Get in the closet/ Залезай в шкаф

      Пенелопа застонала, когда Джози небрежно провела губами по ее шее, инстинктивно прижимаясь к другой ведьме, которая ухмыльнулась и продолжила спускаться к ключице Парк, прижимая руками другую девушку под собой. Не желая так легко отказываться от контроля, Пенелопа просунула бедро между ног Джози, заработав стон от самой себя. — Пожалуйста, скажи мне, что ты заперла дверь, — прошептала Джози. — Я усвоила свой урок, — ухмыльнулась Пенелопа.       На прошлой неделе девочкам помешала соседка Парк по комнате в довольно… компрометирующей позе. Пенелопа едва смогла снова посмотреть ей в глаза, не став свеклой, а Джози все еще не смотрела ей в глаза — на самом деле она зашла так далеко, что убегала всякий раз, когда видела приближение другой ведьмы. Единственным ответом Зальцман было снова прижаться губами к устам другой девушки, в то время как обе позволили своим рукам блуждать по телам друг друга.       Первой была снята рубашка Джози, затем Пенелопы, за которой довольно быстро последовали ее колготки и юбка. Она быстро перевернула их так, что теперь она была сверху, и начала медленно целовать тело близняшки, оставляя другую ведьму корчиться от нетерпения. Парк ухмыльнулась и замедлила темп еще больше, пока руки Джози в отчаянии не дернули ее за волосы, заставляя двигаться к месту назначения.       Она уже собиралась подразнить Зальцман насчет того, что терпение и труд всё перетрут, когда раздался стук, а затем голос, от которого у нее остановилось сердце, — голос, который был слишком знакомым, потому что принадлежал некой Кэролайн Форбс, она же ее директриса, она же мать ее девушки. Ее девушки, которая в данный момент была под ней без рубашки, с юбкой, задранной вокруг талии. — Джози, милая, ты там? Почему дверь заперта?       Две ведьмы уставились друг на друга в чистой и абсолютной панике, застыв от страха. — Джо? — Кэролайн позвала чуть громче и снова постучала.       Второй стук, казалось, подтолкнул их обоих к действию. Пенелопа быстро пробормотала заклинание тишины, чтобы звукоизолировать комнату, в то время как Джози оттолкнула от себя свою возлюбленную и спрыгнула с кровати. — Что, черт возьми, мы будем делать?! — прошипела Зальцман в панике. — Ну, во-первых, нам не нужно шептаться, — ответила Парк, хотя ее собственный голос тоже оставался чуть громче Джози, поскольку обе девушки схватили разбросанную по кровати одежду, лихорадочно начиная застегивать рубашки. — Милая, ты там? — Залезай в шкаф! — зашипела близняшка. — Ты издеваешься надо мной?! Джо-джо, есть так много шуток, которые я могла бы отпустить прямо сейчас. Джози бросила на Пенелопу взгляд, который сообщил другой ведьме, что она уже не может быть в более комичной ситуации, даже если бы попыталась. — Пи, я люблю тебя, но сейчас не время. А теперь замолчи и прячься!       Схватив остальную одежду, ведьма направилась к шкафу, бросив на свою девушку испепеляющий взгляд, когда та запрыгнула внутрь, при этом сняв заклинание тишины с комнаты, а затем передала его на гардеробу, чтобы она могла закончить одеваться в тесном пространстве. — Иду! — отозвалась Джози, отчаянно приглаживая волосы и вытирая со рта остатки блеска для губ. — Мама! Эй! Что случилось? — спросила она, небрежно прислонившись, как она надеялась, к дверному проему.       Кэролайн бросила на нее обеспокоенный взгляд. — Все в порядке, милая? Почему дверь была заперта?       Джози искренне хотела, чтобы ее мать не была вампиршей в такие времена, зная, что женщина определенно слышала, как колотится ее сердце. — Все в порядке, я просто…… Я пыталась вздремнуть. Я подумала, что если запру дверь, Лиззи будет вести себя тише, когда войдет. Ты э-э-разбудила меня. Я просто испугалась.       Кэролайн скептически приподняла бровь. — О, ну, извини, я не хотела тебя будить. Могу я войти? — Конечно. Извини, тут небольшой беспорядок.       Кэролайн принюхалась и могла поклясться, что уловила незнакомый запах. Она оглянулась на свою дочь, которая всеми силами избегала ее взгляда. -Я чему-то помешала? — Нет! Нет… почему ты спрашиваешь?       Пенелопа выругалась из шкафа. Хотя, как она могла ожидать, что Джози сможет лгать своей матери, учитывая, что у женщины обостренные вампирские чувства? Зальцман и в менее плачевных ситуациях была плохой лгуньей под давлением обстоятельств. — Ты просто кажешься… нервной. — Я поссорилась с Лиззи, — выпалила Джози, и это была первая наполовину правдоподобная ложь, пришедшая ей в голову.       