Welcome Home Theseus

Цунами нашла их немного позже, забредя в оранжерею, похоже, хорошо её зная. Она подняла бровь, увидев там Томми, но ничего не сказала, явно не ища его. “Цунами!” Туббо высунул голову из-за дерева и подбежал. “Приветики.” Тепло сказала она. “Давно не виделись.” Томми смотрел туда-сюда между ними, застигнутый врасплох. “Вы знаете друг друга?” “Проще говоря, она вырастила меня.” Он сказал небрежно. “Ничего особенного.” “Я бы не стала заходить так далеко. Но я несколько лет работала телохранителем президента, а потом меня снова потянуло на работу героя.” Она объяснила. “Ты знаешь об этом, я рассказывала.” “В основном она узнала, что я гибрид, поэтому Шлатт настоял, чтобы она осталась со мной и никому не говорила.” Он махнул рукой в направлении Томми. “Он тоже знает. И я знаю, кто он, так что мы в расчете.” “Каков учитель, таков и ученик.” Она взъерошила волосы Томми, прежде чем перейти на серьезный тон. “Думаю, мне не нужно говорить тебе, чтобы ты не говорил Шлатту.” “Я знаю.” Быстро сказал Томми. “Все пучком, я осторожный.” “Хорошо. Как бы то ни было,” Она повернулась к Туббо. “Встреча окончена. Твой отец ищет тебя.” Он заметно поник. “Блять.” “Лучше сходи посмотри, что он хочет.” Сказала она сочувственно. “Томми, Кристин ждет тебя наверху. “Ты, скорее всего, хочешь выскользнуть, пока Надзиратель не увидел тебя. Если он узнает, что ты бегал по запретным зонам дома, у тебя будут проблемы.” Томми поднялся. “Надзиратель здесь?” “Ну естественно он здесь.” Она придержала для них дверь. “Это была наша вечеринка, которую вчера подорвали. Капитан все еще на месте, в мэрии, поэтому он взял меня с собой.” Томми взглянул на Туббо, собираясь что-то спросить, но другой мальчик умолк и выглядел задумчивым. Они шли обратно по коридорам в относительной тишине, гораздо более приглушенной. Когда они подходили к последнему коридору, Цунами схватила его за руку и потянула назад, позволяя Туббо идти впереди. “Нам нужно поговорить.” “Эм. Окей?” “Не совсем здесь, позже произошли некоторые события, о которых я хочу рассказать тебе.” Он посмотрел на другого мальчика. “Я думал…” “Нет, я не против.” Она быстро отбросила эти опасения. “Это не моя забота.” “Ты не против?” “Что тебе каким-то образом удалось подружиться с сыном самого влиятельного человека в стране, который окружен охраной практически круглосуточно и имеет очень заботливых родителей?” В ее голосе звучала забава. “Да, это немного необычно, но я не удивлена, я видела, как вы разговаривали вчера вечером, и я думаю, что вам обоим не помешали бы друзья вашего возраста. Я бы предупредила тебя, что это опасно, из-за его отца и из-за того, кто он такой, но ты же не дурак.” Она повернулась и снова пошла по коридору. “Я также хотела узнать, как у тебя дела, ты ушел вчера вечером в плохом состоянии, я волновалась. Кристин обещала, что с тобой все в порядке, но я должна была проверить лично.” Он помахал ей забинтованной рукой. “Что ж, я ужасно ранен.” Ее выражение лица сразу же стало озабоченным, она протянула руку, взяв его ладонь и проверив ее. “Что произошло? Ты в порядке?” “Ничего страшного, просто немного обжегся, Кристин просто осторожничает. Я немного устал, но я в порядке.” Он заверил ее. “Завтра все будет в порядке, обещаю.” “Просто отдохни сегодня, ты этого заслужил.” Добро сказала она. “Ты не очень хорошо умеешь отдыхать.” “У меня хороший учитель.” Он ответил дерзко, заработав удар по уху. “Я собираюсь пойти поесть с Кристин, потому что не знаю, когда у нее будет выходной. После этого я не стану ничего делать, так что не волнуйся.” “Вот ты где!” Кристин стояла в холле, рядом с ней был Фил. “Ты должен был подождать, я же сказала, что это не займет много времени.” “Да, но мне стало скучно.” Он перешагнул через барьер. “Это было слишком долго.” Она бросила на него любопытный взгляд, в духе ‘поговорим об этом позже’. “Я пригласила Фила присоединиться к нам за едой, пока мы ждали