we found love in a Hopeless Place

Автор писала эту главу под песню Ed Sheeran- Small Bump. Я решила переводить эту главу под эту же песню. И знаете ,так было намного легче! Я стоял у дверей "Alley Kat Bar",очень известного стрип-клуба Лондона. Мой лучший друг Найл хотел со мной встретиться. Это была его идея,он хочет,чтобы я расслабился. Он считает ,что я стал раздражительным и слишком скучным. Я не знаю чего Найл от меня ждет. Мне 19 лет,на работе у меня гибкий график и я одинокий отец моей четырехлетней дочери. Стрип-клубы никогда меня не интересовали,даже до того,как я стал отцом. Я никогда не понимал людей,раздевающихся за деньги. И был из тех странных тинейджеров,которых никогда не волновало порно и проституция. Я вошел в "Alley Kat". Деревянный пол сиял, 3 позолоченных шеста, стояли на Т-образной сцене. Красные вельветовые занавески, висевшие между шестами,выглядили чистыми. Все это указывало на тот факт,что это был шикарный стрип-клуб и с танцорами хорошо обращались. Мы подошли к небольшому бару. Его обслуживал парень с грязными светлыми волосами и глазами цвети лесного ореха. Одет он был в простую белую футболку. -Найл! Рад снова тебя видеть!-сказал бармен,с ухмылкой рассматривая застенчивое лицо парня.-Ты действительно так сильно скучал,моя маленькая картошечка? С того момента,как три года назад он переехал в Лондон,мой лучший друг был частым гостем в этом заведении и считал,что может мне не рассказывать? -Лиам,я сегодня не один. Я показываю моему лучшему другу,как над проводить время!-возбужденно сказал Найл, его ирландский акцент становился отчетливее,когда он был возбужден и он продолжал говорить.-Кудрявый не так часто выходит гулять. У него ребенок,так что либо его привлекательная задница работает или он сидит с дочкой. Парень по имени Лиам оценивающе посмотрел на меня. Осмотрел мои кудрявые волосы шоколадного цвета, зеленые глаза и детское лицо. -У тебя есть ребенок? Это вообще законно?- Лиам говорил отцовским тоном,продолжая рассматривать меня. -Я достаточно взрослый,чтобы пить,если ты об этом. Я просто молодо выгляжу,как любят говорить мне женщины!Это была правда,каждый раз,когда женщина входит в пекарню,она обязательно должна спросить меня,в каком я классе. Я всегда получал дельные советы от зрелых дам,например Каролина Флек,которая приходила в пекарню посмотреть на меня. Лиам кивнул и Найл пристально посмотрел на него. -Мой лучший друг запал на бармена стрип-клуба(потрясающе)!-подумал я. -Вынужден прервать наш разговор,но мне нужно готовиться к выходу!-Лиам подмигнул и ушел,оставив девушку с красными волосами и в татуировках на своем месте. Мы прикончили свои пинты и Найл провел меня за его любимый столик справа стороны от сцены, откуда все было прекрасно видно. Я сел,осмотрелся и заметил,что вокруг нас были только довольно не молодые люди. В основном это были женщины средних лет,или взрослые мужчины. Найл сел на свое место и уставился на сцену. -Теперь представляем на правой сцене мистера Лиама Пейна!