Смущение Кэролайн ослабло, и она мгновенно смягчилась, усаживаясь на кровать дочери. — О, дорогая, о чем бы это ни было, я уверена, что вы, ребята, забудете об этом к ужину… Из-за чего вы поссорились? — О, э-э, просто… из-за Пенелопы? — Понимаю. Ну, я бы не стала слишком переживать. Я думаю, что твоя сестра просто беспокоится, что у тебя будет меньше времени для нее теперь, когда у тебя есть кто-то особенная. Мне жаль, я знаю, что в последнее время меня часто не было, и я хочу, чтобы это можно было как-то исправить, но, к сожалению, это не так просто. Но пока меня не будет, Лиззи может быть немного более зависимой, чем обычно…       Джози кивнула, радуясь, что ее мать заглотила наживку. — Я рада, что у тебя есть Пенелопа. Тебе тоже нужно на кого-то опереться, и эта девушка без ума от тебя.       Обе ведьмы вспыхнули на своих местах. — Я тоже от нее без ума. — Я знаю, что это так.       Джози улыбнулась этой мысли, а затем быстро вспомнила, что ведьма, о которой идет речь, все еще спрятана в ее гардеробе. — Итак, эм, зачем ты постучалась? — Ой! Я пришла спросить, не хочешь ли ты пойти сегодня вечером в кино? Я чувствую, что нам троим не помешал бы девичник, прежде чем мне снова придется уехать. — Да! Звучит здорово! — близняшка кивнула, направляясь к двери, — Давай найдем Лиззи и скажем ей это! Это может быть моим знаком примирения!       Кэролайн нахмурилась, смущенная внезапным энтузиазмом дочери. — Нам не нужно уходить прямо сейчас — ты хотела бы о чем-нибудь поговорить, пока я здесь? С Пенелопой все в порядке? — Хорошо. Да, отлично. ТАК хорошо, — кивнула Джози, все еще топчась у двери. Парк ласково закатила глаза из шкафа. Что за дурочка.       Кэролайн приподняла бровь. — Джо, ты уверена, что с тобой все в порядке? … Ты ведь не заколдовала Лиззи или что-то в этом роде? — Нет! Боже, мама! Я не идиотка. — Я знаю, ты просто притворяешься… это забавно.       Джози пожала плечами. — Разве? — Да… Эй, кстати, о Пенелопе, она должна прийти на семейный ужин, прежде чем я уйду. Я имею в виду, что знаю ее как студентку, но я хочу познакомиться с ней как с твоей девушкой. Она, должно быть, особенная, раз привлекла твое внимание. — Ага. Конечно. Я скажу это ей. Я не видела ее весь день, так что, может быть, мне стоит пойти и найти ее. — Джозетт Зальцман, сядь.       Зальцман мысленно выругалась. — Что, черт возьми, с тобой происходит? Твое сердце колотится со скоростью мили в минуту, а ты ни разу не посмотрела мне в глаза. — Я… — Джози села рядом с мамой и попыталась посмотреть ей в глаза, не превращаясь в свеклу.       Кэролайн оглядела свою дочь с ног до головы, прежде чем заметила у кровати пару туфель, которые, как она была почти уверена, не принадлежали ни одной из ее дочерей. Она чуть не рассмеялась над тем, какой невежественной она была. — Эй, ты купила новые туфли? — Что? — спросила ведьма, сбитая с толку внезапной переменой в тоне матери.       Пенелопа выругалась со своего места в шкафу. Идиотка. Она не схватила свои туфли. — О, эм, да. Нет. я… одолжила их! От Пи. Я собиралась надеть их с моей новой юбкой, которую я купила. — Это удобно, что вы, девочки, носите обувь одного размера. — Да. Очень. — Примерь их сейчас. С юбкой.       Джози побледнела. — Что? — Покажи мне их вместе с юбкой. Я дам тебе совет по моде. Знаешь, в свое время я была законодательницей моды, — пошутила Кэролайн, стараясь не рассмеяться, когда ее дочь заметно поежилась. — О, я действительно даже не уверена, где сейчас эта юбка. Кроме того, разве мы не должны найти Лиззи? У нее могут быть свои планы на сегодняшний вечер. — Перестань беспокоиться о Лиззи на пять минут. Я помогу тебе найти эту юбку! Как насчет того, чтобы посмотреть под кроватью? Или в шкафу? — Кэролайн попыталась встать, наблюдая, как Джози становится еще бледнее.       Парк почувствовала, как у нее скрутило живот. Теперь бежать было некуда. — Эм… — Пенелопа? — крикнула Кэролайн, — Теперь ты можешь выходить.       