***
Когда я утром просыпаюсь, я чувствую себя отвратительно. У меня кружится голова и противное ощущение в животе, будто меня вот-вот вывернет наизнанку. Тем не менее, я заставляю себя подняться. Снимаю шарф и перчатки и кладу их со спальным мешком в рюкзак. Есть мне не хочется, по этому, я выпиваю, воды и, спускаясь с дерева, бреду в поисках источника воды и Фабиана. В полдень я останавливаюсь и падаю обессиленная на землю. Моя голова ходит кругом и нестерпимо хочется пить. До сих пор, я прошла не так уж и много, зато успела выпить всю бутылку с водой. Хоть я и знаю, что надо экономить, не могу ничего с собой поделать. Надо что-то поесть. С самого утра я ничего не ела. Но при мысли о еде меня мутит, по этому, достаю с кармана яблоко и продолжаю путь. Спустя пару часов я останавливаюсь и вырываю. Наверное, я чем-то отравилась. Но чем? Вчера я ела только хлеб и сыр, а распорядители не стали бы класть у Рога изобилия то, чем может отравиться трибут. Что тогда? Наверное, шишки. Я выковыривала из них орехи. Падаю на колени, и меня снова рвет. Хорошо, что я только яблоко съела, а то бы только зря еду израсходовала. Поласкаю водой рот и решаюсь остановиться. Я не могу никуда идти в таком состоянии. Что если я наткнусь на профи? Вот для них праздник то будет. Легкая мишень. И как я потом помогу Фабиану? От мысли что я его еще не нашла я рычу, но с губ вылетает только стон. Хочется закричать его имя, но это то же самое что и подписать себе и ему смертный приговор. Ладно, мой уже подписан, но жизнью Фабиана я не имею права рисковать. Ставлю, неподалеку, из проволоки ловушку и карабкаюсь на дерево. Надо отдохнуть. Может, станет легче? Когда я в детстве болела, Фабиан велел мне побольше спать, говоря при этом что сон борется с болезнью. Пристегиваюсь ремнем и быстро засыпаю.***
Я просыпаюсь уже, когда начинает темнеть из-за многочисленного, топота ног. Тошнотворное ощущение прошло, но голова до сих пор болит. Топот ног усиливается. Кто это может быть? Фабиан? А может профи? На крайний случай, спускаюсь на одну ветку и прячусь за стволом дерева. На поляну, передо мной, выбегает девушка и парень из шестого, и выглядят оба жутко напуганными. Девушка оборачивается к моему дереву и пытается запрыгнуть на ветку. Может помочь им? С другой стороны они и так напуганы. Чем же? Не рискованно будет ли мне высовываться? Может убить их и дело с концом? - Скорее, Тиша. - подгоняет девушку парень. - Забирайся. - Не могу! - пищит девушка. - Слишком высоко. Я сжимаю руки в кулаки и делаю глубокий вздох, решаясь. Затем, вылезаю из-за ствола, чем пугаю обеих ребят. На вид им не больше четырнадцати. Я спрыгиваю на самую нижнюю ветку и протягиваю девушке руку. Я представляю себе, как стонет Хеймитч: "Дура!". Ну и что? Я не могу их бросить. Не после того что случилось со мной в лесу. Хоть кому-то, но я должна помочь! - Давай, хватайся! - говорю я. - Я подтяну. Девушка кивает и, подбегая поближе, старается ухватиться за мою руку. - Майкл, помоги. - кричит девушка и, парень, подбегая, подсаживает ее. Ее ладони потные от бега и соскальзывают о мои. Раздается новый топот совсем близко и глаза девушки испуганно расширяются. "Помоги мне!" - умоляют они. - Подтолкни ее. - кричу я парню. Майкл делает то, что я сказала и, крепко ухватившись за руку девушки, я тяну ее на себя и прячусь с ней за ствол, как раз когда из-за кустов выскакивают Питер и Изабель. Майклу я помочь не успела. - А вот и он. - весело говорит Изабель. Майкл еще пытается сбежать, но Питер крепко хватает его. - Ну-ну. - неодобрительно качает головой Изабель. - Ты же не хочешь, чтобы мой друг сломал тебе шею, правда? - Майкл. - шепчет девушка из шестого и я, на крайний случай, закрываю ей рукой рот. - Что вам от меня надо? - спрашивает Майкл. Он старается казаться смелым, но его голос дрожит. - А ты как думаешь? - скалится Питер. Я впервые слышу его голос. Хриплый и скрипучий как рык зверя. От него даже мурашки по коже. - Хотели бы убить, убили. - фыркает он. - Я не такой глупый! - Хорошо, тогда вот мой первый вопрос: - мило улыбается