Поездка

Перевод
PG-13
Завершён
691
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Серия:
Размер:
11 страниц, 4 511 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
691 Нравится 2 Отзывы 239 В сборник

*

Настройки
Примечания:
Эндрю отказывался ерзать, пока ждал Нила на железнодорожной станции Манчестер Пикадилли, чтобы они могли поехать в Глазго на поезде в 7:26, откуда они сядут на автобус в Стерлинг для его задания в университет, прежде чем вернуться в шотландский город на несколько часов, затем сесть на поезд до 'дома'. Он уже собирался снова проверить свой телефон, когда услышал, как его зовут по имени и увидел бегущего к нему Нила, с сумкой-мессенджером на его груди и стаканчиками кофе в руках. — Прости, — сказал Нил, когда подошел ближе, не задыхаясь несмотря на его безумный рывок, — но я подумал, что ты захочешь что-нибудь в поездку, потому что она не короткая, — объяснил он, поднимая напитки. Эндрю слегка кивнул и показал на ступеньки, которые вели на платформу 14, на которую прибудет поезд в ближайшие несколько минут: он говорил себе, что вообще не испытывал облегчения от того, что Нил пришел, что его не бросили на том, что фактически было его первым настоящим свиданием (перепихоны в барах и встречи, чтобы он мог кончить, не считаются). Нил послал ему скромную улыбку, пока они поднимались по лестнице, одетый в очень большое темно-серое пальто, которое выглядело новым, и в бледно-серые узкие джинсы. На платформе не было толпы так рано в воскресное утро, и поезд подъехал, когда Нил говорил о том, что посмотрел погоду, и она должна быть хорошей в этот день (что означало, что дождя не будет — Эндрю был упакован в свитер под своей черной курткой). Они пошли к сиденьям первого класса, на которые потратился Эндрю, потому что не хотел иметь дело со слишком большим количеством людей вокруг себя, и когда они сели лицом друг к другу, Нил отдал двойное мокко Эндрю вместе с шоколадным круассаном, который достал из сумки-мессенджера. — Я способен кормить себя сам, — сказал Эндрю, тем не менее принимая перекус. — Возможно, я не хочу в течение нескольких часов быть запертым в относительно маленьком пространстве с тобой, когда ты не принял достаточное количество сахара, — дразнил Нил с небольшой улыбкой, пока устраивался в своем кресле и глотал что-то, что выглядело как черный чай. — Я уверен, будет несладко. — Занятно, — протянул Эндрю, но не отдал ни выпечку, ни кофе, не когда до Стерлинга около четырех часов, и он настолько тревожно спешил добраться до железнодорожной станции, что едва ли поел перед тем, как покинуть кампус. — Где мои наушники? У меня есть ощущение, что ты будешь раздражителем всю поездку на поезде. — Он демонстративно похлопал по карманам пальто правой рукой после того, как поставил напиток на подлокотник, пока улыбка Нила усилилась. — Хмм, ты можешь быть прав насчет этого. Бедняжка. С тех пор как Эндрю нашел номер Нила и позвонил ему, они… ебать, он был не совсем уверен, что они делали, если быть честным с собой. Нил согласился поехать с ним в Стерлинг и они стали переписываться в течение дня, когда Эндрю было скучно на парах и у Нила не было покупателей в кофейне, и немного говорили в последние вечера после того, как Нил закрывал The Bolt-Hole и возвращался в свою квартиру. Обменялись еще несколькими правдами, медленно двигаясь от сделки око за око в сторону того, чтобы делиться историями их прошлого. Было очевидно, что Нил Джостен много прятал (его настоящую внешность, занятие семьи его матери, откуда он на самом деле, возможно его настоящее имя), но было очевидно, что его детство оставило его таким же сломанным, как и Эндрю в некотором смысле: