Пепел Феникса

«Я твердо знаю одно: не обязательно понимать, что к чему, чтобы уяснить, что происходит.» - Она жива? - Да. Как и остальные. - Сильная девочка. Хоть ей и досталось больше всех, она прибыла сюда в лучшем состоянии чем остальные. И тем не менее... - Тем не менее, она, как и остальные, до сих пор в коме. Ты ведь это хотела сказать, Джо? - Я волнуюсь, Бити. Прошло уже три дня! Они должны уже были проснуться. Эта малышка же уже очнулась. - И что успела натворить! Они ещё такие молодые, а сколько им пришлось пережить. А теперь ещё это... Представляю, что будет, когда Кэт очнется. Она всегда была такой эмоциональной. И плохо сдерживала гнев. - В таком случае, будем надеяться, что Фабиан очнется раньше. Он единственный кто умеет её контролировать. - Да. У этих двоих особенная связь. Но тут надо надеяться, чтобы Фабиан вообще очнулся. Его состояние самое плохое. Не хочешь его проверить, Джо? Он был твоим учеником. - Да. Пойдём. А ты поправляйся Катрин. Ты нам нужна. Постарайся. Хотя бы ради Фабиана. Кто-то однажды сказал мне, что для любви нет преград. Что любящий человек, готов пройти ради своего любимого через огонь, воду и медные трубы. Орфей, ради своей любимой - Эвридики, не побоялся пройти через смерть. Ради неё, он спустился в подземное царство. А Пелей, из-за своей любви к Фетиде, отказался её отпускать, какие бы ужасные образы она не принимала. Он продолжал держать её, пока она вновь не превратилась в женщину. В книгах, из-за любви совершались великие геройства, и ради любви, великие герои не боялись пойти на смерть. Я чувствовала, что падаю в темноте. Падаю в пропасть, и падение это длится вечность. Я ничего не слышала и не видела. Мой мозг совершенно отказывался думать, и я просто не могла понять, что происходит. Спуск манил, и единственное что я чувствовала, это то, что я умираю. Но мне было все равно. Я не видела для себя смысла жизни. Постарайся. Хотя бы ради Фабиана. - донеслись до меня слова. Я резко открыла глаза, но от этого ничего не изменилось. Я все-равно оставалась во тьме. Фабиан. Фабиан. Какое знакомое имя. Что-то оно мне напоминало. Фабиан. Фабиан. - имя как заведенное вертелось у меня в голове. - Фабиан. Фабиан. Фабиан! БУХ! Я наконец-то перестала падать, и моя спина, наконец-то, ударилась о твердую землю. Да так, что весь воздух из лёгких выбило. Тьма начала постепенно рассеиваться. Ого! Это что-то новенькое! Оказывается, теперь, имя любимого ещё и из комы вытягивает. Я подскакиваю с судорожным вздохом, от чего приходится откашливаться. Яркие лампы светят прямо в лицо, и от них у меня плывет в глазах. После тьмы, моим глазам трудно приспособиться к свету, и я прикрываю лицо руками. Возле меня пищат аппараты. Я моргаю несколько раз, и когда глаза привыкают к яркому свету, осматриваюсь. Я определённо нахожусь в больничной палате. С правой стороны от меня, стеклянная дверь с выходом в коридор. Рядом, тумбочка с какими-то препаратами. С левой стороны, капельница. Сама я лежу на больничной койке, на мне короткая бледно жёлтая ночная рубашка и шорты, а в руку вколоты куча иголок. Сердце в ужасе колотится о ребра. Где я? Где Фабиан? Фабиан! Я в ужасе вырываю с руки иголки, и отбросив покрывало, слезаю с койки. И сразу же падаю! Мой ужас становится сильнее. Что со мной? Я не чувствую своих ног! Я подползаю к стулу неподалёку, и облокотившись о его ножку, пытаюсь принять сидячее положение. Что бы они со мной не сделали, это было явно сделано для того, чтобы я не сбежала. Уже сидя, я пытаюсь пошевелить пальцами. Сначала, ничего не происходит, но уже через пять минут я начинаю понемногу что-то чувствовать. А ещё через пять, мои пальцы на ногах начинают шевелиться. Я облегченно вздыхаю. Все в порядке. Опершись о стул, я пытаюсь подняться, и когда это у меня получается, тренируюсь делать маленькие и неуверенные шажки. Это больно, но у меня получается. В страхе, бросаю взгляд на закрытую прозрачную дверь. Мне надо поскорее выбраться отсюда! Увеличиваю шаги. Сильная боль отдается в пояснице и ногах, словно я ходу по стеклам. Я игнорирую её, и подхожу к двери. Ручки нет. Сама она не открывается. Толкать тоже бесполезно. Ощущение, словно я в аквариуме. Я испуганно смотрю по сторонам, и замечаю на стене, возле двери, странный сенсор. Подхожу поближе и присматриваюсь. На экране сенсора что-то написано, и возле него есть инструкция, но все написано на непонятном мне языке. И все же, я разбираю некий контор в форме ладони. Смотрю по сторонам, и убедившись, что никого нет, прикладываю ладонь к экрану сенсора. На нем загорается красный свет, появляются другие странные слова, и он начинает сканировать мою ладонь. Когда сканирование окончено, на экране сенсора высвечивается информация, которую я уже могу прочитать, так как она на двух языках, и один из них английский: Посетитель: К. Эвердин Пол: Женский Возраст: 14 лет Дата рождения: 1 марта Континент: Северная Америка Дом: Дистрикт 12, Деревня победителей; Пациент: К. Эвердин Пол: Женский Возраст: 14 лет Дата рождения: 1 марта Континент: Северная Америка Дом: Дистрикт 12, Деревня победителей Состояние: В коме; Эта информация появилась всего на несколько секунд, но я успела её прочитать. Затем сенсор загорелся зелёным и на экране вновь появились странные буквы. Возле меня, дверь разъехалась в стороны. Я быстренько проскальзываю в коридор, и дверь за мной закрывается. С одной стороны, ситуация кажется мне забавной: К. Эвердин пришла проведать К. Эвердин. Но с другой стороны... У них есть вся информация обо мне! Я вбита в их базу данных, и сенсор распознает меня. А я даже не знаю, что это за место. Но у них есть Фабиан! Моя интуиция вопит как бешенная. Я уверена в этом! Я должна его найти! Я начинаю идти по-пустому коридору. Вокруг подозрительно тихо. Все последующие двери что мне встречаются, уже не прозрачные, и я боюсь их открывать. Каждый шаг отдается болью, но я для безопасности ускоряю шаг. Я слышу только своё дыхание, и шлепанье своих босых ног по холодному полу. Весь коридор прямой, и спустя несколько метров он начинает сворачивать. Вдруг, из поворота появляется молодая девушка в халате. Она держит в руках блокнот с записями, и внимательно изучает его. Я хочу спрятаться, но негде. Словно почувствовав мои мысли, девушка поднимает глаза, и замечает меня. Она что-то спрашивает на незнакомом мне языке, и я качаю головой, в знак того что не понимаю. - Фабиан. - пытаюсь сказать я, но не выходит ни звука. Девушка начинает вдруг быстро говорить, и делает шаг ко мне, но я отступаю и шиплю на неё. Это у меня получается без проблем. Это заставляет её отпрянуть от меня. - Катрин Эвердин. - говорит она на ломанном английском. Я киваю. Она обеспокоенно смотрит по сторонам, и вновь что-то говорит. Хоть я и не понимаю, что, я понимаю смысл: она собирается позвать других, чтобы они отвели меня обратно. Я вновь качаю головой, и оттолкнув её, начинаю бежать. Она что-то кричит мне вслед, но я не останавливаюсь, даже не смотря на ужасную боль. Теперь, когда меня заметили, я уже не опасаюсь открывать все попадающиеся мне двери и заглядывать внутрь. Большинство из дверей - кабинеты, и они пусты. Правда мне попадаются пару кабинетов с людьми, но я исчезаю прежде чем они успевают опомниться. Хоть я и пробежала всего немного, у меня начинают болеть ноги, и уже сбивается дыхание. Но я продолжаю бежать, и останавливаюсь только тогда, когда коридор начинает расходится. Та часть что ведёт вперёд - ведёт к двери, и та вдруг распахивается. Оттуда появляются несколько людей в халатах и масках, и они направляются ко мне. Я сразу же сворачиваю, и бросаюсь бежать. Они что-то кричат мне вслед, и я разбираю только одно слово: Эвердин. Они знают кто я! Как и та девушка что мне встретилась! Я стараюсь ускорить бег, и смотрю по сторонам, в надежде найти какую-то дверь куда прошмыгнуть. Я вдруг резко торможу, так как мне встречается другая прозрачная дверь. Я подхожу поближе чтобы увидеть кто там лежит, и чуть не задыхаюсь. Это Фабиан! Я нахожу на стене возле двери, такой же сенсор что был и у меня в палате, и кладу на экран ладонь. Сенсор начинает сканировать её, и вновь высвечивается информационное окошко на двух языках. Посетитель: К. Эвердин Пол: Женский Возраст: 14 лет Дата рождения: 1 марта Континент: Северная Америка Дом: Дистрикт 12, Деревня победителей; Пациент: Ф. Мелларк Пол: Мужской Возраст: 16 лет Дата рождения: 17 сентября Континент: Северная Америка Дом: Дистрикт 12, Деревня победителей Состояние: В коме; Затем, информация исчезает, загорается зелёная лампочка, и двери открываются, прямо, когда мои преследователи вновь появляются за поворотом. Я вбегаю в палату и несусь к брату. Подбегая к нему, я хватаю его за руку. - Фабиан. - говорю я, и на этот раз у меня получается, хоть и шепотом. Я осматриваю его. Вся рука его тоже в иголках, а на лице маска. Боже! Что они с ним сделали? - Фабиан! - говорю я, уже громче, стараясь разбудить его. Мой голос хриплый. - Очнись, пожалуйста! Без ответа. Я целую его руку, сплетая его пальцы с моими, и провожу его ладонью по своей щеке. Может почувствовав меня, он очнется. - Умоляю. Очнись. - мой голос дрожит, а на глазах появляются слёзы. Двери за мной открываются, заставляя меня вскочить и отпустить брата. Мои преследователи входят в палату. Стараясь защититься, я моментально сбрасываю вазу с цветами, стоящую на тумбочке возле койки Фабиана, на пол. Та разбивается, и цветы и осколки разбрасываются по всему полу. У моих ног растекается