Пролог
28 июля 2022 г. в 13:11
- Кузьма Михалыч!
- Куузьмаа Миииихаааалыыыыч!
- Кузька, мать твою за ногу!
***
Домовой слышал вопли своей жилички, но он был занят, и чего девка так глотку дерет, никакой угрозы в окружающем пространстве не чувствовалось, поэтому отвлекаться он не стал.
Домовой, Кузьма Михайлович Баюнов-Крестовоздвиженский, закончил капать в мышиную норку смесь молока и отвара семечек тыквы. Повадилась нахалка отгрызать у репы хвостики, теперь пусть новый ход себе делает, через эту смесь ей не пробраться.
***
- Чего орешь, ведьма? - ласково окая, гаркнул домовой участка номер сто семь по Чистой улице поселка Искитим, - Охолонись!
Ведьма, девчонка лет семнадцати на вид, с русой косой до пояса и синими глазами, резко крутанулась на одном месте и запулила туда, откуда послышался хрипловатый басок Хозяина территории, белую ветвящуюся молнию. Разумеется, не попала, но душу отвела, и уже спокойно сказала, что единственная подходящая кожа для сапог нашлась аж в Англии, свеженькая, вчера только василиска упокоили.
- Ну так давай перенесу к победителю-драконоборцу, иль девка это? - Кузьма в Англии бывать не любил, сырость провоцировала приступ ревматизма, и потом сидеть ему в горячем серном источнике семь часов подряд, чтобы последствий не случилось. Ведьма по имени Арина Родионовна, по фамилии Скороход, числилась в реестре ведьм Сказочной Руси недавно, переквалифицировавшись из Бабы-Яги, но знала о болячках Хозяина, и потому с подхалимской улыбочкой ответила, что победитель змеюки совсем мальчик, который учится в Хооооооо...
- Поехали! - Кузьма схватил за руку Арину, за миг перенес ее в огромный замок у подножия горы в Шотландии и выпустил.
- Гвартсе - Арина закончила предложение уже в дверях палаты.
Кузьма присел на корточки в коридоре лечебницы, победитель и владетель трофея спал без задних ног, опоенный зельем. Вот охламоны эти английские маги, дитю надо было не снотворное совать, а срочно вытаскивать застрявший обломочек клыка чудища, крошечный, но так фонящий сквозь немаленькую такую оболочку, англичане и германцы ее называют аурой, а местная целительница то ли слепая, то ли неумеха, и он Тенями перетек из коридора в палату. Не испугать бы мальчонку, совсем кроха, тринадцати еще нет, охохонюшки.
***
Арина выслушала выводы своего друга и внимательно осмотрела полыхающего жаром мальчика. Она закуклила истечение яда из обломка клыка, пусть она не владеет целительством в достаточной мере, чтобы лезть внутрь человеческого тела, но временные меры все ведьмы могли применять. Ее чарования хватит на пару недель, и Арина ускорила цикл Кребса, а также работу печени и почек у мальчика до максимума.
Спустя три минуты мальчик встал и побрел в туалет, а Арина наполнила кувшин водой, после срочного выведения зелья из организма требуется восполнить электролиты, потому она добавила в воду щепотку шамаханской соли и щепотку гобиниума, на глаз, конечно, но объем кувшина вроде бы равняется полутора литрам.
***
Гарри проснулся оттого, что срочно захотел в туалет по естественной причине, а вернувшись к кровати, обрадовался, что в кувшине еще осталась вода, и только выхлебав почти половину, понял, что вкус у нее слишком соленый. Но жажда не прошла и мальчик махнул рукой, он где-то читал, что жители пустыни специально воду для путешествий по своим жарким местам подсаливают, так что допил кувшин полностью.
Он прилег на кровать и попытался закрыть глаза, но ужасная морда, с огромными клыками и слепящими, как свет фар ночью, глазами, померещилась в полутьме палаты и он испуганно нырнул под одеяло.
Мягкий голос, совсем не похожий на командный голос мадам Помфри, попросил Гарри на минуточку выглянуть наружу, она только спросит кое о чем, может, он не захочет продавать такую дорогущую вещь.
У Гарри, которому миссис Уизли наотрез отказалась выдавать ключ от сейфа, объяснив, что до четырнадцати лет никто детям не разрешает самим брать там деньги, было желание много чего купить, каталоги магазинов валялись по всей гостиной, но с метлой расставаться он не станет ни за что.
