плюшевый цыпленок.

— давай! – крикнул маленький мальчик только вышедшему на лёд другому мальчику. квак джисок не летал и не парил на льду. он просто тяжело катался, так же тяжело прыгал. вполне свойственно для девятилетнего ребенка. взрослые видели в его катании только неряшливость и никому, кроме судей, оно не было интересно. дети тоже друг на друга особо не смотрели, готовились к своему выступлению. только судья и ли джуен смотрели на произвольную программу мальчишки, что катался под любовную мелодию. финальная поза, тихие аплодисменты и неожиданно брошенный мягкий цыпленок. джисок опешил, увидев прямо у ног мягкую игрушку. он поднял голову наверх и увидел, как мальчишка помладше широко улыбается и машет ему. мягкая игрушка – главный после медали приз для фигуриста, особенно для ребёнка. нечасто можно увидеть, чтобы люди дарили хоть какие-то подарки после прокатов юным спортсменам на совершенно неизвестных соревнованиях.

***

на том чемпионате "юные звезды" джисок даже не стоял рядом с пьедесталом. он стал седьмым из двадцати пяти других. это был отличный результат для него, к тем более ему бросили мягкую игрушку. мама хвалила мальчика различными способами: и словами, и любимой едой. а папа даже купил по его просьбе новые чехлы на коньки, в виде цыпленка. после того случая цыпленок стал его любимым животным и он хотел все предметы только с ним. квак джисок был одним из лучших учеников в своей школе спорта. многие говорили, что совсем скоро, как ему исполнится одиннадцать или двенадцать, он уже сможет поехать на национальный чемпионат и встать в десятку лучших. от таких речей мальчику становилось тепло. именно из-за них ему хотелось кататься на коньках и учить новые тройные прыжки. его кумирами были фигуристы золотой троицы японии, которые практически смогли занять весь пьедестал и поднять вверх свой флаг на олимпийских играх. джисоку тоже хотелось такого же. хотелось прыгнуть четверной аксель, как ханю. быть национальным принцем, как уно. получить такой же успех в первые годы взрослого сезона, как кагияма. но больше всего хотелось, чтобы лёд после его выступления был полностью усыпан мягкими цыплятами. он мечтал об этом перед сном, перед тренировкой и перед выходом на то «ужасное» соревнование.

чемпионат красной птицы

это соревнование ждал каждый юный фигурист от девяти до двенадцати лет, ведь тут соберутся ребята даже из элитных спортивных школ. каждый знает успех таких детей. тому примеры – хван хенджин или ли феликс. чемпионы не только кореи, но и мировой арены, а юна и вовсе — олимпийская звезда. джисок уже выступил со своей короткой программой и пока занимает первое место, а его друг – о сынмин занимает второе место, отставая совсем на немного. их способности стали только лучше. комментатор упомянул, что прирождённый талант постепенно проявляется. если бы это услышали эти двое, то явно пошли спорить со взрослым, говоря о долгих тренировках, специальном питании и недостатком времени на развлечения. — а ты отлично выступил, – сынмин побил друга по плечу, пока тот двигался к трибунам, а именно — скамейкам. — ты тоже хорош! боюсь, что однажды меня догонишь, – джисок улыбнулся, получая уже не по плечу, а по голове. мальчики были настолько уверены, что уже никто не сможет обойти их, и их лидирующие позиции сохранятся, но стоило выйти последнему фигуристу на лёд, как ниоткуда появились сомнения. ученик элитной школы в канаде. — эй, это же тот, который тебе игрушку кинул год назад, – усмехнулся сынмин, которого, к сожалению, отправили в одну разминку с джисоком и теперь им придётся ходить вместе. — серьёзно? – мальчишка приподнялся и нахмурился, чтобы лучше видеть, — и вправду! как его зовут? — не расслышал, потом скажут же. наконец включили музыку и мальчишка взмахнул рукой. не прошло и двадцати секунд, как он уже взлетел над льдом и прыгнул каскад двойного акселя и тройного тулупа. он парил на льду, красивые взмахи рук и улыбка, что не сходила с лица. джисок смотрел на это выступление, чувствуя, как внутри что-то больно колет. тихие аплодисменты, как и всем им, но стали они громче, когда женщина объявила по микрофону, чей он. – ли джуен, сеул! тренер – бан кристофер. каждый, кто тесно связан с фигурным катанием, знают историю австралийского фигуриста, который дважды вставал на олимпийский пьедестал, а сейчас тренирует вместе с брайаном орсером фигуристов разных возрастов. джисок сорвался с места и снова прищурился, чтобы увидеть, кто встречает его соперника. злость и некая обида. он увидел в замаскированном парне, чьи глаза и лицо были спрятаны под кепкой и маской, самого хван хенджина. кумира с последних олимпийских игр, которые прошли два года назад. хван невероятно катался, прыгал и вращался, но не победил. джисоку было без разницы, каким в итоге стал его любимый фигурист на олимпиаде. мальчишка просто восхищался им, желая стать таким же. из-за этого восхищения и фанатизма ему было больно смотреть, как ли джуена встречает и обнимает его кумир. — сам хван.. – восторженно произнес сынмин, наблюдая, как парень помогает мальчишке с чехлами для лезвий коньков. — он еще и в канаде тренируется, – с заметным раздражением сказал джисок и сел обратно. фигурист вместе с его временным тренером сели на скамейки в кике, взявшись за руки, стали ждать оценок за прокат. остальные дети тоже их ждали. соперники сжали руки в кулаки, а представители других видов ждали реакции взрослого, думая о том, как тот отреагирует, будь результат низким. наконец огласили результаты. первое место с отрывом в три балла от второго места. впервые в жизни джуен оказался на первом месте в короткой программе. хенджин на радостях крепко обнял мальчика и говорил, как он им восхищается. итоги короткой программы: первое место – ли джуен. второе место – квак джисок. третье место – о сынмин. такой порядок расстроил джисока, который был уверен, что займёт первое место и в первый, и во второй день. прочная почва, которую он создал перед этими соревнованиями, начала рассыпаться. его расстроило не только второе место, но и реакция кумира, которым он так сильно восхищался. в тот момент мальчик не только перестал думать, как уверенно выйдет на произвольную программу, но и о своей давней мечте – тренироваться на одном льду с хван хенджином, слушая похвалу от него.