вода. Я быстренько опускаюсь и подымаю самый большой осколок вазы. Сжимая в ладони стекло, я покровительственно становлюсь перед койкой Фабиана, прикрывая его собой, и раскидывая руки в стороны, запрещая проход. Мои преследователи останавливаются у входа, и смотрят на меня, изредка перешептываясь. Один из них пытается сделать шаг вперёд, но я рычу на него, как меня учила Лупа, да так что все они пятятся на два шага. Девушка что я встретила в коридоре, протискивается через толпу, и смотрит на меня. - Фабиан. - говорит она мне, указывая на моего брата у меня за спиной. Меня тянет спросить, не дура ли она? Конечно я знаю, что это Фабиан, иначе меня бы не было здесь. Она пытается сделать шаг, и я шиплю на неё, заставляя её спрятаться за спины других. - Мой! - рычу я. Одной рукой сжимая стекло, я тянусь второй рукой до Фабиана, и найдя его ладонь, вновь сжимаю в своей. Люди в масках что-то говорят, но я не понимаю их. Рука, сжимающая стёкла, начинает кровоточить. Очнись, пожалуйста. - мысленно умоляю я. В моей голове бешено носится мысль что я должна спасти Фабиана. Лампочки на аппарате начинают светиться, и те начинают хаотично пищать. Я вхожу в ещё большую панику. Пару людей в масках делают шаг в мою сторону, и я испуганно взмахиваю острым куском стекла. Люди в масках отступают на шаг назад, затем переглядываются, и всей толпой идут на меня. Я пытаюсь отбиваться, но без толку. Кто-то хватает меня и, выбивая из рук осколок, начинает оттаскивать от Фабиана, пока к нему подбегают несколько других людей. Я кричу, брыкаюсь и извиваюсь, пытаясь вернутся к брату. Даже пытаюсь кусаться. - Нет! Нет! Отпустите! - ору я, почти надрывая голос. - Отпустите меня! Фабиан! Фабиан! У меня все же удаётся отбиться от человека, державшего меня, и я вновь бросаюсь к брату. Мои босые ноги наступают на осколки вазы что я разбила, и начинают кровоточить. Кусочки стёкла впиваются мне в кожу, и это жутко больно. Но мне плевать. Я всеми силами стараюсь добраться до брата. К сожалению, я не успеваю до него добежать. Человек державший меня, вновь ловит меня и оттаскивает обратно. - Куда! Туда нельзя, глупышка. - говорит мне он, на идеальном английском. По его голосу я понимаю, что это молодой парень, лет так 15-16. - Отпусти! Отпусти меня! - хнычу я. Я вдруг слышу знакомый женский голос, что-то командующий, и хватка на мне ослабевает. Все оборачиваются к тому, кто дал команду, а я бросаюсь к Фабиану. Спотыкаясь и поскальзываясь на разлитой воде, я добегаю до него, и хватаю его за руку. На моём лице слёзы. Я подношу его руку к губам и целую. Он мой. Он мой! И он со мной! - Фабиан. - бормочу я. - Фабиан, я здесь. Я с тобой. Я вижу, как дрожат его ресницы, и чувствую, как его пальцы легонько сжимают мою ладонь, и вновь разжимают. Я срываю с него маску, и швыряю куда подальше. Медики возле меня начинают быстро говорить, но вновь раздается знакомый женский голос, и они все смолкают. - Фабиан. Ну же. Очнись. Я здесь. - шепчу ему я, всхлипывая. - Пожалуйста. Я ласково глажу его лицо, и Фабиан вдруг медленно открывает глаза. Я облегченно вздыхаю и улыбаюсь. Он медленно дышит и часто моргает, стараясь привыкнуть к яркому свету. Как я, когда сама очнулась. Вокруг меня тишина, и никто не двигается. Наконец, Фабиан сглатывает, и смотрит на меня. - Катрин? - шепчет он хриплым голосом, сжимая мою ладонь. Мне даже этого не удалось, когда я проснулась. - Ты здесь? - Да. Я рядом. Я с тобой. - киваю я, вытирая с глаз слёзы и опускаясь рядом с ним. Но месте вытерших слёз, появляются новые, и я просто начинаю рыдать. - Я так испугалась, Фейбс. Я испугалась за тебя! - Все в порядке, Китти. - улыбается мне он. - Все ведь в порядке. - Ты был в коме! - возражаю я. - Но теперь я-то с тобой. - он вытирает слезы с моих глаз. - Ну же. Возьми себя в руки. Тихо. Куда же ты от меня денешься? Я улыбаюсь, но успокаиваюсь только спустя несколько секунд. Фабиан со мной. Он жив. Все в порядке. - Знаешь, - шепчет мне он, снова вытирая у меня слёзы. - на какой-то момент мне даже показалось что я слышал голос Джоанны. Глупо, да? - Вовсе тебе не показалось. - слышу я за своей спиной, и оборачиваюсь. Теперь понятно, почему голос, отдававший приказы, показался мне таким знакомым. Потому что я знала их обладателя! В дверном проеме, наблюдая за нами, стояли те, кого мы с Фабианом не видели много лет: Джоанна Мэйсон и Бити. Наши знакомые, и учителя. В моей голове начинает вертится куча вопросов. Я уже открываю рот чтобы их задать, и сразу же закрываю его. Я хмурюсь и сильней сжимаю руку брата. - Поразительно. - восхищается Джоанна. - Ты не кричишь, не разносишь тут все вокруг, не задаешь вопросов. Тебе что-то вкололи? - Не думаю, Джо. - качает головой Бити. - Мне кажется, она думает. А это опасней. Плюс, она разгром уже сделала. Он указывает на разбитую вазу, и Джоанна улыбается. - Метка Катрин. - Вы... вы живы. - бормочу я наконец, прерывая их разговор. - Да. И знаем, что у тебя много вопросов. Так что лучше не думай, детка, а задай их нам. На некоторые мы ответом. - подмигивает мне Джоанна, словно все это ничего не значит. - Не при их. - я указываю головой на людей в масках. Джоанна кивает, и говорит что-то этим людям, на неизвестном мне языке. Кажется, она здесь главная, потому что они кивают и медленно выходят из палаты. Она говорит ещё что-то, потому что парень, державший меня, подходит ко мне. Мне становится страшно, и я испугано подымаю руку чтобы отбиваться. - Он просто посадит тебя в кресло. - успокаивает меня она. - Врачам надо обработать твою ногу. Я немного расслабляюсь, и парень аккуратно берет меня, и садит на кресло возле Фабиана. Я вновь хватаю его за руку. Джоанна благодарит парня и тот уходит. Уже через секунду здесь появляются одна медсестра и уборщики, которые быстро убирают стёкла и вытирают воду, а девушка садится обрабатывать мою ногу. Она аккуратно вынимает с моих ступней стёкла, обрабатывает их от инфекций, и мажет какой-то зелёной жидкостью. Это немного больно, а от жидкости раны сильно щиплет, но я веду себя так, словно ничего не чувствую. Джоанна и Бити приближаются к нам. Они даже почти не изменились, и остались такими как я их запомнила в последний раз. И Бити до сих пор был в коляске. И характер у Джоанны остался тот же. - Ну? Какие у тебя вопросы? - интересуется у меня Джоанна, скрещивая руки на груди. - Скажу сразу, я не смогу ответить на все из них. - Где мы? - спрашиваю я. Вообще-то я хочу спросить живы ли остальные ребята из Стаи, но решаю, что уяснить наше местоположение надо в первую очередь. - Хорошо начинаешь. - одобрено кивает Бити. - Первую очередь, вы в медпункте. - отвечает на мой вопрос Джоанна. - А во-вторых, вы в России. - Что? - Фабиан вскакивает, но сразу же жалеет об этом, и медсестре, работающей с моей ногой, приходится укладывать его обратно. - Как мы сюда попали? - стараясь держаться спокойно, спрашиваю я, крепко сжимая руку брата, и заставляя и его держаться спокойно. - Вас сюда отправил наш агент. - отвечает Джоанна, бросая строгий взгляд на Фабиана, явно недовольная тем, что он не может держать себя в руках, как и я. - И в очень плохом состоянии. Мы вас еле спасли. Вы оба неделю в коме пролежали. Неделю? Информация, как фишки паззла, понемногу начинает складываться у меня в голове. Я делаю глубокий вздох, чтобы задать самый главный вопрос, но мой голос все-равно дрожит, когда я спрашиваю: - А остальные ребята из Стаи? Они... - Они все живы, дорогая. - успокаивает меня Бити. - Всё хорошо. Они, как и вы, сейчас находятся в коме. Вас доставили в действительно плохом состоянии. Правда та маленькая девочка уже проснулась. Она проснулась раньше всех вас. Сейчас, она с другими детишками, в одном месте. Но вы можете забрать её, когда вас выпишут. Ирос. - понимаю я. - Она уже очнулась. Как она там? Наверное, напугана? От переизбытка информации у меня начинает болеть голова. Медсестра заканчивает обрабатывать мою ногу, и перевязывает её бинтом. Ещё она мажет зеленой жидкостью порезы на моих руках от того что я держала стекло, и когда поскользнулась, да так, что я становлюсь похожей на зеленую зебру. Бити и Джоанна выжидающе смотрят на меня, но у меня в голове пока не всплывает больше никаких вопросов. - Я думаю, вам пора отдохнуть. Мы ещё зайдем к вам позже, и тогда может вы зададите ещё вопросы. - говорит Джоанна. Я киваю. - Можно... Можно я ещё побуду с Фабианом? - спрашиваю я. Они с Бити переглядываются, а затем кивают. - Что-то ещё? - спрашивает Бити. - Да. Скажите пусть принесут Аспирин. Бити отправляет медсестру, что обрабатывала мне ногу, с приказом принести мне что-то от головной боли, и как только они все трое уходят, я поворачиваюсь к брату. - Я им не доверяю. - бормочу я, тихим голосом. Фабиан кивает. - Я, почему-то, тоже. - говорит он. - Видела, как странно они себя ведут. И меня совершенно не радует факт того, что мы в России. - Но ты же знаешь русский. - хмурюсь я. - Всего два слова: "Привиет" и "Спасиба". - возражает он. Я удивленно поднимаю брови, совершенно не понимая, что он только что сказал. - Я знаю только слово "Привет" и "Спасибо". - объясняет он, уже на английском. - Спасиба. - повторяю я. - Мне нравится. Я улыбаюсь ему, и наклоняюсь у его кровати. - Эй, но зато мы вместе. - шепчу я. - Это ведь плюс, да? - Это рай. - улыбается он мне, и гладит свободной рукой по голове. Он явно устал, потому что я вижу, как у него закрываются глаза. - Фабиан? - зову его я, пытаясь на секунду оторвать от оков сна. - Хм? - Они скоро