Несказанное

Перевод
PG-13
Завершён
33
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 507 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
33 Нравится 0 Отзывы 7 В сборник

Часть 1

Настройки
Сэмми замечает Дина в коридоре, он целует девушку. — Я даже не знаю ее имени, — говорит Сэму его хмурый взгляд. — Она — не ты. Она никогда не будет Сэмом. Он не сможет сказать это вслух. Никогда. Он не знает, что для Сэма будет чудом, если он, наконец, станет незаменим. Сэмми говорит, что собирается поступать в Стэнфорд. Что-то сделать в своей жизни. — Пожалуйста — слово вертится на кончике языка. — Не уходи. Он не говорит Сэму ничего. Он не хочет его удерживать. Больше нет. Он никогда не узнает, что ему нужно было, всего лишь произнести, простое «останься», и Сэм остался бы. Поздние телефонные звонки и ни один из них не знает, что сказать. — Я скучаю по тебе, — жжет в горле. — Возвращайся домой. Он не говорит этого вслух. Молчание на линии звенит в ухе. Он не видит как белеют костяшки сжатых пальцев Сэма, и слезы в его глазах. Отец пропал. У Дина появляется причина ехать к Сэму. — Будем семьей снова,— мысль бросает в дрожь. — Ради Бога, останься. Он не озвучивает это, он надеется Сэм поймет и так. Он не знает о сильном ознобе, прокатывающемся по спине Сэма, при взгляде на него. Сэмми говорит, что он не может остаться. У него утром важной экзамен. — Важнее, чем это? — вопрос обжигает до самого нутра. — Ты должен быть здесь. Он не попросит его. Он улыбается и кивает. Он уезжает, хотя чувствует, что поступает неправильно. Он не видит застывшие слезы в глазах Сэма. Не понимает, что теперь все иначе. Кошмары о погибшей девушке Сэма. Дин знает — он не может помочь. — Я рад, что ты дома, — он отказывается говорить это. — Без тебя все иначе. Слова, так и не срываются с губ. Они теряются в гитарных соло льющихся из старых динамиков. Он не видит, что не только Джесс — недостижимая мечта, преследующая Сэма во сне. Сэмми умирает стоя на коленях под полной луной. Этого не должно было случиться. — Я только обрел тебя вновь, — слова сдавливают горло. — Ты не можешь оставить меня сейчас. Он задыхается на первом же слове. Это все, — лишь его вина, и теперь его брат мертв. Он не понимает, что Сэм сделал бы это снова, для него. Всего лишь пара дней. Никакое колдовство не вернет Сэмми. — Ты нужен мне, — несказанные слова замирают в уголках губ — Жаль, что это был не я. Он хочет кричать и биться об стену. Он злится на себя. Почему, почему, почему? Он не знает, что рай Сэма — это Дин и звездные ночи. Это все еще, за гранью реального. Он заключает сделку с одной из Адских сучек. Сэмми этого стоит. — Все в порядке, — хочет сказать он Сэму. — Это все для тебя. В конце концов, так было всегда. Если Сэм — причина жить, то он, черт возьми уверен, что, очень уважительная причина и умереть. Он не видел этого, но стоило Сэму открыть глаза, он начал искать Дина. Часы тикают, но это не имеет значения. Сэмми в порядке и рядом с ним. — Я люблю тебя, — несказанные слова повисают тишиной на раскрытых губах. — Не отпускай... И хоть он не говорит этого вслух, все четко и ясно. — Я тоже, Дин, — вздыхает Сэм. Он никогда не узнает, что Сэм всегда принадлежал ему.
33 Нравится 0 Отзывы 7 В сборник