***
Следующую неделю пролежала Нио в больнице. В первый день, подслушала она разговор ее родителей с доктором. Джимми спрашивал: - Поправиться ли она? - Она сожгла себе горло. Большой урон. – ответил доктор. – Но она еще молода и крепка здоровьем. Как это случилось? Похоже на глупую выходку чтоб привлечь к себе внимание. По видимости, успешную. - Почему она сделала это? - Проблематично спросить ее сейчас. Как я и говорил, горло она себе сожгла. Есть шанс, что она никогда не заговорит. - Господи. Мы можем помочь? - Не могу ничего гарантировать. У Джимми вскипел кровь от гнева, а вот сердце прихватывало от ужаса. - Вы даже не представляете, что я готов отдать чтобы услышать ее снова. Сделайте что-нибудь! - Мы уже делаем, но все без гарантии на успех. Все зависит от нее. Я должен идти. Доктор ушел и заговорила Кармел: - Ты спрашивал почему она это сделала. Я могу рассказать тебе. - Она несколько замкнута и всегда сама по себе. Увы это тайна покрытая мраком. - Здесь не никакой тайны. Она пыталась сказать тебе, но ты не слушал. Если бы ты сказал ей: «Не будь певицей, если ты не хочешь.» Это была моя ошибка, когда я оставила нашу дочь с тобой один на один. - А я вот считал, что поступаю правильно. Какой смысл проявлять заботы если все равно это идет во вред? Нио попыталась сказать хоть слово, но остановилась из-за боли в горле. Неделю спустя оказалась она дома и встретилась с отцом лицом к лицу. Теперь Джимми выглядел как тень себя былого. Сидел он на диване ссутулив плечи и опустив голову. «Никогда бы не подумал, что ты можешь поступить так жестоко. – сказал Джимми все еще глядя в пол. – Если это был урок, то я его усвоил.» Нио открыла рот. Хотела сказать ему, но слова не покидали ее уст. «Теперь я тебя слушаю, но ничего не слышу. Я и правда сделал это с тобой? – Джимми вздохнул. – Нио, Кармел уже сказала тебе, что в твоем возрасте я мечтал стать музыкантом. Я не плохо играл, но отец боялся, что я не смогу себя прокормить. И он сказал мне однажды: «Стань сынок дантистом. Много денег, уважения и так далее. Ты поймешь меня однажды.» Да, дантист была завидная профессия в мое время. И я оставил свою мечту, но сказал я, что мои дети приживут мою жизнь вместо меня. Затем у меня появилась дочь и у нее был талант. Такая сговорчивая, разве что с дурью в голове. Я тяжело работал чтобы заработать деньги тебе на жизнь если вдруг опасения отца были не напрасны. Я видел свое продолжение в тебе. Но ты показала, как сильно я ошибался. Ты моя дочь, но ты не я. Теперь я понимаю, что должен был попрощаться со своей мечтой.» Нио скрестила руки, показывая жест отрицания, и помотала головой. Затем нашла в углу гитару и принесла Джимми. «Зачем ты мне это даешь?» - спросил он, когда Нио положила гитару ему на колени. Нио посмотрела на него сверху вниз от удивления, как он не понимает. Тогда она села за ним и положила его руку на гриф гитары. В следующий момент она зажала аккорд его рукой и начала играть перебором. Совсем скоро Джимми начал играть сам и даже петь: I was happy to live with the lie, Overlooking something in my heart. I never told you about my feels inside. Prefer to lock it deep in mind. I have lie to you for so long. Assure myself my empty words, Hiding all my hopes away You won’t leave me one day. But every childe will spread afar their wings And flies away seeking their own dreams. You’re the flower of life on my grave, Not the thing what I can have. - Я не слышала этого раньше. – сказала Кармел. - Это новая. Экспромтом. Знаешь, никогда не поздно пойти за мечтой. - Я не уловила ритм. Ты определенно теряешь хватку. - Молчи ты. Не порти момент. Лучше признайся, не хочешь ли ты открыться Нио. Мне это помогло. - Не дави на меня. Всему свое время. - Как хочешь. – Джимми встал с дивана и воскликнул. – Да будет веселый пляс! И на долго он еще не мог отложить гитару. Рей не понимал счастья этого человека, но сделал вывод, что фонограф можно выбросить. Казалось, Джимми никогда не остановится. И в этой ситуации Рей видел один выход. Присоединится к нему. Пел он плохо, но Джимми обрадовался компаньону. Нио поначалу радовалась свободе, но под вечер почувствовала себя ненужной и забытой. Она взобралась на крышу и начала ждать, когда же о ней вспомнят. Ждала так долго, что заскучала. Глядела по сторонам сама не понимая, что ищет. Увидела она как Мери входит в дом. В доме стихло и услышала