заберут меня от тебя. - предупреждаю я. - Я этого не позволю. - Можно я у тебя спрячусь? - Секунду. - он приподымает одеяло и смотрит под него, затем опускает его, и вновь поворачивается ко мне. - Можно. - кивает он. - Я в пижаме. Я улыбаюсь, и залезая на его кровать, перелезаю через него, и ложусь рядом. Я слышу шаги у его палаты, и Фабиан вдруг резко накрывает меня с головой. Меня окутывает тьма, но я слышу, как открывается стеклянная дверь, и входит медсестра. Кажется, несколько секунд, она не понимает, что не так, а потом до неё, наконец, доходит что меня нет. Я слышу, как она начинает ругаться, и что-то говорить на русском, и еле сдерживаю смех. Она явно ищет меня. Затем она смолкает, и я слышу её шаги к двери. Неужели пошла смотреть куда я убежала? Я уже собираюсь вылезти, но Фабиан прижимает рукой одеяло, словно говоря мне, что ещё рано. Я замираю и прислушиваюсь. Медсестра ещё не ушла. Я слышу, как она что-то говорит по-русски. Уже через пару минут слышны новые шаги, и дверь снова открывается. Входит ещё кто-то. Я же, почти не душу. Слышу, как медсестра быстро передаёт ситуацию и замолкает. - Девчонка? - слышу я новый женский голос. Это, наверное, вторая медсестра. Та что вошла. И кажется, она обращается к Фабиану, потому что говорит на английском. - Я вообще-то парень. - отвечает он. Я сдерживаю смешок. Эта тактика такая? Чтобы найти меня, они шутят над Фабианом. - Ты понять, о чем я! - шипит девушка на ломаном английском. - Где она? - Передо мной стоят две. продолжает издеваться над ними он. - Вы проверяете нет ли у меня проблем со зрением? Так их нет. Только если у меня не двоится в глазах. Девушка засопела. Ей явно не нравилось, что Фабиан над ней подшучивает. - Мы её все равно найти. - говорит она. - И у вас быть проблемы. - Ну, как когда вы её "найти", - дразнится Фабиан. - тогда и поговорить. Мне приходится прижать ладонь ко рту, чтобы не рассмеяться, но это мелкое движение, кажется, привлекает внимание первой медсестры, потому что она что-то шепчет своей подруге на русском. Следует тишина, а затем с меня срывают одеяло. А точнее, с Фабиана. - Эй! - ворчит он. - А что если бы я был голый? - Если бы ты был голый, её бы там не быть. - отвечает вторая медсестра. - Это спорный вопрос. - пожимает плечами он. Девушка краснеет, а я сильней прижимаюсь к Фабиану. - И никуда я с вами не пойду. - бурчу я. - Я останусь здесь. Девушка сужает глаза, а я сжимаю руку Фабиана. Та медсестра, что позвала её найти меня, кажется, чувствует себя не ловко. - Ольга. - говорит она, и я понимаю, что это имя второй девушки. - У меня есть приказ. - отвечает Ольга, на английском и с заметным акцентом. Затем подходит ко мне и, хватая, сбрасывает с кровати. - Ау! - стону я, падая пятой точкой на твёрдый пол. - Ну и манеры! Но Ольга даже не слушает меня. Она хватает меня за запястье и, подымая рывком, тянет к выходу. Вторая девушка спешит за нами. Я успеваю обернуться и шепнуть Фабиану, что я ещё вернусь. Ольга тащит меня через коридоры что я бежала до Фабиана, даже не останавливаясь. Нога, что вторая медсестра мне забинтовала, начинает болеть. - Да остановись ты. - ворчу я, затормозив и вырывая руку. Ольга что-то злобно бормочет по-русски. - И сколько можно вам повторять, я ничего не понимаю! - И слава Богу! - говорит она, вновь хватая меня за руку. Эта фраза на английском вышла у неё хорошо. Она вновь начинает меня тащить в мою палату, но я вновь торможу и вырываюсь от неё. - У меня нога болит! - Ольга недоверчиво поднимает брови, и я для полной достоверности, указывают на повязку на ноге, которая уже окрасилась в красный цвет. - Потерпишь. - ворчит она, и вновь начинает тащить меня в мою палату. Я стону. - Я все расскажу вашему главному. - угрожаю я, но Ольга только усмехается. Она отводит меня в мою палату, и силой садит на мою койку. - Спать! - командует она. - Не могу. - я надуваю губы как маленький ребёнок. - Голова болит. Ольга поворачивается к второй девушке, и забирая у неё из рук стакан, что та успела прихватить из палаты Фабиана, протягивает его мне. - Пей и пройдёт. - говорит она. Я хочу и дальше капризничать, но вспоминаю что, я уже выросла из этого возраста. Плюс, у меня действительно сильно болит голова. Я беру стакан и выпиваю все до дна. - А теперь спи! - вновь командует Ольга, и поворачивается к выходу, готовая уйти. Вторая девушка с сожалением смотрит на меня. - Прости. - шепчет мне она, и мне кажется, что это единственное слово что на знает на английском. Ну и ещё, наверное, "спасибо". Она помогает мне лечь, и спешит вслед за Ольгой. Та нажимает на несколько кнопочек на сен море и у меня гаснет свет, а затем дверь открывается, и они уходят. Я лежу несколько минут в ожидании полной тишины, а затем встаю с постели, и подхожу к сенсору. Я прикладываю к нему ладонь, и на сенсоре высвечивается окошко с надписями на русском, но двери не открываются. В отчаянии я нажимаю на одну кнопку, и у меня вдруг включается свет. Я быстро нажимаю на эту же кнопку несколько раз, но ничего не происходит. Я хаотично нажимаю на кучу других кнопок, и у меня вдруг включается кондиционер, отопление, телефон и радио, которое начинает играть русские песни. Я чувствую, что скоро вляпаюсь в неприятность, и продолжаю хаотично тыкать в кнопки на экране сенсора. Наконец, я на что-то нажимаю, и все выключается. Я облегченно вздыхаю. Пронесло. Но двери, до сих пор, закрыты, а мне надо выбраться отсюда. И если у меня не выйдет в этот раз, то мне придётся разбить стекло. Конечно это будет шумно, и привлечет опять всех медиков, но они не могут держать меня далеко от Фабиана! Аккуратно, чтобы не повторить прошлую ошибку, нажимаю на очередную кнопочку и закрываю глаза, в испуге что это что-нибудь взорвет, либо начнёт визжать сирена. Но вместо этого, наконец-то, открываются двери. - Какая я молодец! - хвалю себя я, и выбегаю из своей палаты. Я помню дорогу до палаты Фабиана, и быстро нахожу его. В его палате тоже потушили свет, и он, кажется, уже спит. Прикладываю к сенсору ладонь, и дверь в его палату открывается. Фабиан сразу же открывает глаза. - Это ты! - улыбается он, увидев меня. - Те всё-таки смогла сбежать. - Я же обещала. - улыбаюсь я ему в ответ. Он открывает мне одеяло, и я ложусь рядом с ним. Голова у меня больше не болит, и в объятиях Фабиана я засыпаю скорее.

***

Следующие два-три дня проходят намного легче чем ожидалось, потому что я провожу их с Фабианом. Конечно Ольга не очень обрадовалась, обнаружив меня на следующее утро с ним в обнимку, но она не стала тащить меня в этот раз в мою палату, в основном потому что появился доктор. Доктор Стейнброкен оказался, наверное, самым приятным человеком что нам с Фабианом пока что удалось встретить. И, к нашему счастью, он великолепно говорил по-английски. На вид, ему было чуть больше пятидесяти, на каштановых волосах уже виднелись седые пряди, а на носу у него были очки. На его лице были также закрученные усы и острая бородка. Но он был очень милым человеком, и когда он улыбался моим шуткам, у его глаз появлялись морщинки. Он даже рассмеялся, когда я подшутила над его фамилией, сказав, что, не выпив - не выговоришь. А когда я сказала ему что он не похож на русского потому что слишком добрый и хорошо говорит по-английски, он улыбнулся так мягко, что я зареклась правильно выучить его фамилию и ударить любого, кто посмеет её неправильно произнести или подшутить над ней. Доктор Стейнброкен так же разрешил мне остаться с Фабианом, сказав, что моё присутствие помогает ему выздоравливать, при этом он дружески подмигнул мне. А когда он уже собирался уходить, я последовала за ним, и шепотом объяснила ему свою проблему с кашлем. Он назначил мне анализы, и даже пообещал мне, что моя проблема не выйдет за пределы медпункта. Что насчёт наших учителей, хоть Бити и Джоанна и пообещали заходить к нам почаще, они зашли к нам только раз, и только чтобы принести пару книг по русскому, чтобы мы выучил язык. Насчёт вопросов, они ничего не говорили, а когда я попробовала задать один, они грубо ответили мне что я уже знаю все что положено. Но мы с Фабианом не унывали. Мы вместе смеялись над русским, и я понемногу помогала ему ходить, так как у него, были те же проблемы что и у меня, когда я проснулась. После этого, Бити и Джоанна снова зашли к нам только во второй день, приводя к нам и остальных ребят. Они сказали, что их состояние начало заметно улучшаться после того как я проснулась, и что после этого, они и сами начали просыпаться. Вот что значит настоящая Стая! Ждали лидера. Ещё, Бити сообщает мне что, они отказывались что-либо делать, не удостоверившись что я жива, почему он их и привёл. - Спасибо, Бити. - благодарю его я, не в силах сдержать улыбку, хотя мне жутко хочется подбежать к своим ребятам и обнять их. Бити кивает, и они с Джоанной дают нам ещё несколько фильмов и сериалов чтобы мы не скучали, после чего уходят. Как только они скрываются за углом, я бегу обнять свою Стаю. - Я так рада знать, что вы живы! - говорю я, сжимая в объятиях сразу же Пайпер, Николаса и Фрейю одновременно. - Мы тоже рады знать, что и с тобой все в порядке. - улыбается Ник, и я чувствую руки всех троих у меня на спине. - Этот очкастик совсем отказывался говорит нам что с тобой и где ты. Пришлось требовать. - жалуется Пайпер, когда я отпускаю их. - Сказал нам что мы в России, и это все что нам пока надо знать. - Точно. - кивают Ник и Фрейа. - А я совершенно не понимаю, что они там говорят. Кто ни будь их понимает? - жалуется