on temporizing

Перевод
R
В процессе
319
4
переводчик
FreezyInnit бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 271 страница, 72 991 слово, 22 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
319 Нравится 91 Отзывы 91 В сборник

Часть 4

Настройки
Примечания:
16. арка усыновления, часть 1 (идея от Trytokillmeorsomething123) «Что. . .» — Томми огляделся. — «Дрим, что… где мы? В какой промежуток времени мы попали?» Дрим повернулся к нему, и Томми сделал двойной снимок. Он выглядел молодым. "Мы. . .» — сказал Дрим, и на его лице расплылась широкая улыбка. — «Томми, Томми,-- мы еще до начала Дисковых войн». «Диск--» — Томми остановился. «Ебать.» — он обернулся и увидел спавн. — «Я-- я только что присоединился к серверу?» «Мы так рано, » — выдохнул Дрим. Какое-то время они стояли в тишине, просто осматриваясь вокруг. СМП, когда он ещё только создавался; до войн, предательств и насилия. Здесь у них был шанс, шанс прожить жизнь, которая могла бы быть. Дрим вздохнул. «Что ж, » — сказал он тихо. — «Что ты хочешь сделать?» «Что ты хочешь сделать?» — бросил вызов Томми. — «Потому что если на этот раз ты будешь ублюдком, я убью тебя.» Дрим фыркнул: «Думаю, на этот раз я выберу путь пацифиста.» «Пацифиста-- это, блять, не чёртов Андертейл!» «Посмотри мне в глаза и скажи, что я не могу назвать нулевую петлю нейтральной.» Томми нахмурился. Дрим ухмыльнулся: «Ну, я так и думал. Тогда ещё раз спрошу: что ты хочешь сделать?» «. . . Ты пригласишь Уилбура на сервер?» Дрим выглядел задумавшимся. «Ага, » — решил наконец он. — «Но не Шлатта. Шлатт остаётся за пределами сервера.» Томми нахмурился. «Правильно, идёт он нахуй. Если ты пригласишь его, то я зарежу его. А потом я зарежу тебя.» «Значит, я не буду его приглашать, » — весело сказал Дрим, хлопая в ладоши. — «Ну, тогда я пойду.» «Подожди, подожди, ты так и не сказал мне что собираешься делать!» — возмутился Томми. Дрим сделал паузу, затем поправил маску и посмотрел ему прямо в глаза. «Я собираюсь усыновить всех несовершеннолетних, » — спокойно сказал он. — «Всех. Несовершеннолетних.» А потом он ушёл, исчез прежде чем Томми успел сформулировать ответ. «Подожди, » — пробормотал Томми в пустоту. — «Подожди, я несовершеннолетний--» 17. лава, часть 1 Томми очнулся лежащим на земле. Он оставался совершенно неподвижен, вдыхая твёрдую грязь под спиной и запах дыма с порохом. Он либо вернулся шестнадцатого. . . либо в изгнание. «Томми?» Изгнание, значит. Он приоткрыл глаза, щурясь на яркое небо. Его обзор был частично перекрыт Дримом, который склонился над ним. Маска была сдвинута набок, а на лице отражалось беспокойство. «Эй, » — прохрипел он, заставляя себя сесть. В ушах раздавался слабый звон. Он покачал головой, пытаясь избавиться от него, и в процессе заметил воронку у своих ног. Дрим поморщился, протягивая ему руку. Томми принял её и позволил поднять себя, затем отряхнулся, прежде чем окинуть взглядом Логстедшир. Он был еще цел. Похоже, кратер был одним из обычных моментов Дрима “время-травмировать-Томми”, а не то, что он взорвал Логстедшир в небо в приступе ярости. «Итак, » — сказал Дрим, неловко шаркая ногами. Он выглядел так, будто ему неловко, что было очень понятно, потому что то чувство, когда тебя отбрасывает назад во времени, в ситуацию, где ты был огромным придурком и всё такое. Дрим обычно подчинялся Томми, когда они просыпались в середине изгнания, вероятно, из-за какого-то чувства вины, а это означало, что Томми должен был снять напряжение. И, ну, он хотел сделать это некоторое время назад. Он тоже стоял примерно в двух футах от кучи брёвен. Идеально. «Пол – это лава!» — Он позвал, затем запрыгнул на брёвна, неуверенно балансируя на штабеле. — «Пять, четыре, три…» Дрим уже двигался, автоматически цепляясь за деревянную стену, как обезьяна, и подтягивался. Когда он понял, что делает, он остановился и повернул голову, чтобы посмотреть на Томми. «Что, » — невозмутимо ответил он. Томми ухмыльнулся: «Идея, большой человек. Нулевой цикл, но каждый раз, когда кто-то говорит “пол — это лава”, мы должны подняться с пола за пять секунд. Проигрывает первый, кто сгорит в лаве.» Дрим сузил глаза: «Давай.» 