Он так и сказал какой-то шестикурснице, а может даже и семикурснице, но та мягко рассмеялась и пояснила, что речь идет о шкуре василиска.
Гарри непонятливо хлопал на это предложение шикарными ресницами, Арина просто обзавидовалась и цвету глаз, и их обрамлению, и она приступила к пояснениям. Мальчик читался так легко, и был так необразован, что приходилось объяснять пошагово и отвечать на кучу вопросов. Поэтому в туалет на втором этаже они пошли уже на рассвете, Гарри паролем на змеином открыл дверь за раковиной и в проходе Арина обнаружила осыпь. Кузьма ее молниеносно разобрал, вернее, вернул на места выпавшие камни, и Гарри восхитился умениями старшекурсницы, Кузьма предусмотрительно из Тени не высовывался.
За второй дверью оказался василиск царских размеров, из такого, пожалуй, даже две пары сапогов-скороходов выйдет, и Арина развернула свой набор инструментов.
За работой она отвечала на вопросы мальчика, того интересовало все - и как она узнала про василиска, и кто ее научил разделывать чудищ-юдищ, старательно скопировав слова, которыми Арина обозвала василиска, и еще много чего интересовало Гарри. Арина честно вытащила кошель с тремя тысячами золотых монеток и предложила мальчику съездить к ней в гости на лето, у них, в Сказочной Руси, есть летний лагерь для детей-магов. Гарри аж перестал считать монетки, раскладывая их столбиками по десять на скатерти-самобранке. Та опустела, едва мальчик смел последний блин с красной икрой и сметаной, и только белые усы доказывали, что такая совершенно русская еда ему чрезвычайно понравилась. Арина одним взмахом руки превратила опустевшую скатерть-самобранку, что вытащила из "сидора", то есть маленького тканевого рюкзачка, в столик.
Гарри больше не хотел считать деньги, перспектива хоть одно лето провести не с Дурслями была так заманчива, что он смог лишь согласно кивнуть, икнуть и выпасть на деревянный пол в сложенном из толстенных бревен доме. На дворе солнце уже скрывалось за лесом, окружающим небольшое селение, Гарри и Арина уселись пить последорожный чай из самовара на веранде, и тут Арина принесла глобус, чтобы наглядно объяснить про часовые пояса.
Да, у Гарри на родине сейчас время послеобеденное, но она долго снимала шкуру, а здесь, и Арина ткнула в середину Сибири, уже вечер, шесть часов разницы.
***
Толком не выспавшись ночью, переволновавшись утром и днем, оказавшись в таком далеке от Англии, Гарри вырубился посреди рассказа Арины о своем родовом даре, волшебном скорнячестве.
Утром в окно светило очень яркое солнце, за дверью, окрашенной белой эмалью и украшенной силуэтом писающего в горшок мальчика, стоял самый обыкновенный унитаз. И не было никакого чрезмерного удивления от дома в сказочном стиле, но с современной сантехникой, и только умывшись, Гарри осознал, что он сбежать-то от Дурслей сбежал, но и переводные экзамены не сдаст, и помчался на розыски Арины.
Кузьма Михайлович отличался от подобострастных домовых эльфов-англичан, как небо от земли, но так же умел перемещать без всякого дергания за пупок, как Добби его позавчера от радости освобождения переместил прямо в Больничное крыло. Потому что после того, как мистер Малфой вручил эльфу проткнутую черную тетрадь с носком внутри и ушёл, Гарри стало очень нехорошо, заболело место укуса и затошнило, и Добби предложил обратиться к колдомедику. Гарри впервые попробовал аппарировать с эльфом, и ему это понравилось, не то, что с Перси Уизли, когда тот его переносил в Нору за забытыми вещами с перрона Кингс-Кросса и обратно, а Кузьма умел перемещать еще мягче Добби.
Миг, ик, и Гарри читает распоряжение директора об отмене экзаменов всем курсам, кроме пятого и седьмого, миг без ика, и Гарри собирает тихенько сундук посреди спальни, потому что все спят, миг и ик - и он уже в доме Арины, и там опять утро. Кузьма туманно этак поведал, что в Хогвартсе его не спохватятся, пробурчав что-то про голема, который спит вместо него на кровати в лечебнице и развеется через сутки.