в раздевалке

джисок забыл свою игрушечную салфетницу, а уйти без неё было равно предательству в детской голове. открыв дверь в раздевалку, он сразу же понял, что кто-то еще остался, хоть и короткая программа закончилась минут тридцать назад. мальчик наконец-то заставил себя пройти дальше порога и тут же встретился глазами с ли джуеном – соперником, который обыграл его ровно на три балла и тренировался у лучших. в руках он держал ту самую игрушку за которой и пришёл джисок. немного разозлившись от этого факта, но вовремя взяв себя в руки. — можно я заберу свою игрушку? – указал квак пальцем на цыплёнка. джуен сразу же встал и улыбнулся другому мальчику, который в ответ только отвёл взгляд и спрятал руку в карман. — а, – ли замотал головой, протягивая руку с игрушкой вперёд, — вот, держи. — спасибо. и с этими словами джисок вышел из раздевалки, пытаясь унять гнев. он понимал из-за чего так злился на своего соперника. люди всегда завидуют тем, кто более успешен. даже, если у них и может быть успешное будущее, то ли джуену все равно везет гораздо больше. с самого раннего детства ему достались лучшие условия подготовки, он может видеться и спрашивать совета у лучших фигуристов мира, да и получать подарочные баллы за счет имени тренера и элитной школы вполне может. джуен точно чертов везунчик, и ему точно светит место на олимпийском пьедестале. а возможно даже золотая медаль, с красивой игрушкой в придачу.

***

прошло пять лет с тех пор, как квак джисок проиграл вечному сопернику – ли джуену, который за эту пятилетку успел изменить многое в своей жизни. он оставил позади родной флаг; друзей, которых было не мало; семью и возможность – соревноваться друг с другом на каждой арене корейского льда. они больше не виделись ни на контрольных прокатах сборной, ни на национальном чемпионате, сущим ему этапам отбора. и не увидятся ещё два года. ли оставил позади многое, но не бросил свой "родной" лёд в канадском торонто. он продолжает двигаться рядом с хван хенджином и ли феликсом, которые на прошлой олимпиаде все таки взяли реванш друг у друга. они показали свой максимум, но феликс даже отчаялся пойти на четверной аксель, который так и не покорился корейскому ледовому счастью. зато, хенджин не упустил золотой возможности и откатал две программы, отдавая все свои чувства и эмоции на лед. тем самым, они принесли корее снова золото и серебро. джуен уже дорос до возможности получать уроки хореографии от ли минхо, который теперь является не просто его хореографом, но еще и партнёром на льду, как отшучивался подросток. так вышло, что на первые старты под новым флагом его выводил именно минхо, который во время проката не только волнительно следил, но и начинал двигаться вместе с ним, стоя по разные стороны камер. на этих троих маленькая фигурнокатательная семья не заканчивается. подросток ещё зачастил в зал, где ему помогает инструктор хан джисон, тренируя по схеме, разработанной специально для джуена со чанбином. музыку ему вырезает и нарезает ким сынмин, который ещё является его, так скажем, опекуном. сынмин следит за его питанием, комментариями на интервью, графиком, и является "подпольным" менеджером. он добрый, в отличие от ян чонина, который шьёт ему костюмы на соревнования. джуен всегда заставал чонина занятого работой с утра до ночи, что сильно выводило из спокойного темпа. но шил парень просто прекрасно. каждый его костюм был тепло принят болельщиками. наверное, не будет такого фигуриста, который не хотел бы, чтобы ему пошил костюм кто-то из элиты, куда и входил ян. и за всей этой семьей стоит кто-то особо важный, как сам брайан орсер и кристофер бан. первый постепенно отходит от дел, прощаясь со своими именитыми учениками каждый сезон. они заканчивают карьеру то ли национальными чемпионами, то ли мировыми. самый звёздный ученик льда крикета был и остаётся юдзуру ханю, который не только первым прыгнул четверной аксель, но и смог дважды выиграть титул олимпийского чемпиона. легендарный ханю, которым джуен настолько восхищался, что когда-то даже хотел создать своего такого ханю. кристофер бан – тренер ли джуена, который всегда указывается в строке тренеров, на экранах и во всех бумагах. он создаёт лучшие условия для каждого ученика, но старается не брать много фигуристов под свое крыло, ведь не всегда найдется место для пятерых, что уж говорить о большем количестве. главной звездой бана является американский кореец, чей талант увидел в хрупких ногах восьмилетнего мальчика, который везде ходил с цыпленком в руках. повезло, что родители мальчишки оказались богатыми и не могли отказаться от предложения забрать его в канаду для лучшей жизни. пусть с того момента и началась сложная полоса, но таким должен быть тернистый путь к олимпийским играм и... возможности увидеть тысячи цыплят на льду перед своим выступлением, ведь он знает, что квак доберется до олимпиады.

первый чемпионат мира

— удачи!

— за родину!

— вперёд!

благодаря хвану и ли корейское фигурное катание популяризировалось. сейчас о фигуристах, которые представляют страну на международных соревнованиях, знают чуть ли не с самых первых стартов в юниорах. за джисоком наблюдают очень много людей. он был самым популярным юным фигуристом кореи, поэтому сейчас болельщики сидят с жёлтыми цыплятами в руках, готовясь кинуть после программы под ноги любимчика. на одном из интервью квак сказал, что цыпленок не просто талисман, а настоящая история. игрушка, что впервые оказалась у ног после произвольной программы. — on the ice, kwak jiseok, korean junior champion, two-time silver medalist of the junior world championship, – огласила женщина на всю ледовую арену, пока фигуристы четвертой разминки вышли в последний раз на лёд перед короткой программой.

***

«ты мог выступить лучше, если бы не пошёл на четверной риттбергер.»

«если думаешь, что теперь являешься американцем, то гражданство не забрало у тебя твою национальность. пиши уважительнее!»

«ну чего ты так, хен? я просто хотел поздравить, да и риттбергер меня поразил.» «поздравляю, ты пережил целых два сезона без меня, но следующий олимпийский проведёшь со мной!!»