тебя, так как бедняга выбежал из офиса так и не позавтракав.” Она сменила тему, доставая из сумки ключи от машины. “Его сыновья встретят нас на месте, не так ли?” “Все еще жду от них подтверждения.” Он поднял свой телефон. “Я скажу, как только узнаю.” Томми был недостаточно быстр, чтобы скрыть свое ошарашенное лицо. “Но ты говорила…” “Он сказал, что заплатит.” “А, тогда ладушки.” Томми тут же отступил, на потеху взрослым. “Цунами.” Раздался голос Надзирателя. Он стоял у двери, наполовину скрытый в тени, возвышаясь над большинством присутствующих. Его взгляд скользнул по Томми, задержался на нем на несколько мгновений, а затем отвернулся, ожидая. “А вот и мне пора.” Она вздохнула. “Мне лучше вернуться к работе. Увидимся?” “Я могу заглянуть позже.” Сказала Кристин. “Мы можем поговорить потом, мне нужно кое-что прояснить с тобой.” “Хорошо, до встречи.” Она вышла вслед за Надзирателем, а Томми вернулся к машине и запрыгнул в нее. “Как прошла встреча?” “По большей части, скучновато.” Она свернула на дорогу, ожидая, что Фил последует за ними. “Из-за очевидных причин я не могу рассказать тебе о многом из того, что произошло, но Цунами может, так что она, вероятно, введет тебя в курс дела.” “Они нашли что-то?” Она посмотрела на свое зеркало, а затем на него. “А ты как думаешь?” “Ничего?” Она просто кивнула. “Как всегда. Думаю, на некоторое время никаких разговоров о работе. Я услышала достаточно ужасных вещей на сегодня.” “Вафельный разговор.” Он согласился. “Я так могу.” “Я знаю, что ты можешь часами говорить, и никто не может заткнуть тебя.” Она поддразнивала его. “Я собираюсь взять блины из вредности.” Он ответил. Ворота открылись перед ними, выпуская их на главную дорогу. “Ты всегда берешь блины.” “На этот раз это будут злорадные блины.” “И ты это сделаешь.” Он повернулся, наблюдая за машиной позади них. “Агась.” Они припарковались на парковке торгового центра, спустились на лифте, так как Томми не мог идти пешком, и пошли по знакомому маршруту к выходу на улицу. Закусочная была простой, красно-белый кафельный пол, стойки с красными кожаными сиденьями, таких было миллион, но эта принадлежала Кристин и Томми, она была их. Не совсем так, но это было первое место, где они встретились, почти шесть лет назад, сердитый мальчик, только что вышедший из под опеки, и начинающая приемная мама, которая прочитала все книги и просмотрела все видео, и очень старалась сделать все правильно. С тех пор они приезжали сюда много раз, на дни рождения и праздники, когда он бросил школу, когда его приняли в программу обучения в Башне. Ему казалось очень странным думать о том, чтобы привести сюда кого-то еще, тем более того, кого они едва знали всего один день. У них была стойка, в которой они всегда сидели, недалеко от входа у окна, с достаточным промежутком между растениями снаружи, чтобы наблюдать за проходящей мимо жизнью. Томми прошел вперед и занял место в самом углу, как раз там, откуда был виден выход. “Мои сыновья будут через минуту.” Фил сказал им. “Они сказали, что уже спускаются по улице.” Официант принес меню, и Кристин передала одно ему. “Хочешь как всегда?” Она тихо спросила его. “Или что нибудь другое?” “Как всегда.” “Хорошо.” Она бросила на него быстрый обеспокоенный взгляд. “Все еще уставший?” Он подавил зевок. “Немного.” Фил опустил взгляд на свой телефон. “О, судя по всему они здесь.” Дверь звонко щелкнула, колокольчик над ней звякнул, когда в помещение вошла знакомая розововолосая фигура. Томми зарыл голову в руки. “Ты наверное издеваешься.” Глаза Техно переместились на него, медленная ухмылка расползлась по его лицу. “Только не ты!” Он прошипел. “Привет, ребенок.” Он был слишком доволен. Томми отмахнулся от него. “Это Томми из книжного магазина.” Техно объяснил. “А, так ты этот Томми.” Фил удивленно сказал, явно понимая, что бы это ни значило. “Я не узнал.” Кристин бросила подозрительный взгляд на Томми. “Что ты сделал?” Он пристально