Часть 1
27 июля 2022 г. в 00:11
Примечания:
немецкий я знаю на уровне «привет-пока-свинья», поэтому за правильность перевода не ручаюсь
Вильгельма выдёргивают из сна безжалостно, бешено визжа на ухо и не щадя изнеженный слух Твангсте.
Was für...?
Калининград жалобно стонет, силясь открыть глаза. Телефон, лежащий рядом, на мгновение замолк — но лишь чтобы взреветь с новой силой, окончательно разозлив довольно терпеливого Вильгельма.
— Was?! — злобно пыхтит он в трубку, пытаясь разлепить тяжеленные веки. Всё недовольство от прерванного сна обратилось на того, кто его, собственно, и прервал: — Wenn es etwas Unwichtiges ist, schwöre ich, dass ich dich töten und im Hof begraben werde!
Хриплое шипение невыспавшегося немца безусловно звучало угрожающе. По ту сторону экрана некоторое время потрясённо молчали, пока Волгоград, — а это был именно он, — не заржал:
— Господи, Виль!... — пробормотал Гриша, прерываясь на смешки. — Не знал, что с утра ты такой злой.
— Пять часов утра, Gregor... — медленно, пытаясь воссоздать в памяти русский язык, пробормотал Вильгельм, потихоньку успокаиваясь. За резкий выпад в сторону Гриши становилось совестно, но и раздражение не утихало: зачем так рано его будить?
— Извини. Я взял самый ранний рейс, надеялся тебя удивить, — с раскаянием в голосе сказал Волгоград.
— Ликуй, ты правда меня удивил, — фыркает Вильгельм, потирая глаза. Он вылез из постели, раскрыв шторы и наслаждаясь летним, утренним солнцем. Словно кот, умиротворённый теплом, он лениво спросил: — Зачем так спешил?
— Мы не виделись целых две недели, я скучал, — словно самую очевидную на свете вещь выдал Волжский, а затем нетерпеливо спросил: — Ну так впустишь?
— А...? — растерялся Вильгельм.
— Я у твоей двери стою, — вновь испустил смешок. — Кажется, ты был слишком злым, чтобы меня услышать.
— Ох, Meine Schuld, — извинился Твангсте, надел тапочки и, вздрогнув от холодка, прошедшего по тёплой коже, направился к входу.
— Ничего, Виль, я жду, — добродушно отмахивается Гриша и бросает трубку.
Он тоже выглядел с утра немного растрёпанным: волосы чуть выбились из укладки, а вид слегка неряшливый. За спиной был лёгкий рюкзак с разными мелочами (самое необходимое уже было в квартире Вильгельма, которую он буквально заставил своими вещами), а в руках — коробка любимых вилиных конфет.
Не успевает Твангсте поздороваться, как его тут же загребают в медвежьи объятия и до-о-олго не выпускают, целуя то лоб, то макушку, то нос. Твангсте оставалось лишь покорно утопать в этой нежности, наслаждаясь любовью Волгограда.
Вот такой Вильгельм — с неуложенными с утра волосами, сонными глазами, в широкой футболке и шортах, — ощущался по-домашнему уютно. Его хотелось любить-целовать-обнимать, чем Волжский, собственно, и занимался.
— Ну всё, Gregor, задушишь же, — беззлобно смеётся Вильгельм и в ответ целует Волгоград в щёку, а когда тот жадно тянется к губам — неодобрительно накрывает его рот ладонью. — Мне умыться и зубы почистить надо, verboten.
Гриша разочарованно стонет, но покорно отстраняется, взамен протягивая Калининграду сладости.
— Твои любимые, — он вновь целует его в светлую макушку и мягко подталкивает в квартиру. — Давай, мне не терпится по-настоящему тебя поцеловать.
От его откровенно нуждающегося тона Вильгельм фыркает, но беспрекословно направляется в ванную. В груди становится по-настоящему тепло: чужая любовь мягко обволакивает сердце, придавая ему сил и желания двигаться дальше.
Волгоградская любовь лечит.
***
Вильгельм затем обязательно поноет, жалуясь на возмутительно короткий сон, и Гриша предложит продолжить его вместе, — он тоже не выспался.
Твангсте честно попытается заснуть, бесхитростно обнимая Волжского, а соскучившийся Волгоград начнёт приставать: ненавязчиво, но нежно поцелует Вильгельма, беззастенчиво лапая его сквозь пижамные шорты и футболку.
А Вильгельм, кем бы его не считали, никогда не отказывался от ласк; поэтому лишь настойчивее поцеловал Гришу в ответ, быстренько взобравшись на него сверху.
А что было дальше — история умалчивает.
Примечания:
облом <3