Персей: Бог приливов и отливов и детства

Перевод
PG-13
Завершён
26
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
311 страниц, 110 195 слов, 39 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
26 Нравится 1 Отзывы 14 В сборник

Глава 22: Дорога в Скалистых горах

Настройки
Богине охоты было нелегко удерживать небо. Его первоначальный носитель, Атлас, был способен на это едва ли только потому, что он был титаном силы и выносливости. Но Артемида не была ни тем, ни другим, и ее владения не имели никакого сходства с ними. Артемида потеряла счет тому, сколько дней она провела, удерживая вес мира. Многие философы говорили, что тяжесть мира неописуема ... И Артемида могла согласиться с этим утверждением. Как бы она ни старалась сосредоточиться на своей задаче, на других вещах, тяжесть мира отвлекала ее от мыслей. Это было одно из самых страшных наказаний. Даже Прометей мог думать и медитировать, пока отращивал свои органы, прежде чем орел прилетел и снова поел. Но она застряла там, держась за небо. Физически тяжелый, эмоционально невыносимый и морально изматывающий. Она знала, что выбор был за ней. Она могла бы просто позволить деве поддерживать небо, пока сама оставалась в тюрьме. Но она не могла так поступить с прекрасной девушкой. Девушка, которая казалась умной и очень ценной для Олимпа. Артемида знала, что полубоги были неотъемлемой частью Олимпа, и, в отличие от большинства богов, она помогала им, когда могла. В основном это было сделано путем предложения места в ее охоте юной полубогине, но дело все равно зашло в тупик. Две мысли бродили у нее в голове. Первый был очень очевиден: насколько чертовски тяжелым является это чертово небо. Однако, когда она не думала о небе, мысли Артемиды возвращались к ее сыну. Гектор Кариб Трой, сбежавший мальчик, скорее всего, в тот момент находился в Лагере Полукровок, понятия не имея, через что проходит его мать. Вероятно, он тренировался в лагере, не заботясь о ее поимке. Это причиняло ей боль. Она знала, что нет другого способа обеспечить выживание Гектора, кроме как бросить его, но это все равно причиняло ей боль во многих отношениях. Она потерпела неудачу как мать. Она не смогла увидеть его первые шаги, его первые слова, его первый выпавший зуб, и она не смогла покормить его грудью. Священная связь между матерью и потомством, которая укрепляется в процессе грудного вскармливания, исчезла благодаря принятому решению. Он был единственным, что удерживало ее от того, чтобы сдаться. Тяжесть неба была велика, но ничто не было более невыносимым, чем постоянное напоминание о ее ужасном решении. Тот факт, что она вышла замуж за бога времени, но даже он не мог повернуть время вспять и исправить их ошибку. Поднятие неба было метафорой ее надежды на то, что однажды она сможет воссоединиться со своим сыном и создать семью. Но просто небо, за надежду было очень трудно держаться, и со временем она медленно ускользала. "Ну, богиня луны, думаю, ты застряла здесь надолго. Но не волнуйся, когда эта война закончится, остальные олимпийцы придут и по очереди помогут тебе удержать небо", - сказал Атлас, который подошел, чтобы встать перед Артемидой. Артемис золотое лицо кипел от злости: "задание придет, и твой план провалится. Достаточно скоро ты вернешься, поддерживая небо, - усмехнулась она Атлас рассмеялся: "Ты действительно веришь, что задание сможет спасти тебя? Всего пять минут назад один участник квеста погиб в Нью-Мексико, на свалке Гефеста. "Ч-что?" "Как ее звали? Я думаю, так оно и было...