Персей: Бог приливов и отливов и детства

Перевод
PG-13
Завершён
26
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
311 страниц, 110 195 слов, 39 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
26 Нравится 1 Отзывы 14 В сборник

Глава 31: Обретение внука

Настройки
Многие боги могут почувствовать, когда кто-то вторгся в их собственность. Если бы было зрелище, от которого они отказались, в тот момент, когда кто-то наступил на него, они были бы уведомлены. Это была своего рода система оповещения, но естественно внедренная в олимпийские существа. Неудивительно, что Королева Олимпа не была исключением из этой власти. Как только она почувствовала, что в одно из ее владений вторглись, Гера перестала преследовать новое любовное увлечение Зевса и перенеслась в свой дом в Массачусетсе. Войдя, богиня брака заметила двух существ, обладающих божественной силой, которые стояли у входа и спорили. "Двигайся, мы должны войти, если ты хочешь быть в безопасности", - сказал старший своему молодому коллеге. Молодой подросток покачал головой: "Мы должны уважать собственность бога. Вход без надлежащего разрешения запрещен". "Кариб, если мы не войдем, Царь Богов сможет увидеть нас и нанести удар. Я знаю, ты не хочешь никого обидеть, но это вопрос жизни и смерти", - старший попытался войти, но Кариб просто поднял руку, не давая богу войти. "Если мы войдем без разрешения, мы с таким же успехом можем быть мертвы", - сказал Кариб очень серьезным тоном. "О, ради богов ..." - сказал бог, но остановился, как только увидел, кто перед ним. Когда его глаза встретились с глазами богини брака, бог выпрямился и кивнул богине. Гектор, с другой стороны, опустился на одно колено, склонив голову и демонстрируя свое уважение к стоящей перед ним богине. "Я вижу, некоторые из вас не забыли о хороших манерах. Как у тебя дела, Аргос?" Спросила Гера с доброй улыбкой "Со мной все было хорошо, и все благодаря вашей милости как моей леди и учителя во время моего развития. Я глубоко и бесконечно благодарен и в вечном долгу перед вами". "Вы пришли сюда в поисках убежища, не так ли?" Гектор медленно кивнул головой: "Да, миледи. Я искренне извиняюсь за то, что прихожу сюда только в случае необходимости, но сейчас отчаянные времена. Как вы, конечно, должны знать, моей жизни угрожает ваш муж". Гера прикоснулась к ее губам: "Да, я знаю о твоем преследовании. Очень хорошо, вы можете оставаться здесь столько, сколько вам нужно. Иди в свою комнату, она, конечно, на том же месте. Кроме того, я сменила твою одежду, так что ты налезешь на ту, что лежит в шкафу. если вам понадобится что-нибудь еще, не стесняйтесь спрашивать". Гектор склонил голову: "благодарю вас, миледи, за вашу благодарность. Я никогда не забуду, как сильно вы мне помогли ". "Не беспокойся об этом, иди наверх со своими вещами. Ты можешь продолжить свое обучение в ближайшее время, но сейчас позволь мне поговорить наедине с твоим отцом", - сказала Гера, глядя прямо в глаза Персею Гектор кивнул, вставая с колен и поднимаясь по лестнице на второй этаж. Два бога видели, как подросток поднимался по лестнице, согнув спину от усталости. Королева Олимпа перевела взгляд на бога, стоящего перед ней. Это был второй раз, когда она видела его взрослым, и нет нужды говорить, что их встречи были не очень знакомыми. В каком-то смысле это было иронично, у богини семьи не было семьи, которой она правила. "Пожалуйста, позаботься о нем", - сказал Персей, даже не глядя на свою мать. После того, как силуэт Гектора исчез, бог приливов и отливов перевел взгляд на богиню, которая стояла перед ним. "Тогда я откланяюсь". "Подожди", - сказала Гера, когда бог приливов обернулся. "По крайней мере, выпей что-нибудь перед уходом". Голос Царицы Олимпа звучал так отчаянно, что Персей не мог поверить, что она на самом деле богиня. Это звучало так искусственно, так неестественно, исходило от нее. Персей пристально посмотрел на свою мать, просчитывая и анализируя каждый дюйм языка ее тела. В ее глазах читалась мольба, в то время как то, как она встала, показывало, что она чего-то требует. Он знал, что она действительно хотела, чтобы он остался на некоторое время, но, если говорить серьезно, он не мог найти