Human

Перевод
R
Заморожен
12
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 891 слово, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
12 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник

Часть 1

Настройки
- Святая мать Иисуса Христа! Я хнычу, держась за стол, о который только что ударилась ногой. - Ауч – пробормотала я, когда появился Габриэль. - Т/и! Ты в порядке? – Он подходит ко мне, и я вздыхаю. - Да всё хорошо. Просто пыталась пройти сквозь стол - Люди. Настолько хрупкие. – Засмеялся он. - Да, ну… Погоди, где ты был? Он поднял бровь. - Что ты имеешь в виду? - Я звала тебя два дня, и ты просто появился только сейчас? - Я думал, что ты ранена. – Он невинно пожал плечами. - Оу…стой, нет! Прекрати делать это! - Делать что? - Неважно – я закатила глаза. Он подошёл ближе и обнял меня - Я скучал по тебе - Прекрати быть таким милым - Прости, ничего не могу с этим поделать. – Он улыбнулся и остановился, ожидая ответа. - Что? – Он посмотрел на меня, и я игриво закатила глаза – Ладно, я тоже скучала по тебе - Я знаю – он победно усмехнулся. - С тобой так тяжело, ты знаешь? - Но ты всё равно меня любишь. Я собиралась сказать ещё что-то, но была прервана другим голосом. - Если скажешь ещё что-нибудь милое, меня стошнит Я отвернулась от Габриэля и увидела своих братьев, старший из которых притворно давился и пытался прикрыть уши. - Заткнись, Дин, я счастлива – я закатила глаза. - Я ненавижу делать это, т/и – вздохнул Сэм – но у нас есть дело. - Я сделаю всё, если Габриэль пойдёт. - Постоянно она это говорит – пробормотал Габриэль. Я толкнула его локтем в живот, он закряхтел и всё же замолчал. - Это обязательно? - Застонал Дин - Оу, Дин-о, это самое приятное, что мне когда- либо говорили – саркастически ответил Гейб - Ладно, пойдемте уже – тяжело вздохнул Сэм - Увидимся, мальчики – ухмыльнулся Габриэль Я удивленно нахмурилась, но потом он поднял руку, чтобы щёлкнут пальцами, и я начала протестовать - Гейб, нет. Подож… Но он продолжил щёлкать, и внезапно они оказались вне бункера, и я ощутила тошноту. Я отпустила его и отошла, когда больше не смогла сдерживать свой за-втрак и меня вырвало в ближайший куст. К счастью, не слишком сильно. Когда я встала, то осуждающе посмотрела на архангела. - Ты должен прекратить делать это – пропыхтела я - Прости меня – Габриэль надул губы - Гейб. - Ладно, я серьезно извиняюсь. Я забыл. - Забыл, что я человек? – я слегка улыбнулась. - Такое бывает - Почему мы не могли просто приехать? – я засмеялась, прежде, чем начать идти. - Я не люблю машины. Просто телепортировать нас гораздо быстрее. – он шёл немного позади меня. - Ты имеешь в виду «пуф» - улыбнулась я - Что? – засмеялся он - Быстрее, когда ты «пуфнешь» нас. - Ага, именно. - Как ты вообще знал, куда нам нужно? И где мы вообще? - Я прочитал мысли Сэма. Мы в Иллинойсе. – Ответил он, пряча руки в карманы - Ладно, у нас есть пара часов перед тем, как Сэм и Дин доберутся сюда. Чем ты хочешь заняться? - Уверенна, что хочешь, чтобы я ответил – он с ухмылкой поднял брови - Кроме этого – я закатила глаза - Я шучу - Мне кажется, или этот город действительно очень тихий? Он прислушался - Да, ты права. Думаю, здесь просто очень безлюдно, или… может, все, наконец, умерли? – Я посмотрела на него, и он поднял руки в примирительном жесте. – Или… может, здесь где-то коробка с щенятами. - Ты придурок – слегка улыбнулась я - Но ты меня любишь - Ну, не знаю - Забери свои слова