RWBY Бремя любви

R
Завершён
2
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
39 страниц, 17 522 слова, 7 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 7 Отзывы 3 В сборник

Глава 2 Праздник у нас в городе

Настройки
       «Мам, пожелай мне удачи и веселья!» – крикнула Нио когда выходила из дома. А Крамел ответила: «Хорошо!» Начало вечереть пока Нио дошла до магазина. Потихоньку загорались фонари. Много людей проходило мимо магазина, но Романа она среди них не замечала. Около двадцати минут она так простояла и начала грустить. «Придет ли он?» – спросила Нио саму себя. И тут один молодец подошел к ней и просил:       – Привет, по сколько вы берете?       – Сам ты привет. – Нио закатила глаза.       Затем услышала она знакомый голос. Это был Роман Торчвик:       – Извини я опоздал. Но я взял клоуна чтобы он развлекал нас сегодня.       – Я клоун? – удивился парень.       – А разве нет? – Роман широко растянул руки и сказал. – И тык, знакомьтесь все. Это Нио. Нио, это все.       – Как я рада познакомиться со всеми. – усмехнулась Нио.       – На самом деле у всех есть имена. Клоун не совсем клоун на самом то деле. Мы зовем его малыш Алекс. Это большой Джон. И последний тот, кого нельзя называть. Тот, кого нельзя звать потому что приходит он сам. Но какая разница? Он Морт.       – Мое имя Морти. Но вы, милочка, зовите меня Морт. – сказал парень с детским лицом.       – Рада видеть вас. Я Нио. Роман уже это сказал. Так чего мы ждем? Пойдем на площадь или у вас какие-то еще дела здесь.       – Ничего нас тут не держит. Пошли. – поддержал Раман.       Музыка играла, когда они пришли:              Do you know I’m in love?       I can feel it in my heart.       I want to hold your little hand       and look in eyes on little face.              I loose my head every time       When I see you have come       I know one day I’ll have decide       to say, “I fell in love.”              Нио танцевала около часа прежде чем проголодалась. Предупредила, что отойдет на пару минут перекусить, и ушла к прилавкам, где ее ждала длинная очередь. Она даже готова была разбить лагерь чтоб отстоять эту очередь, и оно того стоило. Еда пахла действительно соблазнительно. Запах заставлял ее пускать слюну всю дорогу обратно. Троих ребят она нашла возле торговой палатки. Алекс, Джон и Морт забрали свой заказ и повернулись к Нио. Каждый крутил головой в такт музыке. Джон самый высокий из них. Он сделал шаг к Нио и сказал:       – Девочка, не пропадай так. Роман даже забеспокоился. Тоже касается и меня. Дай это мне. – Он взял жменю из тарелки.       – Я тоже хочу. – добавил Алекс и взял долю.       Морт тоже не стал исключением. После этого Нио заглянула в почти пустую тарелку выпучив глаза. Затем подняла голову и заговорила уже без улыбки:       – Слишком много вы у меня взяли.       – Я и не заметил. Я взял не боле чем поместиться мне в руку. Я понятия не имею почему так мало осталось.       – Это потому что порция была на одну маленькую девочку, с маленьким животом, и маленькой рукой.       – Все в нашей компании общее. Возьми это во внимание в следующий раз.       Они начали говорить о своем. Нио осталась без внимания все еще голодная и без денег в кармане. Посмотрела она по сторонам и увидела стол. На нем была еда и никого за столом, кому она была бы нужна. У нее возникло желание взять немного, но параллельно этим она боялась. Ей казалось, что каждый рядом со столом стережет эту еду.       Нио начала считать: «Три, два, один, ноль.» И пока она считала, прогулялась она возле стола, удачно прихватив одну тарелку. Затем снова к друзьям. В этот раз их было четверо возле торговой палатки, Роман среди них. Он стоял опираясь руками о стойку, головою поник. Он сказал:       – Не пропадай на долго. Ты заставила меня беспокоиться.       – Все в порядке. Просто Джон велел принести немного еды в общак, чем я и занималась.       – У нас он есть? Правда что ли? – спросил Роман полный подозрений.       – Да. А ты не знал? – ответил ему Джон с улыбкой на лице.       Нио заломила бровь и покосилась на Джона. Она сказала:       – Остался один вопрос. Все ведь общее в нашей компании. Так… Где твой вклад? – Нио положила руки на бедра. – Где моя стопка?       