мотивации для этого. "Мне действительно пора идти", - Персей снова развернулся, чтобы выйти. Когда он проходил через дверной проем, он почувствовал, как кто-то схватил его за запястье. Обернувшись, бог приливов и отливов заметил, как его мать схватила его за запястье, пытаясь помешать ему убежать. "Отпусти меня". "Пожалуйста, останься выпить", - тихо сказала Гера. Персей стоял неподвижно, застыв от внезапного физического контакта, который он установил со своей матерью. Единственным предыдущим контактом, который он установил с ней, было неловкое объятие год назад, на заседании совета, где было вынесено решение о его наказании. Но все же было очень странно общаться с его матерью, и еще больше потому, что она умоляла его. Бог приливов вздохнул: "Хорошо, я останусь выпить. Но после этого я должен идти". Гера усмехнулась и кивнула, увлекая Персея за собой на кухню. Кухня была довольно большой, с достаточным пространством, чтобы приготовить все возможные блюда, и стойкой с высокими стульями. "Садись туда", - Королева Олимпа указала на высокий стул. Персей сидел там, наблюдая, как его мать готовит какой-то напиток. "Почему Кариб разговаривал с тобой так официально? Он твой внук", - спросил Персей свою мать. "Я пытался заставить его перестать так говорить, но это невозможно. Он знает, что нужно уважать богов и богинь, это хорошая черта характера". Сказала богиня наливая немного воды в машину Персей кивнул: "Да, я помню, как мы столкнулись с миссис Корнфлейкс в Небраске". "Ты должен учиться у него. В конце концов, единственная причина, по которой он все еще жив, - это в основном уважение, которое он проявлял к разным богам. Эта репутация распространилась по Олимпу, как вирус, и фактически заставила бесчисленных богов болеть за него ". "Почему ты назвал его Аргосом?" - Спросил Персей, меняя тему "Его имя напоминает мне о болезненных вещах. Гектор и Троя - это, очевидно, троянские создания, и, как вы, возможно, знаете, я был против них в той войне. А потом Кариб напоминает мне о ком-то близком, кого я потеряла", - сказала Гера, быстро ополаскивая две керамические чашки. Персей приподнял бровь: "значит, только потому, что тебе не понравилось его имя, ты решил сменить его?" "Я просто называю его другим именем. Надеюсь, в этом нет ничего плохого". Персей усмехнулся: "Нет, ничего плохого", - пробормотал он. Гера подала напиток в чашке, поставив ее перед Персеем. "Осторожно, здесь жарко", - предупредила она Бог приливов и отливов сидел, молча уставившись в чашу перед собой. Сильный запах, светло-коричневый цвет, цветочный узор сверху - было видно, что это за напиток. "Ты когда-нибудь думал обо мне, пока я был на острове?" Спросил Персей Гера сделала глоток из своей чашки, глядя прямо на сына. "Конечно, ты была всем, о чем я мог думать в течение многих лет" "Хм, и после того, как ты выяснил, что я сбежал из этой проклятой островной тюрьмы, ты когда-нибудь пытался меня найти?" Царица Олимпа на мгновение задумалась, прежде чем произнести свой ответ: "Я знала, что ты сбежал, после того как увидела Аргос. С того самого момента, как я впервые увидела его, я знала, что он - твое дитя. "Вы все еще не ответили на мой вопрос. После того, как вы узнали, что я сбежал, вы пытались найти меня? Или ты просто забыл обо мне? "Я не искал тебя после того, как нашел Аргос" Персей глубоко вздохнул: "Почему нет?" "Искать тебя было бы равносильно поиску счастья, которого я не мог достичь в своем прошлом. Теперь этот момент прошел, и я не могу просто поверить, что у меня будет еще один шанс ". "Значит, я для тебя просто объект? Я просто что-то, что символизировало вашу любовь к моему отцу, но как только вам, ребята, пришлось жениться на других людях, я стала бесполезной? " "Нет! Вовсе нет!" Гера защищалась "Но мое существование было постоянным напоминанием о вас двоих. Ты решил забыть обо мне, чтобы твоя похоть не росла, не так ли? Если бы меня не нашли, то твои чувства к Посейдону могли быть похоронены глубоко внутри, в тюрьме. Но знаете что, я вырвался из этой тюрьмы, а вместе с ней и эти чувства, разве я не прав? Мое присутствие здесь - это постоянное напоминание о том, что ты не с моим отцом. Но это слишком больно, не так ли? И