the warmth that we both had

Он зашел в лифт, прислонился спиной к грязному зеркалу и прикрыл глаза. Двери с гулким скрежетом закрылись, отрезая его от шума внешнего мира. В висках еще стучали отголоски не до конца выплеснутой ярости и адреналина. Джейк сжал кулаки так, что ногти впились в кожу, и медленно выдохнул. Затем с усилием разжал челюсти и сглотнул. Ничего, сейчас он дойдет до квартиры, скинет с себя грязные шмотки и сможет отдохнуть. Дома никого нет и никто не привяжется к нему с нравоучениями или причитаниями. Джейк открыл глаза, кинул взгляд на табло и увидел, что там ровным красным светится цифра «1». Он не нажал кнопку своего этажа, когда вошел в лифт, просто забыл. Да блядский же день. Джейк с рычанием развернулся на сто восемьдесят градусов и со всей дури врезал по зеркалу. В месте удара по стеклу с мерзким скрежещанием расползлась несимметричная паутина трещин. От сложенных в кулак пальцев по руке начала распространяться пульсирующая, парализующая боль. Он посмотрел на свое лицо в искаженном, изломанном отражении. Джейк так до сих пор и не свыкся с тем, что из зеркал на него больше никто не смотрит. В смысле, никто, кроме него самого. Никаких испуганных или укоризненных взглядов, только его собственный, угрюмый и неприветливый. Он даже себе с трудом признавался, как иногда этого не хватало. Нажимать на кнопку этажа пришлось очень аккуратно, чтобы ненароком не психануть и не выдрать с проводами приборную панель. Если он застрянет в лифте посреди ночи, то только боги знают, сколько продержатся двери и сколько простоит сам дом. Ключом в замочную скважину он попал раза с третьего, настолько не слушались руки. Зайдя в квартиру, Джейк хлопнул дверью так, что у всех соседей точно должна была посыпаться штукатурка и посуда с полок. Кепка полетела куда-то в угол, неудачно попавший под ноги стул сильным пинком отправился в сторону горы бумажного хлама. Джейк несколько раз от всей души выругался, кляня этот день, мать этого дня, всех, кто когда либо жил при свете дня. Стало самую малость полегче. Джейк бросил куртку на старое облезлое кресло, которому не были страшны кровавые пятна, и немного прошелся по квартире. Было тихо и темно. Единственным ярким пятном оставалась лампа над аквариумом и... Ебучие рыбы, которых он забыл покормить, когда вчера уходил. Джейк нашел на полке рядом с аквариумом банку с сухим кормом и от души сыпанул его в воду. Рыбы оживились и бросились к поверхности за обедом. Хоть кому-то сегодня хорошо. — Ты знаешь, что если их перекормить, они сдохнут быстрее, чем от голода? — раздалось со стороны кровати. От неожиданности рука сама дернулась в сторону в поисках пистолета. Банка выскользнула из ладони и сушеный мотыль веером рассыпался по половицам. Джейк оторопело поглядел поверх воды в дальний угол квартиры. На кровати, опираясь на локоть, полулежал Марк, лохматый спросонья и одетый в старую футболку с растянутым воротником, и хмуро смотрел на представление, устроенное Джейком. — Una putada, — ругнулся тот, убирая руку с пистолета. — Ты что здесь делаешь? — Вообще-то живу, — сообщил Марк, зевая. — Хотя после твоего перформанса уже не уверен. Джейк покосился на дверь, которую чуть с психу не вынес. — Денек был дерьмовый, — заставил себя сказать он. Марк сполз с кровати и неслышно прошел босыми ногами по дощатому полу. — Оно и видно, — он окинул взглядом Джейка, который был покрыт кровью примерно весь. — Скажи, что это не твоя, прошу. — Не вся. Большая часть, по крайней мере. Марк оперся плечом о стенку шкафа и с легким осуждением посмотрел на Джейка. Тому это не понравилось. — Ты не ответил, что делаешь дома, — снова спросил он. — Вообще-то, ответил. — Ты должен быть со Стивеном на фестивале в какой-то жопе мира, — не унимался Джейк. Марк убрал волосы со лба, зачесав их пятерней. — В Антверпене. Это не жопа мира, Джейк, хоть для тебя все глухомань, что дальше Гринвича. Я был там, но мне быстро надоело, решил вернуться домой. — И оставил Стивена там одного? — Вообще-то