Джон посмотрел вокруг, все уставились на него.       – Почему вы на меня так смотрите? – спросил Джон. – Вы же не лучше.       – Твоя правда. – они ответили. – Продавец, нам три стопки, пожалуйста. Девочка, а ты столько выпьешь?       – Нет, оставь себе. Но не дурите мне голову в следующий раз.       – Ах ты ж господи, – простонал Роман. – Ты покормила этих дураков просто так. Это не дело. Кто-то должен расплатиться.       – И ты тот смельчак? – спросил Алекс.       – Я так и сделаю. Правда я и сам сейчас на мели, но я раскошелюсь. Для начала я хотел бы знать, как много я должен.       – Не волнуйся об этом. Я прогулялась вокруг и нашла кое что взамен.       Роман посмотрел в тарелку у нее в руках и сказал:       – А выглядит и в самом деле вкусно. Сколько это стоило?       – Давай посмотрим. – она подняла глаза к небу. – Я получила это за весьма разумную цену. Даром.       – Правда? Даром, говоришь?       – У тебя с этим какие-то проблемы?       – Как бы нет. Но я расцениваю это как вызов. Следуй за мной, я покажу тебе классное место.       Роман и Нио пошли сквозь толпу. Нио ничего не видела кроме проходящих мимо людей пока не вышли они на мост, где толпа поредела. Посмотрела она через перила и увидела она полное людей раздолье. Каждый гулял на площади пока полночь все приближалась. Фонари светили обещая, что тьма никогда не наступит. Нио смотрела некоторое время, затем перекинула взгляд на Романа.       – Это место я хотел показать. – сказал Роман и протянул ей мороженное. – Это тебе.       – Когда ты?       – Скажем, что прихватил по самой разумной цене. Я сказал, что принял вызов.       – Да?       – Да. Я не видел подобного давно. Мои други стали такими ленивыми. Охотятся за халявой. Но ты. Ты поставила их на место. Было прикольно.       – Ты так считаешь?       – Я скучаю по тем дням, когда мы были благородными воришками. Быть может они ушли навсегда.       – А, – она уронила подбородок и некоторое время смотрела прищурившись. Правую бровь подняла и спросила. – Хочешь сказать, что ты вор?       – Я предпочитаю считать себя рискованным трудоголиком. Воровство – это искусство терпения, координации и, в крайнем случае, ловкости руку. Мы были бравыми ребятами. Джон, малыш Алекс, Морт и я. Но все хорошее когда-нибудь заканчивается. Работать меньшею. Больше свободных денег. Вот чего она захотели. Каждый начал зарабатывать по-своему.       – Может они нашли свой путь. Есть в криминальном мире хоть что-нибудь хуже воровства?       Роман усмехнулся.       – Много чего. Но я не виню их. В конце концов, я тоже пошел своим путем. Однако, я думаю в мире должно быть больше честных воришек, какими мы были много лет назад.        – Я бы могла стать одной из них. Ты мог бы меня научить?       – Нет, нет, милочка. Я не могу.       – Что это значит? Хочешь сказать, что рассказал мне все это не потому что хочешь взять в ученицы?       – Вот настырная. – пробормотал Роман.       – Что ты там мямлишь? Зачем ты рассказал мне это если не хочешь принимать меня в ученики.       – Подумай о своих родителях.       – О родителях? – возмущенно переспросила Нио. – Когда отец увидел во мне талант к пению, он посмотрел на меня как на денежный мешок. Моя мать ведет себя как будто так и надо. Почему я должна беспокоиться о них?       – Согласен, подруга, раз уж ты так хочешь. Когда я увижу тебя снова? Завтра я немного занят.       – Я тоже.       – Хорошо, тогда встретимся послезавтра.       Праздник подошел к концу и Нио вернулась домой. Не увидела она огней в окнах и не услышала ни звука внутри. Пошла она на цыпочках через зал, стараясь не шуметь словно вор. Пошла вверх по лестнице и в свою комнату. Никто ее не увидел. Как нырнула она в кровать, смакуя, что ее миссия успешно выполнена. Сны пришли так скоро и такие сладкие.       Утром хитрого подростка разбудил отец. «Проснись и пой, соня, – он говорил. – Настал новый день в раю.» Он обещал ей помочь ей со школьными занятиями и обещание сдержал. И в этом не было проблем на первый взгляд, когда она села за стол и открыла книгу. Джимми сел рядом и тоже уставился в учебник. Это ее даже забавляло, когда он почувствовал себя не таким умным как считал. И она даже не скрывала злорадную ухмылку. Но вот он сказал: «Я въехал. Я знаю, как решаются эти задачи.» Но Нио его не понимала. Ее веки опустились и вместо урока она досматривала сон. Джимми это заметил и дернул ее за плече чтоб разбудить. Нио открыла глаза, но все еще клевала носом и не сразу смогла понять, что происходит. Джимми скрестил руки и сказал:       – Дай отгадаю. Ты ходила на праздник.       – Да. Не надо было?       – У нас был уговор. Это очень безответственно с твоей стороны.       – Не волнуйся. Чашка кофе и я буду в порядке. Я могу это выучить. – Нио ответила и ткнулась носом в книгу.        – Не только это. Ночью в городе много негодяев. Ты могла попасть в плохую компанию.       – Почему ты думаешь, что я сделаю такую глупость?       – Ты уже сделала. Посмотри на себя. Выглядишь как ребенок. Тебя могли похитить. И никто бы тебя не искал потому что ты не сказала мне куда идешь.       – Но я сказала. Я спрашивала тебя.       – И что я ответил?       – Что-то, но ничего конкретного. Я приняла молчание за согласие.       Джимми задумчиво посмотрел вниз.       – А ведь в этом есть смысл.       – И мама знала.       – Кармел! – выкрикнул Джимми. – Ты знала, что Нио пойдет?       – Да, я сказала, что она может идти. Не надо было?       – Я понял логику. – сказал Джимми качая головой из стороны в сторону. – Тебе не понравился мой ответ, так ты пошла к моей апатичной жене.       – Что значит, ей не понравился твой ответ? – посмотрела Кармел на Нио – Ты сказала, что не говорил он нет.       Нио развела руками и простонала:       – И это правда. Формально.       – Ты редкостно умной себя считаешь? – Джимми оскалился.       – Теперь не так уверенна, как вчера.       – И что ты скажешь в свое оправдание?       – Ничего. Что ты со мной сделаешь?       – Кармел! – Джимми скова закричал.       – Да пофиг, я скажу. Все равно.       – Я говорил о возможном похищении?       – Ты преувеличиваешь. Иногда я тоже гуляла по ночам.       Джимми поднялся и пошел к Кармел. Кармел не сдвинулась с дивана.       – Так это из-за тебя. Это результат твоего воспитания. Ты хочешь, чтобы наша дочь выросла апатичной женщиной вроде тебя? Я пытаюсь превратить ее в счастливого и успешного человека на свой манер.       – Я не могу указывать. Для меня детство было слишком трудным временем чтобы я лезла в чужое.       Нио перекидывала взгляд пока одна идея не пришла ей в голову. Она пошла прочь с хитрой улыбкой на лице. Она ускользала на цыпочках тихо как могла, но Джимми захлопнул дверь прямо перед ее носом.       – Спасибо, – хихикнула Нио. – Я как раз хотела закрыть.       – Ты действительно хочешь, чтобы она осталась и слушала как мы ругаемся?       – А что не так? – спросил Джимми.       – Какой плахой пример ты подаешь, чудо отец?       – Я не закончил ее наказывать.       – Ваш спор и есть наказание? Или вам просто нравиться биться из-за меня? – спросила Нио, но осталась без внимания. Затем она вернулась за стол и склонилась над учебником. Она училась целый час, пока родители ругались.       Вошла Мери в комнату и сказала:       – Ребята, мы пытаемся поспать. Постарайтесь быть нормальной семьей и ругайтесь на заднем дворе.       – Не волнуйся, – ответил Джимми, – мне уже поря на работу. Я как раз ухожу. – и он надел пиджак.        – Так какой был смысл нашего долгого спора. – спросила Кармел.       – Почему я воспитываю Нио в одиночку?       – Я сказала, что не могу лезть в чужое детство. Когда ты уже поймешь?       – Почему? Ты нормальный человек. Ты не твой брат Рей.       – Мне нравиться твой оптимизм. – посмеялась Кармел и, когда Джимми ушел обратилась к Нио. – Можешь идти обратно в кровать.       – Но я не хочу. – ответила Нио и продолжила читать. Когда почувствовала усталость, посмотрела на часы и увидела двадцать минут двенадцатого. Тогда она пошла на улицу и нашла Романа на той самой площади. Сидел он на скамейке да курил. Она сказала. – Привет.       – А, это ты.       – Ты сейчас занят?       – Нет, пропало мое дело. Так что свободен.       – Круто. Не против начать урок?       – Хорошо, а с чего начать? Урок первый… – он посмотрел по сторонам и в этот момент раздался крик. Кто-то звал на помощь. – Не делай так, никогда.       