«спасибо)»

джисок стал четвертым на своем дебютном чемпионате мира, что стало просто невероятным успехом для него. он не смог обойти японца нишимуру и двух американских парней, но остался доволен результатом. если бы не риттбергер, то был бы на пьедестале. риттбергер на то и сложный прыжок, тем более четверной. он то ли поддастся тебе, то ли ты выедешь неудачно с него, или упадёшь, как и сделал джисок. что и ожидалось, как говорит тренер. полностью уйдя в мысли об этом кваде, парень потерял твёрдый лед под ногами, вот и упал. и слава богу, что это было единственное падение в программе. теперь его тревожили мысли о следующем сезоне и сильная боль в правой ноге. после падения с прыжка она ещё сильнее усилилась, но он не знал, говорить об этом взрослым или нет. а вдруг они запретят тренироваться и подготовка к олимпиаде пойдёт к коту под хвост? ему нужно было присутствовать на олимпиаде, ведь там его ждет джуен. пусть они не говорили об этом напрямую, но в глубине души оба понимали. их нельзя было назвать ни друзьями, ни врагами. они были соперниками на льду, а после льда были обычными детьми. ли говорил, как его бесит, что он не родился где-то в июне, а лучше в мае, ведь не мог приступить к взрослому сезону сразу, как исполнится пятнадцать. правила есть правила. если до начала июля фигуристу так и не исполнилось пятнадцать, то он остаётся в юниорах. поэтому, джисок и поехал по взрослым соревнованиям без вечного соперника, а джуен остался ещё на год покорять вершины юниорских чемпионатов. вышло, кстати говоря, неплохо. смог стать и чемпионом сша, и чемпионат мира во второй раз выиграл, только уже под другим флагом. как-то после юниорского финала гран-при джуен жаловался, что джисок отобрал у него цыплят, ибо он хотел получать их после своих программ после знакомства с феликсом. джисок даже не извинился, ведь в тот день кинул на тренировке плюшевого волка ему в лицо, игнорируя непонимающие взгляды других фигуристов и тренеров. из-за громкого смеха их могли и выгнать со льда, но кристофер с ким юри только улыбнулись своим ученикам. взрослые порой не верили, что между их подопечными может быть какая-то дружба, когда они буквально дерутся за первое и второе место. ежедневная борьба внутри каждого без никакого отдыха. взять отдых – значит отдать первое место другому. и это правило мальчикам не сказали тренеры, они сами придумали его и оставались верны этому утверждению. дружба, которая зародила за собой цыпленка квак джисока и волка ли джуена.

***

— джисок, пойми! – кричала на весь зал тренер, пытаясь вразумить ученику, насколько неправильно он поступает. — что пойми? что понять? что нужно сделать, госпожа ким? что? – но джисок сорвался на крик, вместо спокойного разговора. — олимпийские игры уже в следующем году, уже в этом сезоне. вы думаете, я позволю джуену встать на пьедестал без борьбы со мной? сеульскую школу фигурного катания хвалили вершинки, элита и спортсмены. она считалась лучшей в корее, занимала достойное место в мировом рейтинге, имела хороших специалистов и многие звезды получали именно тут свои первые успехи. тот же квак джисок, который сейчас сорвался с цепи, на которую сам себя привязал несколько лет назад. он погрузился в головой в свою мечту. представлял, как будет давать интервью, рассказать о сложном пути к главной победе, обязательно скажет, что биться с ли джуеном было отлично и не забудет сказать, что ему хочется остаться друзьями, какими были до игр. сейчас же мир перевернулся. одно за другим событие повредило джисока, заставив чувствовать себя никчёмным. сперва нишимура рики, тот самый японский парнишка старше на года два, выложил в социальные сети видео с идеальным четверным акселем, который даже не мог покориться и самому юдзуру ханю, и феликсу ли. он сильно взбудоражил интернет, особенно японских болельщиков, которые считают, что успех четверного акселя состоит в японце, который его исполняет. потом ли джуен и тоже с четверным акселем, который был не докручен и казался перекрученным тройным. вчерашний юниор был честен, даже подписал видео – нишимура-сан, я принимаю ваш вызов, но лучше не на олимпийских играх. такое заявление приняли в штыки в обществе, думая, какой же он наглый и надменный, а после пользователям интернета пришлось жалеть о всех плохих словах в адрес этого парнишки. джуен удивил больше, чем рики. ведь ограничился не только четверным акселем, но и каскадом четверных лутца-риттбергера. из-за таких сильнейших прыжков в сети тут же стали появляться новости, где не было никакого упоминания корейских фигуристов, разве, что ли когда-то был в корейской сборной.

«рики нишимура и джуен ли начали вражду в интернете!»

«нишимура прыгнул шикарный четверной аксель, а ли не ограничился на одном акселе!»

«япония и америка снова начала соперничество в фигурном катании»

и самое главное событие – стрессовый перелом правой стопы. джисок нагружал себя ежедневно, забыв о той боли после неудачного риттбергера на чемпионате мира. теперь пришлось обратить на это внимание, ведь тренер своим зорким взглядом заметила, что ученик хромает и щурится, приземляясь с прыжков. как бы женщина не хотела помочь ему, он принял все иначе. зачем же пытаться посадить его на месячный отпуск в олимпийский сезон? нога срастется, может боль станет тише, но когда готовиться к олимпиаде? что делать квак джисоку, когда его соперники ежедневно тренируются и собирают вокруг себя интриги, создавая новый фурор в сети? ответ есть, пусть и неверный, но это лучше, чем проигрывать без борьбы – кататься с болью и кровью, на сломанных костях.

новость

— квак джисок – восходящая звезда кореи в фигурном катании получил травму перед олимпийским сезоном. специалисты сборной сомневаются, что он сможет выйти в сезон и отобраться на олимпиаду? неужели пора менять ставки на о сынмина, который идёт по следам соперника. на чемпионате мира в этом году наши фигуристы смогли войти в пятерку лучших, а что насчёт олимпийских игр? – джисока пробирал гнев после слов женщины по телевизору. разве можно так быстро хоронить собственного спортсмена? новость о том, что у джисока стрессовый перелом стопы появилась ровно в час дня, но уже была подхвачена всеми сми. многие фигуристы желали скорейшего выздоровления, но это точно было неискренне. они были счастливы, что один выбыл из игры, которая ещё даже не началась. они были счастливы, ведь теперь кому-то удастся попасть на пьедестал. ставки до новости о травме были такими: золотой рики нишимура, серебряный джуен ли, бронзовый джисок квак. порой рики с джуеном менялись местами, но это было не особо важно. сейчас важно встать на ногу без боли уже завтра, пусть это и невозможно. тренер лишила его возможности готовиться, но точно – она же хочет, как лучше. да плевал квак джисок на то, как будет лучше, если он потратил больше десяти лет своей жизни на этот спорт и теперь, когда имеет возможность претендовать на место в олимпийскую сборную. спустя шесть часов новость наконец-то долетела до канады, особенно в торонто. джисок, мирно лежащий на больничной койке, взял в руки телефон только после шести, а может восьми, уведомлений. он не ошибся – пишет ли. «ЧТО СЛУЧИЛОСЬ???» «ЭТО ПОСЛЕ ТОГО РИТТБЕРГЕРА?» «you're crazy. the olympics are coming soon!»

«джуен ли, ты правда думаешь, что я не знаю, что скоро олимпиада. правда думаешь, что я тупой?»

