A Best Friend's Magic/Магия лучшего друга

— Давай, Зеина, — в сотый раз прошептала Габриэль, высовывая из-под одеяла свою взлохмаченную голову. — Она никогда не придёт, если ты продолжишь это делать! — Я ничего не делаю. И она ненастоящая. Вот почему она не придёт. — Уилл тоже! — запротестовала маленькая блондинка, выпятив нижнюю губу и потирая усталые глаза тыльной стороной сжатого кулачка. — Ты что, не помнишь, что сказала твоя мама, когда у тебя выпал зуб?! Мы должны уснуть, чтобы она пришла! — Так что иди спать, — нетерпеливо прошептала Зена из своего укрытия в углу. Боги! Почему Габби не могла понять, что это всё равно что пойти на рыбалку? Если бы она говорила слишком много, она могла бы напугать её! Конечно, если она вообще существовала, а Зена была уверена, что нет. Ну… почти уверена. Габриэль скрестила руки на груди. — Не без тебя. Зена попыталась выгнуть бровь. Её мать делала это всё время, и даже её старший брат Торис мог это делать. Но по какой-то причине она просто не могла справиться с этим. Пока что. Серебристая луна осветила лицо Зены, и Габриэль увидела, как её подруга снова потерпела неудачу. — Хорошая попытка. Ты становишься намного ближе, Зе, — подбодрила маленькая девочка между хихиканьем. " Всё равно это глупый трюк «, — пробормотала Зена про себя, изо всех сил стараясь не обращать внимания на Габриэль. Габриэль улыбнулась своей лучшей подруге. Она знала, что Зена на самом деле не злилась. Дразнить лучших друзей было нормально. Это была лишь одна из причин, почему они были такими особенными. Перевернувшись на живот, Габриэль снова зарылась в одеяла и подпёрла подбородок кулаком. Она пыталась дождаться, пока Зена, наконец, ляжет в постель, прежде чем уснуть, но её веки начали опускаться, и почти тёмная комната становилась всё расплывчатой. — Ты собираешься тратить хорошую ночёвку, прячась в углу, держа в руках эту палочку? — вслух спросила Габриэль, качая головой. — Ты не можешь поймать её, Зе. Она фея! Никто не может поймать фею. Они волшебные. Бровь Зены дёрнулась на несколько драматических секунд. Но в итоге она всё равно упорно отказывалась подниматься. Недовольно она подошла к Габриэль и выдернула подушку из-под локтей, в результате чего голова Габриэль с глухим стуком рухнула на набитый перьями матрас. — Она всё ещё там. — Зена указала на кровать. — Я знаю, что она не прокралась мимо меня, — гордо объявила Зена, расправляя плечи. Габби ухмыльнулась. — Я думала, ты сказала, что в фей верят только младенцы. Зена скривилась. Сонные зелёные глаза закатились, и Габриэль отдёрнула свою подушку, подвернув её под подбородок. — И конечно, это до сих пор там, Тилли. — Она хотела сказать «по-прежнему» и «глупо», но слова вышли совсем не те. Габриэль сунула язык в дырку, где раньше жил один блестящий белый зуб, ощупывая пустое место. Эти слова какое-то время будут тяжёлыми. — Мы ещё не уснули! Зена разочарованно выдохнула. — Хорошо, Тыковка. Я пойду спать, — уступила она, забираясь на высокую кровать и прижимаясь к подруге. Но Зена держала свой пустой мешок из мешковины на ночном столике в пределах досягаемости. На всякий случай. Никогда не помешает быть готовой. Габриэль нахмурилась. Двое других детей смеялись над ней сегодня, называя её точно так же. Но она была уверена, что они просто завидовали тому, что этой ночью к ней приедет особенный гость. — Ты действительно думаешь, что я похожа на тыкву? — наконец спросила она Зену, звуча немного взволнованно. — Конечно, нет, Габби, — торжественно пообещала Зена, скрестив пальцы за спиной. Что ж, это не