ID работы: 12420752

Is this normal? (Это в порядке вещей?)

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
141
переводчик
Mizumi-chan бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
141 Нравится 3 Отзывы 30 В сборник Скачать

Is this normal? (Это в порядке вещей?)

Настройки текста
Лань Чжань усвоила много уроков в своей жизни, и по мере взросления она становилась все более аутентичной и органичной. Когда она была ребенком, уроки были структурированы. Эти уроки почти всегда были направлены на объяснение одного из многих правил, которыми гордилась ее семья, или ответной мерой на ее детское непослушание. Вэй Ин также преподала ей много уроков. Никогда намеренно, никогда руганью. Вэй Ин учила, просто живя. И Лань Чжань учится жить и дышать в мире более осознанно, учится жить среди людей, отличных от нее самой. Учится любить каждого человека по-своему. Жизнь с Вэй Ин была шоком для Лань Чжань. Лань Чжань никогда не была экспрессивной, никогда не говорила быстро и не проявляла эмоций в ответ на то, что происходило вокруг нее. Она мысленно утверждает, что последнее качество — единственное, что удерживает ее от разрушения отношений с Вэй Ин, когда они стали соседками по комнате. Она понимала, что Вэй Ин особенная, и жила по собственному убеждению, никогда не обращая внимания на то, что было нормально или ожидаемо обществом. Она думала, что понимает степень свободы личности Вэй Ин. Она думала, что знала, во что ввязывается, когда подписывала договор об аренде их первой совместной квартиры. Лань Чжань идиотка, раз думала так. —— Это произошло в первую неделю жизни с Вэй Ин. Она замерла, неловко сжав кулаки по бокам, стоя у их ворчащей батареи. Вэй Ин гарцевала по их общей квартире совершенно голая . « …и когда он повернулся ко мне, я увидел это в его глазах, Лань Чжань, ни за что, черт возьми, он не собирался говорить ей правду. Это так расстраивает», — она покачала головой, и прядь ее длинных волос хлестнула ее грудь, частично приземлившись на сосок, а ее грудь вздрогнула от этого движения, — «почему они, блядь, не могут просто общаться, как нормальные люди? Я знаю, что не должна вмешиваться, Лань Чжань, но разве есть что-то дурное в том, чтобы знать, что простой разговор решит все их проблемы, и я способна организовать такой разговор? Я могла бы просто, не знаю, заставить их сесть на диван и, типа, поговорить? Или что-то вроде?" Вэй Ин в этот момент закончила то, что она делала на кухне (что она делала?), и направилась к Лань Чжань, громко плетясь в своих уродливых, когда-то белых, носках. Она протянула дымящуюся кружку 绿茶 и выжидающе посмотрела на Лань Чжаня. «Что ж? Лань Чжань, разве это не расстраивает? А теперь иди, выпей чай и скажи мне, что, по твоему мнению, мне следует делать». «河水不犯井水 ». «Лань Чжань! Ты серьезно только что сказала мне 打酱油?!» Лань Чжань не ухмыльнулась, как могла бы в обычных обстоятельствах. Ей потребовалась вся сдержанность, чтобы хоть немного обратить внимание на то, о чем возмущалась Вэй Ин. Лань Чжань чуть не вспотела от осознания того, что хождение голой по квартире может и не разовый лихорадочный сон. Неформальность, уравновешенная фамильярностью, полное игнорирование аберрантности домашнего нудизма. Со стороны Вэй Ин не было попытки создать для этого основу, подготовить ее, спросив разрешения Лань Чжань. Вэй Ин, казалось, думала, что это в порядке вещей. Это в порядке вещей? Словно в ответ на ее мысли, Вэй Ин громко вздохнула и беспорядочно плюхнулась на диван. Она специально не выставляла себя напоказ, но, учитывая, что она была полностью обнажена и не пыталась что-либо скрыть, демонстрировалось многое. Лань Чжань крепче сжала глиняную кружку в своей руке. Она открыто смотрела на нее. В отдаленном уголке своего разума она рассеянно подумала, принимала ли Вэй Ин недавно душ. Что, если… после этого на диване останутся остатки… телесных