Изабель. - где та девочка что была с тобой? - Так я вам и сказал! - смеется он. - Лучше уж смерть. - Не проблема! - говорит Питер, кладя свои руки на его шею. Его мускулы напрягаются, и раздается хруст. Я судорожно вдыхаю, закрывая самой себе рот. Впервые в жизни, перед собой, я увидела, как убивают человека. Как быстро гаснет свет в его глазах. По краю губы течет кровь и его обмякшее тело падает на землю. - ТЫ ДУРАК? - орет Изабель. - Зачем ты его убил? - Он сам попросил. - пожимает плечами Питер. - Он мог нам понадобиться! - возражает она. - Лука... - Мне плевать, что там сказал Лука! - рычит он, делая к ней один шаг. - Трибутов еще много осталось. И потом, скоро мы будем друг против друга, так что я не собираюсь, долго с ним находится. Только пока не поймаем ту двенадцатую. Потом я его убью. Прости детка, но это арена. А теперь пойдем, поймаем ту малявку. Она, наверное, не далеко успела убежать. Скажем что парень нечаянно погиб. Изабель долго смотрит на Питера, затем кивает и идет за ним. Они скрываются в кустах, но я еще долго стою неподвижно. Выстрел пушки возвращает меня обратно к реальности, и мы с девушкой обе вскакиваем. Технически, Майкл уже давно умер, но выстрела наверное не было для того чтобы зрители могли услышать разговор. Я вспоминаю, что до сих пор закрываю ей рот и отпускаю ее. Появляется планолет и тело Майкла забирает большая клешня. По лицу девушки текут слезы, и она обнимает меня, начиная плакать. Я стою, не зная, что делать, затем, медленно поднимаю руку и кое-как успокаивающе обнимаю ее. Я понимаю ее боль. Меня до сих пор колотит от увиденного. Мне вдруг становится страшно, что и я так умру. Одно движение руки - и все... Девушка перестает плакать и отпускает меня, вытирая рукавом слезы. - Спасибо тебе что помогла мне. - шмыгает она носом, и протягивает мне руку. - Меня зовут Патриция. Я из шестого. Друзья называют, мня Патти или Тиша. - Эмм... Не за что. - я почесываю затылок. - Слушай. Я думаю тебе бы надо бежать? - Что? - глаза девушки расширяются. - Ты хочешь меня бросить? Я без тебя погибну! Помоги мне! Ну вот! Опять этот взгляд. Я осматриваю ее. Она такая маленькая и слабая. Чем она может мне пригодится? Да и мне союзники не нужны, кроме Фабиана. С другой стороны, куда ее сейчас отпускать? Ее запросто схватят профи, и ее ждет тот же конец что и Майкла. - Хорошо. - стону я. Ну почему я такая добрая? - Можешь остаться со мной эту ночь. А завтра уже сама по себе. - Но... - Нет! - перебиваю ее я, уже более строже. - Только эту ночь. Дальше сама. - Хорошо. - соглашается Патриция. - Можно мне хоть узнать твое имя? - Катрин. - отвечаю я, отворачиваясь и начиная карабкаться обратно. - Двенадцатый дистрикт.***
Я делюсь с Патрицией едой и водой и жду, когда начнет играть гимн. До этого мы слышали еще один выстрел. Может, профи еще кого-то убили? Появляется герб Капитолия, а затем фотография Майкла. Патриция возле меня тихонько всхлипывает. Мне положено хоть как-то проявить сострадание, но вместо этого, я чувствую как мне это неприятно. Просто меня отучили от слез, и теперь, любое их проявление вызывает у меня чувство неправильности. Фотография Майкла исчезает и появляется фотография девушки из тринадцатого. - Я знаю ее. - вдруг говорит Патриция. - Это Нора, из тринадцатого. Мы с ней начинали. Значит и ее схватили эти монстры! Жалко! Хорошая была девушка. - Все мы в одной лодке. - говорю я, доставая из рюкзака спальный мешок. - И все-таки... - Патриция залезает ко мне в мешок и укутывается до самого носа. - А как насчет парня из твоего дистрикта? Почему вы не вместе? - Я его потеряла. - грубо отвечаю я. - Но я уверенна что найду его. Он, наверное, тоже меня ищет. А теперь спи, давай, пока я не передумала. - Думаю ты захочешь знать что я как-то видела его с девушкой из пятого. - обиженно говорит Патриция и замолкает. Спустя несколько минут я понимаю, что она уснула. Я же, еще долго не могу уснуть. Я потеряла Фабиана. За мной гонятся профи, которые ненавидят меня и хотят убить. Фабиан сейчас с Белкой. Ищет ли он меня как я его? Волнуется