Нио голос Джимми: - Почему ты на нас так смотришь будто сказать что-то хочешь? - Вы играете около шести часов. Не хотите сделать перерыв? Нио обрадовалась, что кто-то остановит это отвратительное пение. Но отец ответил: - Нет. - Хорошо. Потому что я тоже хочу. Глянь, что у меня. Баян. - Круто. – саркастически проворчала Кармел. – Теперь весь дом поет. Спасибо, Нио! - Так… Пой с нами. Тебе всегда мы рады. - Конечно. Почему бы нет. – ответила Кармел и присоединилась. Нио одна осталась недовольной. Пыталась она петь, но не могла издать ни звука. Почувствовала она себя чужой. Но заметила она, как машина медицинской помощи подъезжает к дому. Наконец-то кто-то изолирует от нее эту семью с их дурацким пением. Спустилась она и открыла дверь. Мужчина перед ней заговорил: «Добрый вечер. Меня зовут Баблс. Я социальный работник. Разыскиваю Нио Политан. Это ты?» Нио кивнула, и работник продолжил: «Хорошо. Мне нужно поговорить с родителями. А ты собирай вещи, поедешь с нами.» Нио уронила челюсть, а глаза ее расширились. Джимми подошел с вопросами о том, что здесь происходит. Завидев машину он сказал: - Послушайте, я знаю, что поем мы плохо, но это не значит, что нам нужен доктор. - Успокойтесь. Я не понимаю о чем вы. Я здесь, чтоб помочь решить проблему с ребенком. - У нас нет проблем с ребенком. - Да? – удивился Баблс. – Социальные службы считают иначе. Сначала ограбление, потом членовредительство. Очевидно, что она имеет психические расстройства. У меня приказ забрать ее в психиатрическую больницу. – он показал документ. Джимми посмотрел на него презрительно. – Пожалуйста, не осложняйте мне работу. - Входите. – предложил Джимми, и социальный работник вошел. – Почему вы думаете, что это болезнь. Она нормальный ребенок с нормальной семьей. Что нужно, чтобы убедить вас. - Ничего. Это необходимая меря. Я же сказал, что она опасна для общества и самой себя. – Баблс опустил взгляд. – Не волнуйтесь. Это будет хорошая клиника в королевстве Вейл. С лучшими докторами на свете. - Когда я увижу ее снова? - Шесть лет. Быть может восемь. - Вы издеваетесь? Не забирайте ее. - Выбора нет. Мы должны помогать людям, когда они в этом нуждаются. Мы должны защитить ее от ее самой. Но у вас есть время попрощаться. Нио обомлела и изменилась в лице. Она не слышала, что ей говорят. Разве что последние слова отца: «Я добьюсь твоей свободы. Обещаю.» Нио Политан завели в машину и безмолвно она наблюдала, как дом остается позади. Всю дорогу она пыталась принять, что ее старая жизнь ушла навсегда.Глава 6 Бремя чужих надежд
20 августа 2022 г., 21:57
Роман Торчвик покинул стены казино. Раны, что получил он в бою с Реем зажили. Раны, полученные в казино, стали для него новой болью. Получил он звонок от Нио, и по ее приглашению пошел он на площадь. При встрече она сразу же осмотрела его раны и сказала:
– Бедненький. Рей слишком сорвался.
– Нет, это ребята из казино. Мы грабанули большого босса отмывающего там деньги.
– Здорово, я тоже подумываю отмывать деньги, когда вырасту.
– А я думал, отец пытается вырастить из тебя порядочного гражданина.
– Джимми не авторитет для меня. Я пыталась убежать от него. Думала, бандитизм самый простой способ себя обеспечить. Ошиблась.
– Знаешь? Мы не так умны, как твой дядя Рей и шеф Рик. Рик такого высокого уровня криминальный гений, что люди сами себя грабят и несут ему улов. И делают это с большим удовольствием. Мы зовем это подарками, но на деле это…
– Налог?
– Взятки. Он раздает советы маленьким жуликам вреде меня, как нам не быть пойманными.
– Но ты по-своему умен. Как насчет твоей формулы чтобы обыграть казино?
– Моя ошибка. Мы ведь ограбили уважаемого гостя. Убить меня не убьют, но отныне мне там не рады.
Нио рассмеялась так сильно, что Роман ее слышал даже тогда, когда она уперлась лицом ему в живот.
– Это не смешно, Нио. Почему ты смеешься, когда мне грустно? Я потерял шанс разбогатеть. Это худший день в моей жизни.
– Я знаю. Сама поверить не могу, что смеюсь. Но я не остановлюсь, иначе буду я плакать.
Роман прижал ее к себе поближе и сказал растерянный:
– Тогда продолжай смеяться. – Роман устал глядеть, как смеется она в свое удовольствие. –А знаешь? Пойдем лучше сядем туда, где ты успокоишься. Давай, Нио.
Они сели на скамейку. Нио вдохнула глубоко и успокоилась. И тогда она заговорила:
– Я стала разочарованием для своей семьи. Для всех.
– Так жаль слышать это.