джисоку было тошно. ему не хотелось больше тратить время на то, чтобы снова и снова повторять людям, что он знает дату, место и даже время олимпийских игр. знает с самого детства, с самого раннего детства, как только вступил на лёд и сказал родителям, что хочет стать олимпийским чемпионом. люди совершенно не понимают, насколько же ему важны эти игры, эти соревнования. «я не хочу тебя обидеть, но я просто в большом шоке. я думал, да черт, я мечтаю о том, чтобы стоять с тобой на одном пьедестале. неважно, кто стоял бы выше. я просто хочу борьбы с тобой на олимпийских играх в этом милане!» почему-то из глаз джисока потекла слеза. а затем ещё. и ещё. он плакал, не думая ни о чем. мыслей не было, совершенно не было. парень рыдал настолько сильно, что болели глаза от соленых слез. ему хотелось кричать и бить себя от боли. и в ноге, и в душе. он осознавал в этот момент, что в феврале будет сидеть в сеуле и давиться от слез, пока джуен будет бороться с рики за золотую медаль. все, что он делал несколько лет, в итоге бессмысленно. бессмысленно... «я могу прилететь в сеул, к тебе. только скажи!» проигнорировано.

серия гран-при, скэйт америка

отель был полностью забит фигуристами разных сборных, а особенно – именитыми парнями. руководство решило, что именно в америке надо столкнуть коньками рики и джуена, которые по сей день пытаются прыгнуть четверной аксель. японец с него падает на выезде, а американец не докручивает даже до четырёх оборотов. джисок же не пытается прыгнуть и тройной риттбергер, что там уж говорить о четверном, который буквально убил его мечту. с болью в стопе, да и по всей ноге в целом, он не может прыгать свои сложные каскады, как раньше. если бы парень не был упрям, то вышел на первый старт только в декабре – на национальный чемпионат, но, к сожалению, сейчас он уже готовится к выходу на лёд лас-вегаса. роковая ошибка. джуен пытался найти своего соперника прежде, чем соревнование в мужской одиночке официально станет открытым. ему хотелось сказать пару слов, сказать удачи, обняться. как раньше. во времена юниоров они проводили много времени рядом. ходили вместе на тренировки, жили в одном номере, ехали вместе на арену, где проводилось соревнование. этого и вправду не хватало. в прошлом сезоне, в его последний юниорский сезон, ли было грустно стоять на пьедестале без друга-соперника. будто мир фигурного катания перестал существовать с теми красками, что и раньше. тогда джуен и понял, насколько же сильно он привязался к джисоку. раньше все было совершенно иначе, ведь ли и квак всегда были вместе на пьедестале. часто болельщики писали – "если два места пьедестала не будут заняты цыпленком и волком, то что за пьедестал такой?". что за пьедестал такой? коридор был слишком длинным, вокруг было много людей, но не было его. квак джисок, куда ты спрятался? джуен не выдержал и подошёл к стаффу, немного испугав их. — извините, вы не видели джисока? он в кофте корейской сборной, – парень улыбнулся, сложив руки вместе. — вроде, он находится на лестничной площадке.. – замешкалась девушка, и вправду старательно пыталась вспомнить, где же видела корейца. ли быстро поблагодарил и тут же дернулся к лестничной площадке, но при повороте чуть ли не въехал в своего второго соперника, который подпрыгнул от неожиданности, роняя свою игрушечную салфетницу на пол. джуен быстро поднял её, поклонился для извинений и собирался уже уйти, как рики остановил его. — ты будешь прыгать аксель сегодня? – парень посмотрел ему в глаза и другому стало страшно. — нет. — а будешь прыгать в этом сезоне вообще? на олимпиаде? — не знаю, нишимура-сан. вы же и сами понимаете, только вышел во взрослые. если сразу же травмируюсь из-за этого прыжка, то карьера закончена. не хочу... — не хочешь, как квак, – перебил рики, но закончил мысль младшего. — он сидит на лестнице и кривится от боли. от услышанного у джуена тут же расширились глаза и он побежал, не обращая внимание на последние слова собеседника, который не сказал ничего против этого действия, а наоборот, поторопил его. нишимура рики был самым популярным фигуристом и именно на него большая половина ставила победу на олимпиаде. как бы пафосен и крут он не был в своих программах, в реальной жизни он был добрым и чутким человеком. даже сейчас, когда заметил джисока со слезами на лестничной площадке, он ничего не сделал для него, ведь отлично знал, что есть американец, который должен скоро оказаться рядом с ним. "японское чутье не подводит." джисок пытался унять боль в ноге и уколами, и массажем, и даже пытался особо не ходить на ней, но все было зря. стопа болела со страшной силой и терпеть такую силу было невыносимо. хотелось плакать, что он и делал. совсем скоро старт, совсем скоро его разминка, а он плачет один на лестничной площадке. его плач отдаётся эхом. рядом никого нет. таков был риск лутц-риттбергер на первом чемпионате мира. — гаон! – до жути знакомый голос и прозвище, которое придумал этот человек. неспеша джисок повернулся к нему. он не вытер слезы, не попытался показать всем видом, что все хорошо. парень показал свое настоящее лицо, свои эмоции и боль. джуен быстро спустился к нему и ринулся вытирать слезы со щек, но они не прекращались. когда наконец дошло, что это бессмысленно, ли просто взял его в свои объятья, не требуя ничего объяснить. — ты лунный умник. они сидели так минут десять, пока дверь лестничной площадки не открылась. фигуристы даже не испугались, они продолжили обниматься. — джуен! – кристофер спустился вниз и только потом заметил, как ученик успокаивает другого фигуриста. ему стало стыдно мешать им, но их разминка начнётся совсем скоро. — я не хочу вас прерывать, но уже сейчас разминка. джуен отодвинулся, кивнул джисоку, который вытирал глаза и пытался подняться без резких движений. боль в ноге явно дала о себе знать, но нельзя показывать слабость перед легендарным тренером мира. кристофер сразу заметил, что с парнем, но не двинул и бровью. бывает. ли быстро пересёк расстояние между тренером и начал извиняться перед ним.

роковая ошибка.

