ID работы: 12465991

"Счастливый Случай"

Джен
PG-13
Завершён
59
Римон Рок соавтор
Размер:
1 808 страниц, 353 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
59 Нравится 33 Отзывы 26 В сборник Скачать

Часть 171

Настройки текста
Разговор прервал Чай. Маленький лампроид выскочил из вентиляции и побежал к Фьючеру, прыгая через уложенные на палубе конструкции. Одним прыжком взлетев на металлическое плечо, малыш разразился целой речью. Увы, речь состояла из свистов, щелчков и шипения, и переводу не подлежала. Взволнованность Чая бросалась в глаза, но большего узнать не удалось. Язык был... мягко говоря - неизвестен, так что зацепок выявить не удалось. - Малыш, спокойнее, - сказал киборг и добавил: - Не забывай, что я твоего языка не знаю. - Что это с ним? - летанка поднялась, бесстрашно подошла, разглядывая лампроида. - Кто-то обидел? Что-то случилось? - Не сидеть! - Чай перешёл на общегалактический. - Не сидеть! В сознании обоих отпечатался образ пытающегося сидеть на стуле Чая, потом пришло чужеродное, но вполне отчётливое ощущение тянущей боли вдоль всего причудливо изогнутого тела. - Сидеть только так, - Фьючер сформировал несколько образов, объясняющих лампроиду возможности стула и позы, в которых ему будет достаточно комфортно. Впрочем, общим для этих образов, было горизонтальное положение тела. - Хорошо, что нам есть с чем отождествить это. Болел бы хвост, мы бы получили гораздо более неприятное ощущение. - Чай, а зачем тебе сидеть? - удивилась девушка, потрогала пальцем сгорбленную спинку червя. - Сильно болит? - Еда, - пожаловался лампроид. В сознании киборга и летанки вспыхнуло: он очень голоден, а Дэй требует от него есть, только сидя на стуле за столом. - Есть только сидя на стуле? Теперь я понимаю, почему малыш так расстроен. Вэйми, вы меня сопроводите на камбуз? Капитан сказал, что на вторую палубу только с сопровождением из Мррухса, но я думаю и вы его прекрасно замените. - Конечно, - тви'лекка кивнула. - У меня такое чувство, что он голоден постоянно... - Так и есть, - подтвердил Фьючер. - Трёхразового питания ему маловато. Его нужно кормить раз пять или шесть... Почти как младенца. Но тут уже играют наши людские стереотипы. Киборг распрямился и тяжёлыми шагами пошёл к лифту. У двери камбуза Вэйми притормозила, постучала и заглянула внутрь. - Дэй? Не помешаем? Дэй, только что погрузившая в автоповар всё задуманное, улыбнулась: - Нет, что ты! А ты с кем? - С Куртом и Чаем, - летанка зашла, пропуская за собой спутников. - Правда, тут тесновато с нами окажется, пожалуй... - В тесноте, да не в обиде, заходите, уж как-нибудь разместимся. Правда, обед ещё не совсем готов... Фьючер прислонился спиной к косяку двери и ответил: - Чай много места не займёт, если только не пытаться его посадить на стул. А меня тут выдержит только мебель моего собственного производства. Так что я тут в стороночке постою. Дэй взяла тарелку и поставила на пол перед Чаем. - Ешь, торопыга, но на стол всё равно не пущу. Вы только за тем, чтобы покормить Чая, или есть что-то ещё? Чай свистнул, слетая на пол, и на всякий случай уволок чашку под стол. Рисковать единственным хвостом не хотелось... - Раз уж случай представился, то познакомиться? - красный визор пошёл чуть вниз и тут же поднялся, киборг приветствовал женщину лёгким кивком. - Да и рецепт я вам обещал от своего питательного коктейля. Правда, больше чем уверен, что вкус у него будет... Мягко говоря - неважным. Дэй была слегка ошарашена. - Мы же вроде знакомы, разве нет? А про рецепт я помню. Как раз в этот момент надо было посолить суп, Дэй отвернулась к автоповару, и стараясь действовать незаметно, вытащила мешок с солью, посолила, поправила одежду и обернулась к честной компании. - Комм - вот, рецепт можно туда, Вэйми, ты чего-нибудь хочешь? - Я имел в виду, познакомиться поближе, - киборг