Фиби? Я не уверен", - задумался Атлас Артемида запнулась от новостей, позволив своей хватке на небе немного ослабнуть. Это только усилило ее борьбу, так как положение, которое было наиболее удобным, полностью изменилось. "Значит, осталось только двое?" Артемис проворчал "Я не собираюсь сообщать тебе информацию, Артемида, и я не собираюсь объяснять тебе свой план. Это так глупо, что люди в фильмах и книгах всегда рассказывают о своих планах врагу. Неважно, уверен ли я, что ты не сбежишь, я не настолько глуп, чтобы рассказать тебе весь свой план", - разглагольствовал Атлас, отрабатывая движения с мечом "Но как мое знание количества квестеров повлияет на твой план?" Спросил Артемис "Это никак на это не повлияет, но я бы предпочел не говорить тебе об этом по причинам". "Какие именно?" Атлас повернулся, чтобы встретиться лицом к лицу с богиней охоты. "Послушай, ты не в том положении, чтобы что-то спрашивать. Так что, если ты не хочешь закончить как тряпичная кукла, я предлагаю тебе принять свое наказание молча". Глаза Артемиды расширились от удивления. Затем, из-за своего гнева и смущения, богиня луны плюнула Атласу в лицо. "Ты сука. Я бы просто...знаешь что? У меня есть идея, но ты узнаешь об этом завтра, - ухмыляясь, сказал Атлас. Артемида посмотрела на титана, в ее глазах был страх. "Это касается меня?" Атлас подмигнул: "Тебе не придется ничего делать". Лицо богини луны побледнело настолько, насколько это было возможно, учитывая сильную боль, которую она испытывала. Не имело значения, что она больше не была девственницей, просто мысли о том, что титан силы злоупотребляет ею, было достаточно, чтобы заставить ее потерять рассудок. Она не хотела испытывать это, но Артемида знала, что она ничего не могла сделать, чтобы выбраться из своего затруднительного положения. В конце концов, это был ее худший кошмар: необходимость зависеть от других людей в своей безопасности. Неизвестная ей или титану Атласу (или почти любому другому существу, если уж на то пошло), другая группа отправилась в путь, чтобы спасти богиню охоты и заключенную в тюрьму дочь Афины. Мальчик и мужчина, объединенные необходимостью и долгом спасти своих близких, были той неведомой силой, которую Олимпийцы имели на своей стороне. Упомянутая группа, к сожалению, немного отстала от официального квеста. Насколько далеко позади? Ну, в то время как другие квестеры были в Нью-Мексико, бог приливов и отливов и бывший турист были в машине, проезжавшей через Колорадо. Хотя бог приливов и отливов установил мотор, чтобы сделать машину быстрее, он не учел количество времени и опасности, которые таили в себе Скалистые горы. - Что значит "у нас нет туалетной бумаги"? Персей, бог приливов и отливов, спросил / закричал Гектор поднял руки вверх: "Извини, я забыл". "О, но ты не забыла купить заколки для волос, не так ли?! Я дал тебе кредитную карточку, чтобы ты все покупал, дал тебе инструкции о том, что покупать. И что было одним из предметов, которые я специально сказал тебе купить?" Гектор что - то пробормотал "Прости, я не слышу тебя, когда ты бормочешь, как маленькая сучка. Ответь мне, что было одной из немногих вещей, которые я специально посоветовал тебе купить?" "Туалетная бумага" - ТУАЛЕТНАЯ БУМАГА. Ты действительно глуп или притворяешься таковым? Потому что, если это то, к чему вы стремитесь, то это творит чудеса! Я не могу быть более разочарован", - закричал Персей, явно взбешенный ситуацией "О, здорово, я разочаровал неуместного бога! С таким же успехом можно умереть, - саркастически сказал Гектор. "Будь осторожен с тем, как ты обращаешься к богу" "Нет! Я всегда обращался с такими словами к тем, кто заслуживает уважения. Но вы только оскорбили меня, заставили чувствовать себя ужасно и совсем не помогли. Ты сказал, что я разочаровал тебя? Ну, знаешь что? Мне все равно! Я уже разочаровал всех, кто мне небезразличен, так почему меня должно волновать твое мнение?" - закричал Гектор, его аура излучала гнев и печаль Персей сбавил скорость, его разум обдумывал то, что только что высказал молодой подросток. "Что ты имеешь в виду, когда разочаровываешь тех, кто тебе дорог?" "Именно то, что я сказал. Я