— on the ice, kwak jiseok, korean champion, two-time silver medalist of the junior world championship, – представил комментатор и под звонкие аплодисменты фигурист подъехал к середине льда. программа началась, до костей знакомая музыка, отработанные движения рук, но он опаздывал – не успевал под нужные слова песни. медленно скользил, будто совсем не старался. но он пытался, пытался! первый каскад в начале программы вышел ужасным. первый прыжок с недокрутом, второй – бабочка. больно было, но не настолько сильно, как после падения с четверного сальхова. он упал и не поднимался. музыка играла дальше. трибуны ахнули в один момент, ким юри первые секунды не поняла, что случилось. а джуен с рики ужаснулись. джисок не просто упал с прыжка, не просто ухудшил состояние стопы, а повредил голову, серьёзно повредил, если судить по количеству крови рядом. музыка прекратилась. тренер сразу же побежала к открытому медиками борту. джисок потерял сознание. его забрали со льда на руках врача корейской сборной. полностью окровавленный лёд принялись убирать побыстрей. а джуен не мог поверить в произошедшее. ему хотелось побежать за ним, но сынмин его держал за руку и не отпускал никуда. — он мой друг! — джуен, соревнование. нельзя! – снова и снова повторял взрослый. он сам себя возненавидит сегодня. — джуен, ты долго готовился, ты сам понимаешь, что делать. не будь это олимпийский сезон, я бы отправил тебя к другу, но тебе нужны баллы. не будет баллов, то ты даже с чистым прокатом не обойдешь рики на олимпиаде, – кристофер наконец прервал свое молчание и снова сказал всем известные факты. — тренер, но... – парень замешкался, а потом понял, что сейчас он ничего не сможет сделать для джисока, но может сделать что-то для себя. — я постараюсь чисто откатать программу и встать на пьедестал.

***

— по итогам короткой программы первое место занимает рики нишимура, на втором месте джуен ли, на третьем джейк шим. джуен прыгнул весь контент чисто, как и рики. но компонентов у второго больше, да и контент прыгает он сложнее. прямо, как джисок. они вдвоем прыгают и каскад с лутцем, и лутц-риттбергер, да даже могут прыгать только четверные в одной программе. это всегда удивляло джуена, который боялся настолько опасных действий и катался, как было лучше для его тела. джисок снялся с соревнований, ведь даже при желании, он не сможет выйти на произвольную программу. сейчас его глаза смотрели на белый потолок в больнице, а в накладных наушниках играли грустные песни. атмосфера была ужасной. он уже знает, что рики первый, а джуен второй. ему больно, ведь он не третий. врачи ещё ничего не сказали, но джисок уже сам понял, что не выйдет на соревновательный лёд в этом сезоне. роковая ошибка чемпионата мира, где он даже не встал на пьедестал. роковой риттбергер, который разбил мечту взрослого ребёнка. стук в палату прервал тишину и отвлек от прослушивания музыки. кто мог побеспокоить покой больного в непроходной час? врачи и медсестры могли зайти сразу после стука, а этот человек стоял и ждал, когда ему скажут, что можно зайти. джисок убрал наушники на тумбу, сел удобнее и молчал. он понял, кто там за дверью. из-за этого открывать не хотелось вдвойне. спустя пять минут парень услышал, как другой скатился по двери и с шумом сел на пол. было обидно. откуда обида – неизвестно. джуен неожиданно начал напевать какую-то песню, а несколько секунд спустя наконец-то джисок понял, что это за песня.

but I need to tell you something

my heart just can't be faithful for long

I swear I'll only make you cry

эту песню они впервые услышали от сонхуна на открытых прокатах сборной, когда джуен ещё был фигуристом кореи. а потом почему-то слушали на каждом старте через одни наушники. они хорошо знали текст песни, хорошо помнили звучание. это была их песня. а теперь текст слишком описывает их ситуацию, их отношения. джисок через боль встал на ноги, позабыв слова врача, что нужно лежать и только. осторожно открыл дверь и взглянул сверху вниз на него. он успел опереться руками о пол, дабы не потерять равновесие. джуен смотрел на него снизу вверх. квак не сказал ни слова, но ли и сам понял, что его приглашают внутрь. — молодец. выиграй серебро теперь, – без эмоций и довольно тихо произнес джисок. — спасибо тебе. — за то, что у тебя теперь только один соперник и это не я? – со смешком послышалось с другого угла. — полежи лучше, – побеспокоился джуен. — разве у меня всегда не был главным соперником нишимура-сан? джисок с испугом посмотрел на собеседника, который был полностью спокоен. ему хотелось верить, что ему просто послышались эти слова. джуен никогда бы не обесценил его. никогда не говори никогда получается. — а я кто? – наконец осмелился спросить квак. — ты? ли отрезал расстояние, что разделяло их. поднял лицо парня за подбородок и заставил встретиться взглядами. джисоку впервые захотелось утонуть в этих карих глазах, что сейчас были настолько отражающими, что он увидеть себя в них. только спустя несколько секунд, он понял, что к чему. кивок равен знаку согласия? в этот момент – да. джуен осторожно взял его за щеки и накрыл чужие губы своими. осторожный поцелуй без никакого продолжения. американец отдалился первым и хотел уже развернуться, чтобы уйти, но джисок так не рассчитывал. резко взяв парня за рукав кофты, он развернул его и хотел впиться резким движением в чужие губы, но джуен отрицательно махнул головой. стоп. нельзя. — я думал, ты гетеро, – произнес квак, выпуская рукав чужой кофты. — рики выиграет на олимпиаде, а я займу второе место. вот тебе сразу итог соревнований, где ты не будешь, да? – джуен говорил прямолинейно, но ему самому было больно. — я лучше восстановлюсь, чтобы потом снова бороться с тобой. олимпиада ещё будет в моей жизни... – джисок постарался улыбнуться, но он заплакал. на этом их встреча закончилась. она оставила за собой непонятные мысли и мягкого медведя с сердечком на животе. все это от джуена. удивительно, но на скэйт америке победил американец – джуен ли, ведь рики совершил много ошибок. после падения с четверного акселя, у него перестали получать и его именитый каскад лутц-риттбергер, и помарка на тулупе. джуен же не стал играть с огнём и исполнил свой привычный контент, но удивил всех каскадом с тройным акселем и четверным сальховом, который ещё долго будет обсуждаться в интернете. как и новость о том, что джисок квак завершает только начавшийся сезон из-за серьёзной травмы стопы, да и ноги в целом.