было ложью. В конце концов, Габби не была оранжевой! Габриэль зевнула и обвила руками подушку, слегка взбивая её. Затем её глаза, наконец, закрылись. — Что ты собираешься с ней делать, если поймаешь её, Зе? — тихо пробормотала она, уже почти заснув. Голубые глаза Зены сосредоточились на самых тёмных углах комнаты. Кто знал, что скрывается в тени? Сегодня ни одна фея не пройдёт мимо неё! — Не знаю. Я ещё не думала об этом. Спокойной ночи, Габби. Нежный храп Габриэль был ей ответом. *** — Пожалуйста, не расстраивайся, Габби, — умоляла Зена. Она не могла представить ничего хуже, чем видеть Габриэль несчастной. — Но я не понимаю! — отчаянно сказала Габриэль, копаясь в простынях. — Зуб всё ещё здесь. И нет четверти динара! — Ну, конечно, нет. — Зена бросила на подругу нетерпеливый взгляд. — Я пыталась сказать тебе раньше, что Зубная фея не… — Доброе утро, девочки, — поздоровалась с порога мать Зены, Сирена, быстро и сильно помешивая большую миску с золотистым тестом. Но когда Сирена увидела Габриэль, она перестала шевелиться и с любопытством осмотрела маленькую девочку. — Что, во имя Элисии, ты делаешь, дитя? — Доброе утро, Стирене, — рассеянно ответила Габриэль, всё ещё надеясь, что её четверть динара куда-то пропала. — Я ищу деньги, — ответила она, не отрываясь от своей задачи. — И ты думаешь, что в постели деньги? — спросила Сирена, всё ещё очень сбитая с толку. — Прошлой ночью она засунула свой зуб под подушку, но Зубная фея так и не появилась, — вмешалась и объяснила Зена. Сирена усмехнулась. — О! Я думаю, ты звучишь немного по-другому. Дай-ка посмотреть. — Пожилая женщина пересекла комнату и встала рядом с кроватью. Балансируя большую миску на одном бедре, она обхватила подбородок Габриэль, приподняв челюсть блондинки. Габриэль одарила Сирену огромной яркой улыбкой, гордо демонстрируя прежнее место жительства своего зуба. — Разве ты не выглядишь очаровательно! — воскликнула Сирена, улыбаясь в ответ маленькой девочке. Но выглядя немного менее чем довольной, она повернулась к дочери. — И Зена, почему ты не сказала мне, что у Габриэль выпал зуб? — Ну, я… гм… я… — Зена запнулась. Не дожидаясь ответа, Сирена ещё раз хорошенько размешала тесто для блинов и вышла из комнаты, чтобы приступить к завтраку. Дойдя до двери, она оглянулась на Габриэль. — Я уверена, что Зубная фея просто не знала, что ты проведёшь ночь в нашем доме, дорогая. Вот почему сегодня утром у тебя ничего не было под подушкой, — заверила маленькую блондинку Сирена, отметив, что её слова заставили Зену нахмуриться, но Габриэль широко улыбнулась. — Почему бы тебе снова не переночевать здесь? Я уверена, что Зубная фея никогда не запутается две ночи подряд. Эта мысль заставила обеих маленьких девочек улыбнуться. Они любили ночёвки! И в ту ночь Габриэль заснула, мечтая о феях. В то время как Зена была полна решимости не спать всю ночь и поймать одну. *** — Не могу поверить, что я заснула! — Проворчала Зена, вытирая песок с уголков глаз. Она была уверена, что это было всего на мгновение или два. Но нельзя быть слишком осторожной, когда дело касается фей. Утреннее солнце светило в окно её спальни, и Габриэль свернулась калачиком по другую сторону кровати, всё ещё счастливо храпя. Осторожно Зена приподняла край испачканной слюной подушки Габриэль. Её глаза слегка расширились, а губы нахмурились. Очень тихо Зена обыскала одеяло и простыни, даже заглянув под свою подушку на всякий случай. Но не было найдено ни одной четверти динара. О НЕТ! Зуб был ещё там. — Я знала, что Зубная фея не настоящая! — Сказала Зена