ли обо мне как я, о нем? Рука невольно дотрагивается до кулона подаренного им. Где же ты, Фабиан? Хочется плакать но, я заставляю себя держаться и смотрю на звезды, пока, наконец, не засыпаю. Утром я прощаюсь с Патрицией и даже отдаю ей оставшиеся полбуханки хлеба, яблоко и полбутылки воды. - А может все-таки.... - начинает она, но я перебиваю ее. - Нет, Патриция. Извини. Ты должна сама постараться. Отомсти за Майкла. Может, ты еще сможешь выжить. Не стоит надеяться на меня. Она кивает, и я вижу на ее глазах слезы. Она просто хочет выжить и думает, что со мной, у нее это получится. Она хватается за любой способ выжить, как утопающий за соломинку. Но я ничем ей не смогу помочь. - В любом случае... спасибо. - говорит она и убегает. Я еще долго смотрю ей в след, а потом разворачиваюсь и пытаюсь найти место, где вчера ставила ловушку. Когда я уже подхожу к месту, я слышу странный звук и останавливаюсь прислушаться. Кажется, будто кто-то пытается украсть мою добычу. Я достаю из колчана стрелу и натягиваю тетиву лука. Я не позволю кому-то украсть мою еду. Я старалась, а ему трофей? Я выскакиваю из-за кустов с луком наготове. Я не собираюсь стрелять. Просто припугну. Но вместо трибута я вижу волчицу. Она оборачивается ко мне и рычит. Ее зубы в крови от моей добычи, и выглядит она устрашающе, но я не боюсь. В конце концов, у меня есть лук и стрелы. Я могу застрелить ее. Это же так просто. Я ведь убивала зверей на охоте... Но вместо этого, я завороженно смотрю на зверя. В лесу 12 Дистрикта я никогда не встречала волков. Она снова рычит и прижимает уши, готовясь к прыжку. Я не знаю, что на меня находит, но я отбрасываю лук в сторону и, опустившись на четвереньки, рычу на нее в ответ. У меня получается ужасно. Это даже на рычание не похоже. Какое-то кряканье. Волчица явно выглядит шокированная моим поведением (если волки могут выглядеть шокированными), потому что садится назад и несколько секунд удивленно смотрит на меня. Потом снова подымается на четыре лапы и вновь рычит, но уже не так враждебно как раньше, а скорее поучающе. Как мама волчица учит своих детенышей. Я снова повторяю попытку, но у меня опять выходит кряканье и волчица недовольно качает головой. Я повторяю снова и снова, но у меня ничего не получается. Наконец, когда у меня в очередной раз не получается, волчица поднимает лапу и бьет меня по лицу. Ее когти царапают мне щеку, и я отстраняюсь. Теплая кровь течет по лицу. Я пытаюсь поднести руку к ране, но волчица бьет меня лапой по руке и рычит.В волчьей стае не признают слабость. Вот что она говорит мне. Мои глаза встречаются с ее и я поражаюсь ее взгляду. Сколько бы раз я не пыталась испепелить человека взглядом, я уверенна что он ничто по сравнению с ее. С ее волчьим взглядом. Он проникает в мозг, заставляя тебя, съежится до минимальных размеров, захотеть убежать... И в нем столько непонятных эмоций... Злость? Ненависть? Презрение? Непонятно. Но такой взгляд, я, наверное, никогда не смогу постичь. Внезапно, меня одолевает странное чувство. Что-то смешанное с обидой, злостью и болью. Это моя добыча! Я ее поймала! И теперь, какой-то зверь пытается у меня ее забрать? Несправедливо! Я вновь становлюсь на четвереньки и уверенно смотрю в ее глаза. Мой взгляд ничто, по сравнению с ее, но так я показываю ей, что не боюсь ее. Я снова рычу и, в этот раз, у меня получается. Я ищу в себе ту боль... тот гнев... и выпускаю его наружу. И становится даже легче. Волчица довольно кивает головой и отходит в сторону, пропуская мне путь к добыче. Я подхожу к уже наполовину съеденному кролику и убираю проволоку. Я еще могу сжарить мясо, но вместо этого я кидаю добычу волчице. Она заслужила ее. Она набрасывается на остатки кролика, а я отворачиваюсь и, снимая шапку, переделываю косу. Я могу уйти, но я не решаюсь. Волчица может мне помочь, я знаю. Я вновь надеваю шапку и прячу в нее косу, оставляя по бокам только две пряди. Наконец, волчица заканчивает свою трапезу и поворачивается ко мне, выжидающе смотря на меня. - Мне нужна твоя помощь. - не тяну я. - Ты знаешь где