- прозвучал громкий мужской голос из динамиков. Когда Лиам вышел на сцену, заиграла "Toxic" Бритни Спирс. Он был одет в простуб белую рубашку,черные,обтягивающие кальсоны(которые показывали его выпуклость спереди) и черную высокую блестящую шляпу. Я думал,стриптезеры много времени проводят на полу,лаская людей и трахая землю,но я ошибался. У Лиама был хорошо поставленный танец,который он танцевал под миксы песен,чередуя шаги с толчками. Под восторженные крики ,Лиам снял кольсоны,оставаясь только в высокой шляпе,футболке и,теперь,и в черном манкини,которое,к удивлению,немного меня возбудило. С тем,что Лиам был привлекательным и умел двигать тело-я не мог поспорить. Найл умеет выбирать предмет обожания. Лиам продолжал двигать телом в такт. Он закинул ногу на шест и закрутился на нем. Выпрямившись,он сорвал с себя белую футболку. Когда он остался лишь в том, в чем мать родила,он в последнии раз крутанул бедрами и зал взорвался. Я наблюдал за тем,как он собрал одежду и покинул сцену. Боль в паху еще оставалась. Найл мечтательно проследил за задницой Лиама,пока тот прогуливался за занавеской по комнате,полной танцоров. -Как часто ты тут бываешь,Найлер?-спросил я его. Ухмылка и румянец пробежали по его лицу. Его голубые глаза тупо уставились на место,где выступал Лиам. -Ты поэтому пропустил вечеринку в честь Хеллоуина у Дарси? -Нет,мне действительно нужно было на работу. Лиам привлекает меня совсем немного,ясно?-сказал ирландец, глядя на свою кружку,как будто она могла дать все ответы. Я посмеялся и сказал,что просто подкалывал его. Мне было все равно,почему он пропустил наимилейшую вечеринку. Мы допили и заказали еще и говорили о повседневных вещах,обычно мы делали это по телефону. Не вмешиваясь в нашу беседу,кто-то подсел к нам. Мы повернулись и заметили Лиама,который улыбаясь смотрел на нас. -Вы не против,если я к вам присоединюсь,пока мой сосед по квартире будет выступать? Как вы уже заметили,у нас здесь не так много интересных людей. Обычно они старые ,конечно не считая Найла.- Смеясь сказал Лиам,смотря на моего ирландского друга,потом повернулся ко мне. -Итак,у тебя есть дочь и тебе 18?- спросил Лиам -Мне 19. Будет 20 в феврале , а Дарси 4-я улыбнулся, доставая телефон и показывая ему свою заставку , на которой был Найл , Дарси и я ,спящие на моем диване. Моя мама сделала это фото несколько недель назад,когда вернулась с мамой Дарси,которая приехала к нам на несколько дней. Они вошли и застали нас в таком положении. Они сочли это слишком милым , чтобы не сфотографировать нас. Мать Дарси ,Элизабет,и я хорошо общаемся , несмотря на то,что она оставила Дарси со мной. Ей был всего месц,когда Элизабет решила,что не хочет больше заботится о малышке и отдала ее мне,16-тилетнему мальчику,который еще не закончил свой 6 год. -О Боже!Она прекрасна! У нее твои кудрявые волосы и такие длинные для 4-х лет. Ты должен показать ее фотографию моему соседу. У него 5 сестер,он обожает маленьких девочек,особенно таких милых как твоя.-сказал Лиам,изучая фотографию и улыбаясь,показывая свои белоснежные зубы,заставляя меня забыть о дыхании. Лиам был очень красив в обычном виде: брюки,синяя клетчатая футболка,он следил за собой. -Сколько вы уже лучшие друзья с Найлом? -3 года.С того момента,как он переехал и узнал,то у меня годовалая дочь. Он моментально влюбился в нее-сказал я ,улыбаясь воспоминаниям,вспоминая как его голубые глаза загорелись,когла увидели Дарси. Я нервно возился с продуктами и беспокойной Дарси,пытаясь открыть свою дверь,когла слабая рука взяла ключи. Рука принадлежала мужчине. Он был немного ниже меня,светловолосый. Он открыл мне дверь, попутно представляясь. Он сказал,что очень сильно любил детей и что я милый. Меня возбудило,что незнакомец приставал ко мне. -Итак. Потом мы пробовали встречаться, но решили,что нам лучше остаться лучшими друзьями. Из-за этого друга я сейчас в стрип-клубе , а моя дочь спит дома под присмотром няни. -Ты встречался с Найлом?