обратно! – Драматично вздохнул он - А здесь где-то коробка с щенятами? - Нет - Тогда нет – я захихикала Несколько часов спустя Мои братья приехали около часа назад, и мы узнали, что это была ведьма. За последние две недели было убито три человека, у их тел отсутствовали конечности и некоторые органы. О, и в остатках трупов были маленькие мешочки с костями. - Но что она делает с конечностями? – Спросила я Я сидела на кровати рядом с Гейбом, а Сэм что-то искал в ноутбуке, пока Дин пошёл на разведку. Гейб наклонился, чтобы прошептать мне что-то. Я оттолкнула его, краснея. - А ты как думаешь, почему они не любят, когда ты таскаешься за ними, Гейб? Он только засмеялся, ничего не ответив. Я посмотрела на Сэма. - Это может быть что угодно, серьезно. Для заклинания, или просто…пополнить запасы ингредиентов. - Может, это месть за что-то? - Жертвы никак не связаны друг с другом кроме того, как их убили. Так что я не думаю. Я легла на подушки сзади и положила ноги на колени Гейба. - Может, ей просто не нравятся люди. Если это и так, я её не виню. Габриэль засмеялся, и я улыбнулась ему. Он сидел, опираясь на стену, так что я подвинулась, чтобы лечь спиной к нему на колени. Он не был против, так что я села поудобнее, положив голову на его торс. - Как давно Дина нет, Сэмми? – спросила я, начиная немного волноваться - Эм… примерно полтора часа. Он наверняка зашёл за едой, или что-то вроде того. Он скоро вернётся, я уверен. Я хмыкнула и посмотрела на Габриэля. Заметив мою тревогу, он улыбнулся и начал играть с моими волосами. - Он в порядке, конфетка. – Тихо сказал он мне - Откуда ты знаешь? – фыркнула я - Я всегда слежу за этими двумя придурками. Я б сказал тебе, будь что-то не так. - Обещаешь? - Обещаю. 3rd POV Спустя несколько минут поглаживания её волос и тепла, излучаемого его сосудом, т/и уснула у него на руках. И Сэм решил, что это самое время, чтобы поговорить с ним. - Ты знаешь, что есть причина, почему ты здесь - Ага, т/и уснула на мне. Не думаю, что я сейчас уйду куда-то. - Я не это имел ввиду – вздохнул Сэм - Тогда что? - Я хочу сказать, причина, по которой ты позволяешь ей таскать себя на задания. Ещё и когда мы знаем, что у тебя есть множество вещей, которыми ты предпочел бы заняться, и как легко для тебя просто… уйти. Гейб знал, куда он клонит, но это не то, о чём он хотел бы говорить вслух. - Я здесь только чтобы мучать вас двоих. – Закатил глаза он. - Серьезно? Поэтому ты следишь за Дином? - Ну, будет не так весело, если не знать где он. - Габриэль, прекрати переводить тему. Ты здесь не чтобы издеваться надо мной и Дином. Ты здесь потому что влюблен в мою сестру и хочешь защитить её. И это хорошо. Габриэль остановился и вздохнул, прежде чем мягко ответить - Конечно я хочу защитить её, Саманта. Не просто хочу. Я должен. Я просто не могу позволить, чтобы с ней что-то случилось. Я не могу обезопасить её, если не буду рядом. - Габриэль, я знаю, что иногда это так не выглядит, но мы знаем, что ты волнуешься за неё. И мы видим, что это делает её счастливой. Иногда я не могу поверить, что она влюблена в тебя, но всё же. Мы с Дином благодарны за всё, что ты делаешь для неё. – Сэм немного улыбнулся. - Спасибо, Сэм. – Он увидел, что младший Винчестер собирается сказать ещё что-то – Сэм, я понял, ладно? Клянусь, я лишу тебя голоса, если ты скажешь что-нибудь ещё. Момент закончился. - Точно. Да, хорошо – Сэм кивнул.
12 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник