Forever Young (?)
10 августа 2022 г., 14:55
Наступил день.
Мы бежим к своей мечте.
Навсегда молоды.
На всегда, на всегда…
Бежим к совей мечте, чтобы ее исполнить.
Настал новый день.
Совершенно отличающийся от предыдущих, но, как и раньше, навстречу ветру.
Видим счастье на лицах наших фанатов, мы существуем только для того, чтобы играть.
Мы – марионетки в собственно театре, без возможности его покинуть.
Мы довольны тем, кем мы стали.
Занавес опускается.
Мы исчезли в темноте посреди сцены.
Неожиданно мы начинаем страшиться того, что принесет нам следующий день.
Смешанные чувства.
Наши жизнь на краю.
Мы словно оцепенели.
Бежим к своей мечте.
Идеального мира не существует.
Никогда не существовало.
Мир – приют со свежим ветром.
Мы когда-нибудь уйдем.
Исчезнем в темноте.
Навсегда.
Исчезнем в темноте.
Хотим остаться навсегда молодыми.
Среди опадающих, как дождь, лепестков.
Бежим по лабиринту жизни.
Сквозь препятствия.
Навсегда будем молоды.
Будем бежать к своим мечтам, не падая.
А даже если упадем, встанем и снова начнем бежать навстречу мечтам.
Мечте, надежды, вперед, вперед.
Наступила ночь.
Выходим из тени наших страданий.
Споем последний раз Forever Young.
Навсегда молоды.
Бежим к своим мечтам не падая.
Навсегда молоды.
Счастливо бежим, видя сколько хорошего сделали для наших фанатов.
Останемся с ними, пока не исчезнем в темноте.
Бежим навстречу солнцу.
Все еще молоды.
Видим пляж, солнце и небо.
Чистое небо.
Голубое небо.
Как и наши мечты.
Примечания:
По сути, вместо этой главы, можно просто прочитать текст форевер янг.
Сама авторка писала, что данный фф у нее не получился, но ей как-то пофиг.
***
Я начала его переводить только чтобы вспомнить польский, такие короткие и примитивные истории мне очень подходили.)
