони приготовилась к новому дню, а затем спустилась вниз, чтобы сделать себе тарелку хлопьев на завтрак, и когда она устроилась в столовой, чтобы поесть, входная дверь распахнулась, и в дом вошла потная Шерил Блоссом. На ней была обычная черная майка и короткие шорты для бега, а ее волосы выбивались из свободного пучка на голове. На ее лице не было никакого макияжа, а на лбу выступили капельки пота, которые она вытерла, тяжело дыша. Тони не осознавала, что начинает пялиться, пока Шерил не повернула голову, не посмотрела на нее и, задыхаясь, не сказала: «Доброе утро». — Доброе утро, — быстро ответила Тони, глядя на свою еду и надеясь, что Шерил не заметила ее пристального взгляда. — Ты занимаешься бегом по выходным? — Мм, — напевала Шерил, проходя через столовую на кухню и наливая себе стакан воды. Сделав большой глоток, она вернулась в столовую, прислонилась к стене, повернулась лицом к Тони и, наконец, сказала: «Извини. Запыхалась. Тони усмехнулась. "Это отлично." «Почему ты так рано встаешь в субботу?» – недоумевала Шерил. «Потерпела крушение прошлой ночью». "Длинный день?" – недоумевала Шерил. — Я пошла с Питч в торговый центр, — ответила Тони. «Я никогда раньше не делала покупки в таком огромном магазине. Я была измотана». Шерил слегка ухмыльнулась. «Может быть , тебе стоит начать бегать по утрам». — Да нет, я оставлю это тебе, — со смехом сказала ей Тони, поедая завтрак. "Что ты сегодня делаешь?" Шерил пожала плечами. "Не знаю. У меня есть домашнее задание, которое нужно закончить». «Какие предметы ты вообще посещаешь, изучая диетологию ?» «В этом семестре я посещаю занятия в основном по консультированию по вопросам питания», — ответила Шерил. «Я занимаюсь диетологией». "И это значит…?" Губы Шерил расплылись в легкой веселой улыбке. «Я хочу стать зарегистрированным диетологом». — О, это круто, — сказала Тони, не зная, почему она была немного удивлена. — Что заставило тебя сделать это? Шерил пожала плечами. «Некоторое время я думала о психологии, но на самом деле это было не то, чем я хотела заниматься. Но я всегда была очень увлечена питанием, и когда я прочитала об этом, мне просто очень захотелось этим заняться». — Так ты сменила специализацию с психологии? — недоумевала Тони. Шерил немного усмехнулась, но не над Тони, что было ясно, когда она сказала: «Нет. Собственно, моей первой специальностью был бизнес. Но через год я переключилась, и к тому моменту я уже начала ходить на курсы по питанию». "Хорошо. Это большая перемена». Тони не спросила, почему Шерил вообще пошла на эти курсы, потому что у нее сложилось впечатление, что там была какая-то история, но Шерил, похоже, не хотела ее обсуждать. «Нужно ли получить высшее образование, чтобы стать диетологом?» «Нет, — ответила Шерил, — через несколько лет требования изменятся, но сейчас все, что нужно, — это степень бакалавра, куча опыта стажировки и сдача экзамена RND». «Чувак, одна из моих любимых вещей в моей степени — это то, что мне не нужно было делать что-то большее, чем просто получить высшее образование. Хотя я проходила одну стажировку, но это не требовалось и в этом не было необходимости », — прокомментировала Тони. Шерил напевала, кивая, и начала вытягивать волосы из пучка, запуская в них пальцы. «Наверное, мне следует пойти в душ», — прокомментировала она, Тони заставила себя отвести взгляд от накачанных бицепсов. — Думаю, увидимся позже. — Ага, — согласилась Тони, снова взглянув вверх, когда Шерил начала подниматься по лестнице со стаканом воды. Она не могла не смотреть, и