они оба сидели у окна, а их сумки (мессенджер и маленький рюкзак) стояли у прохода, чтобы никто не сел рядом с ними, опасаясь тех нескольких людей, которые зашли в поезд и прошли мимо. Ненастоящие карие глаза Нила скакали к выходам время от времени, пока они говорили о планах на день, о том что он попросил Брена присмотреть за его кошкой Питой, пока он в отъезде, и на другие общие темы, за которыми прошла вся поездка (что Эндрю должен ненавидеть, но с Нилом почему-то не мог). Время от времени повисала тишина, но это не было чем-то некомфортным, это было время, когда Нил глядел в окно с напряженным выражением на лице, пока Эндрю изо всех сил старался читать слова в своей книге и не пялиться на своего попутчика. Поездка прошла быстрее, чем они ожидали, и они остановились, чтобы перекусить (больше для Эндрю, чем для Нила), прежде чем сели на автобус до Стерлинга. Он был более людный, чем поезд, заставляя их сидеть рядом, сумка Нила стояла между ними: Эндрю испытывал бы невероятный зуд, если бы это был кто-то кроме Нила на сиденье, и не только потому, что его 'друг' тоже был из невысоких. Нил сгорбился настолько близко к окну, насколько возможно, думая о своих длинных конечностях и стараясь держать их настолько далеко от Эндрю, насколько возможно, бросая в сторону Эндрю извиняющуюся улыбку, как будто заполненный транспорт был его виной. Эндрю цокнул языком на действия идиота и спросил Нила о последней русской книге, которую он читал, и провел поездку до Стерлинга обсуждая ключевые моменты для эссе Нила для его онлайн пар. Было страшно то, насколько легко было говорить с Нилом, делить пространство с ним и проводить время и… было страшно все с Нилом. Если Эндрю был бы настолько умным, как ему нравилось думать, то он бы стер телефон молодого человека со своего телефона и нашел бы новую кофейню для своих оставшихся месяцев в Англии, затем вернулся бы в США без лишних мыслей о фальшивых карих глазах и робких улыбках и загадке, обернутой в такую красивую упаковку. Вместо этого он сошел с автобуса в старой части города Стерлинг и поджег сигарету, ожидая пока Нил присоединится к нему, и они пошли вверх по холму к замку Стерлинг. — Выглядит очень впечатляюще, — сказал Нил спустя несколько минут, замок маячил вдалеке и тюрьма была где-то поблизости. — Брен сказал мне, что здесь иногда снимают эм фильмы и другие штуки. — Он звучал неуверенным в этом факте, но из того, что Эндрю узнал из их разговоров, он не был особо знаком с такими вещами из поп культуры. — Вы, британцы, и ваши кучки камней, — сказал Эндрю чудным тоном, выкидывая бычок: Нил секунду злобно посмотрел, прежде чем на его губах задержался намек на улыбку. — По крайней мере, у нас есть кучки камней старше нескольких веков, — дразнил Нил. — В отличие от вас, выскочек-янки. — Кому нужны несколько разваливающихся древностей, когда у нас есть все это пространство? — Пространство, заполненное скучными уродливыми домиками, — спорил Нил. — Из-за которых ты и здесь, изучаешь тюрьмы. — он сморщил свой вздернутый нос после последней части. — Это кажется неправильным. — Ты здесь со мной, чтобы посмотреть на одну из этих тюрем. Что, больше нечем заняться? — поддразнил Эндрю, борясь с желанием поджечь еще одну сигарету, чтобы занять руки (лучше, чем убрать прядь волос, упавшую на нос Нила). Губы Нила изогнулись в одной из тех робких улыбок, он пожал плечами. — Возможно, но ты попросил меня поехать, — признал он тихим голосом. — Так что я здесь. Эндрю было нечего сказать на это, потому что да, он пригласил Нила, поддался тому, что вероятнее всего было глупым импульсом, приглашать слишком великолепного молодого человека с намеком на темноту, спрятанную за этими чертовыми уродливыми линзами, и с ох-как многими секретами в своем прошлом. Молодого человека, который, кажется, был из семьи, замешанной в криминале, и ничего не думал по поводу работы в кофейне, которая была какого-то рода прикрытием для вышесказанного нелегального семейного бизнеса. Не то чтобы Эндрю было не плевать на что-либо из этого, на темноту или секреты или возможные проблемы с 'неправильной' стороны закона. Не когда Нил сказал 'да' (по какой-либо причине), когда Нил придвинулся ближе (но не слишком близко), когда они дошли до очереди за билетами, в которой уже стояло несколько людей. Там была пожилая пара и несколько девочек подростокового возраста, которые наградили их восхищенным взглядом, по крайней мере пока Эндрю не послал им ровный взгляд, пока Нил набрасывал капюшон своей кофты на голову, опуская взгляд. Одна из девочек надулась, тогда как другие две закатили глаза, особенно когда Эндрю купил билеты для себя и Нила. — Ты не обязан делать это, — пробормотал Нил, когда несколько из них сгруппировались для экскурсии. — Я пригласил тебя, помнишь? Ты можешь заплатить за обед, если так оскорблен. Нил сузил глаза на это предложение, но правый уголок его рта немного дернулся. — Что ты думаешь насчет хаггиса? Настала очередь Эндрю делать всю фигню с 'сужением глаз'. — Я всеми руками за то, чтобы запихнуть его тебе в глотку одним куском. Черт возьми, это было неестественно, как его желудок перевернулся, когда Нил так засмеялся — он говорил себе, что это было последствие долгой поездки на поезде, и послал девочкам холодный взгляд, когда они вытаращились на его друга. — Я серьезно, — сказал он улыбающемуся идиоту. — Я знаю, — сказал Нил, когда они зашли под большую арку, которая была 'входной дверью' в замок Стерлинг. — Я просто думаю, что это возможно стоит того, чтобы увидеть, как ты коснешься блюда, чего-то не сладкого хотя бы раз. — Ха, ха. — к счастью, они были избавлены от последующих глупых комментариев, так как началась экскурсия, и Нил колебался около Эндрю, как будто ища какого-то рода защиты от различных актеров, которые притворялись историческими фигурами, и оживленных экскурсоводов: пожилая пара и подростки выглядели очарованными всем этим, пока Нил изредка фотографировал архитектуру замка или картины. Эндрю посчитал сады и далекие виды деревни самыми интересными и сделал пару фотографий, чтобы послать Ники (чтобы паразит оставил его в покое по поводу 'упущенных шансов на то, чтобы сделать что-то'). Как только они снова оказались на основной территории, они пошли в тюрьму Стерлинга (главная причина их визита), которую девочки пропустили, но пожилая пара также посетила: там было больше реконструкторов, и Эндрю был более внимательным, так как ему нужно было написать работу об исторической достопримечательности. Нил помог тем, что сделал фотографии и задал некоторые вопросы, пока Эндрю читал различные таблички. В итоге это заняло несколько часов, и к этому времени они были достаточно голодны, чтобы быстро перекусить, прежде чем отправиться обратно в Глазго. Эндрю демонстративно провел пальцами правой руки по левому предплечью, когда Нил попытался втянуть его в 'традиционный' паб, который мог похвастать хаггисом в качестве специального блюда и шотландскими пирогами с бараниной, только для того, чтобы его друг снова посмеялся, прежде чем они остановились на более 'современном' месте, которое продавало сэндвичи с собой (Нил взял что-то с копченым лососем, Эндрю с куриным салатом), которые они могли съесть пока ждали автобус. — Тебе теперь достаточно для твоего задания? — спросил Нил, когда они сидели снова лицом друг к другу, и