смотрел на свою кружку, проводя пальцем по столу. “Работал.” “Он любит обматерить меня всякий раз, когда я прихожу.” Техно опустился в кресло напротив него. “Томми!” “Мне все равно, так более интересно.” Техно добавил, когда рядом с ним проскользнула еще одна фигура в коричневом плаще и очках, с блокнотом под рукой. “Это мой брат Уилбур.” Он неопределенно махнул рукой в сторону остальных. Томми сузил на него глаза. “Значит ты тот самый географический ботан.” Уилбур кивнул. “Да, я люблю географию. Откуда узнал?” Техно поднял руку, не отрывая взгляда от меню, которое он взял в руки. “Он сказал мне купить атлас.” “Я был озадачен, почему Техно купил такую специфическую вещь, он ведь не любитель подарков.” “Скажу в свою защиту, я тогда пошутил, но он воспринял это всерьез. Плохая идея, не советую.” “Авв, спасибочки.” Уилбур опирался на руку, сдвинув очки на нос. “Я думаю, это очень мило с твоей стороны.” Томми уставился на стол; кулак сжимался вокруг его ножа. “Я начну тыкать ножом в дерьмо через минуту, если ты не заткнешься.” Кристин прикрыла улыбку рукой. “Меня беспокоит, как быстро вы поняли, как его завести.” “Это специальность Уилбура.” Фил сказал ей. “Он так со всеми, прошу прощения.” “Томми, будь вежлив.” Она мягко упрекнула его. “Не позволяй ему действовать тебе на нервы, иначе он не остановится.” “Но он надоедлив!” “Маааам, он начал это.” Насмешливо сказал Уилбур. “Уилл.” Фил посмотрел на него. “Пожалуйста.” Старший парень откинулся назад, выглядя довольным собой, но Томми не собирался так просто сдаваться. Он сузил глаза и нанес прямой удар ногой по лодыжке, что привело к короткому, болезненному выражению лица другого. Оно исчезло так же быстро, как и появилось, глаза Уилбура загорелись, когда он вернулся к игре. “Ребенок.” “Уилл, я сказал прекратить.” Его отец устало вмешался. “Я ничего не делаю.” Он сказал невинно. “Мне просто трудно вписаться, потому что я высокий и все такое.” Фил откинулся назад, нахмурившись. “Все хорошо?” “Ну, было бы, если бы ступня Томми не продолжала бить мою ногу.” Он быстро запротестовал, не в силах остановить улыбку, наползающую на его лицо. Фил медленно закрыл глаза, пораженный тем, как легко он попал в ловушку. “Уилбур, ты взрослый человек, перестань его раздражать.” “Ни за что!” Томми держал голову опущенной, настраиваясь на игру. Если на мишенях, по которым он стрелял, появлялось лицо некоего шатенского зануды в длинном пальто, это было его дело и только его дело. Он отложил ее только тогда, когда принесли еду - стопку блинов с откровенно опасным количеством золотистого сиропа. Уилбур все время встречался с ним взглядом, шевелил бровями, изыскивая как можно больше способов попытаться вывести его из себя. Томми бросил взгляд в сторону Кристин, надеясь на спасение, но она была погружена в беседу с Филом, и тарелка с вафлями и ягодами, стоявшая у ее локтя, осталась почти недоеденной. Он вгрызался в блины с особой жадностью, прокладывая себе путь с упорной решимостью, пытаясь отвлечься. Через некоторое время он начал замедляться, что Уилбур сразу же заметил и ухватился за это. “Если их слишком много, я могу помочь.” Он вызвался добровольно; его ухмылка была полна ложного великодушия. “Все хорошо.” Томми пробубнил. “Я большой мужчина, мне не нужна твоя помощь.” Он съел последний блинчик из чистого озлобления, чувствуя себя немного больным, но довольным, откинувшись на спинку стула и одарив Уилбура упрямым взглядом. В ответ он получил лишь самодовольное выражение победы, после чего старший мальчик отвернулся, чтобы вместо него погладить Техно. Кристин продолжала говорить, не обращая на него никакого внимания. Он сонно прислонился к ее плечу, и она обняла его, с нежностью глядя вниз. Разговор перешел в тусклый фоновый гул, когда усталость, с которой он боролся с момента приезда, и тепло еды охватили его. Рука легонько потрясла его, чтобы он очнулся. “Томми. Подъем.” Его глаза медленно открылись, и