вода? - наверное это глупо спрашивать что-то у животных, но волчица видимо понимает меня, потому что кивает. - Отведешь меня туда? Она вновь кивает и оборачивается, показывая, чтобы я следила за ней. Я так и делаю. Я бегу вслед за ней и вскоре она выводит меня к ручью. Я настолько рада видеть чистую воду, что бросаю все и, припадая к краю, начинаю пить. Вода ледяная, но мне все равно. Я набираю бутыль воды и капаю туда немного йода. Эта вода чистая, но если я собираюсь ее хранить, то не помешало бы. Волчица тоже пьет воду и смотрит на меня. - Спасибо. - киваю я ей. Она тоже кивает и уже собирается уходить как я вновь зову ее. - Постой! - кричу я, и она оборачивается. - Мне еще нужна твоя помощь. - она недовольно сопит чтобы я поскорее высказала что мне надо. Я собираю все силы в кулак и говорю: - Научи меня быть такой как ты! И она учит. Целый день я провожу с ней. Она учит меня быть как волк, думать как волк и охотится как волк. Она находит удобное место у реки и начинает учить меня ловить рыбу лапой. Сначала у меня выходит отвратительно, но потом, заострив свои ногти камнем, до уровня когтей у меня получается все лучше и лучше, и я ловлю нам хороший обед. Я все больше и больше привыкаю к ней, и даже даю ей имя: Лупа. Так мы с ней будем на равных. Это имя я нашла в одной из книг по мифам, которые я так люблю. Там говорилось, как один бог соблазнил женщину - Рею Сильвию - и та родила двух детей. Но нынешний царь и ее дядя разгневался на нее. Ведь Рее не позволено было иметь детей. Он посадил бедную девушку в темницу, а младенцев велел сбросить в реку. Но бог этой реки выбросил детей на берег, где их вскормила волчица - Лупа. Вскоре, один из детей основал этот город. Вот почему я назвала волчицу так. Она сейчас тоже выращивает меня. Как та волчица из мифа. И чем больше я нахожусь с ней, тем больше начинаю любить их природу. Она сильно отличается от нашей. Животные не ведут себя так, как люди. Они дерутся, когда надо драться, и убивают, когда надо убить. Но они никогда не обернут всю свою природную находчивость и сметливость лишь на то, чтобы изобрести новый способ искалечить жизнь другого живого существа. Они никогда не теряют чувства собственного достоинства и животности. А волки. Они всегда защищают друг друга. Редко когда один из волков обернется против своей стаи. Они друг за друга готовы убить. Мне даже начинает казаться, что они способны любить даже больше, чем люди. Мы с Лупой тренируем рык, и она даже учит меня волчьему взгляду. Она учит меня их языку жестов и выражений, выживанию и драке. Волчица учит меня, становится такой же сильной и коварной как они. Мне везет, потому что я все схватываю на лету. И, к концу дня, я уже не человек, а маленький волчонок. Я становлюсь зверем. Во мне понемногу исчезает все человечное. Я даже не ложусь спать на дерево. Зачем? Со мной ведь Лупа. Я ложу лук и стрелы поближе и разжигаю костер, чтобы согреться. И плевать если меня найдут профи. Теперь я смогу дать им отпор! Начинает темнеть и Лупа ложится возле меня, оберегая. Я теперь, как-никак, член ее стаи. От ее тела исходит тепло и меня начинает клонить в сон. Я хочу дождаться гимна и узнать, не умер ли кто, ведь сегодня я совсем не следила за выстрелами, но засыпаю от тепла костра и Лупы. Я просыпаюсь уже спустя пару часов от странного чувства, что к нам кто-то идет. На небе догорает герб Капитолия. Видимо убитых нет. Лупа тоже это слышит и почему-то вскакивает и рычит, прижимая уши. Я настораживаю слух. Шорох. Я опять его слышу. Кто-то действительно пробирается к нам. Может это Фабиан? А может профи? Шаги ускоряются, и я уже слышу топот ног. Я только успеваю схватить лук и стрелы и, натянуть тетиву, как из кустов выскакивает парень из тринадцатого. В его глазах странный блеск и, увидев меня, на его лице появляется пугающая улыбка. Не успеваю я, и пикнуть, как он кидает в меня копье. Я быстро отпускаю тетиву, но у меня уже нет времени увернуться. Я умру. Что-то черное появляется передо мной и принимает удар копья на себя. Лупа. Я кричу, услышав ее визг, когда острие