обвёл взглядом помещение и снова притормозил свой бег на Дэй. - И с коком, и с его рабочим местом. - Пожалуйста, но моих заслуг тут нет. Это работа Вэйми. Очень толково всё сделано, кстати. Киборг нашёл взглядом комм и, пользуясь его электронным ответом, слил рецепт питательного коктейля, как он сам называл этот "кулинарный изыск" от врачей прошлых времён. - Два вопроса, - Фьючер толкнул слайд-дверь на закрытие и переместился так, чтобы попытки открыть ее не привели к успеху. - Но не знаю, возможно это какой-то обычай. У вас на шее висит какой-то талисман из поваренной соли. Но я впервые слышу про такие талисманы. Это какой-то обычай? "Какой к хаттам обычай?" - подумала Дэй, но вслух ответила: - Это не талисман. Это запас. У нас на корабле есть арконка, которую какая-то сссс.., ну в общем, кто-то "подсадил" на человеческую еду. А соль для неё - наркотик. Вот поэтому мы прячем запасы соли, а я вынуждена носить часть с собой, поскольку остальным в экипаже она вроде как не противопоказана. Даже ему, - и она махнула рукой в сторону Чая. - Я ответила на ваш вопрос? - На первый - да, - согласно кивнул киборг. - А вот второй, пожалуй, слишком личный, но тем не менее. У вас на одежде обнаружены любопытные следы веществ, которые я без спектрографического анализа опознать не могу. Делать же такой анализ в этом помещении, да ещё и в присутствии людей, не рискнул бы тоже. Однако... Вы не поделитесь секретом, что это? "Во нюх, а я ведь переоделась вроде. Ну и ладно…" - Я пыталась работать, - женщина постаралась, чтобы в голосе не прозвучала горечь, - вообще-то коком я работаю совсем недавно, кэп придумал мне занятие, чтобы не сошла с ума от безделья и мыслей, - Дэй издала неопределённый звук, и как с горы прыгнула, - разрешите представиться, Дэй Кэйл, бывший планетолог КИК, разыскиваюсь по обвинению в гибели отряда и начальника. "Вот и посмотрим, что ты на это скажешь. Побежишь сдавать, или как?" - Тут не Кореллия, тут Ботавуи, - ровно отозвался киборг. - В общий розыск не поступала, по местным законам не преследуешься. Однако хорошие планетологи, это, как минимум, интересно. Хорошие планетологи с интересными образцами, это как минимум - полезно для бизнеса. - Однако... "Прям мистика, все рано или поздно переходят на ты, а брудершафта никто не предлагает". - Но, видите ли, дело в том, что то, что ценно для планетолога, как правило, для бизнесменов интереса не представляет. Проверено, знаете ли. И всё-таки, чем я могу быть вам полезна? - Курт, ты так у Рика весь экипаж переманишь, - улыбнулась из своего уголка Вэйми. - Дэй, меня он уже секретарём приглашал! Курт, она на самом деле на себя наговаривает. Я была на борту, когда Ник отбил у пиратов капсулу с Дэй. Они пытались ее подбить. А о том, что её обвинили, мы узнали только на Бакране. Тамошняя служба безопасности поделилась. - Надо задействовать Кореллианское отделение, чтобы узнать, что там на самом деле произошло, и почему все стрелки переведены на вас, - подвёл итог киборг. - Ну и человек имеет право на самозащиту. То есть на бластер и броню. Правда, кроме их наличия, ими надо уметь пользоваться. Но это решаемая проблема. - Остаётся только пожелать вам удачи, - Дэй пожала плечами и развела руками, - мне, понятное дело, соваться на Кореллию не с руки, пока всё не утрясётся. А бластер кэп мне уже выдал. Осталось только бронёй обзавестись. Киборг чуть поморщился. Впрочем, на видимой части его лица, это не сказалось никак. Но семантический анализатор и некоторые специфические программы совершенно однозначно свидетельствовали: на «ты» женщина переходить не желает. - Выданный бластер, это хорошо на первое время. По мере обучения, человек начинает понимать, что ему на самом деле нужно. То же и с броней, хотя от экзоскелетов с усилителями мышц я сразу советую отказаться. А вот костюмы посоветовал