приглушённым голосом, чувствуя себя немного грустно теперь, когда она знала наверняка. Вчера Торис объяснил, что Зубная фея — не более чем шутка, которую взрослые разыгрывают над детьми. Он сказал Зене, что это их мать всегда брала зуб, тщательно спрятанный под подушкой, и заменяла его четвертью динара. И всё это произошло, пока Зена спала! В глубине души она не хотела в это верить. Но когда Зена посмотрела на крошечный белый зуб Габби, всё ещё лежавший на кровати, она поняла, что слова её брата были правдой. Почему Торис выбрал НАСТОЯЩИЙ момент, чтобы оказаться правым? Медленно Зена откинула одеяло и опустила босые ноги на прохладный деревянный пол. Выскользнув из ночной рубашки, она натянула чистую красную тунику и отправилась на поиски матери. Как мама могла забыть бедную Габби?! И с первым зубом тоже! Зена нахмурилась. Габриэль всё ещё верила в магию, и Зена вдруг решила, что хочет, чтобы так и оставалось. Габби всегда ложилась спать поздно, так что у матери было достаточно времени, чтобы получить четверть динара от матери и спрятать его под подушкой Габби, прежде чем она проснётся. Только для своей лучшей подруги Зена была бы зубной феей. — Что ты делаешь так рано? — спросил Торис со своего места перед камином. Он ел дымящуюся тарелку овсянки и немного хрустящего бекона, а также залпом выпил высокий стакан свежего молока. УХ ОХ! Зена задумалась. Запах еды обязательно разбудит Габби! — Что ты делаешь так рано? — подозрительно спросила она, сузив глаза. Торис был единственным человеком, который любил поспать даже больше, чем Габби. Торис оторвался от миски и ответил: — Прошлой ночью случилось ЧП. Ты всё пропустила, Зе, — взволнованно сказал он. — Мама должна была пойти в дом вдовы Ронан несколько часов назад. Вдова очень больна, и мама поможет позаботиться о ней. Она взяла Лайкуса с собой… он такой маленький и всё такое. Глаза Зены расширились. — Вдова поправится? Торис кивнул. — Мама так думает. — Ну… эм… как скоро она вернётся? — Зена скрестила пальцы на руках и ногах, надеясь, что её брат скажет «с минуты на минуту». — Завтра или, может быть, послезавтра. — Торис гордо вздёрнул подбородок. — Соседи будут искать нас, но мама сказала, что я главный. В конце концов, ему было почти одиннадцать лет. ААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА!!!!!! Это никогда не сработает. Что она собиралась сказать Габби? — Торис, у тебя есть динары? — Верно, Зена, — фыркнул мальчик. Его сестра всегда шутила. — Неважно, — уныло сказала Зена, направляясь в свою спальню до того, как запах завтрака Ториса успел донестись до задней части гостиницы. Прокравшись обратно в свою спальню, Зена села на кровать как раз в тот момент, когда нос Габби начал дёргаться, и девочка глубоко всхлипнула. — Мммм… бекон… — сонно пробормотала Габби, её волосы торчали во все стороны, делая её похожей на неряшливого белокурого дикобраза. Её лицо растянулось в гигантской зевоте. — Эй, что, ты уже оделась, Зе? — Затем она моргнула, вспомнив свой зуб. Яркие глаза округлились от возбуждения, когда она вскочила на колени и осторожно подняла подушку… только чтобы увидеть, что её зуб сидит точно на том же месте, где она оставила его прошлой ночью. — Ты взяла мои деньги? — Габриэль обвинила свою подругу, сдвинув брови в замешательстве. Что могло случиться на этот раз? — Нет, — немедленно запротестовала Зена. Она бы никогда не сделала ничего подобного! О НЕТ! Зена, должно быть, была права. Слёзы навернулись на мягкие зелёные глаза. Не было такой вещи, как феи. Зена почувствовала, как у неё сжалось