копья попадает в нее. Ее тело падает на землю в нескольких метрах от меня. Я еще пару раз стреляю в парня и, откинув лук, бегу к ней. Аккуратно вынимаю копья, приговаривая, что с все хорошо и что все с ней будет в порядке. Как человеку. Только вот мы оба понимаем, что ничего с ней не будет в порядке. Но она все равно слушает меня, внимательно наблюдая за мной. Я ловлю ее взгляд. Эти пронзительно голубые глаза, полные боли и тоски, и чем-то похожие на мои. Мне становится очень больно. Она столькому меня научила и теперь она умирает. Умирает ради меня. В ее голубых глазах я вдруг вижу себя. Себя мертвую на руках Фабиана. Она спасла меня, чтобы я жила. Ведь это то же самое что я должна буду сделать для него. Я вижу, как сжимаю его руку, и как по его лицу текут слезы. Сейчас, я и есть та волчица. Чувствую, что сама расплачусь, когда Лупа вдруг кусает меня. Не сильно. Дружелюбно. И скорее напоминая, чтобы я не плакала. Хотя бы при ней. Волки не любят слабых. Что-то впивается мне в кожу, и я вынимаю ладонь. На ней остается один из клыков Лупы. Ее прощальный подарок. Волчица отводит от меня глаза и смотрит в небо. На яркую луну. Затем начинает выть. Я чувствую боль, которая ест меня изнутри, и присоединяюсь к ней. Вскоре, вой волчицы замолкает, и она перестает дышать. Я закрываю ей глаза и, опуская голову, целую ее в мордочку. Я слышу звук маленьких колокольчиков и поднимаю голову. Возле меня опускается маленький, серебряный парашютик. Подарок от спонсоров. Я распутываю парашют и открываю коробочку, привязанную к нему. В ней лежит моток нитки, иголка и маленький клочок бумаги. Я беру бумагу. На ней, красивым почерком со звездочками, написано лишь два слова: "Держись крепче! и подпись "Виллоу". Я открываю бумагу и смотрю, нет ли на ней чего-нибудь объясняющее странный подарок Виллоу. Есть. На другой стороне бумаги есть рисунки жилетки и поэтапное объяснение как ее сделать. Я не верю своим глазам. Как Виллоу могла до этого додуматься? Как она могла подумать, что я осмелюсь снять с Лупы шкуру и сделать из нее жилетку? На меня находит злость, и я швыряю коробку о дерево и рычу. Мой рык теперь другой. Более жесткий и пугающий. Более волчий. Я грустно обнимаю Лупу и мой взгляд ненароком падает на того парня из тринадцатого. Он лежит у дерева и не шевелится. Я все-таки убила его. Я впервые в жизни убила человека! На глаза наступают слезы, и я начинаю нервно икать. Суть произошедшего настигает меня и мне становится больно и страшно одновременно. По щекам текут слезы. Как давно я не плакала, хотя иногда очень хотелось. Фабиан научил меня быть сильной. И жизнь тоже. Сколько раз я чувствовала, что вот-вот заплачу, но держала слезы в себе. Но теперь, все вырвалось. Стена, которую я строила, взорвалась под сильным напором боли и страданий, которые я накапливала в себе. И теперь рядом нет Фабиана, который мог бы меня поддержать. Где он? Мне так не хватает его теплых рук. Его объятий. Его голоса. Мне не хватает его. Простой плачь, постепенно переходит в истерику, и я не сдерживаюсь. - Фабиан! - кричу я. И мне плевать, что меня услышат даже профи. Мне больно. Мне больно и мне нужен Фабиан. Я не могу без него. Без него я умираю. Мне нужно чтобы он был рядом и помог мне заглушить эту боль. Я должна знать, что со мной еще кто-то есть. Кто-то ради кого я должна жить. Я должна знать, что я не одна. - Фабиан! Помоги мне! - снова кричу я, глотая слезы. Но я не получаю ответа. Если бы Фабиан был здесь, он бы сказал мне, что я должна быть смелой и сильной. Успокоил бы! Не дал сломаться! Но его здесь нет. По этому, я позволяю себе плакать. Проходит пять минут. Десять. Пол часа. И до меня, наконец, доходит вся правда. Фабиана больше нет. Он даже не пришел ко мне, когда я мне так больно и плохо. Когда я прошу о помощи и зову его. Он бросил меня. А Лупа мертва. Со мной никого нет. А я жива. Я жива, но я осталась одна. Отталкиваюсь от волчицы и подползаю к костру. Снимаю шапку и, взяв в руки нож, отрезаю себе косу, до самых плеч кидая ее в огонь. Все. Конец. Катрин Эвердин мертва. Ее больше нет!