Ведьмы любят сумрак

-Они с нами – услышала я предостережение Карлайла, произнесенное новым, начисто лишенным дружелюбия тоном. Он подвинул меня ближе за свою спину. Джеймс бросил на него взгляд и снова обратил внимание на Эмметта, рослого, внушительного и напряженного, стоящего рядом с Карлайлом. И снова этот же страх, он исходил не от чужаков, а от своих. Вампиры боялись, но чего? Нас большинство! И тут меня осенило. Сейчас, как и тогда, они боялись не меня, они боялись за меня! Как водой окатило. – Захватили с собой закуску? – недоверчиво уточнил Лоран. Как и Джеймс, он сделал шаг к Белле, хотя скорее инстинктивно, чем в приступе агрессии. И отступил как только услышал рычание со стороны Эдварда. – Я сказал, девушки с нами, – повторил Карлайл. Настолько близкого к рычанию голоса от него я еще никогда не слышала. – Они же люди! – возразил Лоран. Ему ответил Эммет. – Да, – пророкотал он совершенно монотонно и бесстрастно. Сталь в нем словно рассекла очаг конфликта, казалось, воздух вдруг похолодел. – Похоже, нам предстоит многое узнать друг о друге, – примирительно заметил Лоран. – Несомненно, – жестким тоном подтвердил Карлайл. Джеймс не сводил с меня глаз, он осматривал каждый сантиметр моего тела. Что-то произошло и он отшатнулся в ужасе. Эдвард аккуратно поднял голову и одними губами произнес всего два слова: "Он знает". Я сразу же поняла о чем он. Он знает кто я. – Я думаю, лучше будет, если мы уйдем – сказал Лоран Карлайлу. Джеймс лишь вполуха следил за разговором, поглощенный своими мыслями. Но только до тех пор, пока Лоран не добавил: – И конечно, девушек мы не тронем. Идем. На этой фразе Джеймс негодующе посмотрел на Лорана, а затем перевел взгляд снова на Эммета. Рассчитывал насколько он силен и прикидывал, что в битву против идти было бы глупо. Как только они скрылись за деревьями все, кроме Эдварда, расслабились. –Эдвард!– позвал Карлайл, увидев его напряжение–О чем они думали? –Джеймс - ищейка. Он пойдет по следу Беллы, для него это теперь захватывающая игра.– он взглянул на меня –А ещё он знает про Мари, он испугался и не тронет тебя. –Нужно увести Беллу отсюда!– Эсме забеспокоилась –Это не вариант. Любое из решений, принятых в таком роде ведет, к... – Элис не договорила. –Поехали домой, там подумаем.– Карлайл как всегда мыслил здраво и спокойно. Весь путь прошёл как в тумане. Не успела я зайти в дом, как в голову стали приходить идеи. Мы прошли в столовую и сели за стол. – Я не рад, что придётся убить, даже такого садиста как Джеймс. – Карлайл отодвигал стул. Все это время Белла сидела молча, не издавая ни звука, лишь изредка посматривая на Эдварда. – Мы уедем сегодня же. Он никогда нас не найдет!– Эдвард не оставлял свой план. – Он может выслеживать её десятилетиями, Эдвард! – Элис занялась просмотром вариантов будущего. Я целиком погрузилась в свои идеи и планы. Мозг закипал. Комбинации из самолетов, поездов и машин сменяли друг друга в голове, у меня был небольшой опыт в этом. Пока я не решила начать мыслить в другом направлении. А если не увозить её, а, наоборот, подвести ищейку как можно ближе к ней. – Нет! Ни за что! – Эдвард уставился на меня. "Хотя бы до слушай". Взмолилась я мысленно. – О чем ты подумала?– Карлайл повернулся в мою сторону. – Увозить Беллу отсюда не вариант, значит нужно заманить Джеймса как можно ближе и убить его. Даже Элис, кажется, отвлеклась, чтобы выслушать мой план. – Но Эдвард ни за что не согласится делать её наживкой.