«корее не светит место на пьедестале»

«зато джейк точно займёт третье место»

«а вы все твердили: главный соперник ли, соперник ли. да сдался ваш квак джисок»

было больно читать такое, но он не мог ничего поделать. интерес всегда брал вверх и ему все больше и больше хотелось читать такое. порой попадались приятные комментарии, желали выздоровления, верили в него, но после декабря о джисоке пропали все новости и люди уже не интересовались им. нишимура наконец-то прыгнул четверной аксель на чемпионате японии, теперь он первый номер сборной для полета в милан. джуен удивил всех каскадами аксель-сальхов и лутц-риттбергер, и тоже является первым номером своей сборной. это обрадовало джисока. о стал первым номером кореи, а вторым хан. это расстроило джисока. он сейчас редко выходил из своей комнаты. не только из-за проблем с передвижением, связанные с болью в ноге, а просто не было настроения. на самом видном месте в комнате лежал цыпленок, которого ему впервые кинули на лёд, и не просто кто-то кинул, а джуен ли. на подоконнике лежал медведь, вынужденный быть спрятан от чужих глаз, за большой коробкой с книгами. книги тоже были подарены тем самым воришкой первых поцелуев и вообще идиотом. джуен писал ему каждый день, каждую ночь и каждое утро отправлял свою фотографию, желая всего хорошего. отправлял подарки, книги, плюшевых игрушек. комната для гостей в его доме была чуть ли не полностью забита игрушками, что ему отправлял ему непонятный любовник. и цыпленок в костюме зайца, тюлень, собака и ещё много всяких разных животных. джисоку было приятно открывать новую посылку, находить там нескольких плюшевых игрушек. это напоминало ему время, когда он был ещё в игре, в фигурном катании, и после каждого проката получал десятки мягких игрушек. это было его самым любимым чувством, а джуен будто знал об этом. наверное, каждый фигурист в глубине души любит мягкие игрушки.

олимпийские игры

милан, италия

фигурное мужское одиночное катание

трибуны кипят фанатами, криками и огромным шумом. джуен впервые на олимпиаде, как и его главные соперники. ему до сих пор больно видеть рядом с сынмином не джисока, а хенджуна. как ему хотелось отмотать время назад и отговорить парня от того рокового каскада на чемпионате мира, но это было невозможно. единственное, что он мог делать – писать каждый день и отправлять почти каждую неделю новых игрушек. и ручной работы, и совершенно странных. у джисока были все возможные плюшевые игрушки на этом свете и джуену становилось труднее искать новые. он не знал, как ему сейчас. как ему сидеть на диване, смотреть олимпиаду, которая фактически была его. как бы ли не пытался поддержать своего непонятного друга-парня-соперника, ему все равно не хватало слов. тренер кристофер просил не давить на парня. джисон говорил, что нужно время. а хенджин с феликсом помогали выбирать игрушки, пока остальные придержались нейтральной позиции, боясь навредить чувствам двух подростков. кристофер, как и минхо со всей остальной командой, понимал, что их отношениям рано или не поздно – конец. они не смогут общаться после этой олимпиады, как бы не пытались. джуен точно займёт призовое место, а джисок что? джисок даже не добрался до олимпиады. это точно ударит по нему. все таки, в одном виде фигурного катания не может быть близких людей, которые друг для друга соперники. это знал каждый и никто никогда не мог изменить этот факт.

***

«джисок, ты будешь смотреть на меня?»

«ага.»

«я посчитаю какое количество плюшевых волков кинули мне на лёд и отправлю такое же количество плюшевых цыплят тебе»

«прыгай чище и хорош языком молоть.»

джисоку было приятно, что о нем помнили. неприятно, что его помнил его бывший главный соперник. ему хотелось сейчас быть на олимпиаде. он плакал по ночам от бессилия, от чувства ненужности, от обид. ему снились эти олимпийские кольца и его первое место, золотая медаль. после этих снов он просыпался в холодном поту и пытался сдерживаться, чтобы окончательно не совершить дело сейчас. ему хотелось себя убить, сильно хотелось. он не представлял жизни без фигурного катания, но его каждый раз останавливала посылка из канады от ким сынмина. пусть имя было указано другое, но он точно знал, что это джуен снова с какими-то плюшевыми игрушками. плюшевые игрушки – продление жизни джисока.

***

по итогам короткой программы джуен шел вторым, уступая рики четыре балла. за ними следом шёл джейк шим из австралии и тоже крикета, как и джуен. такая тройка лидеров, которая появилась со скэйт америки, закрепилась на финале гран-при и на олимпиаде продолжает существование. у людей не было сомнений, как и у крикетских, что выиграет японец. казалось, что эти оба довольно быть на своих местах. на самом деле, да. ли знал, что в этом сезоне ему не взять ни олимпиаду, ни мир, ведь с ним катается рики. к тому же, скорее всего, тот уже скоро прекратит исполнять столько опасных для здоровья прыжков, ведь его позвоночник не выдерживает, а левая нога совсем хромает. джуен казался самым здоровым на фоне всех остальных. таким он и вправду являлся за счет своей большой команды. как только его начало беспокоить плечо, а потом правое бедро, то сразу было принято решение – пропустить целый сезон. больно не было. чанбин даже сказал, что это к лучшему, а феликс посоветовал не усугублять ситуацию. в тот же сезон джуен принял решение, что хочет кататься за другую страну. ему неплохо помог сынмин в этом вопросе, поэтому все прошло гладко и без проблем. — почему америка? — а почему нет? – отвечал в каждом интервью джуен. все просто. если бы он продолжил кататься за корею, то видел только одного конкурента в своей жизни и пытался бы превзойти только его. а надо было пытаться превзойти всех. таким образом, уже в америке он обратил внимание и на джея пака, и на рики нишимура, да и резко нашёлся кай хюнин. коротко говоря, парнишка наконец открыл глаза за весь мир, но даже так не забыл про джисока. его команда даже не удивилась этому, ведь и так все было понятно.

решающий день.

