ID работы: 12459670

Touching is Optional

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1826
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
68 страниц, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
1826 Нравится 83 Отзывы 652 В сборник Скачать

Глава 2.

Настройки текста
— Нил Джостен — проблема. — Эндрю уклонился влево, едва избежав быстрого удара Рене. Он нанёс удар справа, пытаясь вывести её из равновесия. Не повезло. Рене проскочила назад на одной ноге и присела, готовая нанести новый удар. Она усмехнулась. — Из разряда «закопать тело» или «слишком интересен для собственного блага»? Эндрю нахмурился, но не посмел ослабить бдительность. Рене обнаружила бы слабость в мгновение ока. Вместо этого он надавил вперёд, нанося сильный удар. Рене простонала, когда он задел край её плеча, но не дрогнула. Используя импульс от своего неудачного финта, она крутанулась и врезалась в тело Эндрю с целью сбить его с ног. Ей это удалось. Эндрю понадобилась каждая йота равновесия и силы, чтобы удержать падение, но он перекатился на землю и сбросил Рене с себя. Её ноги ударились о пол, и она бросилась назад, прежде чем он успел подняться, прижав его к земле своими длинными конечностями, обвивая его плечи. — Итак, — сказала Рене, сидя на груди Эндрю. — Нил. Эндрю проворчал, соглашаясь, и Рене встала одним плавным движением. — Давай ещё раз, — сказал он. Глаза Рене сверкнули, когда она опустилась в другую боевую стойку. Позже, после пакетов со льдом и мотрина, они сидели вместе в безлюдном углу не особо популярного кафе кампуса. Эндрю слизывал взбитые сливки с горячего шоколада, желая не раскрывать дальнейших личных подробностей своей потенциальной «любовной» жизни, что ха-ха, какая шутка, почему никто больше не смеётся? Но Рене была в настроении, чтобы выведать несколько подробностей. — Расскажи, что с ним такое, — предложила Рене. Он знал, что не обязан говорить ей. Он не был уверен, что хочет этого. Эндрю слизнул ещё немного взбитых сливок и обдумал свои слова. — Он опасно близок к тому, чтобы заставить меня что-то почувствовать, — признался Эндрю. Выражение лица Рене не изменилось, и именно поэтому она ему нравилась. Боже, он мог только представить, как бы выглядел Ники, если бы он признался ему в этом. Забудьте об этом шуме. — Он знает об этом? — спросила Рене, потягивая чай. — Шутишь? Он один из избранных Кевином. Я не уверен, что в его мозгу есть что-то, кроме экси. — Ты играешь в экси, — заметила Рене. — Следовательно, ты в его мозгу. На её губах вот-вот мог появиться намёк на ухмылку. Эндрю предпочёл проигнорировать её. * Экси явно был единственной вещью в мозгу Нила. Эндрю вёл постоянный список. К стороне «только экси» можно вписать то, что Нил посещал все обычные тренировки, а также индивидуальные с Кевином. Никаких эвфемизмов; Эндрю наблюдал за ними с трибун по вечерам. Нил также бегал дополнительные круги после дневной тренировки и изучал учебники по игре между занятиями. В списке «всё, кроме экси» была чирлидерша, которая пыталась пригласить Нила на свидание. Нил сказал ей, что предпочитает тратить время на тренировки, а ещё она знала вообще, что до первой игры сезона осталось всего две недели, а ему ещё нужно отработать крючковые броски? Она ушла со странным выражением лица, как будто не могла понять, то ли он её мягко отшил, то ли пытался посмеяться над ней. Не то чтобы Эндрю собирался потратить время, чтобы сказать ей об этом, но, честно говоря? Скорее всего, это была не она. Нил действительно был сосредоточен только на экси. Был также случай, когда Эллисон пришла в раздевалку в кашемировом платье с глубоким вырезом, которое привлекло всеобщее внимание. Нил не сводил глаз с её лица, когда обсуждал с ней финты, которые он хотел попробовать, когда она была на площадке. И он не бегал глазами, как будто тратил всю свою энергию, чтобы сосредоточиться на её лице; скорее, он просто не замечал, что у неё есть