когда Шерил исчезла наверху, Тони выдохнула, не осознавая, что сдерживала дыхание. Эти утренние пробежки убивали ее. Девушка провела субботнее утро, убираясь в доме и стирая белье, а затем вздремнула. Когда она проснулась, у нее были сообщения от Бетти и Вероники, которые спрашивали, не хотят ли они с Шерил пойти с ними за покупками, но, похоже, они ушли без нее. Шерил ответила на сообщение «нет», поэтому, когда Тони вышла из своей комнаты ближе к вечеру, она догадалась, что закрытая дверь спальни Шерил означает, что она была там. Тони обнаружила, что следила за расписанием Шерил намного тщательнее, чем за расписанием Вероники и Бетти, и она знала почему, но иногда ей становилось немного жутко, когда она ловила себя на том, что пытается вспомнить, чем Шерил будет заниматься прямо сейчас. После позднего обеда Тони устроилась в гостиной, чтобы поиграть на своем Xbox. Какое-то время она полностью развлекалась, пока ее телефон не зазвонил с неизвестного номера. Код города был ее родным городом, и это была единственная причина, по которой она ответила на него, наблюдая, как ее игровой персонаж получает выстрел в голову, когда она бросает свой джойстик. "Привет?" — поприветствовала она, наполовину ожидая, что звонок окажется неверным. — Тони, — раздался хриплый голос. Тони сразу узнала голос своего дяди Тристана и напряглась, выпрямившись. — Тристан, — холодно поприветствовала она. — Откуда, черт возьми, ты узнал мой номер? — Нашел старую голосовую почту на автоответчике твоей бабушки, — ответил он, и Тони застонала. — Не могу поверить, что ты уехала из города, даже не сказав своему старому дяде. — Боже, не могу поверить, что я забыла оповестить об этом человека, с которым не разговаривала почти пять лет, — саркастически сказала Тони. "Какого черта ты хочешь? Свит Пи сказал мне, что ты пришел в квартиру в прошлые выходные, ведя себя как мудак. «Я просто обиделся, что ты рассказала о своем переезде бабушке с дедушкой, а не мне! Ты знаешь, я от многого отказался, чтобы воспитать тебя, — сказал он ей с явным разочарованием в голосе. Он не очень хорошо старался казаться дружелюбным, но это никогда не было его специализацией. — Меньшее, что ты могла бы сделать, это сообщить мне, где ты живешь. Так что чтобы я мог приглядывать за тобой. Тони фыркнула беззаботным смехом. "Ага. Следи за мной. Верно." Она встала с дивана, думая, что ей, наверное, следует подняться в свою комнату, но потом она вспомнила, что Вероники и Бетти не было дома, поэтому решила, что ей, нужно держаться подальше от комнаты Шерил. Она расхаживала взад и вперед по гостиной, опустив взгляд, и спросила: «Есть какая-то особая причина, по которой ты звонишь мне сейчас?» "Как я и сказал! Хочу следить за тобой. «Отлично, хорошо, я просто в порядке. Не нужно волноваться, — настаивала она, ее голос звучал так же саркастично, как она и хотела. — Не могу поверить, что ты до сих пор так со мной разговариваешь. Твоя мама была бы разочарована. — Заткнись, Тристан, — отрезала Тони, — я не буду этого делать. Ты можешь звонить мне сколько угодно, но я не дам тебе свой новый адрес. Ты буквально не заботился о том, чтобы «следить за мной» годами. Я ни на секунду не куплюсь на это дерьмо». «Эй, я слышал, у тебя новый проект, и поэтому ты переехала?» — спросил Тристан, полностью игнорируя предыдущий разговор и комментарии Тони. «Должно быть, хорошо платят, если стоило взять и переехать». — Это точно не твое гребаное дело. Не звони мне больше». — Послушай, Тони, тебе лучше понаблюдать… Тони повесила трубку