хмыкнул, когда Эндрю кивнул. — Так… есть какие-то дальнейшие шаги? Ты посмотрел тюрьмы, что еще ты изучаешь? Телесные наказания? Криминалистику? Тебе надо будет потусоваться в морге? Поспать в ящике? Можно я тебя закрою? — он выглядел слишком уж восторженным этой идей. — Иди к черту, — сказал Эндрю с грубым жестом, слегка позабавленный против своей воли. — И нет, ничего из этого в этом году. — А жаль. — Нил казалось немного сдулся, услышав отрицание Эндрю. — Было бы весело посмотреть другие места. Эндрю помолчал, теребя край своего левого рукава пару секунд. — Не значит, что мы должны посетить их для задания, не так ли? — сказал он, пока его сердце громыхало в груди. — Это если тебе понравилось заниматься этим сегодня, — попытался продолжить он в равнодушной манере. Нил смотрел на него, кажется, вечность, прежде чем улыбнуться в той скромной манере, которая вообще не влияла на Эндрю. — Мне нравятся музеи, — признался он тихим голосом. — И художественные галереи. Это более весело без экскурсий, когда ты можешь гулять и смотреть на все картины и статуи самостоятельно. Да, Эндрю заметил, что Нилу не нравится быть с другими, с актерами, которые пытаются его вытащить и сфокусироваться на нем. И все же он не жаловался, не просил Эндрю пропустить какие-то части экскурсии или поторопить, продолжил следовать их плану (плану Эндрю). — Я уверен, мы можем… мы можем найти что-то, куда пойти, если ты хочешь, — пробормотал Эндрю, засовывая руки в карманы куртки и отказываясь вести себя так, словно улыбка Нила тогда повлияла на него хоть как-то (это был автобус, он не привык к таким долгим поездкам на автобусе). Он также отказывался смотреть на слабую улыбку на привлекательном лице Нила все оставшееся время, и довольно скоро они снова были в Глазго. Так как у них было еще несколько часов перед возвращением в Манчестер, они слонялись по городу, Нил быстро подмечал разные художественные музеи, что заставило Эндрю молча запланировать повторную поездку (если ничего не проебется за следующую неделю или две): в конце концов они вернулись на торговую площадь, где погуляли по крытому ремесленному рынку, Нил снова зависал ближе к Эндрю из-за толпы. Он мог сказать, что его друг был на грани из-за всех незнакомцев, был достаточно обеспокоен, чтобы быть внимательным к каждому, кто подходил слишком близко, и все же Нил был заинтересован в бесчисленных столах с картинами и фотографиями, с рукодельными украшениями и безделушками. В этом худощавом теле было напряжение, говорящее о чувстве тяжело заработанной осторожности, о ком-то, кто ожидал от людей худшего, кто будет бороться или бежать при малейшей провокации. О да, Нил был настолько прямо-таки интересной загадкой. И все же, несмотря на его осторожность, его лицо загорелось восторгом, когда он заметил разукрашенную фигурку маленького черного кота, умело вылепленного из глины, и купил ее, прежде чем они пошли поесть что-нибудь в каком-то паназиатском ресторанчике, где Эндрю заказал пару десятков куриных и овощных пельменей, тогда как Нил взял собу. Эндрю выпил пару бутылок пива, а Нил остановился на каком-то безалкогольном пунше из зеленого чая. — Я не слишком люблю пить, — признался британец слегка пожимая плечами, используя палочки, чтобы есть лапшу без каких-либо проблем. — Все в порядке, если ты хочешь, но я бы не хотел. — Полагаю, что трудно присоединиться к братству и ходить на все вечеринки, когда ты учишься онлайн, — протянул Эндрю, прежде чем глотнуть своего пива. — Такой ты конечно тусовщик. Нил пожал плечами, чтобы показать, что его не беспокоил комментарий. — Жизнь — достаточное приключение без того, чтобы все время напиваться. Мне нравится