соков выделений… !! К этому моменту прошло слишком много времени, чтобы Лань Чжань могла прокомментировать наготу без неловкости и натянутости. Она будто оседлала огромную зыбь, волну в океане Вэй Ин. Она была беспомощна. «Знаешь что, ты права. Я последний человек, который должен комментировать чужие коммуникативные навыки. Однажды я отказалась сказать Цзецзе, что ушла из нашей волейбольной команды в старшей школе из-за эндометриоза, и это вызвало столько ненужной драмы. Например, Цзян Чэн воспринял это слишком близко к сердцу, а Шицзе пыталась скрыть свое разочарование и,» — фыркнула Вэй Ин и закинула ноги на диван, откинувшись на голубую вышитую декоративную подушку, —«я загнала себя в пресловутый угол белой гребаной лжи». Она повернулась к Лань Чжань, и Лань Чжань растворилась в этих темно-янтарных глазах. «Прятать что-то и не рассказывать людям — пустая трата времени, Цзе.» Лань Чжань опустила ресницы. —«Мгм,» — добавила она и сделала глоток чая. Вернув взгляд на соседку по дому, она немного подавилась мыслью, что Вэй Ин была обнажена, если не считать носков. Ладно, рассудила она, значит, не совсем голая. Вэй Ин рассеянно почесала ребра, казалось, погруженная в свои мысли. Скоро Лань Чжань будет посвящена в этот внутренний диалог, если она достаточно хорошо знает Вэй Ин. «Такова ли взрослая жизнь? Приходится скрывать все, что вы хотите сказать, под предлогом уважения к жизненному пути других людей? Молчаливо наблюдать за тем, как люди совершают ошибки, и создают проблемы, а затем борятся с ними?» Лань Чжань уставилась на нее, как бы говоря, «кто сделал тебя всезнающим богом всех проблем и как их решить?», Вэй Ин снова вздохнула. « Ладно, не обращай на меня внимания. Лань Чжань, кстати, мне очень жаль, что я вчера не вытащила все из посудомоечной машины, я действительно хотела, я была прям полна намерений, но не случилось. Я видела, что ты позаботилась об этом, и хочу, чтобы ты знала, что я действительно постараюсь внести свой вклад в бытовуху, когда мы будем жить вместе, я могу быть лучше для тебя, гэгэ!», - она подняла три длинных узловатых пальца ко лбу в преувеличенном энтузиазме и отсалютовала Лань Чжань. «Я обещаю, что эта будет хорошой соседкой по дому!», - недавно у Вэй Ин появилась привычка называть Лань Чжань «старшим братиком», когда была в определенном настроении. Лань Чжань покачала головой. Не имеет значения. Вэй Ин удвоила ставку. Она уперлась правым локтем в подлокотник дивана и выпрямилась, повернувшись в направление Лань Чжань. Ее торчащие коричневые соски пристально смотрели на Лань Чжань . Блядь. «Серьезно, Лань Чжань. Я намерена не просто…» — она поморщилась и протянула другую руку в непонятном жесте, — «воспользоваться тобой. Я возьму на себя обязанности. Готовить и убираться будешь не только ты! Моя комната может превратиться в катастрофу с мусорным монстром, но я приложу все усилия». Она решительно кивнула и, казалось, что говорила сама с собой, а не с Лань Чжань. Ирония этого не ускользнула от Лань Чжань. Вот Вэй Ин, выставленная на всеобщее обозрение в их гостиной по собственной воле. Прямо перед Лань Чжань, самой гейской и похотливой лесбиянкой века. Как будто она не собиралась мастурбировать по крайней мере месяц из-за этого. На самом деле, она бы дрочила на фантазии о том, как Вэй Ин бездельничает на этом диване на протяжении всего срока их аренды, если бы это было нормой в квартире. Нет, тогда это будет Лань Чжань, воспользовавшаяся Вэй Ин в этой договоренности. «Вэй Ин. Я знала о твоем темпераменте, когда решила стать твоей соседкой по дому. Пожалуйста, просто будь собой». Лань Чжань не упомянула, что, хотя она знала, что Вэй Ин была невероятно неряшливой, она понятия не имела, что та будет устраивать хаос, будучи лишенной одежды. «Лань Чжа~ань, ты не можешь просто так говорить мне такие вещи!» Вэй Ин вскочила с дивана, протягивая руки к Лань