– я положила подбородок на руку. – Вот если бы можно было сделать кого-то из нас... – меня снова осенило, я подскочила и понеслась наверх за книгой. –Вот! Вот то, что нужно!– я плюхнула тяжеленную книгу на стол и открыла последнюю просмотренную главу. – Стой, что ты имеешь в виду? – Есть зелье, которое способно изменять внешний облик кого угодно! Решила притормозить когда увидела непонимающие взгляды. Много взглядов. Я закатила глаза. –Близняшка-чертовка - это мощное оборотное зелье. Мы можем превратить кого-то из нас в Беллу, приманить ищейку и убить его на месте. Тем временем настоящую Беллу увезти в другой штат, к примеру. Я объясняла это очень медленно и понятным языком. –Элис, что скажешь? Это сработает?– Эдвард спросил её так, будто хватаясь за последнюю надежду. Её взгляд снова потерял осознанность. Где-то минуту она вглядывалась в будущее прежде чем выдать ответ. – Семьдесят пять к двадцати пяти– она улыбнулась. – Маловато – пробубнил Эдвард – У тебя есть идеи получше? – вмешался Эммет Эдвард с Беллой посмотрели друг на друга. – Сколько времени тебе нужно? – задал мне вопрос Карлайл – Часов шесть - семь. Но лучше семь. К тому же мне нужны вещи Беллы, а так же... – Чарли, я не могу бросить его– с болью в голосе Белла обратилась ко мне. – Значит так,– я выдохнула –Ты сейчас поедешь домой, скажешь Чарли, что вы с Эдвардом поссорились или, вообще, что хочешь, и ты уезжаешь домой в Финикс сию же секунду. Бросай в сумку первое, что попадётся под руку, но, главное, возьми два полных комплекта одежды. Джеймс будет следить за тобой и услышит, что тебя не будет рядом с Чарли, а значит вреда он ему не причинит. – У тебя будет ровно пятнадцать минут с момента, как ты зайдёшь на порог. Не больше. Я буду ждать тебя в машине и мы поедем сюда.– Эдвард все таки согласен с планом. Мы переглянулись. – Восемьдесят на двадцать– сказала Элис. – Отлично, Мари, я бы сам лучше не придумал– Карлайл улыбнулся. –За дело. Эммет, Джаспер, пойдёмте, нужно убедиться, что его нет рядом. Теперь ясно зачем Элис неделю назад сказала мне закупить ингредиенты. Для начала нужно переодеться. Я надела черную водолазку и завязала волосы в хвост. Ингредиенты для зелья оказались самыми разнообразными и далеко не приятными. Судя по выражению лица Розали, ей они тоже не очень нравились. Варить я решила в гостинной. Поставила маленькую электрическую плиту, так как та, что на кухне просто бы не справилась. На неё сверху отлично поместился котел стандартного размера. Лунная вода, липкий сок белены и разнообразные внутренности рептилий. Добавлять по ингредиенту раз в полчаса и помешивать, не отрываясь. Карлайл потрясенно смотрел на ложку, которая сама мешала зелье, а Эсме сидела рядом, положив голову ему на плечо. Через несколько часов нужно добавить последний ингредиент, он показался мне самым странным. Если я верно перевела с немецкого, то Opferhaar - это волос жертвы, но на всякий случай спросила у Элис. Значит финальным ингредиентом надо добавить волос Беллы и прочесть заклинание. Меня ужасно клонило в сон последние два часа, я буквально на две минуты присела на пол и опустила голову в ладони. Глаза закрывались сами собой, Белла с Эдвардом в комнате сначала о чем-то разговаривали, а затем Белла уснула. В этом плане я ей позавидовала. Мое присутствие было обязательным для приготовления, зелье не примет никого другого кроме меня. – Пойду умоюсь, посмотри