он зевнул, обнаружив себя на диване в их доме, укрытым одеялом. “Добрый вечер.” Кристин сидела рядом с ним, в ее руке была чашка кофе. Он сел, потягиваясь. “Я серьезно снова заснул?” “Ага. Ты едва доел свои блинчики.” Он поднялся. “Погоди. Чего?” Он огляделся вокруг. “Как я попал домой?” Ее улыбка стала еще шире. “Техно нес тебя на руках к машине.” “Да ну не.” “Да ну да. Ты погас как свет, и ничто не могло тебя разбудить.” “Как же это унизительно.” Он опустился обратно. “Господи помилуй.” “Они посчитали это довольно забавным, на самом деле.” Томми свернулся калачиком. “Ненавижу. Ненавижу.” Она тихо посмеялась. “Они подумали, что это мило.” Он покраснел. “Ты могла меня разбудить.” “Могла.” Она согласилась. “Но это было забавно. Тебе нужно отдохнуть.” “Я, блядь, на тебя наброшусь.” Он сузил на нее глаза. “Просто смотри.” “Я заберу телефон.” Он высунул язык. “Он мне нужен для работы.” “Кстати говоря.” Она показала на телевизор. “Я думаю, что ты хочешь глянуть на это.” Его внимание было отвлечено от инсценированной драки на экран. На нем была показана комната для прессы, президент стоял в стороне, засучив рукава, и тихо разговаривал с помощником. По кивку репортера он без слов поднялся на трибуну, сразу же завладев вниманием зала и ожидая, когда наступит тишина. Когда это произошло, он подождал несколько мгновений, как бы наслаждаясь тем, что держит в руках толпу журналистов, стоящих перед ним, а затем почти высокомерно закрыл свои записи. “Добрый вечер. Я уверен, что вы уже слышали о событиях последних суток, и у нас до сих пор нет официального подтверждения мотивов нападения, я думаю, мы все пришли к одному выводу, что в очередной раз некая группа террористов-радикалов попробовала свои силы в игре в солдатики. Но это не имеет значения.” Он улыбался в камеру, расслабленный и легкомысленный. “Это не имеет значения, потому что они потерпели неудачу. Я и мой сын живы и здоровы, мэрия все еще стоит, и она будет восстановлена, сильнее и лучше, чем прежде, но речь идет не только о физическом разрушении, мало у кого еще хватит наглости и смелости напасть на такую неотъемлемую часть наследия нашего города, и хотя я и Агентство не всегда виделись в глаза, нельзя отрицать, что без их быстрых действий прошлой ночью могло бы произойти гораздо худшее.” Он сделал паузу на мгновение, чтобы дать им осмыслить сказанное. “Я хочу, чтобы вы запомнили эту администрацию как ту, которая, когда все сводится к этому, руководствуется политической философией, ставящей вас, людей, на первое место. Когда дело доходит до дела, наш город, наша страна должны быть на первом месте, а те, кто выступает против этого, выступают и против всех нас. Они не оставляют нам выбора.” Его глаза, казалось, сверлили камеру, интенсивность его взгляда нарастала, гнев прекрасно контролировался, как оружие, вливаясь в каждое его слово, когда он выпрямился, улыбка исчезла. “Не заблуждайтесь, последствия обязательно будут. Это длится уже достаточно долго, они набрались смелости, думая, что мы потеряли самообладание, но это не так. Нам снова напоминают о постоянно присутствующей угрозе неконтролируемых металюдей, о тех, кто покушается на основы этой нации только ради острых ощущений, насилия ради насилия, а страдает от этого наш народ. Это жестокие, эгоистичные действия террористов-радикалов, не более и не менее, мы не должны оказывать им достойное внимание, которого они так отчаянно ищут. Хотя сейчас я не могу разглашать подробности наших расследований, могу заверить вас, что пощады тем, кто помогает Синдикату, не будет. Те, кто укрывает их шпионов, кто препятствует нашим следствиям, будут наказаны по всей строгости закона как предатели основополагающих идеалов этой земли. Тем, кто хочет встать на нашем пути, предупреждаю: для терроризма не будет убежища ни здесь, ни в одной из наших союзных стран. Вот и все.” Он коротко кивнул и ушел со сцены, оставив за собой пустое пространство.