Чжань, чьи глаза слегка расширились от паники. Однако Лань Чжань так и не узнала, что именно собиралась сделать Вэй Ин, потому что, как только она вскочила, ее голень врезалась в деревянный кофейный столик, стоящий перед диваном. Она сразу согнулась. «АЙ-ЙЯ!» Лань Чжань молча благодарила богов, какого-то конкретного бога, любого бога за это маленькое чудо. Лучше Вэй Ин почувствует легкий дискомфорт, чем обнимет ее. Если бы она вскочила, чтобы обнять Лань Чжаня, ее обнаженная грудь была бы прижата к груди Лань Чжань, ее круглые бедра упирались в нее, согнутые от того, что она стояла на цыпочках. Руки Лань Чжань двигались бы автоматически, скользя по голому позвоночнику… Лань Чжань откашлялась, и ее глаза метнулись к новой позе Вэй Ин. Она согнулась, сжимая голень, пытаясь уменьшить боль несильным давлением. Волосы ниспадали на ее склоненную голову, как занавесь, и из-за нее Лань Чжань слышала ее стоны. Она смотрела в другую сторону от Лань Чжань. Лань Чжань мрачно уставилась на ягодицы, едва нависшие над полом, они жестоко насмехались над ней. Несмотря на то, что Вэй Ин была не так подтянута, когда Вэй Ин наклонилась, чтобы убаюкать свою ногу, задница Вэй Ин все еще была чудесным образом сочной. На каждой ягодице была темная ямочка, защищающая ее красивую фигуру и удерживающаяся неподвижно, пока ягодицы Вэй Ин слегка дрожали каждый раз, когда она покачивалась (всегда очень драматично) от чрезмерно преувеличенной боли. «Лань Чжа~ань, мне больно!» Лань Чжань оторвала взгляд и впервые с тех пор, как вошла в гостиную, убрала затекшие ноги со своего наблюдательного пункта. Мягко подойдя к кухне, она сказала: «Иди садись на диван. Я принесу тебе пакет со льдом». Она поставила кружку с чаем и открыла дверцу холодильника. «Почему я всегда такая! Почему это всегда происходит со мной!» «Возможно, ты проклята.» «Лань Чжа~ань, это намного хуже…» «Тогда будь менее неуклюжей.» «Я не могу!» «Упрямая», — губы Лань Чжань чуть приподнялись, когда она, наконец, схватила пакет со льдом после того, как достала замороженную пиццу из морозилки. Ранее в эти выходные Вэй Ин одна пошла за продуктами. Лань Чжань ничего не сказала, когда помогала Вэй Ин распаковать ее сумки, однако после этого она сразу же отправилась на фермерский рынок, чтобы дополнить ассортимент полуфабрикатов, которые Вэй Ин взяла в магазине. Лань Чжань любит готовить. Микроволновка не готовит. Она вернулась в гостиную и медленно подошла к Вэй Ин, которая все еще была очень-очень голой и сидела на краю дивана. «Спасибо, Лань Чжань. Ты действительно лучшая». Лань Чжань опустилась на колени и начала обматывать застежки-липучки пакета со льдом вокруг икры Вэй Ин. «Мм. Не за что». Она поправила верхнюю лямку, чтобы та не мешала кровообращению. «Вэй Ин». «Да?» «По поводу твоего вопроса ранее. Я думала об этом». Взгляд Вэй Ин метнулся к глазам Лань Чжань, любопытство отразилось на ее лице, когда она попыталась вспомнить, какой вопрос, который она задала, остался без ответа. Скорее всего многие. Но Лань Чжань говорила о самом важном. «Я думаю, что когда дело доходит до личных дел, лучше оставаться беспристрастным». Вэй Ин тихо фыркнула. Лань Чжань продолжила: «Однако бывают моменты, когда необходимо тонкое и деликатное вмешательство». «Я осторожно вмещаюсь ногой по жопе Цзян Чэна, если он не одумается и не поговорит с Вэнь Цин», — сказала Вэй Ин слишком громко для их близости. Вэй Ин вытянула невредимую ногу, чтобы опереться на журнальный столик, и схватила телефон с того места, где он лежал на диване, и Лань Чжань наконец решила, что сегодня день, когда она умрет. Погибнет. Сгинет с земли. В трех футах от лица Лань Чжань губы киски Вэй Ин беззвучно открылись, бледно-розовый цвет укрылся в темно-коричневых завитках. Ее мило сморщенные внутренние половые губы торчали, нахально приветствуя Лань Чжань, пока Вэй Ин устраивалась поудобнее. Лань Чжань