грудь. Голос Ники прервал мысли Эндрю. — Скоро наша первая игра, Нил. Кого ты возьмешь с собой на вечеринку после игры? Мариса спросила тебя... — Вечеринку? — спросил Нил. Он покачал головой и, убедившись, что последние части его оборудования убраны на место, закрыл шкафчик. Он встретился взглядом с Ники. — Я не пойду. — Это первая игра сезона! — Ники выглядел оскорблённым. — Возможно, мы даже выиграем! Мы должны отпраздновать! Нил снова покачал головой и перекинул сумку через плечо. — Мне нужно просмотреть запись игры, пока она будет свежа в памяти. Ники положил руку на сердце. — Да ты брешешь. Боги мои. Ты говоришь как Кевин, хоть, к счастью, и гораздо менее выпендрёжно. Эндрю положил руку на плечо Нила, остановив его на его пути. Он провёл пальцами по его воротнику. Нил, вопросительно вскинув брови, встретил взгляд Эндрю. Он не оттолкнул руку Эндрю. — Я возьму на себя Нила, а теперь оставь его в покое, — сказал Эндрю, устремив на Ники спокойный, ровный взгляд. Ники переводил взгляд с Нила на Эндрю, как будто любой из них мог укусить. — Думаю, если кто-то и сможет оттащить Нила от экси, то это будешь ты, — наконец сказал Ники, подняв руки вверх, направляясь к двери раздевалки. Он сделал паузу. — Не уничтожь его, Эндрю. Эндрю смотрел ему вслед, пока тот не ушёл. — Что Ники имел в виду под «уничтожить меня»? — спросил Нил с горьким смешком. Он по-прежнему не отодвигался от руки Эндрю. — И что, ты собираешься быть моим спутником на вечеринке, на которую никто из нас не хочет идти? Эндрю пожал плечами, кончиками пальцев касаясь тёплой кожи под воротником рубашки Нила. — Я сказал Ники, что возьму тебя на себя. Не уточнил куда. После игры я могу пить виски, где захочу. — Я не пью, — сказал Нил. — И не хожу на свидания. Возможно, у другого человека сердце бы упало, когда он услышал этот фактический отказ, но Эндрю не удивился. Свидания не были важны для экси. Он понимал. Он кивнул. — Всё в норме. Я буду пить, а ты будешь смотреть запись игры. Хочешь, чтобы я сдвинул руку? Нил покачал головой, и это движение заставило пальцы Эндрю продвинуться дальше по изгибу его плеча. — Мне приятно, — сказал он голосом более тихим. Эндрю провёл большим пальцем по тёплой точке пульса Нила, отстукивая пальцем быстро учащающееся сердцебиение. — Нам надо... — Нил запнулся, словно не мог вспомнить, какой был смысл у предложения изначально. — Занятия. У меня занятия. — У меня тоже, — сказал Эндрю. Кончики его пальцев горели там, где они касались кожи Нила, и он знал, без сомнения, что его сны сегодня ночью выебут его за это. Эндрю отдёрнул пальцы и жестом указал Нилу идти вперёд, как будто момент между ними был пустяком, как будто он массировал плечи всем их товарищам по команде после тренировки. — Увидимся на вечерней тренировке, — медленно сказал Нил, прежде чем проверить часы. Он сматерился и перешёл на бег. Эндрю не спеша последовал за ним. Возможно, это несправедливо, но его следующая пара была гораздо ближе. За два семестра он успел узнать, какие здания находятся ближе всего к корту, и спланировать своё расписание соответствующим образом. Слова Рене эхом отдавались в его голове, пока он шёл, и магнитное притяжение кожи Нила оставалось на его пальцах. * «И номер 3, Эндрю Миньярд, пресекает очередную попытку взятия ворот. А он сегодня действительно на пике своей игры, когда мы открываем сезон здесь, на площадке Лисьей норы...» «Миньярд посылает мяч в дальний угол площадки, но новичок под номером 10, Нил Джостен, уже ждёт — он вколачивает мяч в ворота, забивая второй гол!» Эндрю спокойно разминал икры, пока его товарищи по команде обменивались ударами клюшек в честь гола. У Бинтуронгов была достаточно сильная защита, но их нападение было почти... падением. Эндрю подумывал о том, чтобы бросить ворота до конца тайма; вряд ли они забьют достаточно в пустые ворота, чтобы изменить ситуацию. Это давало ему много времени для наблюдения за Нилом, чья форма