ID работы: 12488343

Dear Sputnik

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
218
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
221 страница, 51 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
218 Нравится 132 Отзывы 91 В сборник Скачать

Epilogue

Настройки текста

Семь лет спустя

Бомгю наблюдал, как его друзья и семья собираются на танцполе, и не мог удержаться от улыбки. Они с Тэхеном забронировали идеальное место для свадьбы. Это было недалеко от национального парка за пределами Сеула, высоко в горах. Несмотря на то, что их свадьба была в августе, они смогли получить хорошую скидку на место проведения. Вид на город был прекрасным. С первого взгляда они с Тэхеном были влюблены в это место. Самой важной особенностью был балкон, который позволял смотреть на звезды, получая при этом идеальный снимок горизонта Сеула. Бомгю втайне поблагодарил себя за то, что не решился на побег из дома. Какое-то время это казалось реальной возможностью. Они вдвоем хотели покончить со всем давлением, но как только их родители пришли в себя, они решили, что хотят устроить настоящую свадьбу. Это была небольшая церемония, как раз для их друзей, семьи и коллег. Все было идеально. Бомгю с любопытством наблюдал, как его новоиспеченный муж разговаривал с его отцом возле банкетных столов. Тэхен чему-то рассмеялся, вероятно, шутке, которую рассказал ему старший. Много лет назад это было бы самым безумным зрелищем, с которым он когда-либо сталкивался. Теперь для его отца и Тэхена было совершенно нормально разговаривать. Главе семейства потребовались годы, чтобы принять Тэхена, но в конце концов он смирился. Собственный отец Тэхена также продвинулся в принятии парней. После освобождения из тюрьмы он признал, что смирился со многими вещами, в том числе смирился с ориентацией Тэхена. С их поддержкой, несмотря на то, что на это ушли годы, они наконец смогли жить в мире. За время их отношений многое изменилось. После окончания средней школы Бомгю изучал графический дизайн и получил отличную работу в центре Сеула в крупной маркетинговой компании. Он любил свою работу и зарабатывал довольно хорошие деньги, занимаясь тем, что ему нравилось. Тэхен решил осуществить свою мечту и стать боксером. Несмотря на его постоянные просьбы к Тэхену притормозить или выбрать любую другую профессию, Тэхен продолжал продвигаться по карьерной лестнице. Теперь он был одним из лучших боксеров Кореи. В конце концов, Бомгю принял профессию своего парня и, наконец, понял его страсть к спорту. Их отношения прошли свой черед взлетов и падений. Это было особенно тяжело в выпускном классе Бомгю, и они подумывали о расставании из-за того, что большая часть их отношений была на расстоянии. Они действительно расстались за это время, менее чем на 24 часа. Они оба поняли, насколько важны друг для друга, и никакое расстояние не могло этого изменить. Вскоре после того, как Тэхен окончил школу, они вдвоем переехали в квартиру к Субину и Енджуну. Кай быстро присоединился к ним, и они впятером пытались разобраться со своей жизнью вместе. Енджун стал инструктором по танцам, а Субин поступил в колледж. Кай начал работать со своим отцом, часто совершая многочисленные поездки в страны, о которых Бомгю даже не слышал. Бомгю правда сомневался, что младший «работал», судя по тому, что он опубликовал в социальных сетях. Казалось, что Кай постоянно проводил время на пляже. Их жизни продолжали меняться, но они по-прежнему оставались вместе как лучшие друзья. Субин и Енджун в конце концов переехали в свое собственное жилье, как только Субин получил работу учителя начальной школы после окончания колледжа. Кай продолжал оставаться с ними, но в конце концов съехал из-за своих постоянных разъездов. Всякий раз, когда ему нужно было остаться в Сеуле, он оставался либо с Бомгю и Тэхеном, либо с Енджуном и Субином. Бомгю повезло, что все это время рядом с ним оставались его лучшие друзья. Они общались ежедневно, несмотря на то, что вели разные образы жизни и виделись не так часто. Бомгю слегка улыбнулся, предаваясь воспоминаниям. Ему было что рассказать. Его отношения с Тэхеном были достойны фильма или чего-то в этом роде. Момент, когда они двое обменялись клятвами перед своими друзьями и семьей, сделал каждую сложность, через которую они прошли, стоящей того. Бомгю ничего не изменил бы в их жизненном пути. Рука на его спине заставила его вздрогнуть и чуть не свалиться со стула. Бомгю резко оглянулся и расслабился, как только увидел широкую улыбку на лице своего мужа. Гель в его волосах уже начал выветриваться, оставляя Тэхена с несколькими выбившимися прядями, которые падали ему на лоб. — Ты подумал, что это не я, а кто-то другой? — сказал Тэхен со смешком, садясь рядом и передавая напиток. — Да, я искал своего мужа, ты его где-нибудь видел? — поддразнил Бомгю. — Я не знаю, а как выглядит ваш муж? — решил подыграть Тэхен. — Ну, он ниже меня ростом, несмотря на то, что думает, что когда-нибудь сможет стать выше шести футов, у него большие глаза и милая улыбка, — немного рассмеялся Бомгю, его губы растянулись в ухмылке. — Эй, — усмехнулся Тэхен, — я почти шесть футов ростом. — О, а вот и мой муж, — улыбнулся Бомгю, прежде чем положить свою руку поверх руки Тэхена. Тэхен улыбнулся и посмотрел вниз