Red rose

Перевод
PG-13
Завершён
60
переводчик
lizzzie бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 744 слова, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
60 Нравится 2 Отзывы 10 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
Он никогда не был большим поклонником цветов до того лета четыре года назад — называйте 14-летнего мальчика скучным, называйте его как угодно, но они его никогда по-настоящему не интересовали. Он долго не мог назвать ни одного цветка, кроме розы и маргаритки, а может и других, если ему не о чем было думать в конкретный день. Он помнит день своего выпускного в средней школе, как всем им пришлось встать на сцену, чтобы получить по красной розе, и как он без малейших колебаний подарил своей сестре эту розу после того, как ушел со сцены, небрежно держа ее и бросая, после того, как он ранил его своими шипами, на коленях у сестры (его сестра убила цветок в течение дня - зеленый палец их бабушки, казалось, вообще не коснулся ее, может быть, ее брат, ранивший цветок раньше, дал ему стимул умереть быстрее.) Летом после окончания средней школы он и его родители поехали в Техас, чтобы поехать в новый дом его бабушки и дедушки, дом, в котором они планировали умереть. Семян для посадки этим летом, цветы и травы и все, что между ними. Поначалу, когда он был четырнадцатилетним мальчиком, мысль о том, чтобы сажать семена вместе с бабушкой, казалась раздражающей, особенно когда его сестра отправилась на Гавайи с семьёй своих друзей. Есть большая разница между стоянием в саду в Техасе. Итак, пока ваша пожилая бабушка сидит в кресле, а вы сажаете семена, куда бы она ни попросила, пока она сидит неподвижно и наблюдает, ваша сестра лежит на гавайском солнце и играет в воде с девочками, поначалу он счел это ужасно несправедливым. Несправедливый характер их лета так разозлил его, что ему захотелось устроить шумиху по поводу лечения — четырнадцатилетнему мальчику не всегда хватает эмоционального контроля, чтобы не выкрикивать обидные вещи, чтобы понять, что жизнь не всегда справедлива. Тем летом, четыре года назад, он встретил Сапнапа. Это было четвертого июня (он приехал к бабушке и дедушке с позднего первого до начала второго дня июня — около полуночи), мальчик пришел на их задний двор, чтобы спросить, может ли он помочь с проектом медленной плантации. Только позже Карл узнал, что отец его друга приказал ему помочь, мальчик сначала протестовал в пользу игры в Minecraft, пока он просто не решил плыть по течению. Это было неловко в течение нескольких дней, они сажали вечером, чтобы солнце не сожгло бледных мальчиков заживо, и уже много общались в течение дня, пока, естественно, не стало проще и легче говорить обо всём: от видеоигр до футбола, от того, подходит ли ананас для пиццы или переоценивают ли Гарри Поттера, от любимых аниме до того, должен ли ближайший McDonalds PlaySpace позволять детям старше восьми лет даже цветы. Из этих разговоров о цветах Карл узнал, что цветы — это гораздо больше, чем он думал, он выучил язык цветов и то, как Сапнап был совершенно ужасен в этом, поэтому им пришлось гуглить значение каждого цветка, названия дюжины цветов, на которых он никогда особо не обращал внимания, и все потому, что ему так приятно было слушать голос Сапнапа. Расставшись 1 сентября, мальчики поделились стимами и инстаграмами, пообещав вернуться друг к другу следующим летом, а затем, по крайней мере, два раза в неделю, если вдруг возникнут дела. Карл понял, что он би, примерно в свой шестнадцатый день рождения, не по какой-либо особой причине, кроме того, что он был в Техасе 19 июля, и Сапнап остался у него на день рождения. Они вместе спали на надувном матрасе, щекотали друг друга и говорили о том, чтобы завоевать мир вместе (определенно образно говоря, они не планировали свергать правительство, и они определенно не стали бы делать это, переспав с президентом и держа его над головой, а затем назначив себя министрами, прежде чем встать на сторону всех и победить на следующих законных выборах — большинство точно нет, кто бы мог подумать?) Точные слова, которые он сказал кареглазому мальчику после того, как они не спали всю ночь до восхода солнца из окна, по крайней мере, свет пробился на надувной матрас, возможно, были или не могли быть «ты красивый», прикрытое быстрым «круто». Но да, именно в этот момент он все понял. Должен ли он был понять это раньше? Может быть, а может и нет, во многих отношениях еще рано говорить, что ты нихера не натурал, а во многих уже поздно. Он предпочитает утверждать, что это его темп, и никто другой не может сказать ему, быстрый он или медленный, когда его темп — это его темп. Оно не исчезло, это было другое дело. Он предполагал, что это исчезнет, ​​он предполагал, что, возможно, вернется к принятию прямолинейности с минимальным интересом к девушкам, но еще меньше к парням — он ожидал, что вернется к тому, что почти ни к кому не будет чувствовать ничего, но чем больше он оглядывался, тем больше он понял, что это был техасский мальчик, который думал, что он отстой в Майнкрафте, который интересовал его все время, с тех пор как он встретил другого, то, как он засыпал по вызову, и то, что они были единственными людьми, которые слышали плач друг друга. Это имело смысл, чем больше он думал об этом, это звучало почти как любовный роман, который читала бы одна из их сестер (у Сапнапа двое младших, у него одна старшая), чтобы встретиться с посадкой цветов и в конечном итоге влюбиться за проведенное лето, ухаживая за теми самыми цветами. Количество смысла в том факте, что все это время было