с ним Лейла! Джейк поднял бровь и хмыкнул, признавая аргумент. С Лейлой Стивен был даже в большей безопасности, чем с ними обоими. — Там все равно слишком людно, — сказало он чисто ради продолжения спора. — Слишком, — согласился Марк. — Но я решил, что единственные живые люди, которых я сейчас готов видеть, это курьеры из доставки еды. Джейк дернул челюстью, приняв последнее на свой счет. — Эй, — тут же заметил это Марк. — Я не тебя имел в виду. — Угу, — хмыкнул Джейк, ослабляя галстук и расстегивая верхнюю пуговицу. — Я ведь правда считал, что ты дня три будешь дебоширить. — Интересно, с чего бы. — Ты каждый раз так делаешь, — пожал плечами Марк. — Я даже думал, что придется ехать и вытаскивать тебя из полиции. — Хватит читать мне нотации, capiche? — разозлился Джейк. — Ведешь себя, словно в тебя Стивен вселился. Глаза Марка опасно сузились, а между бровей пролегла глубокая складка. — Нет, ну если хочешь — подеремся, — холодно предложил он. — Посмотришь, какой я тебе Стивен. Марк отступил на шаг назад, стряхивая с себя остатки сонливости, и хрустнул суставами, разминая плечи. В глазах у него мелькнуло что-то знакомое, что-то джейково. То, что в себе самом он видел все реже и реже. Джейк целых несколько секунд всерьез размышлял о том, чтобы поддаться искушению и вытереть Марком пол. Все равно кому-то придется убирать рассыпанный рыбий корм. Но перспектива снова драться, когда он уже настроился на спокойный вечер, его от этой мысли отвратила. К тому же злость на весь белый свет начала потихоньку выветриваться. — Обойдусь, — буркнул он. — Не настолько сильно бесишь. — Ясно, — подытожил Марк, расслабляясь. — Тогда вали в душ, от тебя несет, словно ты шпану давил мусоровозом. Он двинулся в сторону кухни, не обращая внимания на свирепый взгляд, которым его проводил Джейк. Тот поднял руку, принюхался, не обнаружил ничего, что отличалось бы от его обычного запаха. — Te apestas a ti mismo, pendejo, — сказал он вполголоса. Марк даже не обернулся, набирая кому-то сообщение в смартфоне. — Ты же в курсе, что я тебя по-прежнему понимаю? — поинтересовался он. — ¡Vete a la mierda, Spector! — рявкнул погромче Джейк. — Сам пошел! Джейк скрипнул зубами, давя желание догнать его и все-таки наподдать, и ушел в ванную комнату, на ходу стаскивая рубашку. Хотелось хлопнуть дверью, но в их душевой даже двери не было, поэтому Джейк просто пнул в сердцах ширму. До безмятежности невозмутимый Марк злил неимоверно. Джейк не знал, что с ним таким делать. Ему обычно доставался Марк в полном раздрае от необходимости убивать или уже-почти-умирающий Марк, чью жопу требовалось срочно спасать, а все остальное время Джейк вроде как был не нужен. Для тяжелых и грустных дней существовал Стивен, для хороших — Марку не был нужен никто. По крайней мере Джейк себя в его хороших днях не помнил. Наверное, это страх. Но Джейк Локли никогда и ничего не боялся, поэтому вместо страха предпочитал злиться и психовать. Теперь, когда Хонсу в качестве прощального подарка разделил их на трех разных людей, страннее всего было не то, что у него действительно получилось, а то, что Джейк продолжал жить вместе с ними. Свалить жить в отдельную конуру, не видеть их до конца дней, забыть как страшный сон необходимость постоянно быть начеку — Джейку даже в голову не пришло. Кроме шуток, что он еще умел, кроме как убивать и водить тачку? Душ не помог и легче не стало, наоборот, мышцы словно стали еще тяжелее. Надежда, что усталость смоет горячей водой, утекала в сток вместе с кровавой пеной. Джейк переоделся в чистые домашние штаны, стер пар с зеркала и критично осмотрел лицо, а затем руки и торс. Привычка, оставшаяся с тех времен, когда ему ни в коем случае нельзя было оставлять никаких следов своего существования. Сейчас это уже не имело смысла. Но даже когда они все еще жили в одном теле и Стивен с Марком уже знали о нем, Джейк все равно продолжал жить и действовать так, словно его здесь никогда не было. Вот вокруг происходит кровавый шедевр в стиле Поллока, а