— на льду видно и нашего фигуриста – о сынмина, который сейчас завершает пятерку лучших. чуть дальше от него катается австралиец джейк шим, а на одном конце льда главные претенденты на золото. рики нишимура восхитительно откатал свою короткую программу с невероятным контентом, а джуен ли, раньше представлявший корею, отстаёт всего на четыре балла. чувствуется напряжение. – не замолкая, произносил комментатор. джисок сидел на диване и жевал чипсы. каждый раз, когда крупным планом показывали сынмина, он закрывал глаза, не желая смотреть на того. слишком больно видеть того, кто отставал намного от тебя, но он на олимпиаде, а ты нет. джуен не нервничал, как было видно по лицу. с рики же все иначе. у него не получались прыжки. он пытался собрать аксель, чем все больше был недоволен. наверное, надо было с этого момента задуматься, что будет дальше, но джисоку было не до этого. его начало морозить, руки стали дрожать. хотелось быть сейчас на олимпийских играх, но его нога не позволила даже долететь до италии. он не видит успешного будущего и не видит смысла жить дальше, если фигурное катание о нем забыло. — на лёд выходит ли джуен, он представляет америку уже третий год. после короткой программы занял второе место и сейчас в претендентах на первое место. у джуена необычный контент, особенно его каскады, – дяденька сделал паузу, а когда ли встал в позу, то произнес: — воспитанник кристофера бана, не забываем. джисок старался даже не моргать. ему становилось страшно, когда джуен начал входить в прыжки. первый толчок, четыре оборота, отличное приземление. каскад аксель-сальхов, прекрасно. четверной тулуп, а спустя несколько мгновений и лутц-риттбергер. последним он прыгнул триксель и тоже удачно. он не терял уровни на вращениях, скользил от души, как учил кристофер, а дорожка шагов вышла эмоциональной, как заставлял ли минхо. вот она – самая удачная олимпийская программа у америки. вот он – будущее американского фигурного катания. — джуен ли! – громко прозвучало на ледовой арене, а комментаторы молчали, как и джисок. квак был в шоке, был в огромном шоке. начать с флипа, а закончить акселем. не терять обороты ни на одном прыжке и уровни на каждом вращении. и вправду, джуен – лучшее искусство, созданное кристофером баном. мужчина усердно тренировал только его, нанял нескольких людей для лучшей работы своего фигуриста и вот он – серебряный, точно серебряный джуен ли. баллы объявили и у джисока глаза полезли наверх. невозможно. он получил 329,60 баллов за две программы и сейчас на 23 баллы лидирует от джейка, который теперь точно бронзовый призёр. стало труднее дышать, когда на лёд вышел нишимура. он точно побьет любой результат каждого фигуриста этого дня. в последний момент показали кик, где джуен счастлив за свой мировой рекорд, который ещё никто не побил. — последним выступает фаворит этого сезона – нишимура рики. он планирует прыгнуть аксель в четыре с половиной оборота даже на олимпийском льду! – восхищенно произнес мужчина. — это будет первый четверной аксель на международных соревнованиях! – поддержала второй комментатор. рики не пошёл на четверной аксель в первые секунды программы, оставил на конец первой половины. но его руки, скольжение и прыжки были идеальными. он закончил с вращением и тут начал готовиться к прыжку. к акселю. толчок, бабочка и падение. джисок содрогнулся. — что? – единственное, что сказали комментаторы. с остальным у рики все было хорошо, даже до жути хорошо. он закончил программу со слезой, которая уже была на подборке. ему на лёд кидали тысячи пантер, как и джуену. но на его лице можно было прочитать разочарование. джисок нервно посмотрел в левый угол телевизора, где по технике джуен лидирует на одиннадцать баллов. легендарно. — рики нишимура получает 319,05 баллов в итоговой сумме, занимая второе место. джисок не может поверить. экран разделился на два и крупным планом показывают истерику рики и радостные объятья джуена и хван хенджина. это и вправду легендарно сейчас. но почему-то больно в сердце. его главный соперник и человек, который первым кинул ему игрушку на лёд, сейчас стал олимпийским чемпионом. он не стал смотреть дальше, этого было достаточно. парень выключил телевизор, встал с дивана и неспеша поплелся к своей кровати. мама не была удивлена, когда услышала с комнаты сына крики. не надо ничего делать, он сейчас имеет все права для истерики, слез, ненависти.

джуен.

— хен, – с заплаканными глазами парень кинулся в объятья хенджина. он олимпийский чемпион. он победил. это невероятные эмоции, хоть в глубине души ему и больно за джисока, и за рики, но сейчас, когда есть момент радоваться, то ему хочется воспользоваться этим моментом. к их объятьям быстро присоединился и кристофер с сынмином, даже феликс убежал со своей позиции комментатора, чтобы поздравить одногруппника. минхо, джисон, чанбин и чонин аплодировали со слезами на глазах. мальчишка, который вечно ныл, что ему хочется чипсов и колы, стал олимпийским чемпионом. это они его вырастили, дали самые лучшие советы, а он их использовал и теперь чемпион. счастливчик. после всех этих милых и приятных слов, объятий, джуен отстранился первым. он начал взглядом искать то ли джейка, то ли рики, чтобы поздравить с бронзой и поддержать. ему хотелось верить, что рики его сейчас не ненавидит. конечно, с трудом верится, что все будет хорошо. сынмин сразу понял, что ищет джуен и показал рукой на другой конец арены, где шим с нишимурой стоят в обнимку. не долго думая, ли тоже туда направился. — могу и я с вами быть? – аккуратно спросил нынешний олимпийский чемпион. — поздравляю, джуен! – с улыбкой на лице произнес джейк, хлопая рики по плечу, чтобы тоже обратил внимание на подошедшего. заплаканные глаза японца, неловкая улыбка австралийца и непонимающий американец. прекрасное зрелище. но это было понятно, что такое произойдёт. джуен хотел только-только развернуться, как рики дотронулся до него. — ты не виноват в моей ошибке. мне просто обидно, что я так глупо потерял первое место. прости, – он заплакал сильнее и тогда ли без разрешения обнял их двоих. на трибунах вновь разгорелись новые овации. фотографы не теряли секунды зря и фотографировали их. операторы снимали все для прямого эфира, радуя телезрителей, которые делали скриншоты и писали в интернет, что ни-ли-ши – лучшая дружба в фигурном катании. тренеры трех парней взялись за руки, радостно смотря на своих подопечных. олимпийская драма, счастье и любовь. все самое лучшее происходит у людей на олимпиаде. так почему ты плачешь, квак джисок?

март.

джисок перестал заходить в социальные сети, ведь везде то тиктоки рики с джуеном, то фотографии с джейком. было и больно, и грустно, и тошно. нужно ли плакать? он знал, что нет, но плакал. пусть джуен и писал ему так же каждый день, а после олимпиады и вправду отправил такое же количество плюшевых игрушек, что ему кинули на лёд, что-то все равно мешало кваку снова общаться с ним, как раньше. не хотелось даже просто заходить в чат с ним, поэтому он игнорировал его уже три дня. а джуену было страшно. он не потерял хорошие отношения с рики, даже смог сдружиться с джейком, но сейчас, наверное, терял того самого парня, которым восхищался с девяти лет. он кинул ему свою любимую игрушку, отдал ему все свои эмоции, посвятил ему победу. ему, ему, ему. все ему. но это только усугубило ситуацию. ли радовался победе, радовался новому титулу, но страдал от своей ненавистной влюбленности. сынмин стал привыкать, что подросток сразу заходит в свою комнату после тренировок, отказывается от совместного просмотра фильма и ужина, не улыбается и не смеётся с самых глупых шуток в мире. он изменился. каждый замечал, что происходит, но не могли ничего сделать. тогда-то кристофер с минхо решили, что достаточно терпеть. купили билет в сеул, предупредили тренера джисока и отправили его, так скажем, в командировку. джуен был рад. ему хотелось увидеть джисока, сказать ему много слов, снова подарить плюшевого цыпленка. он не представлял никакой негативной реакции, думал только о хорошем. провожали в сеул его чанбин с сынмином, желая самых лучших пяти дней отпуска, ведь больше не могли дать ему отдыхать. чемпионат мира в конце месяца все таки. но джуену и этого было достаточно. в мыслях уже были милые объятья, приятные слова, а если повезёт, то и поцелуй, но уже более лучше. — я скоро вернусь, не плачьте без меня! – крикнул подросток, пока взрослые радостно танцевали.