бы вроде брони от Мабари или от Крешалдайн. И специальных разрешений на них не нужно. Дэй, которая в броне не разбиралась от слова вообще, кроме той, что была нужна для работы на не самых дружелюбных планетах, удивлённо приподняла брови и сказала: - Вы бы показали, что это такое сначала, если честно, вопросы снабжения и снаряжения — это совсем не моя "территория". К слову, от многих вещей никакая броня не спасёт. От самого себя, например. Дополнительные пластины брони со щелчком ушли в гнёзда, меняя рисунок на корпусе. После чего киборг высвободил голопроектор и показал обе брони в натуральную величину. - Вопросы снабжения и снаряжения решают интенданты, - мягко улыбнулся Фьючер. - А вот вопросы личных предпочтений при этом решаете только вы и более никто. Что же по поводу защиты от себя... Тут надо только выговориться. Психологу или подруге. Или кому-то ещё, к кому есть полное доверие. Трубы давлением рвёт, а уж человека и подавно. Дэй рассмеялась. Ассоциации у киборга и впрямь были причудливые. Ну не рассказывать же ему в самом деле, что подруги тоже люди, и у них своих проблем хватает. А броня, особенно в женском исполнении, впечатляла. Но носить это постоянно, даже ту, что от мабари, нет уж, спасибо. Свой центнер таскать бывает утомительно, а тут ещё хатт знает сколько. - А сколько она весит? - ладонь указала на броню от Мабари. - Чувствую себя коммивояжером, - пробормотал киборг, убирая проектор и возвращая дополнительные бронепластины на место. - Обе брони в диапазоне "до пяти килограммов". Диапазон защиты тоже приемлемый: от лёгкого бластера до виброоружия. "До пяти, говоришь?" - А выглядят гораздо тяжелее. А штаны тоже бронированные? - бедный Фьючер, он не знал, что когда Дэй что-то интересно, то она кого угодно замучает уточнением деталей. - Тоже, - улыбнулся киборг. - Но степень защиты меньше, чем у грудного и спинного сегментов брони. В комплект также входят бронированная обувь и шлем. - М-да... Хорошая вещь, - задумчиво протянула Дэй, - в хозяйстве пригодится. А что, по ногам теперь реже бьют? - Ноги гораздо более сложная мишень, - пояснил Фьючер. - Тем более, что надо ещё и как-то двигаться, и они прикрываются полами верхней одежды - так что, фактически, они защищены не слабее, чем тот же грудной и спинной сегменты брони. - Вот оно что... - женщина качнула головой и улыбнулась, а потом и вовсе рассмеялась, - когда-то в ранней молодости к нам в отряд прикомандировали студента. И кто-то из ребят сказал, что работы будут в условия повышенной радиации, и посоветовал пареньку срочную сходить к кладовщику за свинцовым гульфиком. Дабы сохранить самое ценное, - вот, вспомнилось почему-то. - Эта песня будет вечной, - тихо рассмеялся Фьючер. - В наше время люди попадались на эту же шуточку на Хоте, только с утеплёнными гульфиками. Новичков гоняли клиренсы для танков доставать или антабки выпрямлять. - Это точно, - Дэй кивнула головой и улыбнулась. - Сколько бы веков не прошло, а проверять молодых будут обязательно. Негуманоидам в большинстве больниц населённого космоса места не очень много. Особенно если ты какой-нибудь верпин или лампроид. Больницы на Ботавуи не слишком отличались в этом смысле от прочих: разве что дверные проёмы здесь были пониже, и стандартная длина коек. К счастью, быть пушистым кушибаниноом само по себе несло некоторые преимущества. Старшая медсестра Ирэна была человеком, и убедить ее, что нецелесообразно расходовать целую койку в общей палате третьего этажа для проходящих реабилитацию, было не слишком сложно. Дав честное слово не попадаться на глаза главврачу, а также не лазать в ящики со стерильными инструментами, Бус получил персональную подушку в тихой дежурке, где не было пациентов ("Уберите собаку! Чья собака?! Она бешеная?!"), вместо этого были сердобольные медсестры (главное, не требовать от них