18. конкурс косплея, часть 2 (идея от Mixy_ttwara) ( см. предыдущие части https://ficbook.net/readfic/12596282) «Дрим?» — Джордж протёр глаза, задаваясь вопросом, нет ли у него галлюцинаций. «Джордж, » — поприветствовал Дрим, поднимая взгляд от меча, который он точил. На нем была почти идеальная копия одежды Джорджа за исключением того факта, что защитные очки каким-то образом ненадёжно балансировали на его обычной улыбающейся маске. «Дрим, это-- это моя футболка?» — Джордж подошёл ближе, схватил рукав синей футболки Дрима и осмотрел её. Дрим отдёрнул его, хлопнув ладонью по его руке. «Нет, » — солгал он. Ладно, может быть, он украл одну из футболок Джорджа, а затем подогнал её под себя. В конце концов, ему нужно было выиграть конкурс косплея, а Джордж оставил свои сундуки незапертыми. Кроме того, у мужчины было около двадцати копий одной и той же футболки. Он бы не жалел об одной пропавшей. «О мой Прайм, » — пробормотал Джордж. — «Это ведь так.» «Нет, » — повторил Дрим, сохраняя на лице невинное выражение – не то чтобы Джордж мог это видеть. Левый висок его очков, ранее зажатый в ремешке его маски, оторвался. Дрим поспешно засунул его обратно, прежде чем очки упали. Джордж медленно поднес руки к лицу. «Ты носишь солнцезащитные очки, » — сказал он. — «Поверх своей маски?» «Да, » — сказал Дрим, будто в этом не было ничего плохого. «Ты одет точно так же как я.» «Я понятия не имею о чём ты говоришь. Это мой обычный наряд.» «Дрим.» «Джордж.» «Это моя футболка.» «Это моя футболка.» «Как ты попал в мой дом?!» «Я не делал этого, потому что это моя футболка.» «Ты ужасный лжец.» «Но я не лгу.» «Ты--» Сапнап вошёл в комнату, бросил взгляд на сцену и вышел обратно. 19. (идея от Purplewitchii) «Ладно, » — простонал Томми, прижимая ладони к глазам. — «Исправить всё не получилось.» «Твоя идея “починить”, » — сухо заметил Дрим. — «И смотря на то, что мы вернулись Шестнадцатого, я бы сказал, что ты прав. Это не сработало. А это значит, что мы пробуем мой способ дальше.» Томми хмуро посмотрел на него: «А теперь подожди одну чёртову минутку--» «Нет, » — перебил Дрим, тыча в него пальцем. — «Мы прошли десять циклов, пытаясь получить твой “счастливый конец”, и хотя я за то, чтобы сервер не сгорел в огне, я хочу выйти из этих грёбаных циклов времени. У нас был счастливый конец, и мы снова оказались здесь. Поэтому мы делаем это по-моему.» Томми скрестил руки: «И что значит “по-твоему”? Потому что если речь идёт об убийстве кого-то, кроме Шлатта, я этого делать не буду». Дрим вздохнул: «Мы собираемся придерживаться нулевой петли». Томми замер: "Ты имеешь в виду--" «Это не обязательно должен быть точный сценарий, потому что Прайм знает, что я забыл, что сказал, но пока события происходят так же--» «Это не сработает--» «--ты этого не знаешь! Если мы будем придерживаться исходной временной линии, то аномалия может исчезнуть сама собой или что-то в этом роде.» Томми колебался. «Смотри, » — пробормотал Дрим, проводя рукой по волосам. — «Я не… я не прошу тебя убивать твоих друзей или что-то в этом роде, ясно? Мы на Шестнадцатом, так что одна из. . . худших частей позади. Просто-- подыгрывай. Мы оба хотим расстаться, и как бы мне не хотелось об этом говорить, нам нужно работать вместе, чтобы сделать это». «. . . Ладно, » — прорычал Томми. — «Но если это не сработает, мы не будем делать это снова». «Посмотрим, » — сказал Дрим, и на этом всё.