Фрейа. Я улыбаясь показывают ей свой учебник по русскому языку. - А вы я вижу, опять вместе. - улыбается Николас. - Да. Что у вас произошло? - интересуется Пайпер. - Я так поняла, вы знаете тех ребят. Они вам что-то сказали? Я коротко рассказываю им как проснулась из комы и помогла проснуться Фабиану, и обо всем остальном что после этого было. - Значит они вам ничего такого не сказали. - цокнула обиженно Пайпер. - Жаль. И эта тема сразу же закрывается. Все остальное время мы просто проводим вместе и смотрим фильмы что принесли нам Бити и Джо. Фрейе очень нравится "Гарри Поттер", и она заставляет нас посмотреть все фильмы. Фильмы не плохие, но, когда я смотрю их, я думаю о том, как бы они понравились Ирос. Пайпер же заставляет нас посмотреть все фильмы сумерек, хотя мне не нравится с первого фильма. Я нахожу историю банальной и на один раз, но делаю ей одолжение. Только вот после этого начинают скучать парни, и следующий фильм я разрешаю выбрать им. Николас выбирает сериал "Игра престолов", и тут им скучать не приходится. Я даже радуюсь, что Ирос с нами нет. Фабиан ещё пытается прикрыть мне глаза, когда там появляются части, для которых, судя, по его словам, "я ещё слишком мала", но я начинаю поступать так же когда в кадре появляются обнаженные женщины. И так как этих частей там много, он сдаётся. Правда из сериала мы успеваем посмотреть только три серии, прежде чем ребят разгоняют спать. На следующий день мы досматриваем первый сезон сериала, и последующий час сидим и обсуждаем его. Не смотря на кучу смертей и появляющиеся порнографические части, сюжет очень даже и не плохой. Мы вместе сидим и весело обсуждаем что, наверное, будет во втором сезоне, когда дверь к нам в палату открывается и входит молодая девушка. Наш разговор сразу же смолкает, и мы с интересом смотрим на неё. Я спрыгиваю со своего места, и делаю шаг в перед. - Привет. - робко приветствует нас девушка. - Меня зовут Тереза. Я ваш помощник. Мы молчим. Ребята смотрят на меня, ожидая что я сделаю, а я смотрю на неё, изучая. Тереза говорит на чистейшем английском, а это значит, что она либо изучала его с рождения, либо она не русская. На вид, ей столько же, сколько и мне. Одета она в белую рубашку и желтые штаны, а её темно-коричневые кудрявые волосы собраны в хвост, открывая полностью её лицо и её светло зелёные глаза. Она симпатичная, но я не чувствую, что она из этих занудных популярных девчонок. Замечаю также, что она нервничает, и дружелюбно улыбаюсь ей. - Привет, Тереза. - говорю наконец я, протягивая ей руку. - Я - Катрин. - Я знаю. - выдыхает она, пожимая мне руку. Я вижу в её глазах восхищение. - Я имею в виду... Я смотрела Голодные Игры, и все тут смотрели и знают. Вы что-то вроде знаменитостей у нас. Тебя называют волчицей или приручительницей. А ты, - она указывает на Фабиана. - Фабиан Мелларк. Катрин называет тебя Фаби или Фейбс. - следом она указывает на Николаса. - Николас Смитт. Ребята называют тебя Ник. Ты сводный брат Пайпер Стилл. - она указывает на Пайпер. - Тебя они так же называют Пайпс. И Фрейа Грей. - под конец она указывает на Фрейю. - Они называют тебя Белкой. Она говорит все это на одном выдохе, и заметив наши ошарашенные лица замолкает и опускает голову. - Ого! - присвистывает Пайпер, и наклоняется ко мне. - Да у них тут целая база информации на нас. - шепчет она мне. - Я бы им не доверяла. Тереза явно все это слышит, потому что я вижу, как она вдруг краснеет. - Простите. - извиняется она. - Просто я.... я.... - Не слушай Пайпер. - успокаиваю девушку я. - Она шутит. Мы просто не привыкли к таким знакомствам. - Просто я видела вашу Стаю. - смущенно говорит она. - Вы такие классные, весёлые, неунывающие. Я бы тоже хотела быть такой как вы... - Я бы все равно им не доверяла. - снова шепчет мне Пайпер. Я улыбаюсь. Я понимаю, что она шутит. Тереза сама сказала, что мы здесь что-то вроде суперзвезд. - Ну раз ты теперь с нами встретилась, то будешь. - уверяю её я. - Скажи, а чем ты должна нам помогать? - Я? Ах да! - вспоминает Тереза. - Я должна сейчас вас провести к остальным вашим двоим друзьям. Ирос и Мэтт! - моментально думаю я. Я киваю ей, в знак того, что мы готовы идти, и она выводит нас из палаты. Мы идём в тишине по незнакомым мне коридорам, пока я осматриваю обстановку. Я пытаюсь запомнить дорогу, но мы сворачивает столько раз, что я сдаюсь. Мне хочется задать Терезе кучу вопросов об этом месте, но подозреваю, что она не ответит мне на них. Я немного ускоряю свой шаг, для того чтобы идти бок о бок с ней. - Тесса. - зову её я, оказавшись рядом. Она удивленно поворачивается ко мне. - Эмм... Можно же тебя так называть? Она кивает. - Непривычно немного, но мне нравится. - говорит она. Я улыбаюсь. Отмечаю про себя что она до сих пор нервничает в присутствии с нами. Наверное, она не очень уверенная в себе. Но я вижу, что она весёлый человек, и очень даже способная. - Ты... хотела что-то спросить? - неуверенно спрашивает она. Я киваю. - Но я предполагаю, что ты не сможешь мне ответить. - говорю я. Тереза кивает, сворачивая в очередной раз. Да кто это строил, чёрт возьми? - Я скажу одно, - неуверенно продолжает она. - Вам постараются на все ответить чуть позже. Я разочарованно киваю. - Прости. - извиняется она, и я вижу, что ей действительно жаль. - Я бы с радостью помогла, но не могу. Я сама ничего не знаю. От нас тоже скрывают информацию. Мне правда, очень жаль. - Ничего, я все понимаю. - киваю я. - Этого и стоило ожидать. - Только не говори никому что я это сказала. - просит она. Я смеюсь. - Обещаю. Тесса проводит нас к одному залу, где куча ребят возраста Ирос и меньше. - Она вас ждёт. - пропускает нас вперёд она. - А я подожду здесь. Я благодарно киваю, и мы входим все вместе. Я осматриваю место в поисках Ирос. Здесь каждый занимается своим делом. Кто-то читает, кто-то рисует, кто-то разговаривает, а кто-то играет. На нас, никто внимание даже не обращает. - Это место напоминает мне Детский дом. - морщится Фрейа, осматриваясь. - Мне кажется, это он и есть. - отвечаю ей я. - Ребята, кто-нибудь видит Ирос? - интересуется Пайпер. Мы все качаем головой. Я замечаю, как в дальнем углу собралась куча толпы, и направляюсь туда. Может Ирос среди них? Ребята следуют за мной. Там мелюзга столпилась в полукруге, и это не предвещало мне ничего хорошего. Обычно, такие скопления обозначали драку или конфликт. Подойдя поближе я поняла, что была права, но к моему ужасу, Ирос не было в толпа. Она была посреди круга, вместе с каким-то парнем. - Отвали от меня, придурок. - пропищала она. - Что тебе от меня надо? - Отвали от меня, придурок. - передразнил её парень. - Что тебе от меня надо? Вы слышали это? Несколько ребят загоготали. - Да что я тебе сделала? - спросила она. - Хмм. Дай подумать. - пробормотал парень, сделав задумчивое лицо. - Ты дышишь. Ирос в шоке открыла рот, а в толпе раздалось ещё больше смешков. Нет, это уже наглость задирать маленьких! - Ты тоже дышишь, но я пока что не придушила тебя за это, хотя уже на грани. - говорю я, протискиваясь через толпу. Парень и Ирос поворачиваются ко мне, наконец-то нас замечая. Лицо девочки светлеет при виде меня. - Кэт! - пищи она, и бежит обнять меня, когда я отказываюсь внутри круга. Я опускаюсь на корточки, прижимая её к себе, затем подымаюсь и прячу её у себя за спиной, ни на секунду, не сводя глаз с задиравшего её парня. - А тебе я вижу нравится обижать девочек. - говорю ему я. - Как насчёт той, что может дать сдачи? - Да кто ты такая? - спрашивает он. Кажется, он действительно не знает кто я, иначе бы уже давно убежал, спасая свою задницу. - Для тебя, твой самый худший кошмар. - отвечаю ему я. Парень только хмыкает. - Я тебя не боюсь. Сколько тебе? Четырнадцать? Ты всего на два года старше меня. Чего мне тебя боятся? - А стоило бы. - советую я. - И чтобы больше не смел обижать беззащитных девочек, иначе не поздоровится. Если я узнаю от Ирос что ты хоть раз притронулся к ней своим грязным пальцем... тебе не понравятся последствия. - Да что ты мне сделаешь? - издевается он. - Ты ничего не можешь! По виду видно - новенькая. Я опасно улыбаюсь. - Как тебя зовут? - Ну, Крис. А чё? Наябедничаешь на меня? Я качаю головой. - Хуже. - Ой-ой-ой! - дразнится он. - Напугала! Ой, как страшно! Я усмехаюсь, поворачивая на секунду голову к толпе, затем вздыхаю, и проводя языком по зубам, медленно поворачиваюсь к нему. - Пальцы или язык? - только и спрашиваю я. - Чего? - смеётся он. - Ненормальная что ли? - Я спросила: пальцы или язык? - повторяю я, невозмутимым тоном. - Что тебе отрезать? - Та-ак. - протягивает Фабиан, протискиваясь ко мне, и обнимая за плечи. - Кажется, кто-то посмотрел слишком много Игры Престолов. - Отвали, Фейбс. - отталкиваю его от себя я, и подхожу к парню, схватив его за грудки и притягивая его лицо к себе. - Слушай сюда, малявка. Ещё раз, слышишь меня, ещё раз посмеешь обидеть кого-то слабее, я тебя уничтожу, понятно? Умный нашёлся? Так вот, подумай над этим. А если ты посмеешь ещё и хоть раз дотронуться до Ирос, то я отрежу тебе все пальцы, и заставлю тебя их съесть. И я не блефую. Капиче? (Итальянское слово, используемое у мафий. В переводе "Понятно?") Наступает тишина, и я отпускаю парня. - Надеюсь мы поняли друг друга. - говорю ему, отворачиваясь чтобы подойти к Ирос. - Да я.... - он не договаривает. Я не вижу, что он делает, но замечаю, как дергается Фабиан в мою сторону. Я вижу, как он ловит кулак парня на лету, и сворачивает ему руку за спину. Крис кричит от