Кровь в моих венах/The Blood in my Veins

Джен

Перевод

В процессе

Dinora переводчик

R_m0k сопереводчик

Автор оригинала:

EchoKazul

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/15735270/chapters/36585177

Вселенная:

Черепашки-Ниндзя (Teenage Mutant Ninja Turtles)

Фэндом:

Черепашки-ниндзя, Черепашки-ниндзя, Черепашки-ниндзя (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Леонардо, Донателло, Микеланджело, Рафаэль, Сплинтер, Хамато Йоши, Кейси Джонс, Эйприл О'Нил, Энджел Бридж, Ирма Лангинштейн

Размер:

планируется Макси, написано 79 страниц, 25 968 слов, 12 частей

Метки:

AU Hurt/Comfort Ангст Драма Кланы Обман / Заблуждение Приключения Семьи Хуманизация Частичный ООС Экшн

Описание:

Хамато Йоши решает купить домашнюю черепаху в подарок своим трём маленьким сыновьям. Но затем происходит ужасная авария. Спустя годы потерянная и одинокая черепашка-ниндзя, которая не доверяет людям, встретит трёх знакомых братьев и, возможно, узнает, что такое семья.

Примечания:

Это первый самостоятельный перевод Dinor'ы, а R_m0k так, скорее просто активная бета по принудительному желанию :D. --- Чтобы получше сохранить аутентичность представленного фанфика, мы перевели и перенесли включительно авторские, оригинальные, примечания. --- В основе вселенная мультсериала 2012-го и 2003-го года с примесями всего и вся.

Посвящение:

Автору замечательного фанфика. Усердной переводчице, сумевшей обуздать неимоверный объём иностранного текста =^w*=! Прекрасной сопереводчице, которая, несмотря на нежелание ввязываться в крупные проекты, всё равно здесь :3.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

87 Нравится

39 Отзывы 21 В сборник