ничего, и давать себя почесать. Вкусности приносят сами), и головид (надо признать, с набором довольно отвратных образчиков киноискусства, но чего только со скуки не посмотришь. Сериал про гениального чисского врача, хромого на одну ногу и тайком использующего глиттерстим, чтобы вызнавать подробности о пациентах, очень даже ничего). В таком виде - с разложенными по подушке ушами, глядящим в головид - Буса и обнаружили его соратники. - Не подумайте, это была его просьба, - извинился за мало похожую на больничную палату обстановку врач. - Не переживайте, в суд подавать не будем, - с улыбкой пообещал капитан. Лариус вообще не обратила никакого внимания на слова доктора - им с Бусом приходилось и не в таких условиях жить. Она в два шага пересекла дежурку и присела на корточки рядом с кушеткой, тревожно заглянула в глаза кушибанина, одновременно касаясь его и руками, и Силой. - Бус... Как ты нас напугал... Как оказалось, кушибанин мирно спал под бормотание головида. Услышав знакомый голос, он дёрнулся от прикосновения, затем поднял голову и сел, принюхиваясь. - Лариус, - недовольным голосом прокомментировал он, - ты что-то не торопилась. Впрочем, белоснежный мех выдавал, что видеть напарницу он страшно рад. Не выдержав угрюмого выражения и нескольких секунд, он поставил лапы на плечи подруге, ткнулся носом в нос и потянулся в ответ Силой. - Вот так вот сходил за сыром-то, а? Вы не в курсе, кто меня огрел? Потому что я точно не в курсе. - Нет, - Рик покачал головой, после чего добавил, - очевидцы говорят, что не увернулся от летящего дерева. - Я была уверена, что ты вернулся вечером, - наёмница сгребла его в охапку, спрятала лицо в густой мех. - Прости. Кто тебя огрел - не знаю, но его больше нет... к сожалению. Последние слова были сказаны едва слышным шёпотом, затем Лариус обернулась к врачу. - Я его забираю. Пожалуйста, распишите лечение, какое сочтёте нужным, мы всё купим. У нас на борту хороший врач, она сделает всё необходимое по вашим рекомендациям. Кушибанин посмотрел на Рика, сощурившись, затем, прислонившись к уху напарницы, прошептал: - Лариус, а это...? Кто? Лицо знакомое, не могу вспомнить. От смущения он медленно серел. - Капитан Рикард Монро. Рик, - спокойно отозвалась наёмница. Судя по отклику в Силе, спокойствие давалось ей непросто. - Мы на него работаем. Ты всё вспомнишь... - Мэм, но я не могу просто взять и отпустить пациента! - наконец обрёл дар речи ботан. - В конце концов, это просто безответственно... - Док, док, - кушибанин запрыгнул на стол и подошёл к ботану, встав на задние лапы. - Не беспокойтесь, пожалуйста. Помните, я рассказывал про Лариус? Это она. Она меня вытащила из не самых приятных мест, мы очень давние друзья, она не даст меня в обиду. Если она говорит, что мне нужно пойти с ней, значит, нужно пойти с ней. Говоря так, он слегка тронул врача Силой, сглаживая торчащие шипы агрессии, направленной в сторону напарницы. - Бус, - Рик покачал головой, - доктор Вурск связан некоторыми обязательствами. Но, я думаю, мы решим этот вопрос. Заявление об отказе в медицинских услугах? Или как это делается. Сделаем все правильно и быстро. К нашему общему удовольствию. - Док... - Неожиданно для себя самого подал голос Кир. - У нас на борту отличный медотсек и дипломированный врач с более чем десятилетним непрерывным стажем работы на кораблях. Сверх того - киборг с медоборудованием и огромным опытом его применения, - сообщил наёмник ботану то немногое, что знал об экипаже корабля и Фьючере. - На борту его ждёт любящий экипаж и привычная работа. Он встанет в свою колею и найдёт себя, а здесь его ждёт только головид и скука. Позвольте его привычкам напомнить ему, кто он, и этого будет достаточно. Я обещаю вам полный отчёт о его состоянии при его поправке. Кушибанин вопросительно оглянулся на Лариус. - Мы же не на улицу его