разочаровал Хирона, когда убежал от своих проблем, я разочаровал Геру тем, что не был таким совершенным, каким она хотела меня видеть, я разочаровал своих приемных родителей тем, что был недостаточно сильным, и я разочаровал своих биологических родителей просто своим существованием ". Персей посмотрел на Гектора через ретро-визор. "Что насчет Артемиды?" Бывший турист усмехнулся: "Это действительно вопрос? Я могу заботиться об Артемиде, но я знаю, что она никогда не будет заботиться обо мне так сильно, как я забочусь о ней. В конце концов, я всего лишь мальчик". "Может быть, она передумала", - попытался Персей подбодрить своего сына. "Как будто боги могут вот так просто меняться. Давайте проясним одну вещь, Персей: боги никогда не меняют свою природу. Они могут попытаться загладить вину за свои действия, но их природа в основном контролируется их областями, а это значит, что изменить ее невозможно. Артемида - целомудренная богиня, поэтому, естественно, она будет презирать все или кого угодно, что напоминает ей о возможности полового акта. Ты бог детства, что может объяснить твою неспособность понять простую ситуацию" Гектор лег на диван внутри фургона, поедая Слим Джим. "Я понимаю, что ты имеешь в виду, и я понимаю, почему ты так думаешь. Но всегда помните, что домены являются гибкими. Однажды судьба может распорядиться так, что вы больше не будете за что-то отвечать, и они заберут это у вас. Мы можем быть едины со своими доменами, но иногда наши личности меняют домен, а не наоборот ". Персей объяснил. Молодой подросток сидел, глядя на крышу машины, и слова, которые только что произнес Персей, медленно проникали в его сознание. Как бы ему ни было неприятно признавать, точка зрения, которую только что высказал бог приливов, была очень сильной. Например, Гера была богиней брака и семьи, однако ни для кого не было секретом, что она стала немного грубой по отношению ко всем (за исключением дорогого Гектора), и это сделало современные браки и семьи очень неблагополучными. Браки не являются неблагополучными по своей природе, но из-за того, что Гера такая, какая она есть, они получаются такими. "Как скоро мы туда доберемся?" Спросил Гектор "37 часов 26 минут с 5 секундами, плюс-минус", - беспечно ответил Персей "Что-то настолько конкретное не может быть "даю или беру". "Это может быть. В любом случае, дай мне один из этих длинных булочек, мне нужен мой протеин". Гектор подошел, чтобы вручить богу "Слим Джим": "зачем богам нужен белок?" "Я прожил так много времени в одиночестве, что, как правило, живу как смертный", - Персей взял "Слим Джим" и открыл его ртом, выплевывая пластиковую часть, которая прилипла к его зубам. Бывший турист с любопытством посмотрел на бога: "Кто ты? Я знаю, что тебя зовут Персей и что у тебя есть куча доменов. Но на самом деле это мало что говорит мне о тебе. Почему ты жил как смертный? Почему вы раньше упоминали, что были изгнаны или запрещены, или что-то в этом роде?" Персей сидел за рулем, глядя на дорогу с большим задумчивым лицом. Его руки слегка двигались, пальцы постукивали по рулю по отдельности. "Я не знаю, должен ли я сказать тебе или мне следует подождать после завершения задания", - сказал Персей, глядя на Гектора через ретро-визор "Почему не сейчас?" "Потому что это много информации, и мы должны быть трезвомыслящими". Персей удовлетворился своим ответом. Конечно, это была ложь. Настоящая причина, по которой Персей не хотел рассказывать подростку о своем прошлом, была очень проста: он не знал, когда прекратить говорить. Он знал, что как только он начнет свою историю, это будет всего лишь вопросом времени, когда он расскажет о своих отношениях с Артемидой или о том факте, что он на самом деле был самым ненавистным отцом в истории Америки. "Невозможно сохранять ясность ума, когда ты вот-вот отправишься