Часть 1
5 августа 2022 г., 20:34
Примечания:
Так трудно было писать этот стих, но я не могла отделаться от этой идеи. Надеюсь вам понравится.
Перевод песни:
Слышу твой нежный голос проносится вдали.
Им по имени снова меня ты позови.
Хоть и замер любуясь на закат в тишине.
Знай, что мысленно я до сих пор иду к тебе,
До сих пор.
Тёмная ночь, погасли фонари,
Но никак не могу привыкнуть, что я теперь один.
Посторонние звуки мне стали так близки,
Если даже их не станет, то я погибну от тоски.
А слезы и наш звонкий смех,
Пожалуй всё что со мной осталось из моментов тех.
И думаю, что я при встрече, глядя на тебя
Расскажу тебе как сильно я по тебе скучал.
Ты в моих воспоминаниях,
И даже если я вновь танцую под дождём.
Когда туман рассеется я готов босиком
бежать, чтобы быть с тобой вдвоём.
Позову в надежде, что ты меня слышишь,
Пусть эхом мой голос пройдет к тебе путь.
Стану рассветом, что каждый раз видишь,
Мягким светом касаясь твоих тонких губ.
В тёмную ночь, тоскливо погасли фонари.
Привыкаю в пустоте проводить эти дни.
Я обнимаю дождь, под которым мы танцевали
Рассею туман, но на встречу никто не бежит.
Мы в руках друг у друга, как дым исчезали.
Оседая на коже, он лëгкой каплей лежит.
Лишь луна на небесах видна.
Так завидую ей, ведь сейчас с тобой она.
Но на утро среди множество звëзд,
Так же как и я, без тебя останется вновь.
Наши мгновения теперь в моей памяти,
Другие нам сотворить не дано.
Мы одно целое, две далëкие крайности
Против судьбы не пойдешь все равно.
Нарисуешь ты свет в фиолетовых тонах,
Что виден в бликах рассвета.
Хоть с тобой мы больше не вдвоем,
Пусть песня твоя будет каждым пропета.
