Пытливым умам не терпится узнать

Перевод
NC-17
Завершён
73
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
8 страниц, 2 883 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
73 Нравится 4 Отзывы 8 В сборник

~*~

Настройки
Летние месяцы никогда не были благосклонны к тедди боям и рокерам Ливерпуля. Особенно это касается их черных водолазок, ботинок и кожи, не самый лучший образ для знойного июня, и особенно для июня того года. 1958 год в настоящее время пытался пробиться сквозь очень сильную жару. Было так жарко и влажно, что и Джон, и Пол решили отказаться от своих курток и надеть белые футболки и узкие джинсы в стиле «Марлон Брандо», хотя это не делало жару более терпимой. — Блядь! — выругался Джон, прислонившись к дереву, под которое они заползли в поисках хоть какой-то тени. Он вытянул ноги, пытаясь принять более удобное положение, и окинул взглядом кладбище, на котором они сейчас находились. — Чертовски жарко, не так ли? — спросил он своего спутника, который закрыл глаза, чтобы защитить их от солнца, и его рот скривился в улыбке в ответ на заявление Джона. — Ага, — ответил тот. Это было одно из мест, куда они ходили, когда им было скучно, настолько скучно, что тусоваться с кучей мертвецов казалось забавой. Сегодняшний день не стал исключением, они просидели в гостиной Пола сколько могли, пытались послушать музыку, но было чертовски жарко! Даже когда Пол задернул шторы, чтобы воздух стал прохладнее, все равно было невыносимо. Поэтому они решили прогуляться и найти место среди различных могил, где они могли бы просто потусоваться, чтобы их не начали отчитывать и прогонять. В течение последних десяти минут или около того они указывали на разных людей, которые шли по дорожке перед ними, пытаясь понять, как их зовут или чем они зарабатывают на жизнь, просто по тому, как они выглядят. До сих пор они видели почтальона, банкира и его крупную жену («это все те шикарные званые обеды») и старушку, которой на вид было лет восемьдесят, Джон был непреклонен в том, что она проститутка. — Ей на вид восемьдесят два! — рассмеялся Пол, подтягивая колени к подбородку. — Я же не сказал, что она занимается этим СЕЙЧАС, я хотел сказать, что она была такой во время войны, составляла компанию всем этим солдатам… — Джон замолчал, посмотрев на дорогу, и заметил кое-кого, кто заставил его озорно улыбнуться. — Ох, ёб твою мать! Смотри, что поднимается по дорожке! — вскрикнул он и хлопнул Пола по руке, чтобы заставить его встать на колени и хорошенько рассмотреть. Полу не потребовалось и двух секунд, чтобы сосредоточиться на том, на кого указал Джон. По узкой дорожке, держа в руке букет болезненного вида цветов, шел джентльмен, выглядящий как типичный гомик. Пол прикусил губу и хихикнул, наблюдая, как странный гей остановился перед белым надгробием, снял солнцезащитные очки и встал, положив руку на бедро, затянутое в зеленое. — Привет, мама, — передразнил Джон высоким голосом, взмахивая запястьем, чтобы подражание было смешнее. — Насколько он очевидный гей?! — фыркнул Пол, продолжая стоять на коленях, не в силах оторвать взгляда от этого очень странного человека. — Он самый очевидный гребаный педик, которого я когда-либо видел! — Джон рассмеялся, прислонившись спиной к дереву, разглядывая свои ногти и продолжая хихикать себе под нос. — Я имею в виду, почему он должен так стоять? — спросил Пол, его не особо волновал ответ, это было скорее больше размышление вслух, но, похоже, Джон все равно собирался ответить. — Возможно, так бывает, когда кого-то трахают в задницу слишком часто. Пол обернулся и на мгновение задержался на лице Джона, а затем рассмеялся, увидев его серьезное выражение, это был верный признак того, что он шутит. — Ух, вот этого я действительно не