сердце. Не в силах выдержать грустное выражение лица подруги, она выпалила: — Я не спала всю ночь, ожидая её. — Но… но… — Габриэль облегчённо вздохнула. Так вот что случилось. Она действительно волновалась там в течение минуты. — Хээээ! Ты собиралась лечь спать. Помнишь, что сказала твоя мама? Зена кивнула. — Прости, Габби. Я, должно быть, напугала её. Ты можешь остаться у меня сегодня ночью, и на этот раз я точно пойду спать. Габриэль осторожно подняла свой зуб, думая, что во рту он выглядел намного лучше, чем в руке. Она указала пухлым пальцем на Зену. — Обещай, что заснёшь и не будешь её ловить? — Обещаю, — заверила Зена. — Сегодня вечером она придёт, Габби. Я в этом уверена. Габриэль обвила Зену руками и обняла её, сжимая так сильно, как только могла. — Я знала, что ты веришь в неё! — восхищённо воскликнула маленькая девочка. Если Зена верила в фей, они должны были быть настоящими. Деньги. Холодные твёрдые деньги. Добыча. Динары. Это то, что нужно Зене. Но, как всегда, она была сломлена. Её мать отвела их ослицу Матильду в дом вдовы. И Зена знала, что идти ей было слишком далеко. С плотно закрытыми глазами она думала… и думала… и думала ещё немного, наконец найдя идеальное решение. Ей просто нужно самой заработать несколько динаров. Она была сильной и трудолюбивой. Она могла бы взять деньги сама и сегодня вечером подсунуть их под подушку Габриэль. Вера в волшебных фей сделала Габби счастливой. А Зена больше всего на свете хотела, чтобы её подруга была счастлива. — Что нам делать сегодня, Зе? — спросила Габриэль, когда они вышли из гостиницы на свежий утренний воздух. — Мы могли бы поиграть в куклы, — с надеждой предложила она, зная, что Зена ненавидит играть в куклы, даже если они действительно повеселились, когда начали. Зена неловко поёрзала. — Сегодня я не могу, Габби. Мне нужно сделать… гм… кое-что. — Что значит «гм»? Зена пожала плечами, надеясь, что Габриэль больше не будет задавать вопросов. — Ладно, никаких кукол. Как насчёт того, чтобы пойти порыбачить? — соблазнилась маленькая блондинка. Она знала, что Зена никогда не устоит перед предложением пойти порыбачить. Рот Зены от удивления открылся. Габби предлагала порыбачить, а она не смогла? Крыса! — Я не могу, Габби. Мм… У меня есть кое-какие дела по дому. Габриэль выглядела удивлённой, потом грустной. Зена быстро добавила: — Но ты вернёшься ко мне сегодня вечером, верно? Не забудь, — осторожно напомнила она. — Я не забуду! — воскликнула Габби, на её лице появилась счастливая улыбка. Несмотря на то, что Зена была старше её, бегала гораздо быстрее и знала все свои таблицы умножения наизусть, это не имело значения. Они по-прежнему были лучшими друзьями. И всё, что они могли сделать в одиночку, всегда было веселее вместе. — Всё равно сегодня я должна навестить свою тетю Фреду, — вспомнила Габби. — Я обещала помочь ей с вязанием. Увидимся после ужина. — И с этими словами она помчалась в сторону дома своей тёти. Зена проверила по крайней мере десять домов, но ни у кого не нашлось для неё работы. Дойдя до конца пыльной улицы, она остановилась перед старым домом с клумбой под окном. Клумба была большая, размером с её клумбу, и уставлена ​​красивыми, яркими цветами. Но она была наполнена и другим. Сорняками. Зена постучала в дверь и стала ждать. — Привет, Зена, — ответила старуха, когда дверь со скрипом открылась. — Я не видела тебя целую вечность. Боже мой, но разве ты не становишься высокой! — Здравствуй, бабушка, — ответила Зена. Старуха на самом деле не была бабушкой Зены. Но она была такой старой, что все