прежде, чем он успел договорить, а когда через секунду он зазвонил снова, она заглушила звонок и быстро заблокировала номер. Когда она, наконец, облегченно вздохнула, она подняла глаза и увидела, что Шерил стоит у подножия лестницы. "Дерьмо. Привет. Как много из этого ты слышала? — спросила она с пустым смехом. «Ну, не слишком», — ответила Шерил, но Тони была почти уверена, что она лжет. Не похоже, чтобы разговор был долгим, и Тони ни разу не подняла глаз с тех пор, как встала. Шерил могла легко услышать больше половины разговора. "Извиняюсь. Я должна была просто остаться наверху, когда услышала, как ты разговариваешь по телефону. — Нет, все в порядке, — со вздохом настаивала Тони. Шерил медленно спустилась вниз и вошла на кухню, когда Тони взглянула на свою игру, которая показывала окончание игры из ее предыдущего матча, гадая, в настроении ли она играть в нее еще. — Полагаю, ты не хочешь об этом говорить? — неожиданно спросила Шерил, удивив ее. Тони оглянулась через плечо и увидела, как рыжеволосая входит в гостиную с тарелкой нарезанной клубники. Она села на диван рядом с геймпадом Xbox Тони, и Тони тоже заняла свое место. Шерил предложила ей тарелку с клубникой, и девушка почувствовала, как ее сердце екнуло, когда она взяла одну из них и бросила в рот. Когда она сглотнула, то сказала: «Это был мой дядя по телефону. Он пытался достать мой номер телефона и мой новый адрес. Я не разговаривала с ним с тех пор, как уехала от него после школы». — О, — тихо сказала Шерил, и Тони практически видела, как шестеренки в ее голове крутятся, задаваясь вопросами, которые она не собиралась говорить вслух. Она сунула в рот кусочек клубники, и Тони прикусила внутреннюю часть нижней губы, пытаясь решить, скольким делиться с соседкой по комнате. «Он был моим законным опекуном с тех пор, как мне исполнилось двенадцать, — сказала Тони Шерил, — и он, и мои дедушка и бабушка возили меня между своими трейлерами в средней и старшей школе. Мой дядя нехороший парень, и он пропадал на недели, поэтому я оказывалась у бабушки и дедушки… это была дерьмовая ситуация. Но, так или иначе, он никогда не умел распоряжаться деньгами.Мои бабушка и дедушка сказали ему, что я переехала из-за работы, и теперь он пытается связаться со мной после того, как я намеренно отказывалась разговаривать с ним с тех пор, как уехала». — Значит, он просит денег? предположила Шерил. — Он еще не сделал этого, но я почти уверена, что это то, чего он хочет. Он бездельничал со своими родителями, моими бабушкой и дедушкой, наверное, всю свою жизнь. И я не удивлюсь, если он думает, что, поскольку ему пришлось заботиться обо мне шесть лет, то имеет право на какие-то деньги из-за этого, — пробормотала Тони, закатывая глаза. Шерил снова протянула ей тарелку, и Тони слегка улыбнулась, взяв еще одну нарезанную клубнику. «Это не веселая ситуация, — мягко сказала Шерил, — извини». "Ага. Но я только что заблокировала его номер, так что, надеюсь, он не будет продолжать звонить. Я полагаю, что в конце концов он сдастся. Единственные люди дома, у которых есть этот адрес, это Свит Пи и Клык, и они не сказали ему, так что. — Ты не сказал своим бабушке и дедушке? «Нет, они обязательно скажут ему», — сказала ей Тони. «Они на самом деле не видят, какой он мудак. Они думают, что, поскольку мы все семья, мы все должны ставить друг друга на первое место. Особенно моя Нана. Она больше всех в этом дерьме. Шерил рассмеялась глухим смехом. «Поставьте семью на первое место. Это то, что моя семья никогда не могла