боли. - Чтобы я этого больше никогда не видел. - шепчет ему он. - А теперь, если не хочешь, чтобы я надрал тебе задницу ремнем, как маленькому ребёнку, катись отсюда. Он рывком отпускает его, и подходит ко мне, обнимая за талию. - Я пожалуюсь на вас брату. - угрожает он нам. - Удачи тебе в этом. - говорю я, и протягиваю руку Ирос. - Пойдём, ириска? Девочка кивает и сжимает мою ладонь, прижимаясь ко мне. Толпа расступается перед нами, и мы без проблем проходим к выходу. Фрейа, Ник и Пайпер следуют за нами. Вокруг тишина, и я иду гордо, подняв голову. - Я тебя обожаю, ты знаешь это? - прошептала мне на ходу Пайпер. Я самодовольно улыбаюсь. - Нет, честно. Ты умеешь быть такой пугающей. Это круто. - Спасибо. - благодарю её я, и мы все вместе выходим с этого ужасного места, к ожидающей нас Терезе. Увидев незнакомую ей девушку, Ирос сразу же прячется за моей спиной. - Ириска, познакомился. Это - Тесса... Эмм... То есть Тереза. - поправляюсь я, представляя девушку. - Это я зову её Тесса. Она наш помощник и друг. И это она привела нас к тебе. Это, кажется, возвращает Ирос доверие. Она выходит из-за моей спины, и приближается к Терезе. - Друг Кэт - мой друг. - говорит она, улыбаясь, и протягивая ей руку. - Я - Ирос, но Кэт зовёт меня Ириской. - Приятно познакомиться. - улыбается Тереза, пожимая ей ладонь. - Вы готовы пойти дальше? Я киваю, и мы возобновляем поход по дурацким сворачивающимся коридорам. Я стараюсь держаться поближе к Терезе и не отпускаю ладошку Ирос. - Это место... где она была... Это детский дом, да? - спрашиваю свою догадку я. - Да. - виновато отвечает она. - Прости. Но Ирос придётся жить там. Она ещё слишком мала чтобы быть в ар... - она запинается и смотрит на меня. Я уверена, что она собиралась дать информацию, но живо опомнилась. - Она ещё слишком мала. И детей как она, держат в детдоме. Но их забирают родственники иногда, чтобы провести с ними время. Как вы сейчас Ирос. Правда у некоторых родственников нет. Умерли. Но вам потом надо её вернуть. Я прижимаю Ириску поближе к себе. - А она не может остаться с нами? - прошу я. - К сожалению, нет. - качает головой Тереза. - Пожалуйста, Тесса. - подхватывает Фрейа, подбегая к нам. - Ты же можешь что-то сделать, чтобы она была с нами? Я вспоминаю что она тоже была в детдоме, и бросаю ей одновременно благодарный и сожалеющий взгляд. Понятно, что она не хочет для Ирос той же участи что постигла её. - Пожалуйста, Тесса. - шепчу я. Она останавливается и прикусывает губу. Мы тоже останавливаемся возле неё. - Я могу поговорить... - говорит она. - Но ничего не обещаю. Единственное что я могу сделать, это чтобы вы могли забирать её каждый день. Это самое большое. Других могут забирать только по выходных, так что у Ирос уже преимущество. Мы благодарно киваем. Хоть что-то. И пусть это не то, чтобы мне хотелось, это была хоть какая-то победа. А потом, я надеялась что-то придумать. Тереза возобновила шаг, и мы вновь пошли за ней. Я держала Ирос за руку, как ребенка, а возле меня был Фабиан. - Это место ужасное, Кэт. - пожаловалась она мне. - Теперь я понимаю Фрейю. И этот ужасный Крис... Я даже не знаю, что ему сделала! - Иностранцев у нас редко, когда хорошо принимают. - говорит Тереза. - Уж простите за это. Есть такое среди некоторых. - Ну, теперь не волнуйся, цветочек. - успокаивает девочку Фабиан. - После Катрин, маловероятно что он еще посмеет тебя обидеть. - А если? - испуганно спрашивает она. - Тогда скажешь нам, и мы поговорим с его братом. - советует Фабиан. - Голос морали и этики. - фыркает позади нас Николас. - А еще лучше, - добавляю я, наклоняясь к Ирос. - дать ему сдачи. Пожаловаться взрослому - трусость. Тебя и дальше будут обижать. Ты попробуй ответить им, и сразу же станешь на ступень выше. - Но я не умею. - отвечает она, грустным голоском. - А ты попроси Катрин научить. - советует Пайпер. - Она у нас профи в этом. Ирос завороженно смотрит на меня, словно ожидая одобрения. - Какой глупый совет. - фыркает Фабиан. - Насилием ничего не решить. - Да неужели? - протягиваю я, косясь на него и хитро улыбаясь. - Что ты там сказал парнишке? Что отшлепаешь его ремнем? Ах, как сексуально! Ребята смеются, и я замечаю, что на лице Тессы играет улыбка. Видно, что и она хочет засмеяться, но слишком стесняется. - Я так и представляю тебя с ремнем, и в латексном костюме... Ммм. - продолжаю издеваться я, легонько толкая Фабиана в бок. - Дурная. - ворчит он. Ребята вновь смеются. - Шутки шутками, - говорит Фрейа, приближаясь к Ирос. - Но совет Катрин хороший. Только умея защитится можно выжить в детдоме. Или начни делать контрабанду, как я. Она подмигивает Ирос, и вновь отступает назад к Пайпер и Нику. Я замечаю, что Фабиан открывает рот, чтобы ответить ей, и я целую его в щечку, заставляя забыть о том, что он собирался сказать. - Хитрая. - говорит он, и прижимает меня к себе. Я улыбаюсь. Мы проходим еще несколько метров, прежде чем наконец-то остановится у железной двери. Тереза стучит в неё, и ей что-то отвечают на русском, она отвечает им, и раздаются щелчки открываемых замков. Мое сердце начинает биться быстрее. Там должен был быть Мэтт. Боже, а я и не отдавала себе отчета что буду так скучать и по нему. - Что, соскучилась по Умнику? - склоняется ко мне Фабиан. - Китти, у тебя гипервентиляция*. - А вот и нет. - отталкиваю его от себя я, но заметно краснею. Фабиан улыбается, и я цокаю языком. - И не улыбайся так! - Ладно. - он поднимает вверх руки, в знаки смирения. Затем вздыхает и вновь обнимает меня за плечи. - Китти, я уже привык к тому, что он тебе нравится. И он не такой плохой парень, как оказалось. Мне кажется, то, что мы изначально не ладили, было из-за того, что я ревновал тебя к нему. Я и сейчас ревную. Но если ты его любишь, то я не против. Главное, чтобы ты была счастлива. Я удивленно моргаю от слов Фабиана. Он сказал, что я люблю Мэтта. Но люблю ли? Что такое любовь? Как понять, что ты любишь? Да, между мной и Мэттом есть притяжение. Я признаю это. Он сам признавался мне в любви. Мы уже целовались. Но любовь ли это? Я столько раз убегала от него. Заставляла себя думать, что люблю его. Но с ним я чувствовала себя комфортно. Мне нравились его шутки, хотя я всегда заставляла себя думать, что они меня раздражают. И мне... мне нравилось его внимание и забота обо мне. Но достаточно ли этого чтобы понять, что я его люблю? Да, люблю. Но я люблю его и как остальных. Как Пайпер, или Николаса, или Фрейю, или даже Ирос. Я забочусь о нем, волнуюсь и люблю. Но люблю ли я его сильнее или как-то по-другому чем остальных? Мы часто говорим кому-то: "Ты в неё влюблён", или "Ты в него влюблена". Но что означают эти слова? Как кто-то может это видеть? Как понимает? И что это за чувство - влюбленность? Это должно как-то чувствоваться сердцем. Так как мне понять, влюблена ли я в Мэтта, или вообще в кого-то? Я не знала. Но одно я знала точно, я бы это почувствовала. Я уже открыла рот чтобы высказать все это Фабиану, как дверь открылась. Тереза сделала рукой жест чтобы мы входили. - Давай. - подтолкнул меня Фабиан, отпуская. - Я знаю, ты хочешь. Я благодарно кивнула ему и вбежала в комнату. Я уже была готова увидеть Мэтта, который вскочит с места, когда я войду, обнимет меня и пустит один из своих глупых комментариев. Но к моему разочарованию, его там не было. Вместо него, на стуле сидела девушка с черными волосами, заплетенными в косу, и голубыми глазами. - Ты? - ошарашенно спросила я, отступая на шаг. Это была девушка из седьмого. Я повернулась назад, чтобы посмотреть на вошедших за мной ребят, и Терезу. - Что она тут делает? - Меня спасли так же, как и вас. - ответила на вопрос девушка. - Зря они это сделали, потому что сейчас я тебя убью. - рычит Пайпер, направляясь к ней. Никто из нашей компании не пытается её остановить. Даже Фабиан. Зато пытается остановить Тереза. - Пайпер, стой! - кричит она, хватая её за рукав. - Она убила Мику. - говорю я. - Она заслужила это. - Я не убивала Мику! - защищается девушка. - Мика была моим союзником. Я бы не убила её! - Конечно! Так мы тебе и поверили! - шипит на неё Фрейа. - Мика была нашим союзником. - холодным голосом говорит Фабиан. - И на тебе не только её смерть. - добавляет Ирос. - Ты помогала профи. - Я была шпионом у профи. - продолжает защищаться она. В её глазах я вижу страх. - Но топор которым Мика была убита - твой. - говорит Ник. - Это Лука его выхватил у меня и кинул. - отвечает она. - Можешь пытаться нас переубедить сколько хочешь, но мы не верим ни единому твоему слову. - стараясь вырваться от хватки Терезы, говори Пайпер. - Но это правда. - стонет девушка. - Все это выдумал этот паренек из третьего. Он сказал мне побыть шпионом у профи, и все это время я играла свою роль. Я не убивала Мику. Как и не убила ни одного из вас. Я не убийца. Я вспоминаю как она душила всех нас, и как раздавались выстрелы. Но в итоге, оказалось, что все мы живы. Может она права? - Это правда. - словно читая мои мысли, говорит Тереза. - Она не убивала Мику. Это действительно был Лука. Я могу показать вам видеозапись, подтверждающую это. И так же правда, что Розмари Диккенс была шпионом у Мэтта, в банде профи. Девушка из седьмого указывает руками на Терезу, словно говоря: "Вот видите. Я же говорила!". Я делаю шаг к ней. - Ну хорошо. Может ты и не убивала Мику. Но тогда почему ты чувствуешь себя виноватой? - спрашиваю я. На это у неё нет ответа. Она пару раз открывает рот, словно собираясь что-то сказать, но не решается, и только опускает