you just woke me up

Friday, 10:05pm — Хочешь поговорить о том, что произошло? — спросила Би. —Нет, — ответил Эндрю. Он сидел на своем обычном месте на диване в кабинете. Хотя, в отличие от обычного, это была не среда, а пятница, около 10 часов вечера. И в то время, как Эндрю обычно пил чашку горячего шоколада, сегодня вечером он лечил синяк под глазом. —Знаешь, обычно я бы сказала, что мы можем поговорить об этом, когда ты будешь готов,— сказала Би, —но в этом замешано слишком много людей. Тренер Черепах в бешенстве. Он хочет, чтобы ты остался на скамейке запасных до конца сезона. —Какая трагедия, — сказал Эндрю с сарказмом в голосе. Би проигнорировала его выходку. —Я поговорю с ним от твоего имени и сделаю все, что в моих силах, но я не могу этого сделать, пока не пойму, что произошло. Если только я не дам им повода поверить, что это больше не повторится. —О, Би. Ты же знаешь, я не даю обещаний, которые не могу сдержать, —на языке Эндрю это было похоже на ложь. Это был горький металлический привкус, как в кровавой драке. Странный. Эндрю никогда не лгал. Если возникал вопрос, на который он не хотел отвечать, он просто молчал. Он никому ничего не должен был объяснять. Би лишь осмотрела его любопытным взглядом, а потом подождала. —Что?— сказал Эндрю. Его тон был угрюмым. —Эндрю, поговори со мной. —Это была просто драка, — ответил он с раздражительностью в голосе, — Ты была на игре. Ты видела это. Террапин меня разозлил. В частности, Террапин разозлил его, врезавшись в Нила. Скорость столкновения отбросила Джостена назад, к стене корта с омерзительным щелчком. Это был нечестный удар, неоправданное насилие в ,и без того, грязной игре. Обычно это его не беспокоило. Позже стало известно, что с Нилом все в порядке, у него синяков не больше, чем после обычной игры. Он меньше заботился о том, что его ударили, чем о том, что Лисы одержали победу, несмотря на то, что из-за драки Эндрю оказался на скамейке запасных до конца игры. Но в тот момент Эндрю не мог думать ни о чем другом, кроме звука, издаваемого телом Нила, когда он врезался в стену, — болезненного хруста пластиковой брони по стенке корта. На самом деле, Эндрю мало что помнил после этого. Короткие вспышки лица Террапина на его кулаке. Но даже это было пятнисто. Любопытно. Обычно он все помнил. — Ты прав, я видела это. Я видела, что ты разозлился с той секунды, как сегодня вечером вышел на корт. Нил получал удары и похуже. — сказала Би. Ее тон все еще был сдержанным, но Эндрю по опыту знал, что она была очень осторожна со своими словами, когда обвиняла его в чём-либо,— Ты искал повод для драки. Он боролся с желанием заерзать на стуле. Вместо этого,он решил ковырять омертвевшую кожу на расколотом суставе, дергая и скручивая потрепанный край. —Поэтому я еще раз спрашиваю. Что случилось? Эндрю вздохнул. Он знал, что это был один из тех случаев, когда ему нужно, чтобы Би знала обо всём. Он откинулся на спинку дивана, снял с виска пакет со льдом и оставил его таять на подушке рядом с собой. Жар пульсировал там, где теплый воздух соприкасался с онемевшей кожей. Проглотив все инстинкты против этого, Эндрю начал говорить. — Нил хотел заключить сделку. ——— Thursday 6:17pm Эндрю смотрел, как клубится дым на ветру, и красный конец его сигареты сияла так же ярко, как закат. Хоть занятия и начались в начале этой недели, это было странно похоже на последнюю ночь лета. Завтра вечером состоится первая игра Лисов в осеннем сезоне, и Эндрю хотелось подумать о чем-нибудь кроме этого. Нил был серьезен. Эндрю понял это по напряженному набору мускулов — натянутый лук, готовый к выстрелу. Его голубые глаза искрились нервами и волнением. Это был взгляд, который обещал жестокость, закончившуюся славой. Люди шли на войну из-за взглядов таких мужчин, как тот, что сидит рядом с ним на краю крыши общежития. Он молча передал сигарету Нилу. В пачке осталась только одна , так что они делились. Не то чтобы Нил стал курить. Нет, даже дурные привычки его были самоотверженными — вторичным утешением от чужого порока. Это приводило Эндрю в ярость, когда он думал об этом. Эндрю взял сигарету обратно, сделал последнюю длинную затяжку, а затем погасил ее, стряхнув окурок с крыши. Какое-то мгновение и он, и Нил смотрели, как он падает. Затем Эндрю перевел взгляд на парня рядом с