понять». Тони нахмурилась. "Действительно?" "Ага. Ну, моя семья хотела бы, чтобы я поставила их на первое место. Но им плевать на то, что я хочу или в чем нуждаюсь, — объяснила Шерил, закатывая глаза. «Как будто они моя семья, а я для них никто». — Прости, — извинилась Тони, увидев, что глаза Шерил немного слезятся. — Звучит тяжело. Шерил вздохнула, съев очередную ягоду. — Итак… твои родители? «Да… они скончались, когда я была ребенком», — сказала Тони, поджимая губы. "Мне жаль." Тони пожала плечами, немного откинувшись на спинку дивана и чувствуя позади себя джойстик Xbox. — Все в порядке, — пробормотала она, выхватывая из-за спины джойстик и ставя его на журнальный столик. "Во что ты играешь?" — спросила Шерил, и Тони потребовалась секунда, чтобы понять, что она говорит об Xbox. «О, — сказала Тони, взглянув на игру, — это всего лишь онлайн-шутер от первого лица». «Ты можешь продолжить играть, если хочешь», — сказала Шерил. «Я не против. Я просто отчаянно нуждалась в перерыве от учебы». Тони поколебалась, но затем схватила свой джойстик и, расслабившись на диване, пошла в другое онлайн-лобби. Начался раунд, и она сосредоточилась на игре, не замечая, что Шерил наблюдает за ее игрой. Примерно через минуту Шерил спросила: «Итак, что ты вообще собираешься делать?» Тони быстро взглянула на рыжую, увидев ее нахмуренные брови, когда она смотрела в телевизор. Тони прикусила внутреннюю часть губы. «Видишь ту маленькую мини-карту в нижнем углу?» «Мммм». «Эта синяя точка. Моя команда пытается добраться туда и взять контрольно-пропускной пункт. Другая команда защищает его». «Что вы получите, если выиграете?» «ХР». — Это как очки опыта? — Верно, — ответила Тони с легким смешком. «Вы получаете больше в зависимости от того, сколько убийств вы совершили, выиграли ли вы или нет и сколько раз вы умерли. Время идёт, видишь? Если мы не возьмем контрольную точку к концу времени, мы проиграем». «Ну, после того, как ты выиграешь, что дальше?» – недоумевала Шерил. Тони усмехнулась. — Ты делаешь это снова? "А дальше то что?" — потребовала Шерил. «Ну, есть разные типы матчей, но да. Это не история или что-то в этом роде. По крайней мере, не в этой игре, — объяснила Тони. — Звучит невероятно скучно. «Ну, это весело, — настаивала Тони, — смотри, смотри». У нее был хороший стелс-спот, поэтому она вытащила снайперскую винтовку и навела ее на одного из вражеских парней за много метров. Она идеально выровняла его и сделала идеальный хедшот. — Ты застрелила его, — сказала Шерил со скучающим видом. «Это не весело, это просто жестоко». Тони хмыкнула. — Что ж, тогда думаю, эта игра не для тебя. Шерил немного посмеялась над этим. — Да такая игра точно не для меня. Тони сыграла два матча, а Шерил наблюдала за ней, время от времени комментируя игру, а затем Тони объявила об уходе и начала выключать Xbox. «Извини, — сказала Шерил, — если мои комментарии заставили тебя закончить игру». «О, нет, они не мешали мне — настаивала Тони, — я просто немного поиграла и мне стало немного скучно». — Говорю тебе, это скучно. Тони даже не могла сдержать ухмылку. Миска Шерил с клубникой была пуста и стояла на журнальном столике, так что Шерил просто развалилась на диване рядом с ней. — Тебе разве не нужно вернуться к учебе? — недоумевала Тони. «На самом деле, я не думаю, что сегодня буду ещё что то делать и заниматься», — призналась Шерил. — Все-таки суббота. — Так каков твой новый план? Шерил пожала плечами, взглянув на пустой телевизор. «Может быть, я включу фильм». "Какие фильмы тебе нравятся?" — задалась