A Miser and a Baby

Скрудж нахмурился, глядя на список инструкций, которые оставила ему бабушка Дак. Всего два часа, он мог бы два часа заботиться о ребенке . Тем более, что Дональд спал. Если Эльвира обычно достаточно хорошо справлялась с близнецами одна, это не могло быть так сложно. Скрудж подошел к перевернутой ящиком кроватке, в которой спал утенок. Он мирно дышал. Вы просто должны понаблюдать за ним, он начинает входить в тот возраст, когда может вставать... Но он, вероятно, будет спать все время, пока мы с Деллой будем у Доктора. Это будет легко. Это будет легко. Медленно Скрудж потрогал ребенка. "Нннн..." Должен ли ребенок вообще спать днем? Конечно, это означало, что он не будет спать всю ночь. Бабушка все равно жаловалась на это... О, он видел, как это было. Эльвира думала, что он не умеет обращаться с детьми. Что ж, Скрудж Макдак столкнулся с более серьезными проблемами, чем эта! Правда, в Клондайке было немного утят, но однажды в его хижину забрел медвежонок, и никто сильно не укусил. Он будил ребенка, одевал его, кормил обедом и делал это превосходно . Сейчас, когда. Скрудж вдруг понял, что не совсем понимает, как можно разбудить ребенка. Конечно, часть бодрствования будет легкой, но он может начать плакать. Скрудж снова ткнул его. "Утро." На этот раз Дональд даже не пробормотал. — Я просто пойду и… поработаю… — сообщил ему Скрудж. Самодовольно довольный собой, Скрудж достал мешок с деньгами. Он просто начинал издавать приятные звуки, и в конце концов ребенок просыпался от них. Это будет даже не его вина. После пяти минут пересчета своих золотых монет Скрудж совсем забыл о Дональде. "Аааааа!" Скрудж нахмурился. «Две тысячи двадцать, две тысячи и… Подожди секунду… Две тысячи… Смотри, что ты наделала, я сбился со счета…» Он улыбнулся. "Утро!" Дональд заерзал, пытаясь сесть. Скрудж поднял его. «Вот как ты сидишь». Вероятно, он даже мог бы научить Дональда кое-чему. Определенно никакого детского лепета. Дональд хихикнул и потянулся к своему вытянутому пальцу. Крошечные пальчики обхватили руку Скруджа. Скрудж нахмурился. Надеюсь, он не слишком хорош в этом. Или он может в конечном итоге стать постоянной няней... Скрудж стащил с Дональда все еще слишком большой комбинезон. Увидев подгузник, он впервые заколебался, задаваясь вопросом, не было ли ошибкой разбудить его. Но как быстро в любом случае будет работать пищеварительная система ребенка? — А теперь мы тебя оденем, — сообщил ему Скрудж. Это оказалось несколько сложнее. Как только Скрудж успел натянуть на Дональда второй рукав матроски, утенок вылез из первого. В конце концов Скруджу удалось натянуть рубашку, но... «Нет, твоя правая рука не должна высовываться из шеи!» Клюв Дональда задрожал. "Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа... «Нет-нет, нам весело, не так ли? Не плачь, Дональд, не плачь. Если ты позволишь мне одеть тебя и перестанешь плакать, я позволю тебе поиграть с моими монетами. Хочешь?» Дональд с трудом освободился от рубашки. "Бух!" Было тепло, детей все равно не нужно было постоянно одевать, это было нормально. Скрудж поднял Дональда к себе на колени. "Вот так." Утенок хихикнул. Скрудж вытащил сумку и протянул несколько монет. "Смотрите. Золотые монеты. На этой стоит цифра "сто", а на этой - цифра "пятьдесят". На этой тоже цифра "сто". На этой тоже цифра" "сто" на нем, видите? Вот. Это означает "сто". Дональд завороженно смотрел, как блестящие монеты щелкают друг о друга. Скрудж улыбнулся. Крошечная рука потянулась к монетам. Они были быстро перемещены из его досягаемости. «Нет, смотри , не трогай. Это мои, ты заработаешь, когда станешь старше». Счет Дональда снова задрожал. «Плач тебе не поможет. Мне он не помог, когда я был в твоем возрасте… Пожалуйста, нет, у нас все было так хорошо…» Скрудж поставил Дональда на пол и протянул ему самую дешевую монету из мешка. «Это всего лишь кредит». Дональд усмехнулся, и, прежде чем Скрудж успел среагировать, монета была брошена через всю комнату с возгласом «Рууум!» "Нет!" Скрудж бросился за ним. Где он приземлился? Там! Он вернулся к Дональду. «Нет! Нельзя бросать монеты!» На этот раз дрожащий клюв был истинным предвестником полномасштабного крика. — Прости, но… Пожалуйста, будь разумным, ты же не видишь, как я разбрасываю твои игрушки по комнате, не так ли? Это как-то не успокоило малыша, и вскоре он заплакал еще сильнее. Скрудж посмотрел на список. Он был голоден? Где было детское питание, которое бабушка оставила в- Скрудж поднял Дональда, и на секунду плач прекратился. Хорошо, значит, ему это понравилось? Но теперь он снова издавал эти звуки... Может быть, он скучал по своему близнецу? Скрудж поставил его и толкнул Дональду плюшевого мишку. Он был примерно такого же размера. Дональд толкнул мишку. "Энннх!" Это прозвучало почти требовательно ! Скрудж внутренне заворчал, но поставил Дональда на деньги. Его немного покоробило, что на его старинные монеты летят сопли. Скрудж снова щелкнул двумя монетами. "Эй смотри!" Дональд снова протянул к ним руку и… В ужасе Скрудж смотрел, как утенок сунул монету в рот, и прежде чем он успел среагировать… *********** Бабушка-утка вышла на крыльцо своего дома. Надеюсь, Скрудж был в порядке. Малыш Дональд, вероятно, все еще спал и… Как только она вошла внутрь, к ней подтолкнули еще одного ребенка. К счастью, к этому моменту она уже привыкла жонглировать гиперактивными близнецами. "Как быстро это работает?" К чему она не привыкла, так это иметь дело со Скруджем и близнецами одновременно. Бабушка Дак моргнула. "Какая?" "Как быстро все выходит? Из этого. Из ребенка. Он проглотил что-то важное. Кроме того, это смертельно?" "Что он сделал..." Она заметила монеты на полу. Неважно, она могла догадаться.