ним, ожидая, пока голубые глаза встретятся с его собственными. —Да или нет? — спросил Миньярд. Холодный огонь в глазах Нила вспыхнул. — Конечно же да. Сначала было хорошо. Так хорошо, как всегда было с Нилом. Они сошлись, как будто сопротивлялись гравитации все время, пока между ними было пространство. Так проще, подумал Эндрю. Все было проще, когда Нил целовал его. Легко, как падение. Они перебрались с уступа крыши на менее зыбкую землю. Эндрю прижал Нила к теплому бетону, положив одну руку ему на грудь, а другой оперся о землю. Его рот скользил по изгибу челюсти Нила вниз по его шее. Руки Джостена схватили волосы Эндрю, вернув его губы в прежнее положение. Поцелуй был долгим и глубоким, и Эндрю растворился в нем. Вот что он чувствовал. Как будто бы растворился. Одну минуту он был там, с Нилом, полностью присутствующим на крыше, которую они объявили своей собственной — остров желания в море требований. А потом он был где-то еще. Его тело было чужим. Влажный пот, стекающий по его шее, рубашка, прилипшая к груди, нежное прикосновение зубов Нила к его губам — все это казалось далеким. Он наблюдал за собой сверху. Нил отстранился. Он откинул голову назад и поднял одну руку, убирая волосы с глаз Эндрю, чтобы тот мог беспрепятственно видеть его. То, что он увидел, заставило его глаза расшириться от страха, лед растаял, превратившись в расплавленное беспокойство. —Эндрю, — сказал Нил. Голос Нила превратился в глухой звук в его голове. Эндрю хотел сказать что-то в ответ. «Все в порядке, почему ты остановился, продолжай, продолжай.» Но он был как будто заморожен. Он моргнул несколько раз, лицо Нила мерцало между кромешной тьмой, но все же он оставался таким, каким был. —Эндрю, — Нил сел, увлекая за собой Эндрю, —Что с тобой? Эндрю, наконец, смог отвести от него взгляд. Он использовал тот небольшой контроль, который у него был, чтобы придать своему лицу холодное безразличие. Нил остался рядом с ним, изучая Эндрю, пока тот дышал медленно и глубоко, как учила его Би, и мало-помалу приходил в себя. —Что? — сказал Эндрю через некоторое время. Его беспокоил проницательный взгляд Нила. —Что-то не так. Ты как будто не был со мной, — Нил махнул рукой перед собственными глазами, пытаясь продемонстрировать, что он имел в виду. — Если бы я сделал что-то, и это заставило бы тебя… — Ты ничего не мог сделать. — Я должен был, – настаивал Нил. Он изучал землю, нахмурив брови. — Как только я это понял, я… извини. Эндрю уставился на него. —Не извиняйся. Ничего не произошло. Не то,чтобы этого не было раньше. Но тогда успокоиться было легче. Этого давно не было. Как и кошмары, это — что бы это ни было — вернулось с удвоенной силой. — Очевидно, что что-то произошло. — сказал Нил, —Я знаю, что я последний человек, который имеет право сказать кому-либо, что они должны говорить о том, что с ними происходит, но мне нужно, чтобы ты поговорил со мной. Эндрю промолчал. — Ты не спишь, — продолжил Нил, —Кошмары будят тебя, а потом ты не спишь до конца ночи, играешь в видеоигры или идешь… куда бы ты ни пошел. Ты выглядишь так,как будто тебе плохо. Все заметили. Рене спросила меня, что с тобой происходит,на прошлой неделе, и мне пришлось сказать ей, что я понятия не имею. —Что ты хочешь, чтобы я сказал? — спросил Эндрю со сталью в голосе. Не похоже, чтобы он имел хоть какое-то гребаное представление о том, что происходит. Нил застонал. Он терял терпение. — Я хочу, чтобы ты позволил мне помочь тебе. — Мы пробовали всё,ты даже давал мне пощёчины, —дальнейшие попытки Нила разбудить Эндрю от его кошмаров заканчивались катастрофой, несмотря на советы Би. Во всяком случае, сейчас это был спорный вопрос. Эндрю начал просыпаться сам по себе, в ужасе после всего лишь часа или двух сна, почти не помня своих снов, кроме явного ужаса. Он не мог сказать, была ли бессонница непроизвольной или просто здравым смыслом, учитывая то, что ждало его, когда он спал. —Мне больше не нужно, чтобы ты защищал меня, — сказал Нил. По какой-то причине эти слова были как нож в живот для Эндрю. —Ты не сможешь никак мне помочь, —Эндрю сплюнул. В какой-то момент он отошел от Нила, встал и повернулся к нему спиной. —Дай мне попробовать, —Нил переместился на место рядом с Эндрю, снова близко к выступу крыши. Прямо там, где они начали. — Заключи со мной