вопросом Тони, убирая свой джойстик, она прислонилась к подлокотнику дивана, и ее ноги вытянулись к Шерил, но она держала ноги согнутыми, чтобы не касаться другой девушки. Шерил хмыкнула. «Не знаю, фильмы, которые не надоедают». Тони рассмеялась, бросив на другую девушку забавный взгляд. «Это такой плохой ответ. Является ли что-то скучным — это для каждого по разному». Шерил немного покраснела, когда Тони добавила: «Например, как ты считаешь мою игру скучной». Небольшой румянец на щеках Шерил заставил сердце Тони учащенно биться, и она прикусила внутреннюю часть нижней губы. «Ну, если ты включишь что-нибудь нескучное, может , я к тебе присоединюсь?» «Может, тебе просто стоит самой выбрать что-нибудь, — сказала ей Шерил, закатывая глаза. — У меня такое чувство, что мы не сойдемся на том, что не скучно». Тони рассмеялась, чувствуя себя невероятно комфортно, сидя здесь и разговаривая с Шерил, шутя о том и о сём. «Я действительно не привередливая, просто включай все, что хочешь». — Хорошо, — сказала Шерил, хватая пульт от телевизора. Тони быстро обнаружила, что в телевизор встроен Roku, так что Шерил смогла легко получить доступ к Netflix, и вообще могла получить доступ ко всему, что хотела. «О, у Бетти есть пакеты с попкорном на полке в кладовке». Тони с любопытством посмотрела на рыжую. «Я думала, что чужие полки строго запрещены?» Шерил закатила глаза. «Это один пакет попкорна. Она даже не заметит. Давай, ты заставляешь меня выбирать фильм, по этому иди и сделай нам попкорн». — Я заставляю тебя выбирать фильм? — спросила Тони, приподняв бровь. Тем не менее, Тони встала с дивана и направилась на кухню с легкой улыбкой на лице, и позже нашла коробку с пакетами попкорна на невероятно аккуратно организованной полке Бетти в кладовой. Пока в микроволновке готовился попкорн, Тони заглянула в гостиную, где Шерил искала кадр из фильма. — Значит, я полагаю, тебе не нравится масло на попкорне? Тони практически видела, как закатились глаза Шерил, когда она сказала, не оборачиваясь к Тони: «Можешь намазать маслом попкорн». Тони ухмыльнулась, взяв масло и соль, чтобы положить на попкорн. Когда все было готово, она приготовила его так, как ей нравилось, — но немного притушила масло — в большой миске, прежде чем взять салфетки, выключить свет на кухне и вернуться в гостиную. «Есть идеи, когда Вероника и Бетти вернутся?» — спросила Тони, ставя миску с попкорном на журнальный столик. — Нет, — ответила Шерил. «Но обычно их поход по магазинам также подразумевает ужин, что иногда приводит к тому, что они идут на вечеринку, что может означать, что их не будет всю ночь». "Ух ты." "Ага. Они, вероятно, напишут, если собираются на вечеринку, так что мы не будем волноваться». — Ты выбрала фильм? — спросила Тони, расслабившись на диване и глядя на телевизор. «У этого почти пять звезд», — сказала Шерил. Фильм выглядел как какой-то триллер, но Тони о нем не слышала. Она пожала плечами. "Хорошо." Тони смотрела фильм, ничего о нем не зная, и она солгала бы, если бы сказала, что знала о нем гораздо больше к тому времени, когда он закончился. Ее разум определенно не был на экране телевизора, даже если она заставляла глаза оставаться там как можно дольше. Нет, ее мысли были полностью сосредоточены на девушке, сидящей рядом с ней. Тони обнаружила, что сидит довольно близко к рыжеволосой, чтобы они могли поделиться попкорном, и, кроме того случая, когда она помогла пьяной Шерил подняться наверх, она никогда не была к ней так близко. Она знала, что была совершенно