забираем, доктор, - с несвойственной ей мягкостью заговорила женщина. - У нас на борту действительно есть даже меддроид, есть медблок. Есть врач с большим опытом работы... - Но не психиатр! - доктор выразительно поднял палец. - Что может сделать не специалист с расстройством памяти? - Всё то же самое, что вы стали бы делать здесь, - твёрдо ответила Лариус. - По вашим назначениям. Вы же видите, он меня помнит... В привычной обстановке память может вернуться быстрее, чем вот здесь, - она обвела дежурку рукой. - И я обещаю: если что-то пойдёт не так, я немедленно свяжусь с вами. Бус сел перед врачом, обернув хвост вокруг лап. - Звучит логично, док, - деловито заговорил он. - Как известно, при подобной амнезии возврат в знакомую обстановку способствует выздоровлению пациента. Такой подход описан в методике Пьера Стаарски, и обширно применялась многими его последователями. Он замялся, видя удивлённый взгляд врача. - Понятия не имею, откуда я это знаю, честно скажу. Брови доктора повторно поползли вверх. - Мы коллеги? - осторожно спросил он. - Бус интересовался такими вещами, - отозвалась Лариус. - Диплома у него нет, но... Он очень помогал экипажу обходить острые углы, если вы понимаете, о чем я. И его там очень любят и ждут. - Понимаю, - кивнул ботан. - Чего только не увидишь в жизни... штатный психолог на борту грузовика... или на чем вы там летаете... Он потянулся за декой в карман униформы. - Хорошо, под вашу ответственность я назначу ему домашний режим. Но раз в день его будет посещать наш специалист, чтобы отслеживать состояние больного. - Где расписаться? – немедленно протянул руку Бус. - Вам - нигде, вы пациент, - врач быстро заполнял какие-то документы. - Расписываться будет ваш партнёр, под ответственность которой я вас отпускаю... Мэм, вам нужно будет спуститься к администратору, он выдаст вам назначения. Там ничего особенного, стандартная терапия для таких случаев. Изменения вносятся при необходимости и только нашим специалистом. Никакой самодеятельности, вы меня поняли? - Конечно, - с видимым облегчением выдохнула наёмница, снова сгребая кушибанина в охапку. - Всё, что вы скажете, без единого отступления. У меня нет ни малейшего желания ещё раз потерять напарника. - Угу, за сыром теперь буду вооружённый отряд посылать, - кивнул Рик, - на ховербайках. После с лица сошла улыбка, и капитан уточнил: - Ваши люди… мне нужно знать, когда они прибудут, и кто будет их доставлять на борт, - он с улыбкой добавил: - У меня на грузовике легко заблудиться, а у персонала плотный график. - Сыр! - кушибанин хлопнул себя по лбу, подражая гуманоидному жесту, спрыгнул со стола и обеспокоенно затопал у двери, - я же обещал, Дэй совсем с ума сходит, наверное! - У доктора Сорен свой график, - не отрываясь от деки, сообщил ботан. - Оставьте свой номер, она с вами свяжется и согласует удобное для вас обоих время. Транспорт у неё служебный и свой собственный... Дэй - это? - Это наш кок, - Лариус улыбалась. - Вспоминает... - Можем залететь в супермаркет по дороге и возьмём сыр, - напомнил о себе наймит. - Передать коку лично. - Никаких супермаркетов, - в голосе Лариус отчётливо лязгнула бластерная батарея, ложась в гнездо. - Закажем доставку. Рик достал кусок флимси, на котором до этого записывал адрес клиники, пробежал по нему небольшим зарядом электричества, очистив, и набросал номер комлинка. - Пусть звонит в любое время, - с улыбкой Рик протянул кусок флимси. Всё это время беспокойно мерявший шагами кабинет Бус хотел было возмутиться, но, почувствовав острый укол сталью от напарницы, прижал уши и, запрыгнув ей на плечо, затих. Спустя стандартный час, пройдя семь кругов бюрократического ада, получив назначения на лечение и без пяти минут нервный срыв у Лариус, они наконец смогли покинуть клинику.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.