другим, потрясает его, как он почему-то не понял этого раньше. Каким-то образом он думал, что этот момент был чем-то более общим, чем конкретным, как оранжевый восход солнца заставил его почувствовать, что он брошен на другого, было не просто влечением к красивому парню, но тем фактом, что он смотрел на своего друга, о котором он действительно заботился, кто-то, в кого он влюбился. Гипсофила не такой уж редкий цветок, как он думал, с надеждой гугля значения, прогуливаясь по цветочному магазину. Ладно, возможно, ему очень трудно сказать, что он любит своего друга, значения цветов сложны, а другой мальчик даже не знает их. Это 18-летний парень в цветочном магазине, ищущий гипсофилу или хризантемы (по крайней мере, красные или белые), его пальцы с интригой парят над витриной с красными розами, чувствуя шипы с любовью. Он помнит выпускной в средней школе и то, что поднялось на мгновение, мягкую улыбку на его губах при воспоминании и то, как изменилось его мнение о цветах за эти годы. — Чего бы ты хотел? Он оглядывается еще на мгновение, никакой Хризантемы, он может отблагодарить дыханием ребенка и розами. В конце концов, розы тоже фантастические, они просто были бы идеальными. — Наверное, только розы, если только у вас нет где-нибудь запасов хризантем? Он сомневается, очень сомневается, но просить никогда не бывает слишком большим испытанием. Если они есть, ему повезло. Если их нет, то они ему точно не нужны. — Боюсь, что нет. — Все в порядке,дыхание младенца? — Это у нас есть. Что-нибудь еще? — Синий шалфей и красные розы, я видел их раньше. Он стоит там, взволнованный, теребит свой бумажник, ожидая его на столе. Все довольно просто, в основном красные розы с внешним кольцом из гипсофилы и посередине с двумя синими шалфеями. Легко, фантастично, здорово. После того, как его дневной лимит социального взаимодействия исчерпан, ноги ведут его к машине почти на автопилоте, когда он кладет цветы и заводит машину. Он точно не знает, как он полностью не потерял сознание, пока не оказался перед домом Сапнапа, и как его нервы не убили его, когда он берет свои цветы и держит их в руке, прежде чем прыгнуть к двери своего «друга». Звонит в дверь, слушая драку изнутри (неплохая, из-за того, что три подростка под одной крышей — драка «не пойму», «не я»), прежде чем Сапнап открывает дверь и замирает. До этого самого момента он понимает, что за все два года, которые он находил в Сапнапе какое-то влечение, он на самом деле не рассматривал возможность того, что его друг не чувствует то же самое, до того момента, когда его глаза останавливаются на другом мальчике с контекстом. Что он собирается признаться — до сих пор это казалось таким очевидным, то, как они проводили каждую дорогу, бегая домой из школы, чтобы добраться друг к другу как можно скорее, как они умоляли остаться дома/поехать к бабушке с дедушкой каждое лето, просто чтобы встречаться почти каждый день, как Сапнап никогда не говорил, что он когда-либо проявлял интерес к девушке (или парню, если на то пошло) почти так же сильно, как Карл, он просто чувствовал, что это было очевидно до этого самого момента. Момент. Он чувствовал, что тот факт, что они планируют поступить в колледж за пределами штата, просто чтобы быть друг с другом, был таким явным романтическим жестом. Но сейчас, глядя на ситуацию, он чувствует, что она более сложная, и он чувствует, как тревога накачивает кровь в его сердце намного быстрее, чем он думал. Особенно это накачивалось шоком на лице техасца, заставляя его почти трястись. — Ты рано, — отмечает Сапнап с улыбкой на губах при виде его после того, как его шок прошел, — я ждал тебя завтра. — Я побежал домой после выпускного, прыгнул в машину и приехал. Я также собрался вчера, просто чтобы прийти как можно быстрее, — объясняет Карл, держа цветы за спиной, прежде чем сделать глубокий вдох и передать их низкорослому мальчику, решив просто пойти на это. — Вот, это для тебя. Он чувствует как его грудь раскалывается от румянца на щеках других, когда он хватает цветы, глядя на них с самой милой улыбкой в ​​глазах. Это бессознательно, как будто Сапнап знал, что хочет сознаться. — Они красные по какой-то причине? — тихий вопрос покидает бывшего футболиста, заставляя Карла краснеть мягким легким кивком, давая понять, что он имеет в виду именно то, что обычно означают красные розы. Они стоят на секунду, оба немного ошеломленные тем, что они действительно должны были быть в этот момент с напряжением и цветочными запахами, витающими в воздухе, прежде чем Сапнап берет одну розу из небольшой дюжины и возвращает ее Карлу, как если бы молчаливое принятие своих чувств. Оно такое же тихое, как и его признание, но такое же ясное. Его руки пробегают по розе, нежно нажимая на несколько лепестков, прежде чем провести пальцем вниз по стеблю, шипы не причиняют боли от того, насколько легко он нажимает. Как будто он боится поранить крошечный цветок. Он обращается с ним как с ребенком, стараясь не давить на него слишком сильно или чтобы он не чувствовал себя желанным в его руке, все это время парень, для которого он подарил цветы в первую очередь, наблюдает за ним с застывшей в любви улыбкой, все еще держа в руках цветок. Цветок. Красная роза даже не опускается, когда техасец наклоняется, чтобы поцеловать его, вместо этого он нежно держится за шею мальчика, когда их губы соприкасаются в этот момент у двери дома техасского мальчика, когда позади Карла сияет закат, покрывая их момент золотым сиянием. Излишне говорить, что красная роза держится больше недели.
Примечания:
60 Нравится 2 Отзывы 10 В сборник
Отзывы (2)