***
В лагерь они отправились на поезде, потому что так проще, сразу за Новосибирском была Вторая Завеса, и иностранцу, хоть и малолетнему, для ее пересечения требовалось посетить Особый Надзор в Москве, записаться на прием к Главному по гостям, и черт его знает, сколько времени на это ухлопается.
А на поезде до границы с Китаем ехать трое суток, что всяко меньше времени займет, очередь в Надзоре двигается неторопливо, желающие посетить Сказочную Русь со вкусом посиживают за самоварами. Некоторые, как ее подружка, стрега из Италии, так замуж умудрилась выйти, полмесяца ожидая вместе с красавчиком Дхармендрой из Индии приёма у Главы Отдела по размещению гостей. Тот подмахнул бумажку-портключ почти не глядя и за две секунды, и Сильвия долго жаловалась Арине, что если дело такое пустяковое, так чего их так долго мурыжили. Наивная Сильвия, да за две недели ее всю насквозь просветили, вывернули наизнанку и ввернули назад, а она и не заметила ювелирной работы Особого Надзора.
Вряд ли с Гарри дело прошло бы быстрее, а так, частным порядком, под ее поручительство и из-за юного возраста, ведь на детей особонадзорцы не обращали такого внимания, они доедут до лагеря, и обратно она его точно также заберет. Проверка будет, но она пройдет во время отдыха, да и Кащей с Данилой, и она сама, предоставят всю информацию куда следует. А информация... кусалась.
- То есть как заберет, разве ты со мной не останешься? - и Арина лишь пожала плечами, чего она там забыла, там есть кому за детьми присматривать.
***
За три дня пути они съели двадцать сваренных вкрутую яиц, обглодали до косточек двух куриц, запеченных с травками, доели, наконец, все шесть взятых с собою Досираков. Хотя Гарри понравилось ходить к титану за кипятком и лить его в пластиковое корытце, как и в кружку с пакетиком чая, но вкус лапши отвращал, и Арина обычно отбирала у ковыряющегося пластиковой вилкой мальчика полное корытце, относя его в мусорку вместе со своим, практически вылизанным, бурча при этом про разные вкусы и фломастеры. Гарри нравилось ехать в вагоне, полном китайцев и русских вперемешку, глазеть в окно, спрашивать Арину и слушать ее, разинув рот, но больше всего нравилось покупать на каждой остановке мороженое и разные продукты.
Перед Байкалом они откушали омуля горячего копчения, в Улан-Удэ Арина метнулась в привокзальное кафе и притащила тарелку с "бууза", вкусняшками из мяса в тесте, с дырочкой сверху, есть их полагалось руками, в Чите купили по стаканчику кедровых орешков, опять "бууза", только их название стало "позы", и пирожки с картошкой, огромные, Арина сказала – "Да это же лапти", и это стало последней покупкой еды в пути.
Потому что в полдень они выгрузились на пустой остановке, где кроме тянущейся между сопок, так называют здесь невысокие холмы, железнодорожной колеи других признаков цивилизации не было. Степь колыхалась волнами трав и ярких цветов, жарило стоящее прямо над головой солнце, и на небе не было ни облачка. Гарри уже знал, что здесь "мерзко континентальный климат", так высказалась Арина, которая предрекла, что с дождями мальчик расстается надолго.
Тут Арина дала Гарри бинокль и показала на склон сопки. Там на крепенькой такой лошадке сидел мальчик лет пяти, не больше, и гнал стадо овец, а сбоку от него степенно бежали пять овчарок. Пока Гарри смотрел на потомка Чингисхана, Арина открыла ворота, вдруг возникшие посреди этих степей и сопок, и оттуда вышел высокий парень с красной косынкой, повязанной вокруг шеи.
Гарри понял почти все, что парень сказал Арине и ему. Он прошел три дня назад начальный курс русского языка так просто, что до сих пор не верилось, как можно так обучать языкам. Кузьма ткнул ему пальцем в лоб – и он вдруг стал понимать разговор между домовым и Ариной. И еще раз Кузьма ему в лоб ткнул, добавив китайский язык, лагерь международный, ему без малого триста лет. Китайцы в поезде всегда заманивали его в свои купе, совали в руки сладости и игрушки, была какая-то история у них с рождением детей, вроде малфоевского проклятия одного ребенка, и он не отказывался попрактиковаться в резковатом, на его слух, щебете. Второго ребенка в вагоне, белокурую девочку лет трех, мама прямо с утра начинала искать и находила с округлившимся брюшком не там, где та вчера уснула, на руках у китайца-старика, а сидящей на других руках, Гарри вообще показалось, что Лиза так разучится ходить.