вот уже нет ничего и никого, лишь пустота. В этот раз ему сравнительно повезло — кроме синяков и ссадин следов не осталось. Джейк поскреб щетину на подбородке, размышляя, стоит ли ее сбрить или оставить до утра. Или насовсем. И вообще, он всегда хотел отпустить усы... — Зашить что-то нужно? — спросил от порога Марк, помахивая аптечкой. Джейк обернулся и поймал его взгляд, с виду скучающий, но на самом деле полный беспокойства. Это тоже бесило. Ему не требовалась забота и постоянное внимание, он терпел их только потому, что они подкреплялись чем-то на деле. — Не нужно, я в порядке. — Ладно, как знаешь. — Стой, — вдруг передумал Джейк. — Посмотри там, между лопаток что-то. Не могу дотянуться и разглядеть. Марк молча шагнул к нему и коснулся спины. Джейк поморщился, потому что он безошибочно нашел зудящее место. — Просто порез, — резюмировал Марк. — Зацепил кожу на позвонках, вот и болит. Он вытащил из аптечки антисептик, обработал ранку и заклеил пластырем. А следом, пока Джейк не успел опомниться, налепил еще несколько на самые заметные царапины. — Доспехов порой не хватает, — заметил Джейк, разглядывая результат его работы в зеркале. — Ага, — согласился Марк. — Регенерация, сила, турбонаддув в плаще, правда, только в полнолуние. Марк попал в самую суть — по умению летать они оба тосковали одинаково сильно. А исцеляющий фактор был самой практичной вещью для того, чьей работой стало избиение людей до смерти. — Стивен сказал, что тебе пора завязывать с этим, — сказал Марк, застегивая сумку с лекарствами. — Стивена здесь нет, — огрызнулся Джейк. — Так что засунь свои советы туда, где солнца не бывает. Марк недовольно дернул верхней губой. — Заведи уже себе броник, — предложил он. — Френчи говорит, что есть легкие модели, даже под рубашкой носить можно. Не то чтоб твоим рубашкам это как-то помогло, — Марк поддел из корзины для белья нечто рваное и окровавленное. — Это теперь разве что в мусорку. — Я тебя самого в мусорку отправлю, если тронешь, — пообещал Джейк. — Не лезь, сам потом выкину, если не отстираю. Это только выглядит жутко, на самом деле меня почти не задели. — Да уж вижу, — усмехнулся Марк. — Честно говоря, я ожидал, что после этого загула придется искать тебе хирурга. — Я же обещал тебе больше не подставляться, — негромко напомнил Джейк. Марк на мгновение задумался, вспоминая тот случай, а затем кивнул. — Одевайся и пошли ужинать, — сказал он. — Aguafiestas, — беззлобно обозвал его Джейк. С кухни тянуло чем-то странным, но аппетитным. Ну или Джейк, который сегодня питался только кофе на пустой желудок уже настолько оголодал, что мог принять за еду вообще любую гадость с их кухни. Он пристроился за стойкой, которая служила им кухонным столом. Наблюдая за хозяйничающим Марком, хотелось отпустить шутку про хорошую жену, которой тот мог бы стать для Лейлы. Правда, Джейк не был уверен, что после этого не придется искать свои зубы, выбитые об столешницу, но шутка была неплохая, стоит приберечь на будущее. На самом деле происходящее его немного напрягало. Все, от медицинской помощи до самого натурального прикармливания, словно он бродячая псина. Джейк был в состоянии сам добыть себе еды, да и заработать на нее тоже. И вдруг это подозрительное заигрывание со стороны Марка именно сегодня... За мыслями он не успел заметить, как перед ним оказалась здоровенная миска чего-то, пахнущего мясным бульоном, острым перцем, лаймом и черт знает чем еще. — Что это? — поднял он взгляд на Марка. — Суп с лапшой и говядиной, — ответил тот, усаживаясь напротив. — Какой еще суп? — Вьетнамский, — терпеливо пояснил Марк. — Джейк, если хочешь деталей, беги и догони курьера, но это вкусно, клянусь тебе. Полчаса и две миски супа спустя Джейк признал, что тот был совершенно прав. Марк цедил через соломинку манговый шейк, снова писал кому-то и краем глаза поглядывал на телевизор с выкрученным до пороговой слышимости звуком. Судя по видеоряду, крутили концерт какой-то древней рок-группы, по крайней мере на это намекали