называли её бабушкой. Даже другие старики называли её бабушкой! — Что я могу сделать для тебя сегодня? — спросила седовласая женщина, ведя Зену в дом за печеньем, которое ещё было тёплым из очага. Зена объяснила, что ищет работу по дому, потому что ей нужно заработать хотя бы четверть динара. Она также указала бабушке, что её огород нуждается в прополке и что она готова работать очень дёшево. Зена сказала, что сделает всю прополку за четверть динара. Но бабушка настаивала на том, что две четверти динара были бы гораздо более справедливой ценой. В конце концов, это будет много работы. Зена схватила старуху за руку и крепким встряхиванием скрепила их сделку. Стремясь начать, чтобы найти Габриэль, и они могли бы пойти на рыбалку, Зена направилась к входной двери и уже почти вышла из дома, когда бабушка остановила её. — Куда ты идёшь, Зена? — спросила старуха. Скрюченный палец указал на заднюю дверь. — Сад позади. — Но… Но… — Зена заикалась, когда её вели в огород за домом. — Позови меня, когда закончишь, чтобы я могла проверить твою работу, — сказала бабушка Зене. Глаза Зены округлились и расширились, когда она увидела сад. Он был больше, чем весь дом! — Зевс! — воскликнула она, получив шлепок по заднице деревянной ложкой, которая, казалось, волшебным образом появилась в бабушкиной руке, где бы она ни находилась и что бы ни делала. Зена потёрла свой зад, всё время хмурясь и задаваясь вопросом, действительно ли бабушка спала с деревянной ложкой. — Прости, — смущённо извинилась она. Ругаться действительно не стоило. Особенно рядом с бабушкой. Послеполуденное солнце стояло высоко в небе, когда Зена с громким рычанием выдернула последнюю травку. Она была грязной и неопрятной, а её когда-то яркая туника была в пятнах грязи. Но это было для Габриэль. И это того стоило. Габриэль была весёлой и забавной. Она могла запомнить все слова рассказа, услышав его всего один раз, и была отличным слушателем. Зена знала, что она не такая, но для Габриэль это, похоже, не имело значения. Они по-прежнему были лучшими друзьями. И всё, что они могли сделать в одиночку, всегда было веселее вместе. Бабушка смотрела на большой сад с гордым блеском в глазах. Зена была такой хорошей девочкой. — Зена, выглядит чудесно! — похвалила старушка. — Приходи завтра, и я возьму твои две четверти Динара. У Зены отвисла челюсть. — Но бабушка, они мне нужны сегодня! — О, прости, дорогая. Я забыла упомянуть, что у меня не будет денег до завтра? — Бабушка похлопала Зену по макушке. — Зена, мне нужно подождать, пока мой сын вернётся домой с деньгами от продажи наших овощей, прежде чем я смогу заплатить тебе. — Хорошо, — простонала Зена, стараясь не показаться слишком разочарованной. Было только обеденное время. У неё ещё был целый день, чтобы заработать деньги, даже если она очень устала. В следующий раз ей просто нужно быть более осторожной. Желудок Зены громко заурчал. Похлопав девочку по щеке, бабушка пообещала Зене плотный обед. После того, как она умоется. *** Полдюжины перепелиных яиц. Вот что Зена должна была собрать, чтобы заработать от кузнеца до четверти динара. Она бродила по полям за постоялым двором своей матери более 2 часов и наткнулась только на два перепелиных гнезда. В одном было одно яйцо, в другом два яйца. Если ей повезёт, в следующем гнезде, которое она найдёт, будет три яйца, и у неё ещё будет достаточно времени, чтобы порыбачить. Руки Зены чесались от комариных укусов, которые она получила, пробираясь по высокой траве. Как только она хорошенько почесала их, она заметила кое-что краем