голову. Я хмыкаю и отворачиваюсь от неё. - Оставь её, Пайпс. Она того не стоит. - говорю я, и, хотя, не желая этого, она повинуется. Я смотрю на Терезу, которая отпускает её. Слова девушки из седьмого заставили меня вспомнить о Мэтте. Из нашей компании только его не хватало, и я ожидала увидеть его здесь. В конце концов, никто не сказал мне что с ним. Даже не упомянул! Может он до сих пор в коме? А может он... Я сглотнула неприятную мысль. В любом случае, что бы с ним не было, Тереза должна была об этом знать. Я уже открыла рот, чтобы задать вопрос насчет него, как услышала знакомый звук фанфар и обернулась. Только теперь я заметила где мы находимся. Это была техническая комната. Здесь было около двадцати компьютеров, если не больше, не считая других технологий, и за каждым сидели люди. На каждом из экранов отслеживался Капитолий и Дистрикты. Но мое внимание привлек огромный телевизор, свисающий с потолка, над круглым деревянным столом. Это была плазма. И сейчас там был изображен Скотт Эндерсон во всем своем великолепии. И возле него сидел трибут, которого я сразу узнала, потому что это был Мэтт. Приложив ладонь ко рту, я шатаясь подошла к этому столу. - Привет всем, ребята! - поприветствовал всех Скотт. - Сегодня у нас великолепный вечер, не так ли? Ведь сегодня с нами победитель четырнадцатых Новых Голодных Игр - Меттью Аллен!!! Все в зале захлопали и раздались восторженные крики с зала, а все камеры обратились к Мэтту, давая мне разглядеть его получше. Он как всегда выглядел прекрасно. Стилисты поработали на славу. Его волосы были идеально зачесаны, а сам он был в голубом костюме с бабочкой. Я даже улыбнулась этой ситуации. Никогда не думала, что увижу Мэтта Аллена в бабочке. - Красивый, сукин сын, правда? - прокомментировала Пайпер, подходя ко мне, я послала ей строгий взгляд. - Прости, прости. Молчу. Но два парня тебе не слишком. Я не отвечаю, отворачиваясь вновь к телевизору. Остальные тоже выстраиваются у стола, и внимательно смотрят на экран. А все же Пайпер была права. Мэтт выглядел классно. Но только он выглядел несчастным. - Скажи, Мэтт. Ты победитель Новых Голодных Игр. Как ты себя чувствуешь? - Дерьмово. - отвечает Мэтт. - Я потерял лучших друзей, которых я любил и которые были мне как семья. Как ты думаешь, как я себя чувствую Скотт? - Понимаю. - кивает Скотт, но мне кажется, он совсем ничего не понимает, а просто так сказал это, чтобы проявить сострадание. - Понимаю. Мы видели Стаю. Вы все очень сдружились... - Не просто сдружились. Мы стали семьей. Настоящей стаей. - поправляет его Мэтт, и поднимает голову, смотря в камеры. Я смотрю на его опечаленный и испуганный взгляд. Что с ним? Замечаю, что он дрожит. В особенности его правая рука, в которой он что-то сжимает, и что-то постукивает. Я хмурюсь, стараясь разобрать знакомый ритм. Код морса? - Мэтт, но ты же понимаешь, что вы бы все, все равно бы не выжили? - говорит Скотт, стараясь его успокоить. - Может. - соглашается он. - Но моя совесть была бы чиста. Я бы не винил себя в том, что они умерли по моей вине. - Но ведь это ты заложил бомбы на вашем месте встречи. Мы здесь в Капитолии успели это увидеть. Ник смотрит на меня, с выражением старшего брата: "Ну, я же говорил!". Я делаю ему жест чтобы помолчал, и вновь смотрю на экран. - Что он пытается передать? - шепчу я, фокусируясь на ритме стука. - Что он оказывается козел? - советует Пайпер. - Эти бомбы не должны были сработать! - возражает на экране Мэтт. - Это был запасной план бегства. Этого не должно было произойти! Я знаю! - Тогда тебе нечего себя винить. Мэтт качает головой. - Они все умерли из-за моей ошибки. Из-за меня! - он вновь поднимает глаза на экран, и тут я кое-что замечаю. Мой школьный психолог всегда знал, когда я врала. И меня он научил распознавать лож. Он всегда говорил мне, что как бы я искусно не лгала, тело, всегда выдавало лож. И сейчас, на долю секунды, я увидела лож в глазах Мэтта. Всего на долю секунды, его губы скривились в самодовольной усмешке, а в глазах вспыхнула искорка торжества. Это было так незаметно, что можно было различить только вооруженным глазом, и только человеком, умеющим читать эмоции. Как у меня. И я поняла, что он скрывал. Он знал, что мы живы! - Все они! И.... она. Его ритмичный стук вновь меняется. - Катрин Эвердин. - кивает Скотт. - Мы знаем, она тебе нравилась. Она была великолепной. Наш ангел... - Нет. - улыбается Мэтт, качая головой. - Она не ангел. Кажется, она уже тебе это говорила, не так ли Скотт? Она великолепная, это правда. Она соблазняет тебя настолько, что ты готов умереть или совершить ради неё любой опасный поступок. Ты готов сделать все, чтобы она только улыбнулась тебе. Только посмотрела на тебя, своими прекрасными голубыми глазами. Она искушает тебя, как Ева искушала Адама. Ради неё ты готов совершить любой грех. - я ловлю его мечтательный взгляд, пока он говорит обо мне. - Она дочь Лилит. Она... суккуб. - Суккуб? - недоумевает Скотт. Я сама не понимаю, чем это меня только что обозвал Мэтт. То мечтательно говорит обо мне, а в другую секунду уже обзывается! - Женщина - демон, соблазняющая мужчин. - объясняет он. Пайпер толкает меня локтем в бок, и одобрено кивает. Я краснею. Но еще больше я краснею, когда понимаю, что он отбивает. Вот это уже код морса. И говоря обо мне, он отбивал одну и ту же фразу: "Я тебя люблю". - Да, она была прекрасна. - соглашается Скотт. - Да. - восторг Мэтта вновь сменяется печалью. - Была. Пока не превратилась в пепел. Единственное что от неё осталось это, вот эта брошь. - он открывает ладонь, показывая мою брошку Сойки, что он держал в руке. - И я хочу отдать её, человеку которому она сейчас действительно нужней. Можно? Скотт кивает, и Мэтт выходит со сцены, к трибунам публики. Камеры следуют за ним. Он подымается вверх по ступенькам, и несколько девчонок радостно взвизгивают, когда он проходит мимо. Мэтт останавливается возле сидящих вместе Хеймитча, Пита и Хьюго. Я задерживаю дыхание увидев их. Особенно Пита. Он выглядит таким печальным... Хотя его можно понять. Он потерял двух детей. Хотя, технически, мы с Фабианом и живы, но он то об этом не знает. Даже Хеймитч выглядел грустным, но встает, когда Мэтт останавливается возле него. Я касаюсь пальцами на часть экрана, на которой изображено лицо Пита, и поворачиваюсь к Фабиану. Он кивает и притягивает меня к себе, понимая совершенно без слов. Мы оба по нему скучаем. Бедный Пит. За что ему выдалось все это? - Катрин рассказывала, что вы были её опекуном, после смерти её матери. - говорит Мэтт, Хеймитчу, после некоторой паузы. - Я понимаю, как вам плохо сейчас. Мне очень жаль. Я думаю, она хотела бы чтобы это осталось у вас. Он протягивает Хеймитчу брошку, и тот берет её, благодарно кивнув. Затем Мэтт протягивает руку Питу. - Фабиан был отличным парнем. У вас был великолепный сын. - говорит он. Пит сначала в смятении, но затем встает, и пожимает ему ладонь в ответ. Его взгляд вдруг становится удивленным. - Он что-то ему передал! - вдруг восклицает Фрейа. - Вы видели? Бумажку! Я киваю. У неё глаз алмаз. И кажется, не одна Фрейа увидела это, но и Хеймитч и Хьюго, потому что они вопросительно смотрят на Мэтта. Он кивает всем троим и, отпуская ладонь Пита, возвращается обратно на сцену. - Это было очень благородно. - кивает Скотт. - Да. - соглашается Мэтт, и садится на свое место, вновь начиная постукивать пальце в знакомом мне ритме. Я пытаюсь использовать код морса на нем, но выходит какой-то бред. Скотт расспрашивает Мэтта о Голодных Играх. Что он чувствовал, когда был на них? Как ему далась смерть Мики? Каким был его план изначально? И так далее, и тому подобное. Мэтт, конечно, отвечает на все эти вопросы, но в нем уже нет той игривости что была до Игр. Он уже не тот Казанова которым был на первом интервью. Он парень что потерял лучших друзей, и любимую девушку. Правда он знает, что я жива, но я замечаю, что что-то в нем действительно изменилось. Игры меняют всех. Но все это время, он выбивает непонятный, но знакомый ритм, который меняется, когда Скотт спрашивает про Стаю и за ребят. Тогда он начинает выбивать новый ритм, который я вновь понимаю: "Они живы!". Он выбивает эту фразу снова и снова, пока говорит о нас всех, но, когда его разговор вновь заходит за меня, его взгляд вновь становится мечтающим, и его стук меняется вновь на "Я тебя люблю", словно он знает, что я его вижу. - Я понимаю ты очень любил её. - замечает Скотт, и Мэтт поворачивается к нему. - Но ведь она любила Фабиана Мелларка. Не чувствовал ли ты себя третьим лишним? - Бывало. - соглашается Мэтт. - Но, когда мы с ним вместе создавали план, мы решили, что перестанем соревноваться друг с другом. Мы решили, что главное, чтобы она была счастлива. А с кем, это уже ей решать. Я искоса смотрю на Фабиана. Теперь понятно откуда такие слова. Поймав мой взгляд, он пожимает плечами, и виновато улыбается. Скотт одобряюще кивает, и вновь перескакивает на другую тему. Он задает Мэтту еще несколько вопросов, в основном о том, что он собирается делать в дальнейшем, прежде чем окончить интервью. Я же еще долго смотрю на экран, на котором уже Капитолийская реклама. - Ничего не поняла. - качает головой Пайпер, разрушая молчание. - Так, победитель Игр он? - По видимости. - кивает Ник. - Игры его порядком потрепали. У парня нервный тик. Он дрожал и не переставал стучать пальцами. - Это не нервный тик. - качает головой Ирос. - Это послания. Я поворачиваюсь к ней. - Ты знаешь код Морса? Ирос кивает. - Мой отец