микрофоны на проводах и огромные неоновые цифры «1973» за спинами музыкантов. — Стивен сейчас на их концерте, — с легким сожалением сообщил Марк. — Стивену всегда нравились мумии, — отозвался Джейк, представляя, как вокалист выглядит в их дни. — Не думал, что и поющие тоже. Марк фыркнул и метким броском отправил стакан в мусорку. — Ты моешь посуду, — сказал он, вставая и уходя к дивану. Музыка стала громче, но раздражения это не вызвало. Джейк с ленцой елозил ложкой по остаткам супа на дне миски. Единственное, чем сейчас имело смысл заняться — это пойти поспать. Но почему-то хотелось потратить еще немного времени на обычную людскую рутину. Настроение все еще болталось на уровне «так себе», но потихоньку ползло вверх. Виной тому наверняка была еда и, может, еще таблетка ибупрофена. Джейк бросил возню с посудой и ушел к Марку, усевшись на другой конец дивана. Происходящее на экране его не интересовало, пусть это были хоть трижды легендарные музыканты. Но Марку нравилось, судя по тому, как он отстукивал ритм на подлокотнике, сам того не замечая. Джейк поморщился, разминая плечо, которое снова начало ныть, стоило ему немного расслабиться. Эту травму он получил не сегодня, а пару недель назад, когда свалился с пожарной лестницы, забыв про подстраховку. Из-за плеча в последнее время приходилось в бою вести себя осторожнее, но, возможно, поэтому Джейк до сих пор был жив. Марк моментально отследил его возню. — Могу вправить, — предложил он. — Да с чего ты такой любезный весь вечер, а? — тут же завелся Джейк. — От тебя же обычно хрен дождешься нормального отношения! — Потому что ты нормальное отношение не воспринимаешь! — тем же тоном отозвался Марк. — И потому что норовишь сразу дать в зубы, стоит только кому-то к тебе подойти без дубинки. — Неправда, — возразил Джейк. — Стивена я бы не тронул. — Еще б ты рискнул. Дай сюда. Марк не стал дожидаться разрешения, просто пересел поближе и потянул Джейка за больное плечо. Тот зашипел, но вырываться не стал. На свое счастье Марк не стал резко дергать его за руку, вправляя сустав, просто как следует размял мышцы и нажал на какие-то нервные узлы, выбив из Джейка болезненный вздох сквозь зубы. После его манипуляций плечо как будто болело еще сильнее, но эта боль была не изматывающей, просто жгучей, и быстро затихала. Джейк откинулся на спинку дивана и с наслаждением застонал. Облегчение оказалось просто чудовищным, он осознал это только теперь, когда сведенные мышцы наконец расслабились. Кажется, даже дышать стало легче. — Gracias, — вяло пробормотал он. Марк хмыкнул что-то невнятное, типа, обращайся. Джейк на секунду прикрыл глаза, а когда открыл их снова, обнаружил, что уже не сидит, а лежит, его спина прижимается к груди Марка, а кожу над левым ухом щекочет чужое дыхание. Наверное, в какой-то момент он выпал из реальности и не заметил этого. Времени прошло не так много — концерт по телеку все еще шел. Теперь музыканты пели что-то бодрое про встречу на поверхности солнца. Марк держал его в кольце рук, не давая сползти с дивана на пол и, когда Джейк дернулся от неожиданности, лишь прижал к себе покрепче. — Все хорошо, — успокоил его он. — Ты просто вырубился посреди разговора. — He llegado a este punto, — буркнул Джейк. — Должен быть всегда на стреме, а сам засыпаю на ровном месте, словно коматозный дед. — Не знаю, заметил ли ты, но тебе уже несколько недель не обязательно быть на стреме. Как бить и людей из идейных соображений по ночам. — Это не твое дело. — Угу, не мое, — согласился Марк, но как-то не по-настоящему, не всерьез. Он увлеченно что-то читал со смартфона, а затем вытянул руку над ними обоими и включил фронтальную камеру. — Это еще нахрена? — Джейк скорчил недовольную мину. — Селфи, — ответил Марк. — Стивен попросил прислать. Хочет убедиться, что ты действительно дома, а не помер от пули в неизвестной канаве. Джейк тихо зарычал. — Он действительно так написал? — Господи, конечно нет, Джейк, очевидно же, что я тебя подкалываю. Он просто спросил, как у