глаза. Это была перепёлка! К сожалению, перепёлка всё ещё сидела на своём гнезде. Зена подошла и остановилась прямо перед гнездом. Маленькая девочка сделала самое серьёзное лицо, желая, чтобы эта проклятая бровь хоть раз шевельнулась! — Двигайся, — приказала она птице. Перепёлка просто смотрела на неё, не шевеля ни одним пером. Зена подбежала к птице и закричала «Бу» так громко, как только могла. Ничего такого. — БУ БУ БУ БУ БУ!!! БОЛЬШЕ даже ничего не произошло. — Двигайся, — снова потребовала Зена, выпятив подбородок и раздражённо указывая пальцем на ужасно упрямую птицу. И снова птица просто смотрела на неё тёмными сварливыми глазами. Она не хотела двигаться. — Пожалуйста, — наконец добавила Зена грустно, у неё заканчивались идеи. — Не заставляй меня лезть под тебя, чтобы достать эти яйца, — прорычала маленькая девочка, пытаясь говорить как мать. Но и это не сработало. Зена уже собиралась сдаться и искать другое гнездо, когда перепёлка передумала. Зена широко улыбнулась, когда пухлая птичка выпрыгнула из гнезда. Она просто знала, что они с Габриэль скоро отправятся на рыбалку. Но её улыбка исчезла, когда птица начала маршировать на неё… не останавливаясь. Затем без предупреждения птица-мама бросилась на Зену, запуталась лапами в тёмных волосах Зены и дико захлопала крыльями. Зена начала кричать и вертеться кругами, а перепёлка продолжала хлопать и клевать её. Ей не понравилось, что Зена решила потревожить её гнездо. Сердце Зены колотилось так бешено, что она даже не слышала сердитого птичьего кукарекания. Ни девочка, ни перепёлка никогда в жизни так не боялись! Наконец, всё время визжа, Зена смогла распутать птичку из волос, швырнув несчастную перепёлку на землю. Зена посмотрела на запыхавшуюся перепёлку и сосредоточилась изо всех сил, бросив на птицу свой самый устрашающий, свирепый взгляд. А потом это случилось. Эта тонкая тёмная бровь дёрнулась один раз, прежде чем образовала самую удивительную, бесспорно пугающую дугу. Птица громко сглотнула и тут же улетела. Перепёлка поняла, что возиться с этим маленьким человечком, наверное, было не лучшей идеей. Зена расправила плечи и гордо выпятила грудь. Габриэль была права. Если бы она продолжала стараться достаточно долго и усердно, она могла бы сделать что угодно! Как только птица скрылась из виду, Зена подошла к гнезду. К её радости, три больших перепелиных яйца были аккуратно прижаты друг к другу. Зена осторожно положила яйца в свою корзину, снова пересчитав их, чтобы убедиться, что их шесть. Она сделала. Улыбаясь, Зена направилась обратно в город. Она чувствовала себя на удивление хорошо, учитывая, что она была грязной, укушенной клопами, обгоревшей на солнце, уставшей и исцарапанной как перепёлка. Но она получит свой четверть динара. И это было самым важным. — Зееееенннннааа! Зена повернула голову на звук своего имени. НЕТ! Теперь она не могла видеть Габби. Она не дала кузнецу перепелиные яйца! Зена спряталась за телегой, когда Габби шла, зовя её по имени. — Куда я, я оттаиваю её, — сказала себе Габриэль, почёсывая челюсть. — О-о-о, орешки! — Вот! — Зена вышла из-за тележки как раз в тот момент, когда Габриэль проскользнула в пекарню, чтобы посмотреть, как готовят её любимое лакомство. К сожалению, когда Зена как раз прокрадывалась к двери пекарни, Габриэль увидела свою подругу через витрину магазина и выбежала ей навстречу. О, О! Зена попыталась броситься назад за тележку до того, как Габриэль её увидела, но потеряла равновесие. Дико размахивая рукой, не сжимавшей корзину, она пыталась удержать равновесие, но уже