поэтому ты решил бросить меня во второй раз, просто чтобы не испытывать никаких эмоциональных трудностей", - сердито сказал Персей, его голос становился громче с каждым предложением "Персей, я люблю тебя. Ты мой малыш", - Гера начала плакать. "Я тот ребенок, которого ты боялся. Ребенок, который напомнил тебе о том, кем ты не мог быть. Вот почему ты никогда не искал меня. Вот почему ты забыл обо мне. Держу пари, ты даже ничего обо мне не знаешь". "Персей..." "Все знают, что я ненавижу кофе. Я презираю это. Но моя собственная мать этого не знает, о чем это тебе говорит? - Тихо сказал Персей, хватая чашку кофе, которая стояла перед ним. Его заплаканные глаза встретились с глазами Геры, в них была смесь печали и ярости. "Спасибо за приглашение, но мне нужно идти. Позаботься о Карибе для меня, и, в отличие от тебя, с этого момента я буду присматривать за ним". Персей встал и вышел из дома, оставив Царицу Олимпа с разбитым сердцем. Она не понимала, почему он вдруг так разозлился на нее. В этом не было никакого смысла, ведь всего год назад он неловко, но без злости обнял ее. Что-то изменилось в сознании Персея. Что это было, было неизвестно, но оно все еще существовало. "Почему вы грустите, миледи?" - Раздался голос от входа на кухню. Подняв лицо, царица Олимпа увидела своего внука с обеспокоенными глазами. "Ничего страшного, не беспокойся об этом, Аргос. Иди дальше и тренируйся", - отмахнулась от этого Гера "Прошу прощения, миледи, но я не могу тренироваться, пока вы находитесь в такой ситуации. Не могли бы вы рассказать мне, что произошло? "Просто мне напомнили о том, чего я не делал" Гектор нахмурил брови: "Это что-то сказал мой отец?" Королева Олимпа открыла холодильник и достала шоколадный "Несквик". Она протянула его своему внуку: "Да, он что-то такое сказал". "Что он тебе сказал?" Спросил подросток открывая свой любимый напиток "Я бросила его. После того как я узнал, что он сбежал со своего острова, я так и не отправился его искать. Он напомнил мне своего отца и то, какой хорошей была моя жизнь тогда. Я просто не мог этого вынести". Гектор сделал глоток шоколадного молока, глядя в пол. "Простите меня за мою грубость, но я не думаю, что это правда". "Что?" "Я думаю, что он посмотрел на то, как ты заботился обо мне, и просто понял, чего он не делал. Ты приютил меня, когда у меня никого не было, и относился ко мне как к большей семье, чем когда-либо были у моих родителей. И его, и меня отдали, когда мы были младенцами, хотя и по разным причинам, и когда мы выросли, нам не хватало родительской фигуры в нашей жизни. "Моя мама присматривала за мной с тех пор, как я был совсем маленьким, но мой отец никогда не заботился обо мне. Я не знаю причины этого, но так оно и произошло. Я думаю, увидев тебя со мной, он приревновал, и он выплеснул весь свой гнев на тебя, даже если ты этого не заслуживал. После того, как сын Персея сказал это, Гера застыла на месте. Королева Олимпа медленно подошла к Гектору. Стоя перед ним, богиня семьи заботливо обняла подростка. Мягкое объятие, но объятие, которое дало знать о ее присутствии маленькому мальчику. Гектор был парализован. Вот Царица Олимпа обнимает его, а он не знает, что делать. Должен ли он был обнять ее в ответ, или это было испытание, которое устраивал его покровитель? "Миледи..." "Я говорил тебе бесчисленное количество раз, чтобы ты перестал называть меня так. Ты знаешь, что я твоя бабушка, и я хотела бы относиться к тебе как к бабушке", - сказала ему Гера, прижимая его к себе "Миледи, вы знаете, что я не могу этого сделать. Ты моя покровительница, богиня, которой я служу. Было бы очень непрофессионально с моей стороны стать так близко к тебе". "Гектор", - сказала богиня, сделав паузу. "Позволь мне быть твоей бабушкой" "Почему ты назвал меня Гектором? Ты всегда называл меня Аргос". Гера усмехнулась: "После стольких лет есть вещи, которые мы должны отпустить. Чтобы стать ближе к тебе, я должен избавиться от всех барьеров между нами, начиная с твоего имени. Отныне ты будешь Гектором Карибом Троем, как в этом доме, так и за его пределами. Сын Артемиды медленно поднял руки и заключил свою бабушку в объятия. Гера улыбнулась, почувствовав, как его руки обнимают