нас дела. Грудь Марка под ним медленно вздымалась при вдохах и выдохах и от этого было так спокойно. Марк здесь, живой и невредимый, Стивен далеко, но с ним тоже все хорошо и его есть кому защитить. Почему тогда Джейку никак не удается успокоиться и попытаться жить обычной жизнью самому? Да пусть даже ему придется работать таксистом до конца своих дней. Это не так много, но это честная работа. Марк ошибался. Джейк продолжал выходить на улицы не потому, что так заведовал покинувший их Хонсу. Ему просто нравилось избивать людей и если это совпадало с тем, что они все оказывались очень плохими — так тому и быть. Джейк позволил себе еще немного побыть в эйфории от бездействия, прежде чем задать вопрос, мучивший его почти с самого возвращения домой: — Что значит «каждый раз»? — Чего? — не понял Марк. — Какой еще каждый раз? — Когда я только зашел, ты говорил, что ожидал от меня загула дня на три, а перед этим сказал «ты каждый раз так делаешь». Что ты имел в виду? Марк шумно выдохнул и ослабил хватку. Ему явно не хотелось об этом говорить. Кто бы сомневался. — Каждый год в этот день мне становится жутко хреново, — неохотно заговорил Марк. — Во всех смыслах. И причину, почему на душе муторно так, что иногда хочется пустить пулю в голову, я знаю, это несложно. Но я никак не мог разобраться, почему физически выгляжу и чувствую себя так, словно меня катком переехало. Теперь, когда я знаю о тебе — стало понятней. Джейк поднялся и сел, вырываясь из объятий Марка. — И что тебе стало понятней? — глухо спросил он. — Что ты каждый раз сходишь с ума точно так же, как и я, и пытаешься с этим справиться. Как умеешь. Марк положил было руку ему на плечо, но Джейк с неприязнью стряхнул ее с себя и поднялся с дивана. — Вот значит зачем ты вернулся, — зло произнес он, отходя от Марка. — ¡Hipócrita pedazo de mierda! Пожалеть меня решил? Если ты не заметил, я уже несколько недель отлично справляюсь сам! Да тебе теперь вообще должно быть наплевать, я же не твой мясной мешок угробить пытаюсь! Марк посмотрел на него исподлобья: — Джейк, кого ты пытаешься обмануть? Ты не справляешься. — Все еще не твое дело, ¿vale? Они несколько минут сверлили друг друга взглядами, когда до Джейка дошло, что Марк сейчас еле держится, чтобы не вскочить и затеять драку, потому что ему тоже нужно. Пока они делили одно тело, то могли затевать стычки в собственном разуме в любое время. Но стоило оказаться в отдельных друг от друга телах — и между ними словно что-то встало. — Открою тебе страшную тайну, — стараясь быть спокойным, произнес Марк. — Никто из нас не знает, как жить без остальных. Джейк тут же возразил: — Стивен. Стивен отлично справлялся. — Ладно, поправка, — качнул головой Марк. — Никто из нас не знает, как жить порознь после того, как мы узнали о существовании друг друга. И никто из нас не справится с этим в одиночку. Даже Стивен. — И поэтому ты так легко отпустил его одного en el medio de la nada. Ах нет, он же с Лейлой! — Ты просто не знаешь, сколько сообщений он мне пишет, — помрачнел Марк. — И сколько я пишу в ответ, чтоб убедиться, что с ним все в порядке. Кстати, если бы кое-кто заряжал телефон чаще, чем раз в три недели, то вряд ли бы тоже этого избежал. Джейк подумал, что дело не в его забывчивости, а в том, что он проебал телефон вместе с запасными ключами от машины где-то в Темзе с месяц назад и просто никому об этом не сказал, не счел нужным. А телефон... Не так уж он сильно и необходим, решил Джейк месячной давности. Джейку сегодняшнему хотелось отвесить ему подзатыльник. Он вытащил из кармана куртки зажигалку с початой пачкой сигарет и ушел к большому окну. Запрет на курение в квартире был одним из главных правил, которые Стивен установил в начале их совместного проживания, но его здесь сейчас нет, а если Марк попробует вякнуть что-то против, то узнает, что ожоги от сигарет заживают долго и мучительно. Марк тем временем, поняв, что все недовольные взгляды Джейку до одного места, встал, без разрешения взял с подоконника