понимаю, — пробормотал он, морщась и качая головой. — Чего ты не понимаешь? — Зачем кому-то член в заднице? — Вопрос был задан так невинно, что Джон не смог сдержать смех и слегка толкнул Пола локтем. — Некоторые люди просто извращенцы… — он пожал плечами, наблюдая, как мужчина теперь решил наклониться, оттопырив свой зад кверху, заставив Джона расхохотаться еще больше. — Но это ведь не похоже на секс с девчонкой, не так ли? То есть, они тоже получают от этого удовольствие, что произойдет, если ты дашь в задницу? — Не знаю, — сказал Джон. — Кажется, там есть что-то… вроде железы или что-то в этом роде. — Железа? — фыркнул Пол. — Да, это как у девчонок, но только у тебя в заднице. На лице Пола снова появилась гримаса: — Я все еще не понимаю. — Черт возьми, Пол, дальше ты спросишь меня, как это делают лесбиянки! — А как это делают лесбиянки? Джон застонал и обхватил голову руками, приглаживая свои сальные волосы, прежде чем повернуться к Полу. — Если ты хочешь знать, в чем удовольствие от того, что тебе засунули член в задницу, почему бы тебе просто не сделать это? Глаза Пола расширились от комментария друга, он повернулся и посмотрел на него, глубоко потрясенный. — Что?! — Я сказал, если тебе так сильно хочется узнать, каково это, тогда пойди и попроси его трахнуть тебя! — Я не хочу знать, каково это! — защищался Пол, густо покраснев. — Я просто не понимаю, что в этом такого замечательного. — Это то же самое, — пожал плечами Джон, ложась на бок. Он ковырял сухую грязь на земле, которая раньше была покрыта травой. — Мы всегда можем попробовать… — Ни за что, блядь, — заявил Пол, слегка отодвигаясь от Джона. — Это ты хочешь знать! — Но я не предлагал, чтобы мы это сделали! — Почему нет? — Потому что это отвратительно! — ахнул Пол, не веря своим ушам. — Ты сам сказал, что это извращение. — Послушай, — попытался объяснить Джон, приподнимаясь на локте. — Это чисто научное любопытство, эксперимент, ясно? Ты хочешь знать, на что это похоже, а я просто говорю, что ты не узнаешь, пока не попробуешь. — Я не педик. — Я тоже! Кто-нибудь из нас похож на него? — Джон указал на манерного парня, одетого в нежно-розовую рубашку и зеленые клетчатые брюки. — …Нет, — тихо сказал Пол, пытаясь сдержать смех. — И я не собираюсь никому рассказывать. — Нет? — Конечно, нет! Ты действительно думаешь, что завтра я подойду к Питу и скажу: «Эй, я вчера трахнул Пола в задницу!» Нет, черт возьми! Некоторое время они молчали, единственным звуком было щебетание птиц на дереве. Они долго не смотрели друг на друга, Джон чувствовал себя неловко из-за того, что предложил им это сделать, а Пол чувствовал себя неловко из-за того, что подумывал о том, чтобы сказать «да». Правда, это вообще не должно было быть чем-то, что он хотел попробовать, но любопытство было слишком велико. К тому же это ведь не он попросил Джона об этом, не так ли? Ему нечего было стыдиться. Он слегка пошевелился, кашляя в кулак, и повернулся, чтобы посмотреть на Джона, который снова улегся на живот, постукивая ногами по земле, и положив подбородок на ладонь, пытаясь выглядеть спокойным и хладнокровным. — Мы можем пойти ко мне, папы не будет дома до обеда, а Майк обычно ходит к Лиаму домой… Джон медленно кивнул, отряхивая грязь с руки, и встал, нервно заправляя футболку в узкие штаны, ожидая, пока его приятель тоже встанет. *** — Не снимай футболку, — сказал Пол, когда они стояли посреди его спальни. — Если это эксперимент, то нет необходимости раздеваться больше, чем это нужно. Джон утвердительно хмыкнул и начал расстегивать ремень; он хмуро глянул на Пола, когда понял, что тот ничего не делает. — Ну? Он встряхнулся от своих мыслей и тоже начал раздеваться, стягивая джинсы, пока они не упали на пол, он прикусил