оставлять свой ум при себе, спасибо большое. — Какой ум? — дразнил Эндрю, изгибая бровь, когда Нил бросил упаковку от своих палочек в его сторону. — Продолжай в том же духе и твоим следующим 'приключением' будет посещение реанимации Глазго после того, как тебя толкнут под автобус. — Ты этого не сделаешь, — сказал Нил с небольшой улыбкой и слишком уверенно. Все, что сделал Эндрю, — цокнул языком и съел еще один пельмешек. Они походили по городу еще немного, прежде чем им нужно было идти на железнодорожную станцию: Нил, кажется, знал общую планировку города и повел их по менее людной улице. — Ты здесь бывал. — это не было вопросом, учитывая то, что Эндрю не заметил темный вход в аллею, в которую они зашли, которая привела их в тихий двор. Нил подождал, пока они пересекут мощеный брусчаткой центр, чтобы сказать что-нибудь. — Это было годы назад, и только на пару дней, но я был здесь с моей мамой. — он взглянул на маленькие здания окружающие двор с грустным выражением на лице, они выглядели как частные компании с их темными окнами и медными почтовыми ящиками у цветных дверей. — Мы не были здесь, чтобы смотреть на достопримечательности. Что-то имеющее отношение к его отцу, вероятно, или возможно к 'семейному' бизнесу, что значило, что в тот момент Эндрю не станет любопытствовать. — Мой кузен надоедает мне тем, что я провожу все это время в Европе и ничего не смотрю, — признается он, вытряхивая сигарету из своей пачки. — Только Манчестер и несколько визитов в Штутгарт. Это заставило губы Нила изогнуться в небольшой улыбке. — Ну, ты же американец, — сказал он с насмешливой интонацией в голосе. — Тебе должны аплодировать просто за то, что ты покинул Штаты. Глаза Эндрю сузились, пока он поджигал сигарету, затем демонстративно оглянулся. — Где ближайший автобус? Большой фургон тоже пойдет. — Видишь? Весь функциональный общественный транспорт утомил тебя, не так ли? — Нил на самом деле посмеялся, когда Эндрю схватил его за рукав его пальто и демонстративно потащил его к краю тротуара рядом с пустой дорогой. Эндрю вздрогнул из-за холодного вечернего воздуха, не из-за яркого удивленного звука или взгляда на счастливое покрасневшее лицо Нила. — Ну… — улыбка Нила померкла, когда он поправил рукава, его руки почти поглотило большое пальто. — Если ты хочешь компанию, чтобы увидеть что-то еще… это не обязательно должны быть музеи или что-то такое. — небольшой румянец на его лице усилился, когда он посмотрел прямо перед собой. — Стюарт надоедает мне… ну, он и другие говорят мне, что я тоже должен чаще выходить. Эндрю не собирался вспоминать предложение, не собирался давить, не когда он уже и так ушел далеко за край сегодня. Часть него ожидала, что Нил забудет об этом, что их поездка в тот день будет концом… и он ненавидел, как такая маленькая вещь могла заставить его чувствовать себя настолько воодушевленным, как будто он плыл по воздуху (в ужасе и в восторге и столько эмоций). Такие вещи, как Нил, с ним не случались. (Поэтому конечно, такие вещи, как Нил, случились, когда он был в другой стране, когда он должен был вернуться домой этим летом). Они молчали, пока Эндрю заканчивал свою сигарету и Нил продолжал теребить свои рукава. — П… прости, — запинаясь выговорил Нил, глядя в землю. — Я просто, я не знаю, что делать. Я никогда… видеться так… Прос… — Не надо, — сказал Эндрю, выбрасывая бычок. — Не извиняйся ни за что, — потребовал он, потирая затылок. — Это… это новое и для меня тоже, — признал он. — О? — Нил послал ему удивленный взгляд. — Но ты… — его щеки снова покраснели, когда он отвел взгляд. — Эм. — Я что? — спросил Эндрю, выгибая бровь. — Не важно, — пробормотал Нил, отказываясь