одержима, и не могла перестать думать о том, как близко они сидели друг к другу, но ничего не могла с собой поделать. Быть так близко к Шерил становилось опьяняющим. Когда пошли титры, Шерил поставила почти пустую миску из-под попкорна на стол перед ними и вытянула руки над головой, ее левый бицепс коснулся плеча Тони, и у нее перехватило дыхание. "Тебе понравилось это?" — спросила Шерил. "Хм?" — спросила Тони, слегка приподняв брови, когда повернула голову к Шерил. "Фильм." "Ой. Да, все было хорошо». Шерил не выглядела убежденной, и, опустив руки на колени, подняла бровь и спросила: «Что тебе больше всего понравилось?» "Конец?" — предложила Тони, одарив девушку невинной улыбкой. Шерил закатила глаза, слегка нахмурившись, когда сказала: «Ты могла бы предложить другой фильм». — Нет, серьезно, все в порядке, — заверила ее Тони, — я просто… наверное. Наверное, я сегодня какая-то рассеянная». Внезапно оба их телефона зазвонили, и когда Тони схватила свой, она увидела, что получила сообщение от Вероники. Групповой чат: Вероника, Бетти и Шерил Вероника - Привет, красотки! Мы с Бетти идем с Джози на вечеринку к другу Кевина! Вы, ребята, хотите присоединиться? Мы можем забрать вас, если хотите! Тони взглянула на Шерил, которая читала тот же текст. Через секунду темные глаза женщины подпрыгнули и встретились взглядом с Тони на короткое мгновение, прежде чем они отпрыгнули и приземлились на все еще катящиеся титры фильма. — Ты собираешься пойти на вечеринку? Тони задумалась, поскольку Шерил ничего не сказала. «Я не очень в настроении, но да, я могла бы», — сказала Шерил. — Я не видела Джози всю неделю. А ты ы?" "Неа." Тони встала с дивана, схватила пустую тарелку из-под попкорна и использованные салфетки и понесла на кухню. «Странно ходить на вечеринки в колледже сейчас, когда я не учусь в колледже». Шерил хихикнула. «Разве ты не закончила колледж всего пять месяцев назад?» «Хорошо, ну, честно говоря, я ведь не ходила в ваш колледж, так что буквально никого не знаю. И я уже несколько лет не из тех, кто напивается с незнакомцами, так что. — Справедливо, — выдохнула Шерил. Телефон Тони снова зазвонил, и она взглянула на новый текст. Шерил – забери меня. — Что ж, спасибо, что составила мне компанию на некоторое время, — со смешком сказала Тони. — Нет проблем, — ответила Шерил, вставая с дивана. — Думаю, мне лучше пойти переодеться. «Мм. Не забудь съесть настоящую еду, прежде чем напьешься, — посоветовала Тони, получив игривый взгляд от Шерил. «Кто сказал, что я напьюсь? Кроме того, судя по твоим привычкам в еде, я уверена, что попкорн и клубника вполне подходят для настоящей еды. «Ха». Шерил ухмыльнулась, схватила телефон и направилась к лестнице. Тони вздохнула, услышав, как Шерил поднялась наверх по лестнице. Часть ее хотела просто пойти на дурацкую вечеринку в колледже, но она также знала, что Шерил будет тусоваться с Джози и ее друзьями, и что Тони снова станет странной тихоней. Она бы предпочла, чтобы ее день с Шерил закончился здесь, потому что на самом деле это было очень весело. И той ночью она заставила себя уснуть, пока не стало слишком поздно, потому что иначе она увидит пьяную Шерил, возвращающуюся домой, и она не думала, что сможет справиться с пьяной Шерил, когда ей едва удавалось держать себя в руках с Шерил в трезвом виде целый день. В воскресенье Тони почти не видела Шерил. Девушка, по-видимому, рано встала, чтобы пойти в спортзал, чему Тони удивилась, учитывая тот факт, что прошлой ночью она была на вечеринке. Но большую часть утра ее не