сеул.

джуена встретила двоюродная сестра, которая всю поездку до квартиры твердила, что он огромный молодец и талантливый гений. конечно, ему было приятно это слышать, но больше всего сейчас хотелось оказаться рядом с джисоком и обнять его. это желание ужасно сильно волновало его за весь долгий полет с торонто. наверное, нужно ещё сказать какие-то слова, что "я жду тебя на соревнованиях!", "наша история борьбы еще не закончена.", но джуен понимал, что вряд-ли это можно будет сказать. ему нужен был отдых после пятнадцатичасового перелёта, а он отмахнулся от него. оставил вещи, принял душ и, не покушав, спустился к ожидающему его такси. в машине играла песня cigarettes after sex – cry. пробило ли его на эмоции в этот момент? да. эта песня была тесно связана с их фигурным катанием, с поцелуем, с олимпиадой. со всем важным в жизни ли. «я еду к тебе, гаон. пожалуйста, жди меня»

maybe I'd change for you someday

but I can't help the way I feel

wish I was good, wish that I could

give you my love now

джуен нажал на четырнадцать сразу, как зашёл в лифт, и начал нервно щелкать пальцами рук, сильно волнуясь о предстоящей встрече. они не виделись почти полгода и до сих пор не обсудили тот случай в больничной палате. было непонятно, кто они друг для друга. любовники? нет. соперники? уже нет. друзья? никогда ими не были. ли волновал только один вопрос и он боялся получить отрицательный ответ. не нужно гадать, просто иди. выйдя из лифта, джуен сразу наткнулся на джисока, который точно ждал его, облокатившись о стену. его руки были в карманах спортивных штанов, под глазами большие синяки, на лице не было привычной улыбки. на секунду показалось, что это не он. это не квак джисок. но это был именно он. разбитый, сломанный и больной квак джисок, фигурист, занявший в прошлом сезоне третье место в рейтинге ису. он сильно изменился, чем джуен. у джуена теперь длинные волосы, вытянутое лицо, стал выше на несколько сантиметров и в его глазах не потухли огни. джуен прервал тишину первым, подойдя ближе. он протянул парню пакет с плюшевым цыпленком в костюме динозавра, а джисок сорвался. сорвался на джуена. он вышвырнул пакет в сторону, посмотрел прямо в глаза и сказал все по слогам. — я не хо-чу та-кой жиз-ни, ли джу-ен! – а после развернулся к лестничной площадке и ушёл прочь. джуен за ним. — джисок, послушай... — да поздравляю, ты олимпийский чемпион, а я никто. нам же не о чем говорить. как ты не понимаешь? — нам есть о чем говорить, джисок! – бежал по ступеням, прямо за ним, пытаясь не сорваться в ответ. квак резко остановился, развернулся и сложил руки пополам. говори – читалось в глазах. — да, я олимпийский чемпион. да, я победил. да, тебя не было на олимпиаде. но джисок.. ты же понял все, что я чувствую к те.. — нет, не понял! — перебил парень, сжав руки в кулаки. — скажи уже наконец напрямую это, в глаза скажи. — да, черт возьми, квак джисок, я тебя люблю, ты мне нравишься, я тобой восхищаюсь, я тебя люблю. – протараторил джуен и взглянул на собеседника. слезы. снова слезы. джисок сломался. он не хотел верить, что его соперник все таки влюблен в него и не просто влюблен, а любит его. парень просто осторожно спустился на колени, закрыл лицо руками и дал волю эмоциям. джуену было больно на это смотреть, но он не мог ничего сделать. разве квак сейчас разрешит взять и обнять его? понятно было, что нет. ему пришлось тоже сесть на колени и молча наблюдать, как тот, кого он так сильно любит, страдает из-за его победы и чувств. — ты.. такое несчастье, ли джуен. – сквозь слезы проговорил джисок. это не было "я тоже тебя люблю", это был тот самый отрицательный ответ. джуен все понял, встал с пола и оперся рукой о стену. конец. — ты мне, наверное, тоже нравишься, но пойми. быть с тобой – самоубийство... – не смотря на собеседника, сильнее зарывшись лицом в колени, произнес несчастный больной. ли получил и взаимность, и золотую медаль, но все почему-то не пошло по тому сценарию, который он представлял, когда каждый раз выбирал новую плюшевую игрушку в детском магазине. он не улыбается, его любовь рыдает. такой был конец, который видели взрослые.

It's making you cry every time

you give your love to me this way

saying you'd wait for me to stay

I know it hurts you

джисок смог успокоиться и восстановить дыхание только через полтора часа. джуен ушёл тоже совсем недавно, полчаса назад, если не преувеличивать. по пути к квартире, он поднял тот самый подарок и увидел снова цыпленка. свой главный фигурнокатательный талисман. спасибо. — цыпленок сделает меня сильнее... мы ещё увидимся в следующей эре, ли джуен.

***

этот сезон был полон неожиданностей. мой первый взрослый сезон и сразу олимпийский. я хочу сказать спасибо всем болельщикам, друзьям, семье за добрые слова. спасибо большое, кристофер бан, что продолжаете являться моим тренером. это честь слышать после проката о том, что я из крикета и ваш ученик. спасибо за невероятные шедевры, минхо ли. спасибо за идеальные костюмы, чонин ян. спасибо, чанбин со, джисон хан, феликс ли, хенджин хван за поддержку и помощь. отдельное спасибо, сынмин ким, я тебя уже достал, но ты продолжаешь мне помогать. хочу сказать, что в этом сезоне я потерял один свой источник мотивации и любви, но нашёл совершенно другой. любите себя, своих близких и слушайте свое сердце. дарите любимым плюшевые игрушки. с любовью, ваш олимпийский чемпион и бронзовый медалист мира – джуен ли. пожалуйста, ису, снова сделайте так, чтобы в лас-вегасе мы с рики и джейком встретились!