Рассказы с BTS (BTS Opowiadania)

Перевод
R
Завершён
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
17 страниц, 5 930 слов, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
5 Нравится 2 Отзывы 3 В сборник

Tomorrow (вимины)

Настройки
Я медленно открыл заспанные глаза и сел на кровати. Возле меня все еще спал Чимин. Его вид вызвал во мне нежную улыбку. Я потрепал его ладонью по щекам. Он пробормотал что-то неразборчиво сквозь сон. Поймав мою ладонь, он притянул меня к себе за талию и крепко держал, будто бы я хотел убежать. «Нет, так он не проснется.», - подумал я и посмотрел на улыбающиеся губы Чимина, которыми он приблизился ко мне и нежно коснулся щеки. Я уже и сам был не уверен: спит ли хен или только притворяется, чтобы позлить меня, когда вдруг услышал тихий шепот: - Поздравляю тебя, Тэ. - Поздравляешь меня? – повторил я, удивленно смотря на парня, который всматривался сейчас в меня своими миндалеподобными глазами с непривычной внимательностью. - Перестань так на меня смотреть иначе начну тебя бояться. Чимин усмехнулся. - Ви. Ты и вправду забыл, что сегодня за праздник? Сегодня 30 декабря. Твой день рождения, любимый. - А-а…точно, так быстро пролетел этот год, - заметил я и прижался к Чимину. - Действительно, - произнес он и захихикал. – Парни, наверное, ждут, когда мы уже встанем и откроем двери этим придуркам, любимый. Я тоже захихикал. - Я уже говорил, как сильно тебя люблю? – Неожиданно тихо спросил Чимин, смотря на меня. Я притворился, что вспоминаю. - Хм…Знаешь, что?! Не говорил. - Тогда если ты позволишь, я скажу, что… - Да. Разрешаю. - Знаешь… - Он сел в кровати и навис надо мной, смотря в глаза. – Люблю тебя. Люблю тебя так сильно, как никто другой. Ты – весь мой мир и большое счастье, благодаря которому на моем лице каждый день играет улыбка. Ты часть меня, с которой я хочу провести всю свою жизнь и умереть вместе. Я сделаю все, только бы ты был счастлив, чтобы… - его голос дрогнул. По моих щеках потекли слезы. Прижался к нему и нежно поцеловал в губы. - Чимин, я… - Пожалуйста, скажи то…что я так долго ждал. Хочу услышать это от тебя. Любимый мой Тэхен, слышишь? Я заглянул ему в глаза, но через секунду отпихнул его от себя и сел. Я не мог произнести эти два простых слова. Они такие простые, но это выше моих сил. Тихо вздохнул. Чимин сел по-турецки напротив меня и взяв мое лицо в свои ладони посмотрел мне в глаза. - Хочу это от тебя услышать… - Но я не могу. Не могу… прости, Чимин! – Я отодвинул его ладони и сел на край кровати, как можно дальше. - Я не знаю почему так болит. Знаю только что эта боль от того, что не могу произнести двух простых слов, которые даже маленькие дети могут сказать. Боюсь… - Я закрыл лицо ладонями. - Чего, Тэ? – Спросил Чимин и сел ко мне поближе. - Того, что ты меня оставишь. Я не хочу боли…Но я не хочу, чтобы и ты почувствовал ее из-за меня. - Ви, мне не больно от того, что ты не можешь произнести эти слова. Мне больно только от того, что ты боишься их произнести. - Прости, Чиминни… Парень взъерошил мне волосы. Взяв меня за руку, он поцеловал меня в губы. - Попробуй перестать бояться, любимый, хорошо? - Хорошо, попробую.

***

- Поздравляем тебя, Тэхен! – Я услышал голос моих «братьев», когда мы вместе с Чимином зашли в гостиную. Каждый из них меня обнял и подарил презент, но лучшим подарком сегодня для меня были они.

***

- Чимин, я плохо себя чувствую, - сказал я после вчерашней вечеринке. - Что случилось? - Не знаю. Плохо мне. Чимин, прости…люблю тебя… - Глаза закрывались, как бы я ни старался их открыть. Я старался не заснуть, но это было превыше моих сил, а дальше была только темнота. Очнулся я в больнице подключенный ко множеству разных приборов, которые поддерживали во мне жизнь. Я не мог открыть глаза, но слышал его. Слышал их всех. Они плакали. Кто-то ко мне прижимался. Чимин…я так сильное его люблю. Я так хотел, чтобы мы были счастливы… - Тэхен, не оставляй нас, - я услышал его печальный голос. – Пожалуйста поправляйся. Люблю тебя. Знаю, что ты слышишь. Не сдавайся. Не сейчас, когда ты так нам нужен… Неожиданно я услышал голос врача. Слышал крики Чимина и Намджуна. Они говорили, что я не могу умереть. Хотели, чтобы он меня спас. У них еще была надежда… Узнал, что болен лейкемией. После этого, после этих последних слов наступила глухая тишина и темнота.

***

Стоя перед гробом Тэхена, произнес: - Эй, любимый, как ты? – Притворно улыбнулся. – Так мало были вместе. Скажи еще раз, как сильно меня любишь…будем вместе. Свободные. Счастливые на век. Скучаю по тебе, Тэ. Год спустя. Снова вместе. Счастливые навсегда. Люблю тебя. Самоубийство.
5 Нравится 2 Отзывы 3 В сборник