смотреть в сторону Эндрю. — Ага. — Эндрю покачал головой, засовывая руки в карманы. — Если нас будут грабить, я толкаю тебя и убегаю, — сказал он, оглядывая почти пустую улицу. Это заставило его друга фыркнуть. — Как будто ты захочешь бежать. — Нил как будто его знал. — И мы в порядке. — Нил оглянулся и слегка нахмурился. — Мы должны быть в порядке. Брен ничего не говорил про то, что эта территория может быть плохой. Не было ли это интересным? — Чем вообще Брен занимается, хмм? — Кроме того, чтобы возить Нила и угрожать Эндрю. Нил слегка поднял плечи, достав фигурку кота из кармана пальто, чтобы несколько секунд на нее посмотреть. — Он выполняет поручения моего дяди, такие вещи. — Неплохие и расплывчатые вещи, очевидно. — И присматривает за тобой. Выражение Нила стало застенчивым, когда он вернул кота в карман. — Да, он еще и присматривает за мной, по какой-то причине. Возможно, потому что в Ниле было что-то, что-то почти хрупкое с — нет, не хрупкое, просто защищенное, поправил себя Эндрю. Нил был слишком обеспокоенным, слишком осознанным для хрупкого, его взгляд постоянно бродил вокруг, как будто замечая признаки опасности, в его худом теле было настороженное напряжение и в его глазах был тот намек на темноту. Что-то подсказывало Эндрю, что Нил не упадет от первого удара или даже от второго или третьего — если он все еще будет там, чтобы принять их. Он пережил жестокого ('плохого') отца, в конце концов, и происходил из семьи, которая могла поддерживать почти пустую кофейню с легкостью, делая незаконные вещи. Его не отпугнул Эндрю, что одновременно значило, что он не в порядке и что его не так легко напугать. Нила, возможно, не так легко сломать, но это не значило, что в нем не было чего-то, что заставляло кого-то хотеть защитить его от всех этих ударов, черт возьми, остановить его от побега, от того, чтобы быть настолько на грани. Эндрю понимал, почему Брен так его защищал, особенно когда в сторону Нила было более чем достаточно заинтересованных взглядов, несмотря на то, что Нил носил слишком большую одежду и пытался спрятаться за скучной черной краской и карими линзами. Несмотря на то, что Нил, кажется, не замечал никакого внимания. Они молчали весь оставшийся путь до железнодорожной станции (так жаль, что их не ограбили, чтобы Эндрю мог использовать это против своего друга), и почему-то Эндрю не был удивлен, что обратная поездка в Манчестер была многолюдной. Нил послал ему извиняющийся взгляд, когда они снова сели рядом. Они немного поговорили о грядущей неделе (Эндрю пишущий свою работу, Нил 'занятый' в кофейне) и неуклюже перешли на планы на грядущую субботу, после того, как закроется кофейня. Предположительно, рядом с парком (в котором было мороженое) будет небольшой художественный фестиваль, поэтому они могли бы провести полдень гуляя там, потом придумать, что делать с ужином. Румянец вернулся на щеки Нила, когда он упомянул, что они могут пойти в его квартиру, чтобы там готовить. Почему-то Эндрю сомневался, что это будет что-то сродни его обычным 'перепихонам', не когда Нил был настолько пугливым по поводу своего личного пространства, но кажется подразумевалось, что будет больше, чем просто 'два парня тусуются вместе'. Эндрю не верил в надежду… он не был уверен, что он полностью верил в Нила, но что-то кажется происходило между ними независимо от его неверия. Это был длинный день, и было о чем подумать, так что он почувствовал облегчение, когда Нил слегка кивнул, когда он достал книгу из рюкзака, чтобы почитать во время обратной поездки. Нил немного попереписывался на своем телефоне, хмуря брови, пока обменивался сообщениями, затем достал планшет из сумки-мессенджера