Возрождение ГГ

Перевод
NC-17
Завершён
458
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
717 страниц, 255 304 слова, 203 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
458 Нравится 66 Отзывы 353 В сборник

Глава 32

Настройки

Совместный путь.

Как тебя зовут... Это предложение чаще всего используется между совершенно незнакомыми людьми. Однако имя можно сказать только тому, о ком противоположная сторона понятия не имела. К сожалению, Хо Цзайюаня нельзя отнести к этой категории. Другой человек был солдатом, в то время как он являлся лицом с ордером на арест на военном веб-сайте. До сегодняшнего дня его лицо и имя появлялись во всплывающих окнах бесчисленное количество раз, пока даже дурак не узнал бы его. Тот, кто этого не может сделать, должно быть, слеп. Взглядом, похожим на рентгеновский снимок, Хо Цзайюань ещё раз просканировал Лон Чжанъе, пытаясь придумать вымышленное имя. «Цзы Юань. "Цзы" означает тмин, а "Юань" бездна.» Часть "Цзы" на самом деле является девичьей фамилией его матери. В этой ужасной ситуации он на время решил одолжить его. В конце концов, с наступлением Судного Дня никто не будет утруждать себя просьбой предъявить удостоверение личности. Услышав его ответ, Лон Чжанъе секунду смотрел на него. Отметив, что осторожное отношение до сих пор сохранилось, он нацепил ещё одну легкую улыбку. «Сяо Юань всё ещё студент, я полагаю?» Поступая так, как ему заблагорассудится, он сразу же перековеркивает имя, на объяснение которого Хо Цзайюань потратил много усилий. Не только это, но он даже неправильно произнес его вымышленное имя. Вместо того, чтобы рассердиться, Хо Цзайюань улыбнулся, не противореча убитому имени, слетающему с губ Лон Чжанъе. Кивая головой, он произносит двусмысленное «Ун.» «У тебя в настоящее время есть где остановиться?» Вопрос задался спокойным тоном, даже когда оба глаза сузились, а автомобиль совершил безупречный дрифт, сбивая зомби, преграждающих путь, с ног и поднимая их в воздух. «Мой дом там, где я.» Рассеянно ответил Хо Цзайюань, наблюдая, как эти несколько трупов взлетают в воздух, словно множество баскетбольных мячей. Неожиданно автомобиль ни на йоту не дрогнул от удара и мгновенно восстановил утраченный импульс, снова мчась по дороге с удаляющимся гудением двигателя. Этот парень действительно нечто особенное... Его навыки вождения даже лучше, чем у большинства каскадеров. Хотя он научился водить машину в деревне, он находится всего лишь на начальном уровне. Если бы кто-то попросил его водить эту машину, как это делает Лон Чжанъе, обращаясь с ней так, как будто это бронированная машина, способная конкурировать с гоночными автомобилями, он действительно не смог бы этого сделать. Во время апокалипсиса необходимо не только иметь достаточное количество припасов, но и лучше всего, если у вас есть отличные навыки вождения. Хотя этот человек солдат... Но... Глаза Хо Цзайюаня слегка прищуриваются, очевидно, показывая на его лице, что он внутренне борется с самим собой. «Если это так, почему бы нам не путешествовать вместе? Как насчет этого?» Изначально Лон Чжанъе был тем, кто любил приходить и уходить в одиночку. Но по какой-то причине, глядя на интересного, похожего на котенка ребенка, сидящего на пассажирском сиденье, полного предосторожностей, возникает желание прижаться к нему. (Примечание автора: Сяо Чжанъе двадцать пять, а Сяо Юаню восемнадцать. Так что в его глазах он всё ещё ребенок.) Лон Чжанъе не совсем понимает эмоции, которые он сейчас испытывает, но, если его попросить выразить это словами, можно сказать, что Хо Цзайюань - человек, который его очень интересует, что случается редко. Хотя вся улица была заполнена зомби, шатающимися туда-сюда, Лон Чжанъе был уверен, что его способностей достаточно, чтобы защитить одного человека. "Пройти путь вместе" - этих трех слов достаточно, чтобы пробудить в Хо Цзайюане желание иметь компаньона. Поскольку солдат сказал это первым, то ему не нужно будет ломать голову над тем, как предложить держаться вместе и заиметь себе личного шофера. «Хорошо.» Оба его глаза образовали дугу, демонстрируя хорошее настроение Хо Цзайюаня. «Тогда первое, что нам нужно сделать, это отправиться в военный округ города Z и забрать мою машину из гаража. Это транспортное средство слишком хрупкое. Оно может развалиться, если его заставить преодолеть еще несколько препятствий.» Лон Чжанъе крепче сжал руль, думая в глубине души: «Водить эту машину не так приятно, как мою любимую машину.» «Ун, тогда что это за транспортное средство - твоя машина?» Понимающе кивая головой, спросил Хо Цзайюань. Поскольку они уже договорились сформировать команду, то нет необходимости сохранять отстраненное выражение лица, даже если его сердце всё ещё осторожничает. Таким образом, он берет на себя инициативу завязать разговор с Лон Чжанъе. «Военный Хаммер. Не говоря о том, что он сбивает с ног нескольких жалких зомби, он может даже пробить стену, не получая большого урона!» Что касается его любимого автомобиля, Лон Чжанъе был полон похвалы и уверенности в его работоспособности. Услышав его слова, Хо Цзайюань был почти уверен, что хаммер Лон Чжанъе похож на его собственный, модифицированный, чтобы выдерживать самые сильные столкновения. Похоже, этот солдат тоже довольно хорошо подготовлен. Хо Цзайюань снова опустил голову и замолчал. Автомобиль продолжал развивать скорость и маневрировать, время от времени дрейфуя и умело сворачивая, направляясь к военному округу города Z.
458 Нравится 66 Отзывы 353 В сборник