Освоение сразу двух языков было не все, что с его полного согласия русские маги с ним проделали, но о том, как он лежал в чаше Каменного цветка и высокий лысый костлявый мужчина вытаскивал из его шрама крестраж Волдеморта, он пока даже вспоминать не хотел, как и о том, что из крестража сотворили. Но вот он, его запас девяти жизней, мурчит за пазухой, котенка Арина звала Володькой и хихикала, когда тот с готовностью подбегал.
Оператор Каменного цветка, Данила-мастер, вытащил из плеча Гарри кусочек клыка василиска, обработал его, радуясь, что работать с ним, почти как с камнем, – одно удовольствие, да и всунул в пустой кармашек под кожей лба, мол, чего месту и добру зря пропадать. Теперь клык будет вживленным имплантом на память и станет своего рода барьером, препятствующим считыванию его мыслей, и вживаться ему нужно как раз три месяца.
- Побереги лоб, - напутствовала Арина, чмокая его троекратно в щеки.
Арина пахла приятно, Гарри стоически перенес поцелуйчики, эти русские все целуются, как заведенные, что мужчины, что женщины, и шагнул навстречу новым приключениям. Кащей велел приключаться и шалить все лето, но пока было страшновато шагать по внезапному лесу к высоким трехэтажным теремам, как ему по дороге назвал их провожатый.
***
Распределение по отрядам отличалось от Хогвартского тем, что ему давали неделю на размышления, в какой вступить. В столовой, уходящей столами в неведомую даль, сидело около трех тысяч детей его возраста, и Гарри подсел к двум похожим друг на друга белобрысым мальчикам. Вначале он хотел от их стола отойти, уж слишком они цветом, длиной и гладкостью волос напоминали мистера Малфоя, как вдруг понял, что это не естественный цвет, а самая настоящая седина, и это его заинтересовало.
Тилорн и Геральт были псевдонимы ведьмаков, учеников Камчатской ведьмачьей школы, и они не были магами. Точнее, раньше они были обычными людьми, как и половина нынешних русских колдунов, а теперь они нечто вроде сквибов, но неправильных, потому что владели и магическими чарами некромантии. И умели пользоваться артефактами и зельями, махать мечами и ножиками устрашающей длины, ведь их основная задача – искоренять нежить. Да не всякую, зачем, например, честного вомпера искоренять, если он не пьет людскую кровушку, ну то есть пьет, конечно, но донорскую, короче давай к нам, а мы по ходу дела объясним.
В ответ на недоуменные вопросы Гарри о происхождении такого количества колдунов, ведьм, шаманов и прочих специальностей в Сказочной Руси и о полном отсутствии Статута Секретности ему еще Арина пояснила, что славяне давно научились крестражировать дары и силу, и она тоже когда-то, еще сто лет назад, была простой девчонкой, а стала Бабой-Ягой, приняв посмертный дар от своей бабушки. Честно отслужила на Первой Завесе восемьдесят лет и приняла второй дар, со стороны отца, Скороходовский, и переучилась на ведьму. Да, Бабы-Яги это нечто вроде Стражников-пограничников, а если проводить аналогию с английскими коллегами, то они своеобразная смесь гербологов и магозоологов, ну и некромантии тоже пришлось поучиться.
- Какая такая темная магия, ты чё, Гарыныч, ну ё-моё, а как упырей упокаивать, если основы не знать? Ведьмаков мало, на всю территорию Руси не хватает, вот и приходится Бабам-Ягам учиться всякому. Нет ее, темной магии, а темные маги есть, так что дело в самом человеке, а не в способах причинить вред, - и Арина добила его своим собственным примером.
- Гарри, а Вингардиум Левиоса светлое заклинание? Ага, а тролля дубинкой пришибить с помощью этого заклинания – уже потемнеть, значит? - Гарри помнил ехидный голосок, высокий, звонкий, и хитрющие глаза молоденькой столетней девчонки Арины, и решил чаще задавать вопросы, мир внезапно так распахнулся, что жизни не хватит все узнать.