его зажигалку и тоже закурил. Делал он это по-армейски, держа сигарету большим и указательным пальцами, словно собирался в случае палева сжать окурок кулаком и спрятать в ладони. Даже в этом они очень отличаются, подумал Джейк. Сам он курил иначе, пользуясь указательным и средним пальцами и отставляя сигарету подальше от себя, чтобы одежда и волосы поменьше впитывали запах. Еще одна привычка, чтобы не раскрыться случайно перед остальными. — Стивен уже полгода пытается кое-что у меня выведать, — сказал Марк. Джейк не хотел облегчать ему задачу и задавать встречные вопросы, поэтому просто поднял бровь в качестве поощрения к продолжению. — Он очень хочет узнать, когда у тебя день рождения. Марк стряхнул пепел в здоровенную ониксовую пепельницу, невесть откуда взявшуюся в квартире некурящего ботаника. Впрочем, это вполне могла быть и не пепельница вовсе, просто они, не сговариваясь, решили так использовать эту штуку, пока Стивен не видит. — И ты ему сказал? Марк посмотрел на него, как на идиота. — Ты дурак? Будь это так, он не торчал бы сейчас в Бельгии. Конечно нет, ничего я ему не говорил. Отмахнулся, мол, без понятия, ты же никогда ничего нам не рассказываешь. Джейк погасил третью сигарету, не докурив, и сплюнул вязкую слюну на кровлю под окном. — Тогда я не вижу здесь проблемы. — Проблема в том, что мы говорим о Стивене, — сказал Марк, словно это все объясняло. — У него способность добиваться своего, особенно когда речь о загадках. Он рано или поздно просто вычислит все, что ему нужно. — Чего ты от меня хочешь? — разозлился Джейк. — Чтоб я сам ему рассказал? ¡Ha hecho una mierda! Я ненавижу этот день и ты знаешь — почему! Чего я понять не могу, так это твоего спокойствия. Как будто ты сам забыл, что тогда произошло! В памяти против воли ожило ощущение ледяной воды и скользких камней, за которые никак не удавалось ухватиться онемевшими пальцами. Попытки вдохнуть, темнота и где-то далеко, на самой границе восприятия, сквозь шум в ушах пробивается испуганный детский крик. Джейк никогда этого не забудет, сколько бы ни пытался. И Марк, как оказалось — тоже. — Я все помню, Джейк. — сказал он, глядя ему прямо в глаза. — Я не смогу забыть, как бы этого ни хотелось. В тот день ты впервые спас мне жизнь. Нам, — тут же исправился Марк. — Нам обоим спас жизнь. Концерт по телевизору наконец-то завершился и ознаменовался взрывными овациями. Джейк смотрел на людей со старой записи и думал, что большая часть из них наверняка давно уже мертва. Марк раздавил свой погасший окурок и обошел сидящего на подоконнике Джейка, чтобы обнять со спины. — Ты настолько задолбанный последние дни, что даже мне на это смотреть жутко, — Марк притянул его к себе и сцепил руки у него на животе. — Представь, каково Стивену. — Хорош уже на совесть давить, — поморщился Джейк. — Всего-то один неудачный день, а ты уже развел драму. — Да какая драма, Джейк, если даже твое стремное чувство юмора отказывает. Ты пришел домой и пошутил всего полторы шутки, настолько беззубые, что за них и не побить толком. Джейк слабо фыркнул. Наконец-то его остроумие кто-то начал ценить. Он уже смирился, что сегодня от него не отвяжутся, поэтому обреченно вздохнул и откинул голову Марку на плечо. Как бы снова не вырубиться от тепла и сытости. — Я ведь тебе уже не нужен, Марк, — сказал Джейк. — И Стивену тоже. Это просто привычка. — Неправда, — не согласился Марк. — Может, сегодня ты нужен не так сильно. Может, и без Стивена я сейчас могу перебиться. Но ведь не все дни такие. И жить без вас обоих я не могу и не хочу. Словно в подтверждении своих слов Марк кулаками сгреб в горсть ткань его футболки и прижал Джейка к себе так крепко, словно хотел втиснуть его себе под ребра. Где-то в этот момент до утомленной соображалки Джейка начало доходить, что чрезмерная тактильность Марка, которой он, Джейк, избегал весь вечер, проявилась не для того, чтобы его, Джейка, посильнее взбесить. Что и самому Марку это могло быть нужно. И что в любой другой ситуации, в любой другой