ее, поскольку это был знак того, что ее внук наконец-то смирился с мыслью быть в некотором смысле ближе к ней. Даже если это было немного, это был первый шаг к тому, чтобы стать семьей, семьей, о которой она всегда мечтала. "Спасибо тебе за все ... бабушка", - пробормотал Гектор Гера улыбнулась и крепче сжала Гектора, не желая упускать этот момент. В то время как Богиня брака и Сын Артемиды заново начинают свои отношения, Бог Приливов и отливов сидел в своей гостиной в одном из своих домов в Южной Каролине. После встречи с Герой Персей перенесся в свой дом в попытке расслабиться. Он знал, что его вспышка на месте Геры была неуместной, но он не мог избавиться от своего гнева. По какой-то причине наблюдение за тем, как его сын ведет себя так ... официально по отношению к своей отсутствующей матери, включило некоторые триггеры. Он смотрел "Южный парк" по телевизору. Эпизод был неважным, он был просто фоновым шумом. На самом деле в тот день Персей чувствовал себя полным дерьмом. Конечно, он спас своего сына от смерти, но в то же время причинил ему гораздо больше боли, чем он думал, что мог. Отец никогда не должен разлучать сына со своей возлюбленной, по крайней мере, когда его возлюбленная не является кем-то, кто потенциально может причинить ему вред. Независимо от того, как он смотрел на ситуацию, дочь Афины не оказывала плохого влияния на его сына. На самом деле, она, казалось, делала его более терпимым. Пока Персей был погружен в свои мысли, входная дверь дома открылась. Богиня луны вошла в дом, сердито оглядываясь по сторонам. "Перси, где ты, черт возьми", - громко спросил Артемис Персей, не будучи в настроении отвечать, просто с силой швырнул пульт управления телевизором на пол, издав громкий звук, когда он разлетелся на куски. Его жена быстро вошла в гостиную, беспокоясь, что что-то могло случиться. "Что это было?" "Я сбросил контроль", - Персей пожал плечами Артемида наклонилась, чтобы собрать осколки: "Какого черта ты это сделал?!" "Не хотел отвечать на твой вопрос. Но эй, ты нашел меня, так что оно того стоило". "Ты его сломал! Теперь мы не можем переключить канал!" Персей ухмыльнулся: "Я исправлю это позже, это не такая уж большая проблема". Артемида кладет осколки сломанного пульта управления на центральный стол, свирепо глядя на своего мужа: "Хорошо, Перси, скажи мне, что с тобой не так. Я сам пришел сюда злой, но, по крайней мере, я могу контролировать свои чувства и не ломать все, как маленький ребенок ". "Это не моя вина, что я это сделал. Я бог Детства, так что это нормально, что я ломаю вещи от злости ". Артемида шлепнула своего мужа по щеке: "Повзрослей! У тебя есть гребаный ребенок, и ты ведешь себя еще более по-детски, чем он! Просто потому, что твоя область - детство, это не значит, что ты можешь вести себя как сопляк ". "Почему бы и нет?! Когда я рос, я не мог быть сопляком, и к чему это меня привело? Я вырос без родителей и без любви. Может быть, если я не смогу вести себя так, мои родители поймут, что они мне нужны", - заявил Персей. "Прекрати вести себя так, будто у тебя было худшее детство в мире!" Артемида закричала: "Я устала от твоего нытья о своем детстве. Когда я встретила тебя, ты был тем забавным парнем, который показал мне, как любить, невзирая на его прошлое. Быть заключенным придурком было не единственной твоей чертой характера. Что с тобой изменилось?" Персей посмотрел в глаза Артемиде: "Я выбрался". "А?" "Тогда я проводил с тобой все свои дни. Даже когда тебя не было, время тянулось так медленно, что я едва заметила, что тебя там нет. Но теперь, каждый раз, когда ты был со своими охотниками, я снова оставался один, но на этот раз я это заметил. Я чувствовала себя бесполезной Артемидой. Я не мог выдать себя за твоего мужа, потому что это могло причинить тебе боль, и в конце концов это причинило боль!" Артемис усмехнулся: "Как будто ты единственный, кто чувствовал себя одиноким. Перси, я также чувствовал, что мы не проводили так много времени вместе, но я никогда не становился сопляком ". "Верно, но рядом с тобой всегда был твой отец, ты всегда в чем-то нуждался. У меня не было ни матери, ни отца", - ответил Перси "Прекрати разыгрывать карту жертвы, Перси. Дело в том, что ты слишком стар, чтобы так себя вести". "Тебе легко говорить, ты всегда была избалованной папиной дочкой". "Как ты смеешь", - глаза Артемиды наполнились слезами. "Я потерял свою охоту, своего сына, своего отца, свою собственность и даже свою мать при жизни. Все, что у меня было, теперь исчезло. И все же я никогда так себя не вел. Я не могу поверить, что я вообще дал тебе второй шанс". "...