И только одного опасался Гарри в лагере, встреч с китайцами-кендарат, про них Арина рассказывала мало и с неохотой, но, как он выяснил у встречающего, в Поднебесной что-то серьезное приключилось, и детей оттуда сказали в этом году не ждать, и Гарри перевел дух, оговорочки и умалчивание обычно словоохотливой Арины ему не нравились.
Вот про китайцев-шао и китайцев-линь, с их волшебными посохами, она говорила охотно и Гарри пожалел, что в этом году опустили Третью Завесу между Китаем и остальным миром.
- Карантин, ничего не поделаешь, - философски сказал вожатый по имени Игорь своему тезке.
Этот русский вариант своего имени Гарри присвоил на лето, тем более Кащей его так называл, и Данила-мастер тоже, да и Хозяйка Медной горы-госпиталя, что пару раз приходила брать уроки у главного по крестражам всея Руси, называла Игорьком.
***
Обратно Арина везла вроде бы прежнего шебутного мальчика, да не совсем прежнего. Володька тоже подрос, став ростом Гарри до середины голени, и отрастил второй хвост. Он покрылся пушистой шубкой серебристого цвета, с зеленоватыми переливами на свету, взамен голой розовой кожи. Всем желающим узнать, где Гарри раздобыл котенка дорогущей породы сфинкс, он рассказывал каждый раз разную историю. Это поощрялось, требовалось даже, оттачивать искусство врать и не краснеть. Да и вообще много чего пришлось Гарри пересмотреть в своих представлениях о мире, как магическом, так и магловском, и на прощание ему повязали красную косынку перед всем лагерем, сказали, что ждут на следующий год, можно с друзьями, и Гарри только сейчас вспомнил о Роне и Гермионе.
А когда ему было о них вспоминать, не во время же упокоения поднявшегося кладбища, это Тилорн и Геральт пригласили на веселуху и Гарри повеселился, разбрасывая Экспульсо и Бомбарды из палочки, но способами ведьмаков тоже увлекся. Так что уменьшенный меч-кладенец хранился в "сидоре", купленном по каталогу, и Арина не отказала в заезде на Арбат магический, вернее, Кузьма не отказал, тратить золотишко надо учиться, как и всему остальному.
Гарри отпил восстанавливающий голос эликсир и промычал первый куплет гимна лагеря "Вороненок".
Черным вороном в русском войске называли священника Нараду, отпевающего павших. После боя он, в черном одеянии и с гуслями, шёл по полю, решая судьбу лежащих на нём. Раненых отправляли в лагерь, лечили, а у тяжело раненых выслушивали последнюю волю, чтобы передать её их родным и близким. И только после этого можно было отпеть всех павших, и Гарри запел гимн-прощание сначала негромко, а потом на всю степь, сидя вместе со всеми у прощального костра, вот и сорвал голос.
Чёрный ворон, что ты вьёшься
Над моею головой!
Ты добычи не дождешься,
Чёрный ворон, я не твой...
Проверка голоса прошла успешно и Гарри спрятал фляжку в нагрудный карман гимнастерки, поправил красный галстук, не косынку, он научился галстуком считать отличительный знак воронят.
***
М-да уж, тянущийся во все стороны на многие мили рынок не походил на малюсенькую Косую Аллею. Они побывали и в Багдаде, и в Бомбее, переходя из ряда в ряд и из страны в страну, но все в пределах рынков, за их пределы выходить возможно было только в точке входа. Рынок в Москве назывался полностью Арбат-ганза-порто-франко, в других странах менялась первая часть, а дальше шло всё то же ганза-порто-франко.
На его достаточно полный осмотр пришлось потратить три дня, потому Гарри проснулся ранним утром первого сентября в гостинице на Арбате и вызвал Кузьму Михалыча по телефону, стоящему у Арины в прихожей, а у него прямо на тумбочке у кровати. Оплату междугороднего звонка автоматически списали со счета в русском вомперском банке, куда Гарри положил тысячу золотых монеток, накрепко запомнив код доступа, ключей здесь не выдавали. Да их вообще нигде не выдавали, кроме Гринготтса, но в филиал гоблинского банка Гарри не пошел. - Негоже все яички в одну корзинку сувать, - важно изрек Кузьма, и Гарри совету внял.