падала. УДАР! ХЛЮП! Зена посмотрела на свою прежде красную тунику, теперь покрытую жидкой яичницей-болтуньей. — Привет, Зе, — радостно поприветствовала Габриэль, заметив свою подругу, лежащую на дороге. Затем она хорошенько рассмотрела одежду Зены. — Боже! Что случилось?! Зена открыла рот, чтобы сказать Габби, что это всё её вина. Но остановилась, когда увидела искреннее беспокойство, сияющее в глазах маленькой блондинки. — Думаю, просто неуклюжая, — вздохнула Зена. Габриэль кивнула. Зена стала грязнее, чем любая девочка или мальчик, если уж на то пошло, которых она когда-либо встречала. — Давай, пойдём к колодцу, чтобы ты могла помыться. — Габби схватила Зену за руку и потащила через двор. — Ты ещё можешь прийти поиграть? — Неа. — Зена пожала плечами. — У меня ещё есть несколько дел по дому. Девочка постарше упёрлась пятками в грязь, останавливая своего решительного друга. — Не знаю, когда именно я закончу, так что нет смысла убирать всё, только чтобы снова испачкаться. Ты всё ещё придёшь сегодня вечером, верно? — Конечно, Тилли. Я же, я была, не так ли? Зена улыбнулась. — Но, Зе… ради всего святого… — Габриэль выдернула ветку из волос подруги. — Постарайся не быть грязной! *** — Это выглядит чудесно, Зена! — взволнованно сказал фермер Джонас. — Мои конюшни не были такими чистыми годами. Он сморщил нос. Что это был за ужасный запах? Зена заметила, как мужчина нюхает воздух. — Эмм… этот запах был бы моим, — вздохнула она. Зена пахла хуже всех на ферме. В том числе свиней! Добрый мужчина усмехнулся, крепко похлопав Зену по спине. — Ну, Зена, ты определённо заработала свои деньги этим вечером. — Потянувшись к поясу, он открыл потёртый кожаный кошель для денег и вытащил сверкающую четверть динара. — Ну вот. — Он передал монету Зене. — Теперь ты не собираешься тратить всё это на конфеты, не так ли? — поддразнил мужчина, вспомнив, что когда-то он делал то же самое в детстве. Фермер потёр живот, вспоминая чудесную боль, вызванную конфетами. — Нет, сэр, — пообещала Зена. — Я придумала кое-что особенное за эти деньги. Хотя Зена была почти уверена, что Габби купит на них какую-нибудь вкусняшку. Её маленький друг любила сладости! Кивнув, фермер Джонас вывел Зену из амбара. Уже почти село, и Зена знала, что Торис скоро приготовит ужин. Пусть он и был мальчиком, но Торис всё ещё был отличным поваром! Зена помахала фермеру и пошла домой, подбрасывая серебряный четверть динара высоко в небо и ловко ловя его ладонью на ходу. После особенно эффектного броска Зена поднесла монету ко рту и сильно откусила, проверяя, настоящее ли это серебро, как это делают многие мужчины в таверне. *** — Уууууууууу! — Подержи, Зе, я не могу смотреть, если ты продолжишь так извиваться! Зена громко вздохнула, поправляя своё положение на стуле и снова открывая рот, чтобы Габриэль могла ещё раз заглянуть внутрь. — Вау, я и не думала, что у тебя остались молочные зубы, — сказала маленькая блондинка, подняв лицо прямо к тому месту, где раньше был зуб Зены. Зена попыталась ответить, но голова Габриэль оказалась практически у неё во рту. Поэтому она терпеливо ждала, пока Габриэль удовлетворит её любопытство. — Я полагаю, что монета была настоящим серебром, да? — Наверное, — сердито ответила Зена, как только Габриэль наконец попятилась. Она знала, что ей в рот идёт только еда. Но почему-то Зена забыла! — Это больно? — сочувственно спросила блондинка, её зелёные глаза уже слезились при мысли о подруге, страдающей от боли. — Нет, — храбро заверила Зена. — Это не больно. Габриэль сузила глаза. — Правда? Зена