и, кажется, стал работать над домашним заданием. Они отъехали от станции Ланкастер, когда их побеспокоили какие-то громкие пьяные ублюдки, спотыкающиеся по вагону — четыре парня лет двадцати, от которых пасло алкоголем и которые были одеты в джерси местной футбольной команды, их лица были запачканы и в руках были пластиковые бутылки, в которых, Эндрю мог поспорить, была не вода. Какой-то мужчина среднего возраста попытался отчитать их, когда один из ублюдков покосился на парочку подросток, только чтобы его пихнули в лицо и на него накричали: девочки воспользовались отвлечением, чтобы перейти в другой вагон. Нил напрягся рядом с Эндрю и убрал планшет, его выражение стало пустым, а взгляд острым. Убирая книгу в рюкзак и наблюдая, как шумные ублюдки приближаются, Эндрю наклонился вперед, чтобы заслонить Нила от их взгляда. — Что ты делаешь? — тихо спросил Нил. — Пока ничего, — сказал Эндрю, беря в ладонь нож. Ублюдки прекратили дразнить пожилую пару через пару сидений от них и продолжили идти по проходу: сначала они заметили двух взрослых женщин напротив Нила и Эндрю, которые занимались своими делами во время поездки, но потом сосредоточились на нем и Ниле. — Че, вы типа два ребенка? — неразборчиво сказал ублюдок с осветленным кудрями, когда примерно указал на них. — Ебаные дети. — Он указал на своих друзей позади него, проливая то, что пахло как пиво, на пол вагона. — Не дети, — утвердительно сказал другой ублюдок, облокачиваясь на спинку кресла одной из женщин, и ткнул ее в голову, что заставило ее съежиться. — Карлики? Замечательно, так это были еще и не политкорректные ублюдки. — Приберегите ваши оставшиеся клетки мозга и уходите, — сказал Эндрю ублюдкам. Осветленный-мозг послал ему косой взгляд. — Че сказал? — Он сказал вам отъебаться, вы крысозадые пизденыши, — съязвил Нил с очевидным отвращением. — Все вы, уебывайте. Почему-то, у Эндрю было ощущение, что Нил не сказал тогда ничего хорошего, особенно когда лица ублюдков покраснели еще сильнее и та одна женщина вытаращилась на обычно тихого молодого человека. О да, ничего хорошего, судя по тому, насколько злобно посмотрел Осветленный-мозг (все еще косо) и потянулся к Нилу. — Слушай сюда, ты маленький… — Без рук, — тихим голосом сказал Эндрю, схватив всей рукой потный нейлоновый материал и прижал нож к горлу ублюдка; краем глаза он заметил, что у Нила было похожее свое собственное оружие. И в правду интересно. — У меня есть несколько свидетелей, которые поддержат меня в том, что ты начал все это, приставал ко всем. Так что отъебись и оставь всех в покое, — приказал он, вжимая нож в грязную шею ровно настолько, чтобы ублюдок заскулил, пока оставшиеся пьяные идиоты попятились назад. — Окей! — в спешке согласился ублюдок, его водянистые голубые расширились от ужаса, так что Эндрю оттолкнул его с презрением. Стая ублюдков быстро покинула вагон первого класса: Эндрю подождал, пока они уйдут, чтобы убрать свой нож, и пропустил, куда Нил спрятал свой складной. Женщина послала им благодарные улыбки и постепенно люди продолжили говорить в вагоне, и после нескольких минут Нил пихнул его в левое плечо. — Тебе не обязательно было это делать, — пробормотал Нил, доставая телефон, чтобы снова отправить сообщение. — Верно, я мог позволить тебе и твоему большому рту попасть в неприятности. — Это всегда тихие, размышлял Эндрю. Нил закатил глаза, но продолжил набирать сообщение. — Ты начал это. — Я не называл их 'крысозадыми' или, — Эндрю закончил гуглить одно слово и выгнул бровь, — фактически сказал им пойти нахуй. — Неудивительно, что они расстроились. Выражение его друга стало угрюмым. — Они были кучкой придурков. — Да, а еще