могла видеть, как ее ягодицы плотно прижимаются к расслабленным бедрам, выходя за край дивана, и Лань Чжань представила, как ее пальцы просунуты на пару дюймов в щель между ней и диванной подушкой, чтобы найти ее анус. Даже с такого расстояния Лань Чжань могла видеть, что темные кудри Вэй Ин были влажными от чего-то: то ли выделений, то ли пота, а в розовых складочках ближе к центру виднелась крохотная прозрачная блестящая жемчужина чего-то, что Лань Чжань отчаянно хотела лизнуть и в тянуть в свой истекающий слюной рот. Вэй Ин пошевелилась в последний раз, прежде чем удовлетворенно вздохнуть. Ее половые губы снова двинулись, обнажая перекрученную белую нить тампона, которая теперь, как она могла видеть, скручивалась вдоль края ягодицы Вэй Ин. «Что это?», - Вэй Ин раскрыла глаза от любопытства, оторвав взгляд от телефона. «Ты.» «Я?» «Ты. Тампон на диване.» «Хм?», - она быстро взглянула вниз и увидела, что Лань Чжань имел в виду свисающую веревку. «О, это просто веревочка. Не волнуйся, я засунула эту штуку так далеко, что она не выйдет, пока я не потужусь», — засмеялась она. «Пока. Ты. Не. Потужишься». «Ага!» ———- Таким образом, Лань Чжань была вынуждена установить первое правило в их квартире. Нельзя валяться голышом без трусиков. «Трусики, закрывающие все», — Лань Чжань метнула в Вэй Ин ледяным взглядом, когда ее соседка по дому громко смеялась над ней и над ее блокнотом. Ее смех звучал как свежая весна, как птицы после грозы, как нечто, за что Лань Чжань отчаянно хотела уцепиться и никогда не отпускать. «В квартире не будет полной наготы снизу», — произнесла Вэй Ин комично низким и строгим голосом. Лань Чжань могла только предположить, что это пародия на ее шушу. После последнего взмаха темно-бордовой гелевой ручкой Вэй Ин гордо подняла вырванную страницу блокнота и прикрепила ее на холодильник с помощью магнита. Ее длинная коса хлопнула по спине, когда она повернулась лицом к Лань Чжань. «Серьезно, Лань Чжань, ты могла просто сказать мне, что тампон тебя напугал. Ты вела себя так странно две недели после этого, разве так необходимо?! И я только говорила о важности общения!» Лань Чжань нечего было сказать. Тампон не был проблемой. Не совсем. По крайней мере, теперь она больше не увидит половых губ в совершенно несексуальных сценариях. «Теперь все закончено. Иди есть». Вэй Ин снова засмеялась и обняла Лань Чжань сзади, ее флисовый свитер окутал Лань Чжань теплыми объятиями, пока Лань Чжань раскладывала большие порции риса басмати на кухонный стол. «Это нормально — иметь границы, и это нормально — рассказывать мне о них, Лань Чжань! Ты тоже заслуживаешь быть собой!» Вэй Ин, размышляла Лань Чжань, всегда будет той, кто едва выносит правила, не выдерживает, когда ей говорят, как жить. Это как-то укоренилось в ее характере. Она всегда делала что-то неожиданное, удивляя Лань Чжань на каждом шагу. Возможно, именно поэтому Лань Чжань была так очарована ею. Несмотря на стоическое поведение Лань Чжань, она очень хотела узнать, чем занимается Вэй Ин. С каким странным новым хобби Лань Чжань будет вынуждена делить их гостиную. Какая возмутительная идея вырвется из ее уст после работы и заполнит весь их вечер. Правила связывали ее, правила заставляли бунтовать. Правила отрезали ее от системы жизнеобеспечения. Лань Чжань пять лет назад, с негодованием, наотрез отказалась бы позволить ей галопировать голой по их комнатам. Две недели назад Лань Чжань была готова выдержать любые пытки, лишь бы Вэй Ин жила свободно. А сегодня Лань Чжань училась идти на компромисс, чтобы они обе могли мирно жить вместе. Жизнь была полна уроков. И Вэй Ин всегда находила новые способы донести их до нее, Лань Чжань ласково покачала головой. Преподавала уроки в одежде или без нее. «Мгм», — Лань Чжань протянула своей соседке по дому тарелку с едой. «Я знаю. Ешь.»
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.