на их сплетенные руки. Бомгю нравилось, как их одинаковые обручальные кольца блестели на свету. Когда они вдвоем пошли выбирать их, они действительно не знали, что искать. Они остановились на гравировке в виде темной полосы, которая отражалась в свете. Это определенно была одна из их самых дорогих покупок, не считая планирования всей свадьбы, но оно того стоило. — Как дела? — спросил Тэхен, сжимая его руку. — Тебе все нравится? — Всё прекрасно, мне нравится церемония, — заверил Бомгю с улыбкой. — Хорошо, — сказал Тэхен удовлетворенно. — Ты проделал потрясающую работу при планировании всего. Вероятно, нам не нужно было нанимать организатора свадьбы. Ты мог бы сделать все это сам. Бомгю покраснел и пожал плечами: — Я вроде как предвидел это, понимаешь? Однако видеть, как все это воплощается в жизнь, — это совсем другая история. Это так красиво, всё просто идеально, Тэхен. Тэхен улыбнулся и наклонился вперед, нежно целуя мужа в губы. Бомгю ухмыльнулся ему в губы, отвечая на поцелуй. Громкий смех отвлек их и заставил оторваться друг от друга, чтобы посмотреть, откуда доносится звук. Они увидели Субина, Енджуна и Кая, приближающихся к ним. Кай держал в руках бокал шампанского, обняв Субина, и казалось, что он уже был навеселе. «Некоторые вещи никогда не меняются», размышлял про себя Бомгю. — Это была потрясающая церемония, — сказал Субин с улыбкой, когда они подошли к ним. — Поздравляю. Остальные подхватили свои поздравления, а Тэхен и Бомгю поблагодарили их. На самом деле, Бомгю присмотрел несколько идей, наблюдая за свадьбой Субина и Енджуна всего год назад. У них была прекрасная церемония. Бомгю до сих пор помнил предвкушение, которое бурлило внутри него, когда он наблюдал, как друзья обмениваются клятвами. Бомгю был рад, что наконец-то у него появился свой собственный момент, который он мог пережить заново. — Когда вы уезжаете в Лос-Анджелес? — с любопытством спросил Енджун. — Послезавтра, — ответил Тэхен. Они уедут в Лос-Анджелес на медовый месяц. Это будет их первая поездка туда с тех пор, как они отправились туда подростками. Они вдвоем решили, что хотят снова побывать на пляже и попытаться исследовать больше мест. Кроме того, они хотели еще раз присесть на камни у пляжа и увидеть те же самые звезды, которые ярко сияли над ними много лет назад. — Ну, когда вы вернетесь, у нас может быть пополнение, — широко улыбнулся Енджун. — Что вы имеете в виду? — удивлённо спросил Бомгю, прежде чем начать рассуждать вслух. — Ты заводишь собаку? Новый друг-ежик для Оди? — Нет, — Субин слегка усмехнулся, прежде чем взглянуть на Енджуна с широкой улыбкой. — Наше заявление об усыновлении наконец-то было рассмотрено. Возможно, мы усыновим ребенка раньше, чем ожидали. На следующей неделе мы собираемся в несколько интернатов. — Это потрясающе, — сказал Тэхен с улыбкой. — Поздравляю! Бомгю широко улыбнулся и кивнул. Он знал, как важно усыновление было и для Енджуна, и для Субина. Они пытались усыновить ребенка уже более двух лет, но после множества головных болей, связанных с бумажной волокитой и внутренней гомофобией, они, наконец, смогли добиться разрешения. Бомгю не мог гордиться ими больше, чем сейчас. — Я собираюсь стать дядей! — внезапно воскликнул Кай, и его шампанское расплескалось в бокале. — Да, Кай в восторге от этого, — усмехнулся Субин. — Но мы не позволим ему присматривать за нашим ребенком в одиночку, — отметил Енджун. — После всех этих лет, ты все еще не доверяешь мне, хен? — спросил Кай. — Вот поэтому я не доверяю тебе одному присматривать за ребенком, — рассмеялся Енджун. — Я слишком хорошо тебя знаю. Все пятеро рассмеялись и начали рассказывать о старых историях. Бомгю крепко держал Тэхена за руку, пока они говорили обо всем, начиная от тесной квартиры, которую они делили, и заканчивая каникулами, которые они вместе проводили на острове Чеджу. Бомгю почувствовал, как у него свело живот от того, как сильно он смеялся, когда они говорили о былых временах. В конце концов, они успокоились, и все трое ушли, чтобы снова наполнить свои тарелки в буфете. — Возможно, это наше единственное спасение, где мы можем побыть одни, — прошептал Тэхен ему на ухо, как только Субин, Енджун и Кай покинули их столик. — Мы будем наедине друг с другом всю оставшуюся жизнь, — со смешком отметил Бомгю. Тэхен рассмеялся и покачал головой. Он встал и протянул руку Бомгю, который с охотой ее принял и позволил Тэхену отвести его к площадке, где перед ними ярко сияли огни Сеула. Бомгю наблюдал, как Тэхен поднял голову к ночному небу. Звезды, мерцавшие над ними, вполне могли соперничать с огнями на небоскребах вдалеке. Медленно, Бомгю положил голову на плечо Тэхена и зачарованно смотрел на звезды вместе с ним. Этот момент напомнил ему о том, как семь лет назад они сидели на камнях на пляже в Лос-Анджелесе. Он все еще мог вспомнить эмоции, связанные с тем днем, когда он просто хотел жить вместе с Тэхеном вечно и не возвращаться домой. Так много изменилось для них, и они пережили все трудности, которые были им предназначены. — Это хорошая остановка для нашего совместного путешествия в вечность, — прошептал Тэхен ему на ухо. Бомгю будто окунулся в ту атмосферу семилетней давности, прошептав: — Ты мой единственный.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.