их было больше. — Когда Нил продолжил дуться, Эндрю покачал головой и убрал телефон, наполненный большим пониманием, почему у некоторых людей были огромные телохранители, которые за ними смотрели. Плохое настроение Нила не продлилось долго, и к тому времени, как они достигли Манчестера, он послал Эндрю небольшую улыбку, когда они сошли с поезда. — Брен ждет, чтобы отвезти меня в квартиру, подвезти тебя до кампуса? На секунду Эндрю засомневался, говорить ли 'нет', но тогда он был не в настроении терпеть Брена, и это было бы в обратном направлении от квартиры Нила (судя по местонахождению кофейни), что значило, что одному из них будет не по пути. — Быстрее просто поймать такси. — Окей. — Нил пожевал нижнюю губу, пока они спускались по ступенькам с платформы. — Эм, спасибо, за ужин и за все сегодня. Было весело. — он сморщил нос, когда помахал немного своей правой рукой в воздухе, когда он дошел до остановки немного в стороне от широкого коридора станции. — Не та часть с ублюдками в поезде, но все остальное. Непривыкший к тому, что его благодарят за вещи, Эндрю потеребил лямку своего рюкзака и пожал плечами. — Не за что, это я пригласил тебя. Он сомневался секунду, пока Нил качал головой. — Да или нет? — осмелился спросить он, так как на станции было не так много людей, и он знал, что Брен ждал Нила на улице. Поначалу выглядящий смущенным вопросом, Нил наклонил голову и посмотрел на него. — Да, — сказал он спустя секунду, и замер, когда Эндрю близко наклонился, и все же не отстранился. Это был легкий поцелуй, учитывая место, но он закрыл глаза и не отстранился, даже немного подался вперед и слегка выдохнул, когда Эндрю поддался желанию убрать назад непослушную челку, которая всегда падала на его лицо. Слишком скоро Эндрю отстранился, что вырвало еще один шумный вздох. Нил моргнул, открывая глаза, и улыбнулся, выражение все еще слабое, но довольное. — Оу, — сказал Нил, прежде чем укусил свою полную нижнюю губу. — Давай, — настаивал Эндрю, благодарный, что он не звучал задыхающимся или тронутым. — Прежде чем Брен подумает, что я украл тебя или еще что-нибудь. Это заставило его друга нахмуриться. — Не смешно, он может. — Он вытащил телефон из кармана пальто и вздохнул, когда посмотрел на экран. — Он сейчас придет сюда. О да, Эндрю определенно возьмет такси обратно в общежитие. — Повеселись. Нил пожаловался, что он нормально может сам за собой присматривать (если его колкости кучке пьяных засранцев были показателем, то нет, он не мог), когда они вышли с железнодорожной станции. Не было сюрпризом, когда прямо у станции оказался (незаконно) припаркованный очень дорогой седан, на который облокачивался очень большой крепкий мужчина напряженно смотрящий на дверь, как будто высматривая определенного идиота. Нил помахал Брену, прежде чем повернуться к Эндрю. — Увидимся завтра? Я думаю, привезут шоколадные торты. Эндрю кивнул, чем заслужил еще одну довольную улыбку, прежде чем он повернулся к такси припаркованным у очереди из покупателей. Когда он услышал, как Нил зовет Брена по имени, он посмотрел назад, чтобы увидеть, как его друг приближается к телохранителю, и поймал то, что выглядело кивком благодарности от Брена. Хмм, это выглядело почти дружелюбно, как странно. Он вытолкнул это из мозга, подходя к ближайшей машине, уставший, но гудевший из-за того, что провел день с Нилом, из-за 'да' и из-за их поцелуя (чертового поцелуя, он был жалок). Если все было так из-за простого поцелуя и небольшого количества времени проведенного вместе… У Эндрю на руках может быть серьезная проблема. Хотя он кажется не смог заставить переживать.
Примечания:
691 Нравится 2 Отзывы 239 В сборник
Отзывы (2)