сделку. — Что? —Эндрю повернулся к нему лицом. —Позволь мне взять это на себя, — твердо сказал Нил, —Я помогу тебя. Не знаю как, но я разберусь. Все, что тебе нужно сделать, это поговорить со мной. Эндрю хотелось смеяться, тем горьким смехом, который он обычно приберегал только для себя, когда его хорошо и по-настоящему трахали. — Какая в этом выгода для тебя?, —он усмехнулся, — Что ты получишь от этой сделки? —Я не знаю. Я что-нибудь придумаю. Или может, что угодно. Просто дай мне шанс… —Нет. —Эндрю. Он направился к двери, не обращая внимания на Нила. —Я собираюсь купить еще сигарет. Ты можешь оставаться здесь со своим комплексом спасателя столько, сколько захочешь. Нил больше ничего не сказал из-за того, что Эндрю захлопнул за собой дверь. ——— Friday, 10:35pm — Почему ты отказал Нилу? — спросила Би, когда Эндрю закончил объяснять в общих чертах свою встречу с Нилом прошлой ночью. Он пропустил часть о поцелуях. —Я не хотел того, что он предлагал. Би посмотрела на него так, будто не совсем поверила. — Ты уже однажды соглашался на сделку с ним. Ты сказал, что защитишь его в прошлом году, да?, —к сожалению, Би узнала подробности обещания Эндрю Нилу в Колумбии в прошлом году, после того, как все полетело к чертям, и он говорил с ней, не имея никакого смысла, абсолютно обо всем, кроме того, что произошло. Эндрю хмыкнул. — Тебе все еще тяжело. — сказала Би, — Я знаю, как важно это было в Балтиморе. Важно. Херня. Это означало близкий промах, удачную увертку, спасительную грацию. Не ожоги на лице Нила. Порезы на руках, кистях, пальцах. Зазубренный край всего, что он скрывал от Эндрю, врезался в его кожу. —Эта сделка была… это было глупо, — тихо сказал Эндрю. —Почему? Потому что он солгал. Нил лгал Эндрю, за каждой полуправдой скрывалась угроза, которая должна была схватить его. Нил разорвал с ним сделку до того, как «волки» приблизились, защищая Эндрю от правды, как будто он был ребенком. И даже если бы он не лгал, кто такой Эндрю, в самом деле, думать, что он может кого-то защитить? Чтобы защитить своего брата, или Кевина, или Нила? Это было так по-детски — обещать, что он сможет защитить их от угроз, которые ему не по силам. Мальчик в рыцарских доспехах. Во что он вообще играл? Эндрю не был ничьим героем. Все, на что он когда-либо был способен, это насилие. Это было все, что он когда-либо мог предложить, и поэтому он предлагал это всем, кто думал, что он стоит хотя бы пылинки. Он не умел быть человеком, поэтому сделал себя оружием. И один за другим они теряли волю или необходимость использовать его. Теперь он был ни на что не годен. —Сейчас это не имеет значения, — сказал Эндрю. Он понял, что содрал омертвевшую кожу с расколотого сустава, обнажив новую плоть, розовую и ободранную, —Это никогда не имело большого значения. Он мне больше не нужен. Би молчала минуту, прежде чем заговорила. Когда она это сделала, ее голос был нежным. —Эндрю, возможно, Нилу больше не нужна твоя защита. Но он все еще нуждается в тебе. Нет ничего страшного в том, что он тебе тоже нужен. Откуда ей знать? Она просто говорила ему то, что, как она думала, он хотел услышать. Опять же, работа Би заключалась в том, чтобы знать, что нужно людям. —Ладно. Уже поздно. Я устала, — сказала Би, ставя на стол пустую кружку из-под сваренного ранее кофе, —Тебе нужно показаться Эбби. Ты свободен. Эндрю посмотрел на нее с неопределенным удивлением. —На данный момент, —она добавила. — Я жду, что ты вернешься сюда в среду. Нам еще есть о чем поговорить. — Что ты собираешься им сказать? — спросил Эндрю. — Что ты воплощение раскаяния. — сказала Би, изображая мелодраму, —Ты сожалеешь о своих действиях и хочешь раскаяться. Ты всего лишь проблемный юноша, а Экси — твой единственный шанс на хорошую жизнь! Потратив еще немного времени и руководств, ты наверняка станешь образцовым членом общества. —Ха, ха. — сказал Эндрю ровно. — Нет, я скажу им правду. — сказала Би. — Что ты пытаешься, —Эндрю проигнорировал любое чувство, возникшее в нем при ее словах, —В следующий раз, когда ты вступишь в драку, найди более вескую причину. Наконец-то обещание, которое он смог сдержать. — Есть, капитан, —он отсалютовал Би двумя пальцами, взял пакет со льдом,свою спортивную сумку и вышел из ее кабинета. ———- Friday, 11:23pm Эндрю позволил Эбби возиться со своими различными