что ты подразумеваешь под своей матерью?" "Еще до того, как я узнал тебя, моя мать была изгнана в другую страну, и поэтому я никогда не смогу увидеть ее снова. Но ты видишь, как я плачу весь день из-за этого? Нет! Я двинулся дальше, потому что понял, что ничего не могу поделать и что это осталось в прошлом. Ты должен научиться делать то же самое, - решительно сказал Артемис. - Почему ты не рассказала мне о своей матери? "Это не то, о чем я продолжаю рассказывать. Мне больно просто думать об этом, так что уклониться от этого - все равно что забыть об этом ". Персей крепко обнял свою жену, прижимая ее к себе так близко, как только мог. "Я буду вести себя Артистично. Я прошу прощения за то, что так себя вел". "Твои извинения становятся пустыми словами, Перси. Перестань что-то говорить и начинай действовать. Начните действовать как отец своего ребенка, начните действовать как муж. Это новый этап в вашей жизни, живите так, как и должно быть прожито". Персей кивнул, его голова потерлась о уши Артемиды. "Я клянусь Стиксом, что отныне буду вести себя подобающим образом". Артемида оттолкнула его и встретилась взглядом со своим мужем, заметив сожаление в них. Медленно приблизившись, богиня охоты нежно поцеловала своего мужа в губы. "Тебе лучше сдержать это обещание. Я уже начал уставать от твоего поведения". Персей улыбнулся: "Больше этого не повторится, Арти. Тот Перси, в которого ты влюбилась, вернется. На этот раз с добавлением немного большей зрелости". "Это все, о чем я прошу" Артемида положила голову на плечо Перси. "Кстати, ты знаешь, почему дочь Афины плакала сегодня? Афродита сказала мне, что это потому, что Гектор разбил ей сердце. Это правда?" "Афродита никогда не ошибается в таких вещах", - ответил Персей Артемида усмехнулась: "значит, после тысячелетий ненависти к таким мужчинам судьба решила подарить мне сына вот так просто?" Перси покачал головой: "Все не так, как ты думаешь. Они оба любили друг друга, но Гектор решил отпустить ее ради ее безопасности. Было душераздирающе наблюдать за ними, но так было лучше для них обоих". Богиня луны посмотрела на своего мужа: "значит, он не разбил ей сердце без причины?" "Конечно, нет. Он твой сын, Артемис, ты действительно думал, что кто-то, кто когда-то был частью тебя, сможет это сделать?" "Ты прав, я никогда не должен был сомневаться в нем". "Мы все совершаем ошибки. Важно то, что мы учимся у них и растем на их основе". Артемис ухмыльнулся: "Ты говоришь очень интеллектуально для того, кто сломал контроллер менее десяти минут назад". "Моя душа со временем стала мудрее" Богиня охоты ударила Персея по руке: "Заткнись", - засмеялась она. "Что? Это правда!" Перси тоже рассмеялся. "Хорошо, как скажешь". Перси посмотрел на свою жену, все еще пораженный ее красотой. По какой-то причине, находясь с ней вот так, он вспомнил первые несколько раз, которые они провели вместе. Они были только вдвоем перед телевизором. "Арти" "Хммм?" "Что на самом деле случилось с твоей мамой?" С любопытством спросил Персей Артемида вздохнула: "Как ты знаешь, мой брат и я были результатом романа. Но моя мать этого не знала, так что не думай о ней плохо. В любом случае, жена моего отца очень ревновала ее, и поэтому однажды, после того, как мы с Аполлоном переехали на Олимп, она послала каких-то монстров убить мою маму ". Богиня охоты сделала паузу "Если вы не знали, мирным титанам требуется больше времени на реформирование, чем немирным титанам. Итак, моей маме потребовалось около двух тысячелетий, чтобы исправиться, и после того, как она исправилась, ее посадили в тюрьму без всякой причины. Вот что случилось, и все из-за нее". Персей сидел неподвижно, глядя в телевизор. "Ты хочешь сказать..." "Твоя мама - причина, по которой я потерял свою".
26 Нравится 1 Отзывы 14 В сборник