губу, когда Джон сделал то же самое. Это было слишком странно, они оба стояли у его кровати, со спущенными до щиколоток штанами. — О, у тебя есть какой-нибудь лосьон или что-то похожее? — внезапно спросил Джон, вылезая из штанов и поднимая их ногой, чтобы небрежно свернуть их и положить на старый шаткий стул, который стоял у шкафа Пола. — Эм… у меня есть гель для волос? — Нет, я думаю, нам понадобится нечто более… — он не закончил, надеясь, что Пол понял, что он имел в виду. — Я думаю, у моего папы есть что-то… для его лысины, — рассмеялся он, после того как сказал это, образ его отца, тщательно наносящего лосьон на свою лысину, внезапно возник в его голове. — Хорошо, — Джон коротко щелкнул зубами. — Пойду и принесу его, а ты готовься. Пол кивнул и подождал, пока Джон уйдет, прежде чем отбросить свои джинсы и забраться на кровать, чувствуя себя очень глупо, когда лег на одеяло, выжидающе уставившись в потолок. Хотя он должен был признать, что понятия не имел, чего ожидал. Это будет больно, не так ли? Вот почему Джон спросил о лосьоне? Отлично, теперь он сам себя напугал, может быть, он сможет отказаться от этого, подождите, нет, он в любом случае может отказаться от этого. Да он вообще не должен этого делать, у него даже не стоял! Не то, чтобы он ожидал, что у него встанет, в конце концов, это был секс с Джоном, Джоном, его другом, Джоном, его другом, который был парнем, Джоном, его другом, который был парнем, который собирался засунуть свой член ему в зад. Он быстро сел, уронив голову на руки, когда понял, насколько глупой была эта ситуация, он был на своей кровати, в трусах и футболке, ожидая, когда его лучший друг, который был парнем, вернется с лосьоном, чтобы он мог более плавно войти в его задницу. — В комнате твоего отца ужасный беспорядок, — заявил Джон, когда он вошел, держа маленькую бутылочку лосьона, которую ему удалось найти. Пол внимательно наблюдал, как Джон сел на край кровати и снял носки, на мгновение передав бутылку Полу, когда быстро стянул с себя нижнее белье. Глаза младшего парня расширились, когда он увидел Джона обнаженным ниже пояса, он выглядел там вполне нормально, не огромным, не маленьким… просто нормальным. — Я думал, ты собираешься готовиться? — спросил Джон, подползая ближе, стараясь выглядеть спокойным, когда он сел перед Полом. — Так и есть! — ответил Пол, кивая на себя. — Я имел в виду, снимай штаны и становись в позу; тогда все закончится быстрее! — Ну, я не знаю, как я должен встать! — фыркнул Пол; нахмурившись, он пытался не сводить глаз с Джона и не позволять им блуждать по другим частям его тела. Не то чтобы он хотел посмотреть на его член снова, просто было трудно удержаться, зная, что он там, на виду. — Перевернись, — предложил Джон. Пол повернулся и снял трусы, встав на четвереньки, он пытался оглянуться, чтобы посмотреть, что делал Джон. — Я просто собираюсь… — начал было Джон, протягивая руку и ненадолго коснувшись ягодицы Пола, прежде чем Пол отстранился, потрясенный тем, что Джон коснулся его там. — Ты собираешься сотрудничать? — Я не хочу, чтобы ты прикасался ко мне, — сказал Пол, оглядываясь назад с легким недовольством. — Значит, я должен трахать тебя, не прикасаясь к тебе? — насмешливо спросил Джон, откинувшись на спинку кровати и скрестив руки на груди. — Ты знаешь, что я имею в виду! — сказал Пол, решив развернуться. — И вообще, я не могу доверять тебе, когда ты вот так маячишь у меня за спиной. — Тогда повернись ко мне лицом! — вздохнул Джон, отодвигаясь к стене и ожидая, пока Пол вернется в то положение, в котором тот был, когда он вернулся несколько минут назад. — Нам придется соприкасаться, Пол, другого выхода нет. — Хорошо, просто постарайся свести это к минимуму. Джон закатил глаза и открутил