значительно улучшилась с первой тренировки всего несколько недель назад. Не то чтобы Эндрю это волновало. Исчезли запинки, неуверенные полушаги, которые делал Нил. Теперь он молнией носился по площадке на два шага впереди преследующего его защитника, уверенный в своей способности предугадывать пасы Кевина. Интенсивные ежедневные тренировки сделают это с каждым. Кто приложит усилия. «Нападающий Бинтуронгов под номером 8 пытается прорваться вперёд, но защита Лисов прямо тут. Ей некуда бежать, она пытается прорваться влево — финт влево, пас вправо — но мяч перехвачен, и Лисы снова идут в атаку...» Может быть, Эндрю стоит попытаться поймать гол с закрытыми глазами, чтобы было интереснее. Не то чтобы он хотел похвастаться перед Нилом или что-то в этом роде. Ворота Бинтуронгов загорелись красным от удара Кевина, или, может быть, Дэн пошла в оборот, или, чёрт возьми, в этот момент он не удивился бы, если бы Ники удалось забить гол. Когда Ваймак заменил Эндрю на Рене во втором тайме, Эндрю даже не моргнул. Было не похоже на то, что он собирался сделать победный сейв для Нила, чтобы тот посмотрел его на повторе. Пусть Рене потеет под всем своим снаряжением. Эндрю снял шлем и стал следить за Нилом. * «…и на последних секундах Лисы забивают ещё один гол, полностью доминируя в сегодняшней игре — звучит финальный гудок — Лисы побеждают! Со счётом 9:1, это чертовски тревожный сигнал для Бинтуронгов...» Глаза Нила были яркими, как звёзды, лицо раскраснелось от напряжения и возбуждения, когда он выбежал с внутренней площадки. Команда направилась в раздевалку, оставив Дэн и Кевина с Ваймаком отвечать на вопросы об их впечатляющем начале сезона. — Я забил четыре из этих голов! — сказал Нил, торжествуя. Ники и Мэтт дали ему пять, а Эллисон похлопала его по спине. Даже Сет поздравил его отточенным кивком головы. — Ты выглядел там крутецки! — согласился Ники, явно пытаясь поднять настроение Нила и заставить его согласиться пойти на вечеринку. Эндрю был готов, положив руку на локоть Нила, как только Нил отстегнул защитное снаряжение. — Ваймак подготовит запись игры к тому времени, как мы примем душ, — сказал Эндрю. Одержимая экси часть мозга Нила отреагировала, как и ожидалось; Нил сразу же затих, глядя в потолок, как будто новые воспоминания нахлынули на него. — Да, здорово. Во втором тайме был момент, когда я должен был быть ближе к воротам, чем был. Надо посмотреть, что я сделал не так. — Не так? — Ники покачал головой. — Нил, ты сегодня забил четыре гола! Это было потрясающе! Нил поднял свою защитную экипировку. — Спасибо, но я думаю, мы можем согласиться, что нам противостояла не самая трудная команда. Я не могу довольствоваться тем, что просто справляюсь. — Ого. — Это был Аарон, по голосу которого было слышно, как он закатывает глаза. — Где Кевин? Он будет так тронут. — Даже Кевин сегодня будет тусоваться, — попытался Ники. — Ты имеешь в виду набухается и вырубится в углу, — поправил Аарон. — Что угодно, — сказал Ники, но Нил уже направился к душевым. * — Вот, видишь? — Нил поставил на паузу запись игры, жестикулируя с гораздо большей энергией, чем кто-либо должен был иметь после двух половин открывающей игры. — Я отстал на полшага. Это на моей совести. Эндрю выпил последний глоток виски. На бутылке поэтично писали о выдержанной ванили, но виски, как и прежде, согревал горло, и это было всё, что имело значение. Он подумал о том, чтобы налить ещё стакан, но вместо этого поставил бутылку. Он опустился на диван, прямо рядом с Нилом. — С моего места ты выглядел очень быстрым, — сказал он. Нил не сдвинулся с места ни на дюйм. Он позволил их бедрам соприкоснуться, бёдрам Эндрю в чёрных трениках и Нила в джинсовых шортах, которые, возможно, были старше их обоих. — В этом случае важнее не скорость, а время, — сказал Нил. — Я думаю, Кевин сказал бы то же самое. Может, стоит узнать, не согласится ли он посмотреть с нами. — Поверь мне, — сказал Эндрю. — Это