навстречу своей возможной смерти", - сказал Гектор "Бог не может умереть", - Персей поднял бровь "Я знаю, но я не бог, гений". "... верно, ты не бог. Конечно" Гектор посмотрел на Персея прищуренными глазами, так как его поведение не позволяло ему чувствовать себя в безопасности. "Есть что-то, чего ты мне не говоришь, не так ли?" - спросил подросток, доставая колоду карт Глаза Персея расширились: "Что? Конечно, нет! Что натолкнуло тебя на эту мысль? "Прекрати нести чушь. Может быть, я молод и никогда не получал должного образования, но я не идиот. Есть что-то, что ты скрываешь от меня, и я планирую узнать, что это такое. Будь то сегодня, завтра или послезавтра, я выясню, что тебе известно, и почему ты настаиваешь на том, чтобы держать это в секрете". "Заложили...кто научил тебя такому обширному словарному запасу? Персей попытался сменить тему "Прекрати пытаться отвлечь меня! Пока ты хранишь эту дурацкую тайну, у меня нет другого выбора, кроме как не доверять тебе, и если я не доверяю своему товарищу по заданию, то это провалится. И да поможет мне Аид, если это не удастся из-за тебя, я буквально сожгу тебя заживо, пока ты не исчезнешь", - сказал Гектор самым серьезным тоном, на который только был способен. Это было очень похоже на голос Артемиды, когда она злилась, голос, который никто никогда не должен надеяться услышать. "Почему тебя так волнует это задание? Я понимаю, что ты заботишься об Артемиде, но почему ты так сильно заботишься о ней? Ты встречался с ней всего дважды! - Сказал Персей с очень низким уровнем ревности, которая сквозила в каждом слове "У меня такое чувство, что я встречал ее так много раз раньше. Я знаю, что она богиня-девственница, но я также чувствую, что в каком-то смысле она моя родственная душа. Например, вы знаете миф о том, что каждый человек изначально был существом с четырьмя ногами и четырьмя руками? А потом бла-бла-бла, и они были прокляты вечно искать свою вторую половину? Что ж, я чувствую то же самое с Артемидой. Как будто я когда-то был ее частью, одним целым с ней. Я надеюсь, что, если я спасу ее, она действительно позволит мне все объяснить, - сказал Гектор, прекращая тасовать карты Когда он услышал объяснение, голова Персея была заполнена комментарием, сказанным ему Афродитой: "Не удивляйся, если у него окажется эдипов комплекс". Судя по тому, как Гектор описывал свои чувства к Артемиде, она казалась идеальным кандидатом для этого комплекса. "Черт бы тебя побрал, Зигмунд Фрейд", - пробормотал Персей достаточно тихо, чтобы Гектор не заметил. "разве у тебя нет кого-то особенного, кто не богиня? Возможно, кто-то вашего возраста или полубог?" Гектор вздохнул, отложив колоду карт. "Ее зовут Аннабет, и она никогда не будет чувствовать то же, что и я". "Почему ты так говоришь?" - Потому что ей нравится этот чертов сын Посейдона, Алекс Понд. Это так очевидно, что они нравятся друг другу, все это знают. Я просто бывший друг, который останется влюбленным в нее на всю оставшуюся жизнь. Никто никогда не полюбит меня, а та, кого я люблю, будет потеряна для того, кто ее не заслуживает", - сказал Гектор, его голос становился тише с каждым словом. "Это не обязательно должно быть так. Поверь мне, слова парня, который заполучил самую невероятную женщину на Земле, говорят о том, что все возможно, если ты просто будешь самим собой ". Персей на мгновение оглянулся, заметив подростка, выглядывающего из окна, как будто он был в музыкальном клипе. "Тогда, я полагаю, в этом и заключается разница между богами и героями. Боги будут вечно жить со своими любимыми, в то время как героев ждет трагический конец, и никто не вспомнит о них, если только они не дети Большой Тройки или если они совершили невероятные подвиги храбрости. И даже в этом случае они никогда не достигнут истинного счастья".
26 Нравится 1 Отзывы 14 В сборник