за ним пожалуйста. Сомневаюсь что Эсме что-то поняла в моем сонном лепете. Я встала и направилась в ванную. Холодная вода помогла немного взбодриться и перестать чувствовать себя овощем. Посмотрела в зеркало, вздохнула и удивленно обнаружила, что мои глаза засветились. Что же, это хороший знак, зелье почти готово. – Мэр, это нормально? Я бегом спустилась по лестнице, все столпились вокруг котла. Зелье забурлило сильнее обычного. Я слегка помешала его деревянной ложкой. – Пора! Эдвард с Беллой спустились и сели на диван возле Эсме. Я взяла ножницы из комода подошла сзади и аккуратно отрезала прядь волос у Беллы, после положив их в мешочек. – В таком состоянии зелье может находиться от часа до двух, пока я не добавлю волосы. – я перевела взгляд на семью. – Нужно решать кто станет Беллой. – Есть какие-то ограничения?– Карлайл положил руки на колени. Я вздохнула. – На самом деле нет, но превращение будет менее болезненно если параметры будут совпадать, да и зелье сработает лучше. Пол, рост, телосложение. И здесь до меня дошёл смысл собственных слов, судя в взгляду Эдварда не только до меня. Я идеально подхожу. Хоть Белла и была старше, но роста мы были примерно одинакового. Я чуть более худая, но это не критично. – Я единственная здесь у кого бьётся сердце и... – Я не могу просить тебя о таком. – Белла, прекрати! Я все равно это сделаю! Я была полна решимости, мне хотелось принести пользу. – Это может быть опасно для тебя?– на этот раз вмешался Карлайл – Когда речь идет о зельях, всегда есть определенный риск– я пожала плечами – Мы правда будем рисковать Мари ради неё?– Розали презрительно посматривала на Беллу. – Розали, Белла с Эдвардом, она одна из нас.– Карлайл посмотрел на неё, а затем на меня. – Но если ты не уверена в качестве этого, – он указал на бурлящее варево,– я не позволю тебе его принять. – Уверена. Конечно в какой-то степени я слукавила, но желание помочь было выше инстинкта самосохранения. – Добавляй, – сказал Эдвард и встал возле меня. Я раскрыла тканевый мешочек и вытянула его содержимое в котёл. – Можно попросить вас принести коробку. Она стоит под моей кроватью, – я открывала книгу на нужной странице – Я принесу,– Элис убежала и вернулась меньше, чем за пять секунд. В руках она держала пыльную коробку. Я открыла её и аккуратно вытащила старую потрепанную ведьминскую шляпу. Как-то приобрела её на аукционе, мужчина из Бостона разбирал чердак покойной бабушки и распродавал старье. Откуда ему знать, что она была ведьмой. – А шляпа тебе зачем?– хмыкнул Эммет – Смотри внимательно, – я подмигнула Зелье поменяло цвет, окрасившись в темно-зеленый, а из пены образовался череп. – Мне нужна полная тишина. Все кивнули, Джаспер приблизился, а Элис замерла. Im Hexentopf soll es sieden. Und Dir ein neues Ich beschieden. Sumpfger Schlange Schwanz und Kopf. Brat und koch im Zaubertopf. Molchesaug und Unkenzehe, Hundezung und Hirn der Krähe; Zäher Saft des Bilsenkrauts Eidechsenbein und Flaum vom Kauz. Ein Opferhaar sollst du dann pflücken, Dich so mit 'm Spiegelbild beglücken. Den Topf dann mit dem Hut bedecken, Um das Gebräu wohl auszuhecken. Starken Zauber eingemischt, Höllenbrei im Kessel zischt. Я повторила заклинание на немецком и накрыла котел шляпой так, чтобы пары от зелья поднимали её конец и выходили через маленькое отверстие на верхушке. – Ровно три вдоха. Я повторила себе эти слова и нагнулась на шляпой. Один... Два... Три.