единственный раз, когда ты ведёшь себя как больший экси-наркоман, чем он. Нил наклонил голову. — Да? Он должен был заметить, как тепло их бёдрам вместе, верно? Если он не хотел двигаться, Эндрю тоже не собирался. Он не проявил никакой деликатности, когда протянул руку и обнял Нила за плечи. Нил, чёрт возьми, прильнул к нему, даже когда нажимал кнопку «play» на пульте. Игра началась снова, и Эндрю решил не смеяться и не проклинать ничего. Он бы точно влюбился в наркомана, не так ли? — Комфортно? — спросил Эндрю. Нил моргнул и посмотрел на Эндрю — когда они сидели бок о бок, Эндрю имел преимущество в росте за счёт более высокого торса. — Да, а что? Эндрю не собирался ходить вокруг да около. — Я не сижу рядом ни с кем другим. — На тренировках ты сидишь рядом с Кевином, — автоматически ответил Нил. Его тон был любопытным, а не обвинительным. — Вот так? — спросил Эндрю, жестом показывая на их ноги, прижатые друг к другу, на то, как Нил прислонился к Эндрю. — Думаю, нет, — сказал Нил. Он не отодвинулся. — Его потеря. Ты комфортный. И тёплый. Эндрю собирался стать ещё теплее, если Нил продолжит говорить подобные вещи. Его пальцы чесались от желания прикоснуться к коже Нила. Целая неделя снов начиналась именно так: они просто сидели рядом друг с другом. Он знал, как это происходит в его снах, но в реальной жизни? — Почему ты такой дёрганный? — спросил Нил. Он мог быть чертовски наблюдательным, когда хотел. Но складывал ли он два и два, чтобы получить четыре, или его умственный калькулятор выдавал экси² в качестве ответа? Эндрю перебрал все возможные варианты. Он мог не рассказать правду, вернуться в общежитие, заснуть и проснуться с кончой в трусах. Он мог сказать правду, Нил мог отказать, и результат был бы тот же. Он мог сказать правду, Нил мог заинтересоваться. И что тогда? Он же не собирался позволять Нилу прикасаться к нему. Ну, по крайней мере, третий вариант был самым весёлым для Эндрю. Он решил рискнуть. — Ты можешь сказать «нет». Я думаю о том, чтобы прикоснуться к тебе. Опять эта складка на лбу. Благослови его слепое сердце. — Прикоснуться ко мне, — повторил Нил. Он положил пульт. Впервые игра продолжалась незамеченной. — Да, — сказал Эндрю. — Типа моя рука в твоих штанах. Небольшой звук зародился в горле Нила, и, чёрт возьми, если это не заставило Эндрю наполовину стать твёрдым. На щеках Нила появился румянец, и он уставился на руку Эндрю так, словно никогда не видел её раньше. Это было многообещающе. Эндрю мог работать с этим. — Только одно правило, — сказал Эндрю. — Не трогай меня. Ещё одна складка на лбу. Понимание. Но потом Нил кивнул. — Ага. Просто, типа? Дай мне знать, наверное? Я никогда не делал этого раньше. — Ага, — сказал Эндрю. Его бедро запылало от того, как Нил прижался к нему. Он должен был сделать что-то, чтобы отвлечься. — Я собираюсь прикоснуться к тебе сейчас. Несмотря на предупреждение, Нил всё равно вздрогнул, и его глаза были полузакрыты, когда Эндрю погладил его через шорты. Блять. Он догадывался, что Нил будет отзывчивым, но увидеть это лично? Ещё лучше. То ли один стакан виски подействовал на него, то ли кровь прилила к паху быстрее, чем обычно, потому что Эндрю почувствовал лёгкое головокружение. Нил был полутвёрдым под рукой Эндрю и почти непроизвольно толкался бёдрами. Эндрю вдохнул тихо и медленно, чтобы успокоиться, и позволил своей руке немного надавить. — Всё ещё нормально? — спросил Эндрю, как для себя, так и для Нила. — Ага, — ответил Нил, мягко покачивая бёдрами в такт руке Эндрю. Эрекция Эндрю настойчиво давила на его трусы, и Эндрю изо всех сил старался не обращать на это внимания. Он расстегнул пуговицу на джинсовых шортах Нила. Звук расстёгивающейся молнии был громче, чем мог бы быть. Нил извивался под рукой Эндрю, который спустил шорты настолько, чтобы член оказался на свободе. У Нила был очень красивый член. Прекрасного розового оттенка, где нужно, он был достаточно толстым, а