кивнула. Габриэль забралась в кровать Зены. — Ты не собираешься положить свой зуб под подушку? — Неа. — Пожалуйста, Зе, — умоляла Габби. Небесно-голубые глаза закатились. " Пожалуйста «, — вот и всё, что могла сказать Габби, чтобы заставить Зену сделать что угодно. — Хорошо, но поскольку это случилось прямо перед ужином, Зубная Фея может ещё не знать об этом. Не удивляйся, если утром у меня под подушкой не окажется четверть Динара. — Хорошо, я понимаю. Но ты всё равно должна положить его под подушку. — У тебя под подушку? — Зена проверила, натягивая одеяло под подбородком. Крепко сжатый в её кулаке, скрытый от глаз, был блестящий четверть динара. Габриэль задула свечу на тумбочке рядом с кроватью. — Это так. — Она грустно покачала головой. — Но всегда есть шанс, что Зубная фея сегодня была слишком занята, чтобы понять, что я всё ещё сплю у тебя дома. — Она придёт, Габби. Вот увидишь, — сказала Зена, наблюдая, как глаза маленькой блондинки закрылись, а её дыхание стало глубоким и ровным. Когда она убедилась, что Габриэль спит, Зена просунула руку под подушку Габби и положила четверть динара прямо под голову девочки. Её подруга никогда ничего не чувствовала. Зена зевнула. Она никогда не помнила, чтобы была такой уставшей! Прошло всего несколько секунд, прежде чем Зена уплыла в страну снов. — Зе? — прошептала Габби после нескольких минут молчания. — Ты проснулась? Не услышав ответа, Габриэль соскользнула с кровати и направилась к своей тунике, аккуратно сложенной на комоде Зены. Сунув руку в маленький карман, Габриэль вытащила четверть динара, который дала ей тётя за помощь в том, что должно было быть горами вязания. Монета сверкнула в лунном свете, и Габриэль несколько секунд смотрела на неё, прежде чем снова повернуться к своей лучшей подруге. Она подумала о том, что Торис сказал ей ранее тем вечером, когда Зена пошла за дровами для печи. Он сказал, что Зубная фея ненастоящая и что ни у неё, ни у Зены утром не будет ничего под подушками, кроме молочных зубов. Габби усмехнулась и покачала головой. Торис не знал всего. На цыпочках пересекая комнату, маленькая девочка полезла под подушку Зены и бросила свою монету на набитый перьями матрас. Зена была не слишком стара, чтобы верить в фей и магию. Ей просто нужно было немного убедить свою лучшую подругу. Лёгкий поцелуй в щеку Зены, Габриэль заползла обратно в постель и тут же погрузилась в глубокий сон. Зубная фея, которая уже ждала в самых скрытых тенях комнаты, хихикнула и улыбнулась красивой, сияющей улыбкой. С молниеносной скоростью, которой могла обладать только фея, она метнулась под подушки Габриэль и Зены, вырвав у каждой девочки зуб и благополучно засунув их в маленький мешочек на спине, но оставив монеты, которые они подарили друг другу. Фея была рада, что Зена наконец-то решила заснуть! Эта маленькая девочка была такой упрямой! Последние две ночи она пыталась навестить Габриэль, но каждый раз, когда она закрывала кровать, Зена всё ещё не спала. Сирена была абсолютно права. Зубная фея приходит только тогда, когда вы спите. Крошечный пикси подлетел к окну, остановившись у его выступа, чтобы повернуться и в последний раз взглянуть на девочек, прежде чем исчезнуть в ночи. Ей почти хотелось оказаться там утром и увидеть их радостные лица, когда они обнаружат, что феи, несомненно, существуют на самом деле. Прокравшись сквозь мельчайшие щели, маленькая фея вышла на прохладный ночной воздух, желая, чтобы как можно больше людей поняли то, что Зена и Габриэль уже знали. Лучшие друзья творят свою собственную магию. Конец.