***

«Заткнись, Дрим, » — рявкнул Томми. Он подошёл ближе, взвешивая топор в руке. — «Почему бы мне не убить тебя прямо сейчас?» Дрим прижался к стене, его взгляд метался между Томми и враждебно настроенной толпой: «Я-я могу-- э-э--» Томми подошел ближе: «Скажи мне, почему я не должен убить тебя прямо сейчас, Дрим. Скажи-ка.» «Я плохая сука, » — выпалил мужчина. — «Ты не можешь меня убить!» Последовала пауза. Потом Томми выронил топор, корчась от смеха. Дрим застонал и закрыл лицо руками. «Ты--» — выдохнул Томми. — «Ты, чёрт возьми, серьёзно, ты просто--» — он снова засмеялся. «Я запаниковал, хорошо, » — пробормотал Дрим. — «И это просто пришло на ум, так что--» «Ты-- ты собирался полностью-- “придерживаться сценария”, а потом ты-- пфф--» Уши Дрима покраснели. «Я запаниковал!» — настаивал он. Томми только хрипел, опускаясь на колени, когда у него закончился кислород. «Сценария?» — неуверенно спросил Таббо. — «Томми, что ты-- о чём ты говоришь?» Томми только махнул рукой, слишком запыхавшись, чтобы ответить. Дрим вздохнул. «Я хотел сказать, » — пробормотал он. — «Что я могу возвращать людей к жизни.» «Ты можешь-- ты можешь что?» «Возвращать людей к жизни, » — повторил Дрим с видом человека, который на сто пятьдесят процентов покончил с жизнью. — «Шлатт дал мне книгу, я прочитал её, и теперь я могу оживлять людей, не убивайте меня, иначе вы больше никогда не увидите Уилбура и так далее.» «Ты--» — начал Таббо, неуверенно переводя взгляд с Томми на Дрима. — «Ты можешь вернуть Уилбура?» «Да, » — произнес Дрим. — «И любого другого, кто умрет позже». «Тогда. . . тогда мы не можем его убить, » — пробормотал Таббо. — «Если есть шанс. . . но мы также не можем просто отпустить его. . .» Воцарилась тишина. Несколько человек в толпе неуверенно переглянулись. Дрим закатил глаза, запрокинув голову, чтобы посмотреть в потолок. «Угу, » — проворчал он, затем поднялся на ноги и прошёл мимо Томми, не обращая внимания на то, как несколько человек в толпе напряглись или сделали вид, что хотят броситься вперёд. Вместо этого он подошел прямо к Сэму и вытянул запястья, словно ожидая, что на него наденут наручники. Сэм ткнул кончиком меча себе под подбородок. Дрим испустил долгий, измученный вздох. «Убежище Пандоры готово, верно?» — устало спросил он. — «Ты можешь запереть меня там?» Глаза Сэма сузились. «Смотри, » — пробормотал Дрим. — «Я знаю, что мне оттуда не выбраться, но если ты оставишь меня в живых, то я верну Уилбура.» «О каком сценарии вы говорили?» — спросил Сапнап. Дрим нахмурился. «Спроси Томми, » — предложил он. Подросток, о котором идёт речь, оправлялся от приступа хрипов, медленно поднимаясь на ноги. На слова Дрима он нахмурился: «Эй, сука, не бросай меня под автобус!» «Что за сценарий?» — повторил Сапнап с суровым взглядом. Меч Сэма сильнее прижался к шее Дрима, достаточно, чтобы потекла кровь. Дрим издал долгий, долгий вздох, прежде чем посмотреть на потолок. Всё в порядке. «Хорошо. Томми и я попали во временную петлю, и мы пытаемся выбраться из неё, максимально имитируя исходную временную шкалу, но потом я забыл об этом, а затем Томми дважды забыл об этом, так что нахуй это, я думаю.» «Дрим, какого хрена?» — спросил Томми. «Не похоже что они мне поверили, » — невозмутимо сказал Дрим, делая шаг назад, когда клинок Сэма устремился вперёд. — «Видишь?» «Ты прав, » — холодно сказал Сэм. — «Я тебе не верю. Что за сценарий?» «Это неважно, » — сказал полуправду Дрим. — «Послушай, у нас есть расписание, тебе есть где побывать, так что если бы мы могли поторопиться и покончить с этим--» «Почему, чёрт возьми, ты так хочешь попасть в тюрьму?» — потребовал Сапнап. «Потому что тюрьма – это здорово, » — сухо, как пыль, сказал Дрим. — «Мне нравится быть запертым в крошечной комнате без кондиционера и есть сырую картошку каждый день». Сэм опустил меч: «Что с тобой не так?» «Всё.» 20. Дрим уставился на енота. Енот посмотрел в ответ. «Как ты так сильно испортил зелье подводного дыхания?» Енот сердито зашипел и попытался ударить его, но споткнулся о ткань, окружающую его, и врезался лицом. «Нет, серьёзно, » — продолжил Дрим, невозмутимый попыткой убийства. — «Еноты – наземные животные. Как?» Енот, которым был Томми, злобно посмотрел на него, а затем начал копаться в куче одежды. Через несколько мгновений он подошёл со своим коммуникатором и старательно начал что-то набирать на нем. <TommyInnit> шепчет тебе: шеартсь бвлва ав скушндуке Дрим прищурился: «Не думаю, что я могу это понять.» <TommyInnit> шепчет тебе: я выебу ткья <TommyInnit> шепчет тебе: плаоьуй намчатб бех бвлших палбцев «Удивительно, как правильно ты написал “выебу”.» Томми швырнул свой коммуникатор в голову Дрима.
Примечания:
319 Нравится 91 Отзывы 91 В сборник
Отзывы (4)