ещё нужной длины, чтобы аккуратно войти в горло Эндрю. Эндрю сделал ещё один спокойный вдох. Его член запульсировал в штанах, и он сдвинулся, как будто этого было достаточно. Конечно, это было не так, но, по крайней мере, он мог держать руку занятой членом Нила. — Твоя рука такая тёплая, — сказал Нил, тяжело сглатывая. — Ощущения лучше, чем когда делаю это сам. Хотелось бы надеяться, что это так, — вертелось на языке у Эндрю, но это не совсем соответствовало моменту. — Дай мне знать, если будет слишком, — сказал он вместо этого. Нил кивнул, откинув голову на спинку дивана и закрыв глаза. — Ох, — выдохнул он. — Ага, нет, это... идеально. Эндрю пожевал язык, пытаясь игнорировать свой член, но это было нелегко, когда Нил говорил подобные вещи. Эндрю снова сдвинулся, почти не обращая внимания на то, как хорошо складки его треников ощущаются на головке члена. — О, блять, — простонал Нил, выгибая бёдра, а член почему-то становился всё тверже в руке Эндрю. Должно быть, он задел пульт, потому что тот грохнулся на пол, но никто из них не посмотрел, куда он делся. Возможно, кто-то забил гол в игре, но Нил даже не повернулся посмотреть, кто. — Ты молодец, — сказал Эндрю, но это было не то, что нужно, потому что Нил открыл глаза и посмотрел на него с чем-то похожим на доверие в своих глупо-голубых глазах. Эндрю сдержал собственный стон и в третий раз сдвинул бёдра. Ткань, трущаяся о его член, не имела права быть такой приятной. Нил не имел права так смотреть на Эндрю. Блять. — Эндрю, я... — Нил заикнулся срывающимся голосом. — Ты заставишь меня кончить. Члену Эндрю очень нравился голос Нила. Его лицо было невероятно тёплым. Блять. Блять. Блять. — В этом вся идея, — прохрипел Эндрю, пытаясь сосредоточиться на удовольствии Нила, на члене Нила. На очень тёплом, бархатисто-гладком члене Нила. На скользкой бусинке смазки, размазанной по головке его члена. Ему нужно было сосредоточиться на лице Нила. На раскрасневшемся лице Нила, на его расширенных и потемневших глазах. Его губы разошлись, оставив розовый язык на виду. Его губы двигались, образуя буквы. Чтобы сформировать звуки. Чтобы сформировать имя Эндрю. — Ах, Эндрю, — вскрикнул Нил, задрожав бёдрами, а член начал пульсировать в руке Эндрю. — Я... Эндрю, о… Эндрю не был уверен, когда именно всё слилось воедино, но Нил звал его по имени и двигался в руке Эндрю, и всё было так чертовски горячо, и когда тёплая сперма Нила стекала по пальцам Эндрю, член Эндрю снова упёрся в треники, а потом он тоже кончил. Его щёки горели, когда он подавил глубокий стон, а его собственный член пульсировал в такт с членом Нила, всего несколько трений спустя. Нилу потребовалось несколько мгновений, чтобы прийти в себя, но потом он смотрел на Эндрю затуманенными похотью голубыми глазами и улыбался. — Как ты думаешь, Ники засчитает это за уничтожение меня? — спросил он. — Вряд ли, — ответил Эндрю. Он взял салфетки с журнального столика, чтобы вытереть пальцы, сдвинувшись так, чтобы Нил не мог видеть его промежность. — Это было правда очень приятно. — Нил не потянулся, но его рука зависла у талии. — Ты хочешь, чтобы я...? — спросил он, оставив вопрос висеть в воздухе. Эндрю оттолкнул его руку. — Я сам об этом позабочусь, — сказал он, радуясь, что на плотной чёрной ткани ещё не видно мокрого пятна спермы. — Круто, — сказал Нил, явно не совсем понимая, что делать дальше. Эндрю почти видел, как шестерёнки в его голове пытаются вписать «Эндрю» среди всего «экси». — Тебе всё равно придётся пересмотреть последние пятнадцать минут игры, — сказал Эндрю. Он подумал, даст ли им одна дрочка право поцеловать друг друга на ночь. — Увидимся завтра. — Да, — сказал Нил, ища на полу пульт, чтобы перемотать игру. Его маленькая улыбка в сторону Эндрю была ярче, чем она имела право быть. — До завтра. Самое смешное, что на следующее утро Эндрю всё ещё проснулся со спермой в боксерах.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.