Нио поглядела и увидела грабеж среди белого дня. Двое молодых парней работают как волчья стая, чем привлекают внимание. Они кружили вокруг мужика, пытались отнять у него сумку.       – Почему нет?       – Они молоды и наивны. – усмехнулся Роман. – Уж очень велик шанс, что их поймают. И они это сделали. Они его ударили. Их арестуют.       – Нам вмешаться?       – Нет, забудь об этом. Следуй за мной. Нам нужны лишние руки.       Они прогулялись и нашли большого Джона. Он сидел на мотоцикле и на первый взгляд ничего не делал.       – Привет, Джон. Мне нужны твои ловкие руки. – сказал Роман приветствуя его.       – Не сейчас. Я выжидаю.       – И чего же ты ждешь? – спросила Нио заломив бровь.       – Смотри. – сказал он нажав на газ. Каждый взял сумку покрепче, как только услышал рев двигателя. Почти каждый. Джон нашел одного растяпу и проезжая мимо схватил его сумку. Жертва не имела шансов его догнать. Нио смотрела с открытым ртом, бровью все еще поднятой.       – Ловкость рук, – усмехнулся Роман, – и мотоцикл. Забудь. Пошли дальше.       Они пошли в темные закоулки города и нашли Алекса с Мортом играющих в карты в некоторой компании.       – Привет, други, – сказал Роман, – протяните мне руку помощи в ее обучении.       – Чему бы ты хотел научить эту девочку?       – Добывать носовые платки.       – Детские игра. Мы уже выросли и сильны достаточно чтобы отнять все что хотим.       – Вас так поймают. Но перед тем как это случиться, научим Нио толковым вещам.       – Зачем ей это делать? Она благородная леди. Ей это не нужно. Но я все покажу раз уж ее это заводит. Хочешь сыграть в игру?       Нио кивнула.       – И не называй это кражей с этого момента. – сказал Роман. – Мы просто добываем носовые платки.       Алекс наполнил карманы безделушками. Заговорил: «Я простофиля в книжном. Я осматриваюсь.»       Нио смотрела как он слоняется взад и вперед. Роман и Морт также слонялись, но вскоре начали обчищать его карманы. Нио усмехнулась, когда заметила как Алекс тоже не отказал себе в удовольствии. Шоу закончилось, и Алекс получил все обратно.       – Ты не вернешь обратно, что украл у Романа? – спросила Нио.       – Погоди минуту. Что ты украл?       – Ты это узнаешь, когда попытаешься подкуриться.       – Попытаюсь подкурить? – Роман застыл. Взял сигару и попытался закурить. Но в этот момент осознал, что потерял зажигалку. – Верни на место.       Каждый застыл на минуту. И в эту минуту тишины у Морта появилась идея. Он сказал:       – Хорошо, друг. Я тебе помог, помоги и ты мне. Одолжи мне девчонку на часик другой.       – Что за дело? – спросил Роман держа сигару в зубах.       Морт повернулся к Нио и добавил:       – Я потерял ключи и не могу попасть в квартиру. Но ты можешь помочь.       – Ты так думаешь?       – Следуй за мной. Все покажу.       Они подошли к многоэтажному дому.       – Это здесь, – сказал Морт и все посмотрели куда он показывает. – Твоя цель подняться по пожарной лестнице и залезть через окно. Да, там. На третьем этаже.       – Хорошо, я так могу.       – Конечно можешь. Я помогу подняться.       – Это не безопасно. Окно слишком далеко от лестницы. Я попаду на балкон прыгнув с той крыши. – Нио указала на крышу дома напротив.       – Ты так можешь?       – Конечно, я та еще акробатка.       Она поднялась на крышу одна. Роман, Алекс, Морт остались внизу.       – Будь осторожна. – сказал Роман. – У нас есть шанс поймать тебя. Но он маленький.       – И у нас будет два тела на тротуаре, если она упадет на одного из нас. – прокомментировал Морт.       Здесь нужен был хороший прыжок и Нио его сделала. Она приземлилась на балкон и проникла в квартиру. А там уже отворила входную дверь. Стоило ей это сделать, как Морт и Алекс ворвались с простынями. Роман стоял за дверью все еще куря, задумчиво уставившись на Нио. Это продолжалось минуту. Как собрался он с мыслями, проговорил:       – Ну…       – Они всегда бегают с простынями?       – Очень много вещей волшебник может достать из кармана.       – Ты же сказал, что вор.       – И не состоявшийся фокусник. Думаешь, я ничего не пробовал в жизни нового? На самом деле мы взяли эти простыни по пути. Что означает еще одно воровство.       – Не важно. Давай убираться от сюда.       – Нет, давай останемся. Или ты зря рисковала упасть с крыши?
2 Нравится 7 Отзывы 3 В сборник