день, он вряд ли позволил себе какое-то сильное проявление привязанности. Джейк не знал, что принесла ему эта мысль — облегчение или сожаление. — Еще пять минут так — и я усну прямо здесь, — сообщил он. — Уж десять футов я тебя пронести смогу. — Охренеть как романтично, — усмехнулся Джейк. — А можно обойтись без тупого благородства и новых синяков? Я предпочел бы, чтоб со мной ты срывал спину в других обстоятельствах. Марк рассмеялся и небольно стукнул его кулаком в грудь. — Смотрю, тебе явно стало лучше. Его телефон тренькнул уведомлением. Марк прочитал сообщение, и его смех стал громче. — Смотри-ка, — сунул он смартфон Джейку. На экране было немного смазанное селфи Стивена на фоне огромной сцены в слепящих софитах. Сбоку виднелась частично обрезанная кадром фигура Лейлы и толпы людей в самых диких нарядах. Стивен махал в камеру, улыбался во весь рот и был, вне всяких сомнений, невероятно счастлив. Джейку вдруг остро захотелось оказаться рядом с ним, чтобы разделить его эмоции, чтобы хоть немного постоять в лучах их с Марком личного солнца. — А знаешь, — задумчиво произнес Марк, — если завтра утром встать пораньше и сесть на поезд через Кале, можно доехать до Антверпена часа за три. Джейк заинтересованно к нему повернулся: — И к чему ты ведешь? — Успеем на закрытие фестиваля. Стивен будет в восторге. Джейк почувствовал, как на лицо сама собой налезает ухмылка, а в груди загорается огонек от предвкушения авантюры, которую затеял Марк. — Тогда мне точно надо поспать. Разбираться с грязной посудой и разбросанными вещами они оба решили утром. Джейк, как более опытный уклонист от домашних обязанностей, знал, что про тарелки они наверняка забудут и тем придется ждать их возвращения. Ничего, плесень — питомец не хуже золотой рыбки. Джейк все-таки заставил себя найти кепку и повесил ее вместе с курткой на законное место у входной двери. Пока Марк чистил зубы, он уже улегся на свою раскладушку и вытянул ноги. После их разделения как-то очень быстро получилось так, что Марк и Стивен стали спать в одной кровати, как будто это самое естественное, что могло произойти. От их котячьих обнимашек поутру у Джейка порой сводило зубы. Однажды, будучи в дурном расположении духа, он опрометчиво обозвал их голубками и почти моментально получил пиздюлей от разозленного Марка. Это можно было бы легко пережить, если бы не Стивен, которого оскорбление обидело сильнее, чем Джейк мог ожидать. Идиотом Джейк не был и, сделав выводы, больше язык не распускал. Он даже извинился перед Стивеном, хотя для кого-то постороннего это выглядело бы как бурчание сквозь зубы. Конечно, то была зависть, но даже понимая суть, Джейк в жизни бы не приблизился к этим двоим сам. В конце концов, у него тоже была гордость. И вдруг сейчас, когда ему стоило бы спать без задних ног, он думал о том возможно, гордость стоило бы разок подвинуть в сторону. Хотя бы просто попробовать. Марк вышел из ванной, улегся в кровать и выключил свет. Джейк минут двадцать честно пытался заснуть, слушая его дыхание, но куча не оформившихся мыслей все изводила и изводила его, не давая отключиться от реальности. В конце концов он не выдержал, взял подушку и в несколько тихих шагов оказался у кровати. Марк словно того и ждал (а может, и действительно ждал, cabron). Он сдвинулся в сторону, пуская Джейка на свою половину, и даже поделился вторым одеялом. Джейк немного повозился, устраиваясь, но быстро понял, что ему мало. Решив, что терять уже нечего, он подполз к Марку и осторожно обхватил его за плечи. В ответ Марк тоже придвинулся ближе и, притянув Джейка к себе, обнял одной рукой за талию. Следующие пару минут Джейк просто лежал, привыкая к теплу и легким движениям другого человека рядом с собой. Это и будоражило и успокаивало одновременно. — То, что ты делаешь, имеет очень конкретное название, — пробормотал ему в шею Марк. — Если скажешь сейчас это вслух, я тебя придушу, — шепотом пообещал Джейк. — Ладно, не скажу, — рассмеялся Марк. — Ты и сам все прекрасно знаешь.