Подошел к ним мальчик, около десяти лет отроду. В одной руке газета, в другой Чупа-Чупс. Он показал им содержимое главной полосы газеты и спросил: «Это ты?»
Нио глянула и сразу нахмурилась. Целую минуту она разглядывала картинку, прежде чем ответить:
– Нет.
– Это ты. Один в один как на картинке. Все тоже хитрое лицо.
Нио опустила голову и закричала:
– Роман, сделай что-нибудь!
– Мальчик, мы заняты. Пойди погуляй.
- А что вы мне сделаете? Папа сказал, что бандиты не приветствуют, когда обижают детей. Вы станете изгоями даже среди таких как вы. Так что, что вы сделаете?
Нио отобрала у ребенка Чупа-Чупс. Ребенок застыл, потом заплакал и, наконец, убежал прочь. Нио смотрела ему вслед смакуя Чупа-Чупс и заговорила с Романом:
- Мы больше не сможем видится. Мой отец не позволит.
- А как мы сейчас разговариваем?
- Сейчас он не знает.
- Это не имеет значение, хочет ли твой отец для тебя таких друзей. Я уезжаю в Вейл. В королевство больших возможностей. Вне города есть целый мир. И там я могу сколотить свое состояние. – Роман заметил, что Нио хмуриться все больше. – И не смотри на меня так. Алекс сразу сказал, что не нужны тебе друзья вроде нас. Ты подружилась с нами просто искусства ради. И с этими глупыми играми ты сильно обожглась.
- Не так уж и больно.
Они попрощались и каждый пошел своей дорогой. Нио встретилась с Джимми. В этот момент он читал газету и был мрачен, как всегда. «Где тебя носило? – спросил Джимми и показал ей газету. – Посмотри на это. Мери была права. Они действительно написали о тебе во всех газетах. Когда? Когда они забудут о твоей ошибке? Но я здесь не чтобы огорчать тебя. У меня хорошие новости. У тебя будет прослушивание на роль в театре. А перед прослушиванием ты споешь на выпускном. Об этом уже договорились. Это мелочь, но бонус для резюме. Справишься с этим, скорее всего справишься и с прослушиванием.
- Я буду петь перед школой? Они будут смотреть на меня как будто я злодей какой-то.
- Ты всегда хотела быть злодеем. Помнишь?
- И правда.
- Распишись здесь и пойдем репетировать. – Джимми дал ей бланк с заявлением и Нио выполнила требование. – Почему ты пишешь свое имя как Ниополитан? Слитно.
- Потому что в этом моя сущность.
- Хорошо. Как хочешь. – Джимми склонился поближе. – Послушай, Нио. Я понимаю, это тяжело, но мы справимся. Будет у тебя хороший старт в карьере. Много музыкантов бегают по прослушиваниям, а я делаю это за тебя.
- У меня вопрос. А что если что-то пойдет не так? Что если я спою плохо?
Джимми выдавил из себя улыбку, стараясь выглядеть как мог дружелюбнее.
- Тогда увидишь ты меня с худшей стороны.
Он пошел к машине. Нио смотрел ему вслед и воскликнула:
- У тебя есть еще хуже?
- Расслабься, Нио. Я знаю, что ты справишься. Поехали домой.
Нио смотрела в окно всю дорогу и думала о неминуемом будущем. Час спустя сидела она возле костра одна, пока Джимми и Кармел были в доме. Она боялась предстать перед одноклассниками на сцене, быть освистанной толпой, как только узнают они героиню новостей. «Почему они думают, что должна я быть человеком, которого они хотят видеть. – подумала Нио. – Кармел хочет видеть меня хорошим человеком, хотя я даже не понимаю, что это значит. Джимми выбрал мою судьбу даже не спросив меня. Могу ли я отказать им?» Взгляд Нио застыл на углях и новый поток мыслей вошел в ее голову: «Теперь я вижу, что я должна делать. Краткий миг боли, но оно того стоит. Быть может, они услышат меня лучше, чем когда-либо.» Она взяла угли все еще горячие в руки и в следующий момент вся округа услышала ее крик.
Кармел была обеспокоена криком, но еще больше тишиной, последовавшей вслед за ним. Тишиной, какой она не знала прежде. И когда нашла она свою дочь, давящуюся углями и золой, весь мир замер для нее. Кармел заставляла Нио выплюнуть угли, но та упорно сопротивлялась вплоть до того, что Кармел ударила ее в живот, от чего та согнулась и все выплюнула. Затем она повела Нио в дом. На пути ей встретился Джимми. Не имело тогда значение, что он скажет, Кармел крикнула ему: «Заткнись и позови врача!» Никаких идей у Кармел не было, что делать. Она лишь вынудила Нио выпить стакан воды. Последовало долгое ожидание. Кармел глядела на минутную стрелку, но та не двигалась ни вперед, ни назад. В застывшем на одной минуте мире, Кармел прижала дочь к себе и спросила: «Глупая девчонка, что ты с собой сделала?» Наконец услышала она сирену спешащей скорой помощи.