Кузьма доставил Гарри, накупившего всего, в том числе и учебников к третьему курсу Хогвартса, прямиком в поезд, почмокал в щеки и дал на всякий случай маленькую связную тарелочку, неразбиваемую, яблочко мальчик и сам надыбает. На Арбате нашлось все, что нужно, палатка с надписью "Англицкая литература" была внутри намного больше книжного магазина на Косой аллее, но в первом помещении повторяла его в точности, а в третьем Гарри резко заскучал, не найдя ничего интересного. Продавец окал точно так же, как Кузьма, и пояснил, что здесь только разрешенные Министерством Магии книги, он не контрабандист какой, а порядочный законопослушный гражданин.
Гарри сел в последний вагон и начал читать сборник легенд древней Греции, подарок на память от Цири, воспитательницы Геральта и Тилорна, приехавшей за подопечными вместе с двумя остальными учениками, выпускниками школы стиля "Кот". Как и рассказывала Арина, ведьмаков в этом году училось всего четверо, но девушки-выпускницы, Йенифер и Трисс, последние свободные деньки перед назначением на годовую практику хотели провести с двумя младшими их собратьями, и потому заселились в их терем на неделю перед роспуском лагеря. И воспитательница, и девушки-выпускницы тоже были седовласыми и желтоглазыми в периоды гнева или веселья, и они были так хороши собой, что Гарри немедленно пожалел о своем малом возрасте.
Он непременно прослушает полный курс в школе Кота, для школы Волка нужно иметь иммунитет к укусам оборотней, а где же он возьмет оборотня, согласного облизывать каждый вечер его стопы, кроме недели полнолуния, да еще и закрепить результат на следующий месяц - вот именно, негде, так что прямая ему дорога в котики. Цири, единственная трехстилевая ведьмачка во всем подлунном мире, согласилась его принять на обучение после шестнадцати лет, и пообещала отвечать на письма, посоветовав купить международных конвертов и марок.
О, он ими запасся как следует, как и нужными зельями, и чего ему зельеварение не нравилось, вон как все просто - вызубри таблицу совместимости, да и заменяй по мере надобности все в пределах одной группы, лишь количество надо учитывать при замене. Гарри погладил "сидор", в котором лежали учебники ведьмаков на русском языке, и тут в купе вошел оборотень в неактивной фазе.
***
Римус Люпин недовольно осмотрелся в купе, он собирался поспать, оборот на этот раз так его измотал, что просьба директора проследить за дементорами была совсем некстати, но делать было нечего, пришлось подчиниться. Мальчик, что занял единственное подходящее ему купе, сразу спросил, полностью ли он контролирует себя, и ведь даже серебряный кинжал приготовил, стервец.
Вот те на, Гарри Поттер умеет определять оборотней, неужели в Хогвартсе стали этому учить как следует, вроде бы про них проходят как раз в конце третьего курса, Римус учебники наскоро пролистал, успел написать планы занятий на первую неделю, а к следующим уже отоспится и... И тут его размышления прервала просьба подростка, да такая, что впал в шок, - Гарри нужен иммунитет и он знает, как его достичь, а взамен снабжения его слюной, ежедневного, ибо только свеженькая действует, готов платить по галеону за одну порцию.
Римус голодал уже полгода, единственную мантию еле заштопал, и Гарри получил первую порцию сразу. Конечно, купе Римус закрыл на много чар, чтобы такой интимный процесс внезапно не прервали, втирания его слюны в стопы мальчика, и золотой кругляшок от сына его друга упал в тощий кошелек, стукнувшись о две сиротливые серебрушки.
Сразу стало бодрее на душе, но спать все равно хотелось, и он заснул сидя, укутавшись в ту самую мантию. Гарри тоже прилег, его зазнобило и затрясло, реакция была сильной, как и описывала Цири, он не постеснялся расспросить, а ну как попадется сговорчивый и негордый оборотень, но на это Цири только фыркнула.
Она знала этих гордецов, служащих чаще всего наемниками и телохранителями и придерживающихся очень строгого кодекса чести, но ничего утаивать не стала, даже выписала названия книг по началам школы Волка. Денег у Гарри было много, так что посылка пришла в аккурат перед отъездом на родину, но в памяти еще был свеж инструктаж Цири, так что трясущийся от озноба мальчик постарался расслабиться и заснуть.