Отпуская...

Перевод
G
Завершён
323
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
201 страница, 47 263 слова, 69 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
323 Нравится 120 Отзывы 134 В сборник

Глава 9.Ч.1

Настройки
Минуты тянулись, словно патока, прежде чем Сакура обрела устойчивость. Смахнув несуществующую пыль с юбки, она бросила взгляд, полный вселенской пустоты, на дубовую дверь за спиной и, наконец, решилась спуститься по ступеням. Прохладное дыхание ночи ласково касалось её лица, когда она брела по безлюдным улицам Конохи. Куноичи подняла взор к беззвёздному полотну неба, и с удивлением отметила, что слёзы больше не рвутся наружу. Надеяться на прощение родителей — пустая трата времени. Они словно вычеркнули её из своей жизни, отреклись от родной крови. Эта мысль вонзалась в сердце Сакуры зазубренным клинком. Никто и представить себе не мог, что Харуно Сакура, некогда элитный джонин, станет скитаться по улицам, словно бездомная кошка. Она засунула руки в карманы и продолжила свой бесконечный путь по пустынным улицам. Чёрт возьми, куда же ей идти? В больницу, где каждый уголок напоминал о былом? На тренировочную площадку? Последнее, казалось, было единственным разумным решением. Ей отчаянно был нужен выход для накопившейся ярости. Сосредоточив чакру в ногах, Харуно рванула в сторону тренировочного полигона седьмой команды. Приблизившись к месту, она ощутила всплеск чужой чакры, словно удар тока. — Враг? — Пронеслось в её голове. — Замечательно, как раз то, что нужно. Достигнув цели, куноичи метнула кунай в непрошеного гостя. — У тебя есть ровно минута, чтобы объяснить причину вторжения на территорию Конохи! Нарушитель резко обернулся, отбивая летящие в него кунаи. Его алые глаза сузились, словно у хищника, выслеживающего добычу. — Сакура? С боевым кличем, Харуно бросилась в атаку на незваного гостя. Глаза Учихи расширились от удивления, и он отпрыгнул в сторону, избегая удара. Экс-нукенин почувствовал болезненное покалывание в руке, легкий порез от атаки Харуно. — Дерьмо. Куноичи замерла на полпути, её кулак едва не коснулся лица Учихи. Её глаза сузились в щелочки. — Саске? — Хм. Харуно нахмурилась в замешательстве. — Чёрт возьми, я думала, что это нарушитель! Учиха удивленно приподнял бровь. — Неужели ты не почувствовала мою чакру? — Я даже чакру Саске не узнала, я, наверное, полное ничтожество, — пробормотала она, и тут же её губы тронула безумная усмешка. — Сакура? — Удивлённо произнёс Учиха, поражённый странным выражением на лице подруги. Куноичи очнулась от своих мыслей и взглянула на брюнета. — Да? — Усмешка тут же исчезла, словно её и не бывало. Учиха несколько долгих секунд изучал лицо девушки, в зелёных глазах читалась лишь скука и какая-то отстранённость, а на щеке красовался свежий синяк. — Что это у тебя на лице? — Бессознательно его шаринган активировался. Он заметил, как девушка нерешительно коснулась щеки, и от его пристального взгляда не укрылась вспышка паники в её глазах. — Ничего, — буркнула Сакура, мысленно проклиная себя за то, что забыла залечить синяк. Резко схватив её за запястье, Саске посмотрел прямо в её изумрудные глаза и повторил свой вопрос, на этот раз более гневным тоном: — Так что случилось с твоим лицом? — Я просто ударилась о косяк двери, доволен? — Неубедительно пролепетала Харуно. Хватка Учихи усилилась. — Хватит врать мне. Кто тебя ударил? — Т-ты делаешь мне больно, — прошипела медик, пытаясь вырваться из его цепких пальцев. Заметив это, юноша ослабил хватку, но не отпустил её. — Так что произошло, Сакура? Куноичи отвернулась, опустив глаза вниз. — Сакура, — Саске почувствовал, как его терпение иссякает с каждой секундой. — Я ввязалась в драку и случайно получила удар в лицо, не волнуйся об этом, — отмахнулась она, и свободной рукой осторожно исцелила синяк на щеке. Учиха сузил глаза и с подозрением посмотрел на свою сокомандницу. — Допустим, на этот раз я тебе поверю. Он отпустил её запястье и деактивировал свой шаринган. — Почему ты шатаешься здесь так поздно? — У меня бессонница, — ответила розововолосая, потирая запястье. — Я полагаю, у тебя тоже? После долгой паузы Саске произнес: — Давай проведём спарринг? Саске пожал плечами. — Хорошо. — Не думай, что будет легко, — весело заявила куноичи, но её глаза оставались серьёзными. Саске слегка нахмурился, замечая странности в поведении Харуно. — Хм. Двое шиноби приняли боевые стойки друг напротив друга. Сакура надела перчатки, а Саске активировал свой шаринган и обнажил Кусанаги. — Давай, нападай! Учиха не заставил себя долго ждать. С Кусанаги, заряженной чидори, он бросился на медика. Сакура увернулась в сторону, чтобы избежать удара, но, едва получив возможность, контратаковала экс-нукенина. Но у неё не получилось, Саске словно растворился в воздухе. — Чёрт, он слишком быстрый. Сакура нахмурилась, понимая, что ей необходимо срочно придумать стратегию, чтобы противостоять Учихе. — Это всё, на что ты способна, Сакура? Я ожидал от тебя большего, — усмехнулся брюнет. Ты — бремя команды №7. Слабая и жалкая. Карин более талантлива, чем ты.
323 Нравится 120 Отзывы 134 В сборник
Отзывы (1)