- спросил Лиам и я кивнул головой,тихо смеясь над выражением лица Найла, который был смущен. -Тогда можно спросить? Он ужасный парень? Он не предлагал мне встречаться, но если бы предложил это бы оправдало мои ожидания?-я кивнул,говоря ему, что Найл был ужасным парнем. Он любил расстраиватьтех,с кем встречался. Он водил меня с Дарси в дорогие рестораны и покупать нам маленькие подарки. Он и сейчас покупает нам подарки,но не потому что мы встречаемся,а потому что мы семья. Громкая музыка зазвучала из колонок,заставив Лиама повернуться к центру.Он продолжал улыбаться. -Это мой сосед,наслаждайтесь друг другом. -Теперь представляем Луиса Томмо! Приготовьтесь концу света!-как только были сказаны первые слова, мужчина появился из-за штор,сделав колесо и остановившись напротив золотогошеста. Как только он встал,сразу замотал головой из стороны в сторону, перед тем,как начать двигать задницей в такт музыке. Песня началась и певцы начали кричать. Луи начал двигать тазом быстрее. Я взглянул на него: у него были высокие скулы,яркие синие глаза,прямой нос и непослушные коричневые волосы. На нем были ярко красные брюки, ободранная рубашка и черные подтяжки. Эти брюки подчеркивали его сочную задницу. Когда припев кончился, Луис снял брюки,показывая ,что его подтяжки были прикреплены к сияющим красным стрингам. Он качал задницей перед золотым шестом,заставляя его щеки стрястись, так как он шел,тряся яйцами. На следующем припеве он сорвал ободранную рубашку,разоблачая живот и грудную клетку. Песня кончилась,Луис собрал свои вещи и поклонился перед тем,как покинуть сцену. -Вау! У меня новый любимец,и судя по всему Гарри вернется...-Найл сказал это с видом человека,котрый только что покинул сцену,чтобы одеться. -Луис произвел впечатление на людей. Дождитесь встречи с ним и увидите,что он ведет себя как ребенок.-улыбаясь нам сказал Лиам перед тем как заказать огромную порцию пива. Он мало разговаривал,пока неуклюжий человек не упал Лиаму на колени. -Эй!Привет,Ли!Почему ты не представил меня своим друзьям?-тот же самый голосом,каким он был при представлении Лиама,вырвался изо рта Луиса. -Ох.Блондин-это Найл. Он часто здесь и он ирландец.-сказал Лиам,указывая на Найла. Найл скромно смотрел в свою кружку,хотя он и вправду был постоянным посетителем стрип-клуба. -Это Гарри, и у него самая обожаемая очка в мире.Клянусь,Лу!-Найл достал свой телефон и показал его Луису, полказывая ему заставку на которой была Дарси. -Ты делаешь красивых детей,кудряшка. Я уверен,что твоя жена тоже обворожительна.-Сказал Луисулыбаясь мне,заставляя Найла громко смеяться,Лиам улыбнулся,зная,что я не женат. -Я не женат и ни с кем ни встречаюсь из-за этого,Луис.-сказал я улыбаясь экзотичекому танцору,который одирил нас с Найлом веселой улыбкойю,пытавшегося узнать,откуда у меня ребенок. -Дарси от прежних отношений,в которых я уже не состою с того времени как я в стрип-клубе для геев.- я улыбнулся Луису,после чего заметил сколько времени и быстро поднялся,отдавая Найлу несколько скомканых чеков. -Простите Ребята,мне нужно идти. У меня завтра ранний рабочий день в пекарне. Позвоню позже,Найл. И не забудь придти в среду вечером инасе я тебя убью!- я помахал перед тем как уйти и направиться домой.Завтра я закончу работать и заберу Дарси у сесты и проведу с ней всю ночь. Примечание: Toxic by Brittney Spears- песня под которую танцевал Лиам. Till the world ends by I See Stars - Песня под которую танцевал Лу.Конец первой главы