крышку бутылки, окунул в нее палец и смазал его, затем посмотрел на себя внизу, к счастью, у него начал вставать. После недолгого прикосновения к себе (взгляд Пола был прикован к дверце шкафа) он хмыкнул в знак того, что готов, и придвинулся ближе к Полу. Он кивнул, когда Джон безмолвно спросил, может ли он поднять ноги, и прикусил губу, когда его задница уперлась в бедра Джона. Как только он опустился, его снова приподняли, и Джон наклонился вперед, эффективно удерживая Пола в воздухе, толкаясь в него. — Это будет больно? — спросил Пол, запрокинув голову назад и прижав руки к бокам, когда Джон пожал плечами и толкнулся внутрь. Пол резко вздохнул и с силой вцепился в одеяло под собой, его глаза зажмурились, пока Джон пытался успокоиться. — Ох, блядь! — ахнул Джон, когда его окутал плотный жар. Пол скулил и стонал, оскалив зубы, когда боль продолжала пульсировать, боже, он хотел, чтобы Джон вышел. Еще через пару секунд, когда Джон тихо застонал и начал слегка двигаться, Пол смог отдышаться и успокоиться, насколько это было возможно в такой ситуации. — Помедленнее, — сумел произнести Пол, он собирался сказать «помедленнее, или, клянусь богом, у тебя не будет члена, чтобы трахаться, когда я закончу с тобой», но, к сожалению, отсутствие работающих мозговых клеток или дыхания сделало эту угрозу невыполнимой. — Хорошо, — отозвался Джон, медленно вынимая член, боль ненадолго вернулась, но Джон вошел снова, прежде чем Пол успел ее по-настоящему почувствовать. — Становится лучше? — спросил он, стараясь не застонать опять, при этом продолжая двигаться. — Мне кажется… ах! Мне кажется, что ты… солгал! — сказал Пол, поднимая руки. Он уже собирался положить их на бедра Джона, когда понял, что делает, и снова опустил их. — О чем? — О ЖЕЛЕЗЕ́! — Пол подпрыгнул, почувствовав, как что-то пронзило его, заставив схватиться за Джона и впиться в него ногтями, в попытке остановить непроизвольные спазмы, которые он теперь испытывал. — Почему-то я так не думаю. — Джон беспомощно хихикнул, снова замерев внутри Пола. — О боже! — заявил Пол, схватив Джона за футболку и умоляя его продолжать, это было слишком хорошо. Джон посмотрел на Пола, он выглядел совсем по-другому, лежа на кровати. Его голова лежала прямо на подушках, а грудь вздымалась от дыхания. Несмотря на то, что Пол все еще был в футболке, Джон мог разглядеть его торс сквозь ткань. Дневная жара и головокружение от того, чем они занимались, заставляли их обоих потеть и их футболки и кожа становились влажными. Так что ему было довольно легко это заметить, несмотря на то, что Пол отчаянно дергал его за майку. — Ммм, — заскулил Пол, закрывая глаза и поворачивая голову в сторону, не в силах перестать притягивать Джона ближе к себе. Джон воспринял это как сигнал продолжать, что он и сделал, вскрикнув, когда Пол приподнял свои бедра, включившись в процесс, желая, чтобы Джон продолжал его трахать. Именно тогда все начало меняться; в тот момент это перестало быть «экспериментом», главным образом потому, что им обоим это действительно нравилось, а также потому, что Пол начал быстро отстраняться. Он хмыкнул, когда ему удалось стянуть с Джона одежду, отбросить ее в сторону и прижать ладони к груди. — Пол? — зашипел Джон, когда не смог удержаться и рухнул на своего друга, его нос почти столкнулся с носом Пола. Пол ахнул от такой близости, его глаза расширились, когда лицо Джона стало таким четким перед ним. Поспешно опустив взгляд на приоткрытые губы Джона, он подумал о том, чтобы сделать что-то очень неправильное, что-то, что казалось более неправильным того, чем они занимались в данный момент. Обхватив Джона руками за шею, не торопясь дотронуться до его плеч, Пол медленно потянул его на себя, когда тот попытался подняться. Быстро