травмами около 30 минут, прежде чем избежать ее выговора. В то же время Би разговаривала с Ваймаком и тренером Черепах. Эндрю не слишком беспокоился о результате, хотя свидетельствовало ли это о его вере в убедительные способности Би или о собственной апатии, он не знал. Когда он вышел из офиса Эбби, Нил ждал его в коридоре. Он опирался всем весом на стену, уже приняв душ и переодевшись. Увидев Эндрю, Нил наклонился вперед, словно собираясь сделать шаг к нему, но передумал. Вместо этого он просто выпрямился, потянув за лямки своей толстовки. Эндрю попытался не обращать внимания на возникшее чувство при виде его. Нет ничего страшного в том, что он тебе тоже нужен. Необходимость. Вот что это было за чувство? Эндрю не думал, что переживет это. Нил коснулся своего виска в том самом месте, где синяк медленно окрашивал лицо Эндрю. — Я думал, что ты умеешь драться. Эндрю просто смотрел на него, читая беспокойство за юмором в глазах Нила. Он ничего не сказал, но пошел к Нилу, по пути задев плечо Джостена своим. Нил воспринял это как приглашение последовать за ним. Он молчал, пока вез их обоих обратно в общежитие. Нил не пытался завязать разговор, лишь украдкой поглядывал на него, когда Эндрю наблюдал за дорогой. Когда они прибыли, Эндрю направился прямо к лестнице, ведущей на крышу, Нил шел за ним в ногу. Эндрю с уколом сожаления понял, что у него нет сигарет. Он сбежал прошлой ночью и не купил их. Он сидел на краю крыши, глядя в ночь, безуспешно пытаясь не думать о том, что медленно убивает его. Рядом с ним вспыхнуло пламя, он обернулся и увидел, что Нил закуривает сигарету. Не глядя на него, Нил достал из кармана только что открытую пачку и бросил ее Эндрю. Он поймал ее левой ладонью. Эндрю наполовину серьезно подумывал о том, чтобы просто спрыгнуть с уступа прямо сейчас. Честно говоря, это будет быстрее, чем то, что пожирало его заживо с тех пор, как в мае прошлого года он разбил ракетку о живот Нила. Он решил зажечь собственную сигарету и сделать долгую затяжку. Нил повернулся к нему, огни кампуса осветили вопрос в его глазах. Эндрю знал, что он ждет объяснений. За драку, за побег Эндрю прошлой ночью и за то, как он слабел последние несколько недель. Но Эндрю был умпрямым по природе и выбору, и у него был свой вопрос. — Почему ты остался? — сказал он в тишине. Глаза Нила расширились, —В прошлом году. Ты знал, что я не смогу защитить тебя от твоего отца. Или Морияма. Нил отвел взгляд, глядя в темноту, воспоминания мерцали на его лице, как огоньки. — Дело было совсем не в этом,— сказал он через некоторое время, — Я был уверен, что не переживу этот год. Я не думаю, что когда-либо действительно верил, что ты изменишь это. Заключив сделку с тобой, я не чувствовал себя в безопасности. Это просто заставило меня почувствовать… как будто я был не один. "Возможно, Нилу больше не нужна твоя защита, но ты ему все еще нужен" — Знать, что кто-то еще может посмотреть на меня и понять, какой я пиздец, какой я был глупый, даже пытаясь, но не отвернуться.., —Нил снова повернулся к нему с полуулыбкой на лице. — Этого было достаточно. Эндрю долго молчал. Когда он наконец заговорил, его голос был мягче, чем когда-либо прежде. — Мне тоже этого достаточно. Он не был уверен, что Нил поймет, что он имел в виду. Эндрю не был хорош в этом. При объяснении того, что он чувствовал. Ему все еще казалось, что он дает инструкции, как его уничтожить. Но это было что-то, что Эндрю мог предложить ему помимо насилия. Однажды Нил посмотрел на Эндрю и увидел нечто большее, чем оружие. —Хорошо, — сказал Нил через некоторое время. Их взгляды встретились, и глубоко внутри Эндрю понял, что Нил прекрасно его понимает. Не только то, как он был сломлен раньше — апатия, безнадежность и безжалостная бдительность. Но также и то, что убивало его сейчас. Эндрю не знал, было ли это нуждой или надеждой, или, в конце концов, это одно и то же. —Ну все, пойдём спать,— предложил Нил. Он встал и подал Эндрю свою руку. Эндрю взял ее, почувствовал сильную хватку Джостена и поднялся. Нил притянул его к себе, его лицо было застывшим. —Да или нет?, — Прошептал он. Его глаза были полны желания, облегчения и чего-то еще. Эндрю приблизил свои губы к губам Нила. Все, что он не мог сказать, выразил своим поцелуем. Он выдохнул одно слово в губы Нила. —Да.