знает, и меня научил. - отвечает она. Ребята удивленно смотрят на меня. - И ты знаешь? - спрашивает Фабиан. Я киваю. - Бити научил. - И.... что он тогда там передавал? - интересуется Пайпер. - Если я правильно поняла, то послания три. - отвечает Ирос. - Первое я не разобрала, хотя оно было очень знакомое. Катрин, ты поняла? Я качаю головой, но у меня в мозгу вдруг что-то щелкает, и загорается лампочка. - Постой. - говорю я, и повторяю ритм стука Мэтта, на деревянном столе. - Малышка моя, не беспокойся, кошмары тебя не найдут, ты не бойся. Закрой глаза, все хорошо, ангелы защищают тебя. - Круто. Теперь и она свихнулась. - говорит Пайпер. - Нет. - качаю головой я. - Все логично. Он знает, что мы живы. Это послание для нас. Он выбрал эту строчку словно говоря, чтобы мы не беспокоились. Что здесь все хорошо, и мы здесь в безопасности. А эту песню, потому что знал, что я её узнаю, и вы тоже. Ведь я её вам пела. И перед тем как позвать волчцу, сойка опустилась на дерево и спела эту строчку. Помните? - Логично. - кивает Фрейа. - Что дальше? - Второе послание было, когда он говорил о нас. - продолжает Ирос. - Когда говорил о Стае. Он повторял одну и ту же фразу: "Они живы". - Это было для наших родителей. - продолжаю идею я. - Ириска, ты говоришь твой отец знает код морса? Значит он поймет послание. Он будет знать, что ты жива. Питу он передал записку. Я уверенна, там написано то же самое. - Но наши то родители не знают код морса. - замечает Пайпер. - Они как узнают? - Возле Пита сидел Хьюго, так? - отвечаю я. - Он друг семьи. Он тоже видел бумажку. Пит скажет ему, а он передаст вашим родителям. Вот только кузина Фрейи и её двоюродный брат может не узнают. - Ничего. - качает головой Фрейа. - Так даже лучше. - Но я уверена, Пит как-то передаст и им. - пытаюсь подбодрить её я. - Они имеют право знать. - Ладно, а третье послание какое? - прерывает нас Пайпер. - Третье послание он отстукивал, когда говорил о Катрин. - отвечает Ирос, следуя мою цепочку размышления. - Значит, это послание для неё. Он говорил... Я моментально дергаюсь и закрываю ей рот. - Ничего он такого не говорил. - нервно улыбаясь, отвечаю я. - Тогда отпусти ребенка. - хитро улыбаясь, говорит Ник. - Пусть скажет, что она там поняла. - Она могла неправильно понять. - Все я правильно поняла. - обиженно говорит Ирос, высвобождаясь от моей руки. - Он сказал, что... Я опять быстро закрываю ей ладонью рот. - Ага! Я так и знала! - восклицает Пайпер. Я скептически смотрю на неё, убирая ладонь со рта Ирос. - Что ты знала? - интересуюсь я. - Не знаю. - она обиженно надувает губы. - Я просто думала, что ты расколешься после этого, а у тебя ноль эмоций. Я улыбаюсь её наивности. - Слушайте, какая разница что за послание передавал мне Мэтт? - Тогда почему ты закрывала рот Ирос. - хитро улыбаясь, говорит Фрейа. - Только не ты тоже. - закатываю глаза я. - Суть не в этом. - Вы правы. - слышу я голос Терезы, и оборачиваюсь. Я совершенно забыла про неё. Пока мы смотрели интервью Мэтта, и спорили тут, она все это время стояла в стороне, о чем-то разговаривая с одним из компьютерщиков. - Он знает. - Значит, теперь ты можешь отвечать на наши вопросы. - интересуюсь я. Она кивает. - Только для начала, мне надо отвести вас в вашу палату. Вам надо собрать вещи. Вас переводят. - говорит она, направляясь к двери. - Пойдемте. По пути расскажу. Мы выходим с ней из помещения, и Тереза вновь начинает вести нас по петляющим коридорам, но только в этот раз их меньше. Видимо Тереза выбрала другой путь. Решаясь не тянуть резину, я приступаю сразу же к вопросам. - Значит, Мэтт знает, что мы живы. - начинаю я, и поворачиваюсь к ней. - Кто он? - Наш шпион. - просто отвечает она. - Он первый узнал о нашей организации, и уже знает давно. - Шпион. - повторяю я. Не тот ответ что я ожидала. - Но именно кто он? Он не из третьего Дистрикта! Я знаю. - Нет? - кажется, Терезу это тоже удивляет. Но, она быстро берет себя в руки. - Может быть. Единственное что я знаю, это то, что он шпион. В подробности нам не вдавались. Я киваю, в основном, потому что верю ей. Она сама сказала, что от них скрывают информацию, так что, если я хотела знать кто такой Мэтт, то должна была спрашивать у кого-то другого. - Ладно. - я решаю перескочить на другой вопрос. - Но это он нас сюда отправил, не так ли? Тереза кивает. - Правда это немного спонтанно вышло. - говорит она. - Ожидалось человек трое, а к нам пришло семь. То есть, вы все. Я поворачиваюсь и вижу, что за нами ещё идёт и Роза. Вспоминаю слова Скифы, когда она просила меня доверится Мэтту. Она говорила, что он сможет спасти меня и Фабиана. Теперь до меня дошли её слова. Трое которых ожидали, были я, Фейбс и Мика. Смерть Мики, и союз с ребятами заставили его сменить планы. Только связаться с ними, у него больше не было возможности. - Я не говорю, что вы здесь не желанны. - извиняется Тесса, видно заметив мою задумчивость. - Вы как раз кстати. С данной ситуацией... Она останавливается у одного помещения, и смотрит в сторону. Я тоже останавливаюсь и смотрю туда. Там несколько людей, и все они в чёрном. Отличаю там несколько женщин, с чёрными платками на голове. Все они плачут. Ещё я вижу мужчину с бородой и крестом в руках. - Что это? - спрашиваю я Терезу. - Похороны. - спокойно отвечает она. - Михаил Дроздов. Ему было только двадцать три года. - От чего он умер? - интересуется Фабиан. - Несчастный случай. - вздыхает она. - Но никто не говорил, что наша работа не опасная. Бородатый мужчина с крестом начинает что-то напевать, и я поворачиваюсь к Терезе. - Что он говорит? - интересуюсь я. Несколько секунд Тереза внимательно слушает, а потом поворачивается ко мне. - Он говорит: “В поте лица твоего будешь есть хлеб, доколе не возвратишься в землю, из которой ты взят; ибо прах ты, и в прах возвратишься.” - переводит она. - Это цитата из Библии. Книга Бытия, глава 3, стих 19. Я благодарно киваю. - Красиво. - Я думал ты атеистка. - поворачивается ко мне Фабиан. - Так и есть. - пожимаю плечами я.- Но все равно красиво. Бородатый человек поворачивается к нам, вдруг замечая нас. Он что-то говорит нам, но Тереза качает головой, и что-то отвечает ему в ответ. Затем она что-то говорит другим людям, которые, наверное, родственники погибшего, и перекрестившись, повернулась к нам. - Пойдемте. - прошептала она, и последовала вперёд. - Что тебе сказал этот бородач? - интересуюсь я. - Это "бородач" священник. - фыркает Тереза. - Следует проявлять ему немного уважения. И он пригласил нас присоединится к церемонии. - Но мы даже не знаем погибшего! - восклицает Фрейа. - А у нас и не обязательно. - пожимает плечами Тесса. - Сострадание потери, которое ты проявишь семье, уже достаточно. - И то что ты им сказала, - говорю я. - Ты проявила сострадание? - Да. Я сказала, что сожалею их потере. - отвечает она. - А теперь, вернёмся к вопросам. У вас выходит время. Я киваю, и пытаюсь вспомнить на чем мы закончили. - А как Мэтт нас сюда переправил с Арены, что никто не заметил? - интересуюсь я. Я вдруг вспоминаю, что все думают, что мы умерли, но они же должны были заметить, как с Арены исчезают тела? - Хороший вопрос. - одобрительно кивает она. - У нас был построен секретный туннель под Ареной. Вы знаете, что Арену строят роботы? Распорядители даже за ними не следят. Они просто вставляют им чип с планом Арены, и потом смотрят только на результат. А как всем хорошо известно, любую программу можно взломать. Так вот, с помощью нашего шпиона... - Мэтта. - говорю я. - Нет. Другого. Но и его тоже. - говорит Тесса. - Так вот. С их помощью мы и взломали систему этих роботов, и сделали некоторые изменения в структуре Арены, о которых распорядители не знали. Дальше был план Мэтта. Он должен был подложить эти бомбы, чтобы сделать вид что вы взорвались. Но он и использовал другие, чтобы взорвать профи. Честно, его технические способности поражают. - Полегче, детка. - прерывает её Пайпер. - Это собственность Катрин. Я только показываю ей язык, и киваю Терезе чтобы продолжала. - Тристана убили вы, а Лука на наживку не клюнул. Это было время Розмари осуществлять свой план, и она должна была бросить Луку. - Правда этот кретин заподозрил неладное, и попытался напасть на меня. - говорит позади нас Роза. - В общем, нас немного задело тем взрывом, и я воспользовалась этим чтобы сбежать и найти вас. - Даже волчица вошла в план. - кивает Тереза. - Она должна была сдвинуть вас с места, хотя изначальной идеей должен был быть Монстр. - А эта музыка? - поинтересовалась я. - Когда я слышала Монстра. - Какая музыка. - не понимает Тереза. - У нас не было никакой музыки. Ребята удивленно посмотрели на меня, и я съежилась под их взглядами. - Простите. Галлюцинации, наверное. - извиняюсь я. - Я тогда перенервничала. Но я знаю, что не перенервничала. Я что-то слышала, только пока не знала, что. И по взгляду что послал мне Фабиан, он понял это и верил мне. - Так что дальше? - спросила я, стараясь сменить с себя тему. - Дальше... - вспоминает Тесса. - Хм. Дальше был взрыв. Он бы не убил вас, но отключил бы на время. Так как бомб было слишком много, они на время отключили электричество, и трансляция прервалась везде. Распорядителям и все, пришлось надеяться на слух, пока они пытались вернуть свет. Тут вмешалась Розмари и на время остановила ваше сердцебиение. Сработали датчики слежения в вашей руке, и послали выстрел о вашей смерти. Времени было очень мало. Она вытащила датчики с вашей руки, и уничтожила их, возвращая вас к