прижался губами к губам Джона, а затем откинулся на подушки, испугавшись, что Джон взбесится и сделает какую-нибудь глупость. Реакция, которую он получил, была совсем другой, Джон замер на секунду, глядя на Пола сверху вниз, пока тот не повернулся, чтобы посмотреть на него. Как только их глаза встретились, он снова наклонился и поцеловал Пола как следует, не в силах сдержать вырвавшийся стон, когда он обхватил лицо Пола свободной рукой, другой продолжая удерживать его на месте. Теперь они были соединены в двух местах, не в силах оторваться друг от друга ни в одном из них, пока Джон продолжал двигаться, понимая, что им придется пройти через это теперь, когда они зашли так далеко. Для него не имело значения, стало ли это сейчас чем-то совсем другим, он хорошо проводил время, и, судя по тому, как Пол продолжал цепляться за него, он тоже. — Ох, блядь! — Джон снова закричал, почувствовав, как его накрыл оргазм, не в силах удержаться от того, чтобы войти поглубже в Пола, изливаясь в него. Пол взъерошил волосы Джона на затылке — реакция на неожиданное удовольствие, которое доставил ему оргазм Джона. Это было тепло и не похоже ни на что, что он испытывал раньше… Может быть, это тоже было одной из причин заниматься этим таким образом? Теперь Джон вяло опустился на него, положив голову ему на шею, пока он пытался успокоиться. — Ты в порядке? — быстро спросил Пол, продолжая держать руку в волосах Джона, по какой-то причине не желая убирать ее. — Да… — вздохнул Джон, несколько секунд продолжая лежать, прежде чем снова вздохнуть и вдохнуть запах Пола. — Хотя у меня все еще стоит. — У меня тоже, — сказал Пол, не особо довольный этим фактом, хотя ему нравилось ощущение своего члена, прижатого к животу Джона. — Могу я продолжить? — Джон почувствовал необходимость спросить, выжидающе глядя на Пола. Он увидел, как брови парня нахмурились, когда он обдумывал этот вопрос. — Я не знаю… — последовал искренний ответ Пола. — То есть, мы договорились, что только попробуем сделать это, и мы это сделали, поэтому, если мы продолжим, это будет что-то другое… понимаешь? Джон кивнул, прижимаясь к Полу, а затем застонал, приподнявшись, глядя на Пола затуманенным взглядом, когда тот глубоко вздохнул и положил руку на волосы своего друга. Он не сводил с него взгляда, медленно двигаясь, стараясь сохранить непоколебимое выражение лица, когда Пол выгнул шею, когда он снова коснулся его простаты. — Ах, Джон, ох блядь! — пробормотал Пол, когда снова потянулся, чтобы коснуться Джона, наконец, решив упереть руки в бока, поскольку его бедра постоянно двигались навстречу регулярным и уверенным движениям Джона. — Это так хорошо, — прокомментировал Джон, поскольку не мог отвести взгляд от лица Пола, наблюдая, как он скалится и шипит, когда его трахают второй раз подряд, это оказалось чересчур для Джона, и он кончил снова, по-настоящему сильно толкаясь в Пола, снова изливаясь внутри него. Последних двух толчков хватило на этот раз и для его партнера, и тот выплеснулся на их животы, уперевшись пяткой в поясницу Джона, чтобы удержать его на месте, пока он не решит иначе. Джон вышел из Пола сразу же, как тот упал обратно на кровать, в основном для того, чтобы не дать себе снова возбудиться, но также и для того, чтобы он мог немного отойти от Пола, чтобы иметь возможность трезво мыслить. Пол поморщился, приподнявшись на локтях и глядя на Джона, который перевернулся и теперь лежал лицом к стене. — Джон? — Он протянул руку и коснулся его плеча, и не смог сдержать тихий стон, когда почувствовал, насколько оно липкое. — Да? — ответил Джон, поворачиваясь обратно и откидывая назад несколько прядей волос, упавших ему на лоб. — Думаю, теперь я понимаю.
73 Нравится 4 Отзывы 8 В сборник
Отзывы (4)