«не надо убивать в себе чувства. достаточно убить в себе ненависть.» — "Ведьмак", А. Сапковский.
музыка. музыка всюду. люди что-то кричат, все общаются, веселятся, слышен звон бокалов и стук глиняных стаканов. на сцене играет какая-то группка бродячих певцов, их музыка сопровождает бурное веселье всех находящихся в таверне "На том бережку". — ...рыцарь бился на турнире, победил раза четыре, — орал во всю глотку уже подвыпивший мужик, так и наровившийся забраться к музыкантам. — а на пятый, наконец, наступил ему... — ещё пива!! заветное окончание исчезло за смехом другой группки мужиков, которые чуть ли не на полу уже валялись, потому что кто-то сказал что-то весьма, по их мнению остроумное. возможно что-то с чем-то сравнил. этого не узнать. эльфийка часто бывала в таких местах. на окраине всей заварушки она отсиживались, а под конец выходила и плясала с каким-нибудь уже уходящим красивым рыцарем или бардом с возможностью продолжения. она любила внимание. но сегодня она не собиралась этого делать. рядом присел темноволосый парень. голубые глаза выделялись своим холодным светом на фоне теплых оттенков таверны. он поставил перед девушкой стакан воды, доставшийся ему, надо сказать, с большим трудом, поскольку в тавернах воду хранили лишь для уборки помещений. посетители предпочитали что-то покрепче. — у меня уже уши лопаются, может пойдем? — спросил мрачноватый парень. девушка отпила воды, оглянулась на уже визжащих весельчаков, и вновь обратила взор к парню. они могли уйти раньше, но что-то их держало. в душе они любили эту простоту. этот шум, гам, непристойности, глупость, невежество. даже нет, они это все презирали, но всегда глядели в суть и видели нечто красивое во всем этом. и это помогало им принимать эту простоту. принимать жизнь. они уже не сопротивлялись обществу. они стремились жить с ним в гармонии. эльфийка звалась Анорсель. Роза. урождённая наследница титула герцога королевства Кригони, нескольких земель и двух поместий, обладательница всего роскошного и, наверное, уже считавшаяся официальная принцесса. она теперь сидела в этом душном пабике, слушая очередную гениальную рифму очередного хлебопашца. ее спутником был Рафаэль Аэлдре. бастард короля Кулита, жестокого государства, его единственно-оставшийся наследник. отличавшийся от Розы темпераментом, он все равно летел к ней, как мотылек к свечке. но что удивительно, никогда не сгорал... так и сидели дети короля и герцога в неизвестной деревеньке. и утром они бы вышли из одной комнаты. взяли бы в руки мечи, оседлали лошадок (у Розы кобыла звалась Эмили, у Рафаэля— Мурка) и отправились бы дальше исследовать земли. вместе. прерываясь на поцелуи, объятия, болтовню... на покупки всяческого, на продажу иного; и так круг за кругом, год за годом. у них не осталось ничего. и они отпустили это. и теперь они чувствовали невесомый привкус счастья и свободы. свободы, которая досталась им путем долгих испытаний, длившихся не один год. не война забрала у них все, но обыкновенная жестокость людей.en lykkelig slutning.
28 июля 2022 г., 18:59
Примечания:
переводы названий в комментариях после части.
Примечания:
"счастливый конец"