жизни. Потом вмешались мы, и раскрыв туннель, забрали ваши тела, сменяя их на пепел. Я вспоминаю странную процедуру Розы, и как моё тело падало в чёрную бездну. Так вот что все это было. - Только и успели мы забрать ваши тела, как в Капитолий вернулось электричество, и единственное что они успели увидеть, как ваш "прах" нашёл Мэтт, и единственное что от вас осталось, была брошь Катрин. С Арены, наши специалисты отправили вас скорее к нам, и потом вами занялись медики. Вы были в ужасном состоянии. - Джо нам рассказала. - кивает Фабиан. - А наши вещи? - спрашиваю я, вспоминая вдруг про брошь Феникса что подарил мне Цинна. - Что с ними? - Тут я должна вам сказать, что их сожгли. - вздыхает она. - Но я этого не сделаю, потому что это неправда. Если у вас там есть что-то важное, я могу вам их принести. Только никому, пожалуйста. Мы все киваем. - А что это за место? - интересуюсь я, размахивая руками, и замечая, что этот вопрос я вообще должна была задать в самом начале. - Мы называем это место Бункер. - отвечает она. - Забавно, ведь это задание не на земле, а под ней, хотя у нас и уходит под землю большая часть комплекса, по туннелям которых, мы сейчас и идём. Но это не важно. Это гигантское здание, и мы все тут живём и работаем, и все такое. Наше правило: Лентяям здесь место нет! А точнее это одно из множества правил что у нас есть. Но и это не важно. Вам, наверное, пока сложно даже дорогу запомнить, но скоро вы к нему тоже привыкните. - Бункер. - повторяю я, словно пробуя слово на вкус. - Джо сказала нам что мы ещё и в России. Это как? - Да. Мы действительно в России. - соглашается Тереза. - Бункер находится в Сибири. И он уже многое выдержал. Землетрясения, бомбы, и все такое. - Все равно не понимаю! - качает головой Пайпер. - Как мы о вас не знали? - Потому что не должны были. - отвечает Тереза. - Она остановилась, и указала на карту, висевшую на стене. - Вот так выглядел мир до катастрофы. А так, он выглядит теперь. - она указала на вторую карту сбоку. - Как вы заметили, многое исчезло. Остались великие страны. Те, которые были в преимуществе. Россия, Америка - ваш континент, и Китай. Конечно остались и другие страны, но они разрушены и радиоактивны. Остальные затопило. Исчезла Португалия, Испания, Англия, Италия, Греция... Даже такой большой континент как Африка исчез! Много! А Россия и Китай объединились. Они ждали что такое произойдёт, ещё когда был конфликт, и поэтому построили Бункер. Один в России, в самом живом месте страны - Сибири, и второй в Китае. Им сейчас руководит Вен Ли. Потом была катастрофа, и некоторые жители из разных стран успели сбежать сюда. У нас есть несколько жителей всех погибших стран. И сейчас здесь живут их внуки, правнуки, праправнуки, пра-пра-пра.... - Мы поняли, Тереза. - успокаиваю девушку я, пока она не сказала тысячу "пра". Сколько лет прошло! Девушка кивает. - Мы продолжили жить здесь, а вы - американцы, создали Панем. Ваши технологии были разрушены, поэтому вы нас и не обнаружили. Но вы и не сильно старались. Вы начали сначала, и по всей видимости, опять катитесь в бездну. - А почему вы с нами не связались? - интересуется Фрейа. - Не хотели. Россия и Китай уже до катастрофы были не в лучших отношениях с Америкой. Узнай вы что мы тоже выжили, напали бы. Америка всегда хотела править миром. Контролировать всех. Мы - нет. Как я уже говорила, здесь в Бункере, собрались выжившие разных стран и национальностей, и как только их города и страны вернутся в жилое состояние, они всегда вольны уйти и жить по-своему. А мы всегда поможем, когда надо. - Но почему вы не помогли нам? - восклицаю я. - Сколько раз могли, и не помогли. - Мы не хотим войны. - качает головой Тереза. - Мы тренируемся и работаем, но, чтобы защититься. И мы не хотим, чтобы о нас знали. Оставаться инкогнито, сейчас наша цель. Пока мир не вернётся в былое состояние. Правда я слышала, что они собирались вам помочь в войне с вашей матерью, но тогда вмешался Дистрикт-13 и наша помощь не понадобилась. - Это немного подло. - бормочу я. - Согласна. - кивает Тереза. - Но проживешь здесь достаточно и начинаешь понимать. - Капец! - только и высказывается Пайпер. - Вас здесь так же учат столько знать? Тереза улыбается, и я замечаю, что это ей идёт. С того времени как она пришла забрать нас, это первый раз, когда она улыбнулась. - Вообще-то больше. - отвечает она. - Но ребята, серьёзно, вы отдаёт себе отчет, что я просто уже выучила ответы на ваши вопросы. Они слишком предсказуемы. И я знала, что вы их зададите. И не одна я. - она вдруг понимает, что только что сказала, и её улыбка сменяется страхом. - Но это только между нами, ладно? Мы киваем, и Тереза вновь возобновляет путь. Её слова что мои вопросы слишком предсказуемы, немного оскорбляют мой интеллект, но, задумавшись, я понимаю, что она права. Я также задумаюсь о том, что она сказала. - Тесса, ты сказала здесь выжившие из всех стран. Ты тоже? Девушка кивает. - Я родилась здесь, но мои родственники родом из Италии. - отвечает она. Мы поворачиваем за угол, вновь входя в секцию медпункта, и Тесса останавливается у одной палаты. - Ну, все. Я вас привела. Входит туда. Вас ждут. Ничего не понимая, мы входим в палату, где нас действительно ждёт женщина, лет двадцати-тридцати с чем-то. Она о чем-то разговаривала с доктором Стейнброкеном, и ответ доктора видимо её не устраивал, потому что на не переставала хмурится. Заметив, что мы вошли, она быстро что-то сказала ему на русском, и повернулась к нам. Я отметила что она даже была красивой, несмотря на то, что у неё на щеке был шрам. У неё были чёрные волосы, собранные в хвост, и пронзительные голубые глаза. Одета она была просто, в чёрную футболку, болотного цвета штаны, и армейские ботинки. Только увидев её первый раз, у меня в груди появилось чувство что мы синей не подружимся, в отличие от Терезы, которая мне понравилась сразу. Что-то отталкивало меня от неё. А я научилась доверять своей интуиции. - Знаменитая Стая. - произнесла женщина, на идеальном английском, подходя к нам. Она посмотрела на меня. - Катрин Эвердин, не так ли? - Она самая. - киваю я. - Меня зовут Лорел Сайке. - говорит она, протягивая мне руку. - Я главнокомандующая этого места. Я не хочу пожимать ей руку, но взволнованный взгляд Терезы, заставляет меня это сделать. Хотя бы ради вежливости. Я пожимаю ей ладонь в ответ. - Уверена мисс Агнес вам все рассказала и все показала? - интересуется она, отпуская мою ладонь, и скрещивая обе руки за спиной. Тереза энергично закивала. Казалось, она боялась этой женщины. - Она будет помогать вам некоторое время разобраться здесь. Доктор Стейнброкен сообщил мне что вы должны побыть ещё недели три на больничном, а потом сможете приступить к обучению, как и все остальные. Пока, советую выучить вам русский. Через две недели у нас как раз будет экскурсия для желающих в одну из радиоактивных зон, которую будет проводить мисс Агнес. Думаю, это вас заинтересует. А пока, можете переводится с больничного крыла в общежитие. Для вас уже приготовлены койки. Удачи вам в усваивание. Мы ещё встретимся, раньше, чем вы ожидаете. Такой поток информации оставил меня с открытым ртом. Здесь что, все так знакомятся? Лорел уже собиралась направиться к выходу, как я вдруг опомнилась. - Постой. - позвала её я. Лорел вновь повернулась ко мне, подняв брови. - Тереза конечно мне все объяснила, но у меня ещё есть вопросы, на которые она не смогла мне ответить. И раз вы главнокомандующая, я надеюсь, вы сможете мне на них ответить. - Я уверена, что мисс Агнес, ответила вам на все, что вам требовалось знать. - спокойно говорит она. - Большее я вам не могу сказать. - Но я требую правды! - кричу я. - Если же меня направили в это место, то я хочу все знать! Лорел уверенной походкой подходит ко мне, и смотрит на меня стальным взглядом, от чего я на секунду чувствую себя ничтожной букашкой, но я быстро беру себя обратно в руки. -Aditum nocendi perfido praestat fides. - говорит она мне. -'Что в переводе с латыни, мисс Эвердин, означает: "Доверие, оказываемое вероломному, даёт ему возможность вредить". - Ave Caesar, imperator, morituti te salutant!** - издеваюсь я, закатывая глаза. - Очень забавно, мисс Эвердин. - улыбается Лорел, хотя видно, что ей совсем не весело. - В нашем коллективе ценят чувство юмора. Надеюсь вы впишетесь удачно. - Я требую знать правду! - повторяю я. - У вас нет права требовать! - спокойным тоном говорит она. - Как говорят у нас на русском: "В чужой монастырь, со своим уставом не лезут". На оригинале же это звучит так: "In Roma, prudenter quasi cives romanus", что означает: "Живя в Риме, поступай как римлянин". Надеюсь этот намёк вам предельно ясен, мисс Эвердин. Я кривляюсь. Лорел сказала поговорку е сорвать нос не в свои дела на трёх языках, что было словно: "Трёх языков тебе достаточно, или ещё рисунок нарисовать?". Это был удар ниже пояса. В основном для моей гордости. Я ничего не отвечаю, а Лорел смотрит в сторону, и взяв с койки приготовленную стопку вещей, сует её мне в руки. - А теперь простите, но мне пора. - говорит она, поворачиваясь к выходу. - Удачи в заселении. И не сказав больше не слова, она вышла из палаты. Я тупо смотрела ей вслед. - Добро пожаловать в Бункер? - попыталась подбодрить меня Тереза. Мы с Пайпер переглянулись. Да, это обещало быть веселым! *Гипервентиляция - интенсивное дыхание, которое превышает потребности организма в кислороде. ** пер. - Здравствуй, Цезарь, император, идущие на смерть приветствуют тебя.