было, а поздним утром Тони вышла за продуктами на неделю. И даже весь остаток дня они как-то почти не пересекались. Тони надеялась, что это не было преднамеренно со стороны Шерил, что ее не смущал тот факт, что они так долго тусовались в субботу после разговора о своих дерьмовых семейных ситуациях. Тони поймала себя на том, что слишком часто вспоминает свой субботний разговор с Шерил, понимая, как легко было рассказать ей о своем дяде. Ей не терпелось больше поговорить с Шерил. Она чувствовала себя глупым подростком в этой влюбленности, и она не знала, как убедила себя, что может просто терпеть это столько, сколько потребуется. Это пожирало ее в любой момент, когда она была дома, особенно если была в одной комнате с ней, и она понятия не имела, как это остановить. Тони не хотела рассказывать ни одному из своих лучших друзей о влюбленности, потому что знала, что они наверняка высмеют ее. Тем не менее, она отчаянно нуждалась в том, чтобы признаться кому-то — как будто это могло помочь. А может быть, так и есть потому что, возможно, кто-нибудь сможет вразумить ее. Итак, на работе в понедельник, когда она провела половину обеденного перерыва, думая о какой-то рыжей девочке, которую снова видела потной сегодня утром, Пичес спросила ее: «Малышка, что с тобой?» ?» и она наконец разговарилась. «Хорошо, мне нужно рассказать об этом кому-нибудь», — сказала Тони, съежившись от самой себя, когда поняла, что собирается сделать.— Я по-дурацки влюблена в одну из своих глупых соседок по комнате, — простонала Тони. — Вот дерьмо, — сказала Питч, расширив глаза от удивления. «Влюбленность да? Мы снова в старшей школе? Тони снова застонала, проводя рукой по волосам. «Такое ощущение. Боже, я чувствую себя такой глупой, я просто… она была для меня большой стервой, когда я переехала, но теперь мы вроде как друзья, я думаю? И каждый раз, когда я с ней, я просто… — Она замолчала, уверенная, что Пичес поймет. "Это грубо. Но что в этом плохого? Вы обе взрослые. Трахайся с ней». Тони безразлично посмотрела на Пичес — Я не могу просто спать с ней. "Почему? Она не любит девушек? — Вообще-то да, но… "Так в чем проблема?" «Она моя соседка по комнате ». "Так?" «Ну и что, если что-то случится, и тогда мы станем чувствовать неловко рядом друг с другом, и это разрушит отношения с другими нашими соседками по комнате?» — спросила Тони. Питч выглядела неубежденным. — Как я уже сказала, вы обе взрослые. Как и другие ваши соседи по комнате. Это не должно быть так драматично». Тони закатила глаза, глядя на подругу. — Ты не помогаешь. "Какая может быть помощь? Если ты влюблена в нее, а она в тебя, я думаю, что это лучший подход». Тони снова застонала, откусывая от бутерброда, который сделала сама себе на обед. «Хорошо, ты хочешь другое предложение?» "Да, пожалуйста." — Переспи с кем-нибудь другим, — предложила коллега. — Может быть, это отвлечет тебя от нее. Тони открыла было рот, чтобы возразить, но предложение действительно имело смысл. Не то чтобы у нее были причины не спать с кем-то. Тем не менее, в последнее время она спала с очень многими людьми, и она не была уверена, что ей нужна связь на одну ночь только для того, чтобы справиться с этим увлечением. Она вздохнула. «Должен быть вариант, в котором я не трахаюсь с кем-то, верно?» «По моему мнению, спать с кем-то — это всегда решение». Тони вздохнула, откинувшись на спинку стула. «Я облажалась». — Пока нет, — поддразнила Питч, широко ухмыляясь, когда Тони застонала. Тони действительно облажалась.
41 Нравится 14 Отзывы 6 В сборник