Две ведьмы застыли, Джози задавалась вопросом, может ли она просто умереть прямо сейчас, чтобы избежать дальнейших унижений, а Пенелопа задавалась вопросом, должна ли она остаться там и надеяться, что Кэролайн на самом деле не будет искать ее. Зальцман поняла затруднительное положение своей девушки, поэтому она вздохнула и пробормотала заклинание, которое распахнуло дверцу шкафа, открыв очень застенчиво выглядящую Пенелопу Парк. — Мисс Форбс! Привет… Ух… Джози… я… — она замолчала, зная, что ничего не может сказать, чтобы спасти сложившуюся ситуацию. — Привет, Пенелопа. Помогала моей дочери подобрать юбку к этим туфлям, не так ли? — Кэролайн ухмыльнулась. Она с облегчением увидела, что другая ведьма была полностью одета.       Джози и Пенелопа покраснели от смущения. Кэролайн повернулась к своей дочери. — В шкафу Джозетт? Серьезно?       Зальцман хотелось провалиться сквозь землю. Парк неловко медлила. — Эм, я должна идти… — она повернулась, чтобы направиться к двери. — Подожди.       Джози бросила на свою возлюбленную извиняющийся взгляд. Пенелопа смущенно обернулась. — Почему бы тебе не присесть? — предложила ей мать её девушки.       Парк молча кивнула, направляясь к стулу у стола близняшки, не желая садиться на кровать Лиззи без разрешения, что Кэролайн признала с легкой улыбкой. — Мам, это не вина Пи… — В этом нет ничьей вины. Послушайте, я не знаю, чему я помешала, и не хочу знать. Джози, ты моя малышка… А вы, девочки, действительно молоды, и у вас сейчас очень много эмоций, и я знаю, каково это. Но просто будь осторожна, хорошо? Убедитесь, что ваши эмоции соответствуют остальным вашим… эм, желаниям и тому подобному… Вау, это было бы намного проще, если бы ты встречалась с парнем, и я могла бы просто напугать тебя подростковой беременностью, — пошутила Кэролайн.       Пенелопа старалась не фыркать, а Джози выглядела так, словно не знала, смеяться ей или плакать. — Очевидно, я бы предпочла, чтобы такие вещи не происходили на территории школы. Я понимаю, что дети захотят заняться любовью, но общежитие — это гораздо менее уединенное место, чем вы полагаете, для того чтобы поддаться искушению продвинуться дальше.       Обе девушки снова покраснели. — Мы не были… — солгала Джози. — Я бы не… — начала Пенелопа. — Я не хочу знать. Нам с Алариком придется обсудить, разрешено ли студентам жить в общежитиях друг друга, независимо от пола. — Мама, пожалуйста, не говори об этом папе! — умоляла Зальцман. Быть пойманным одним из родителей было уже достаточно плохо.       Кэролайн закатила глаза. — Очевидно, я подниму этот вопрос с твоим отцом в деликатной форме. В отличие от вас двоих, я умею быть аккуратной. Ему не нужно знать, что послужило поводом для этого разговора.       Повисла неловкая пауза, обе ведьмы твердо смотрели в пол. — Хорошо, это все, что я могу сказать по этому поводу… А теперь переходим к главному, Пенелопа, Аларик и я были бы рады пригласить вас как-нибудь вечером на семейный ужин. Я хочу узнать больше о девушке, которая все время ведет себя как влюбленная дурочка, — поддразнила ее Кэролайн.       Щеки Парк стали ещё ярче и та кивнула. — Это было бы чудесно, мисс Форбс. — Потрясающе. Что ж, Джози может сказать тебе, точную дату, я еще не уверена, насчет расписания на неделю. Вероятно, это будет в субботу. — Звучит идеально, — ответила Пенелопа, уже боясь этой мысли. — Хорошо, ты можешь идти. Увидимся в субботу.       Ведьма в мгновение ока вскочила со стула, схватила туфли и попятилась к двери. Ей пришлось воздержаться от реверанса перед Кэролайн, она так нервничала. — Увидимся позже, Джоджо, — покраснела она. — Пока, Пи, — практически прошептала девушка. — Эм, спасибо, мисс Форбс. — Не за что. И зови меня Кэролайн.       Пенелопа кивнула, бросив еще один извиняющийся взгляд на Джози, прежде чем убежать, закрыв за собой дверь. Она была на полпути к своей комнате, прежде чем позволила себе вздохнуть.       Тем временем Зальцман все еще находилась в своем личном аду, не в силах смотреть на свою мать. — Джо, на меня можно и посмотреть, — тихо рассмеялась Кэролайн. — Я хочу умереть. — Не волнуйся, дорогая, все прошли через то смущение, которое ты только что испытала. И мне тоже было стыдно. Это не то, чего я ожидала, когда пришла пригласить тебя в кино. — Прости, — лицо Джози стало багрового оттенка. — Все в порядке. Я просто… Я хочу, чтобы ты была осторожна и берегла себя, хорошо? У тебя так много времени, чтобы стать взрослой. Наслаждайся тем, что ты ребенок, пока можешь.       Близняшка молча кивнула. — Пенелопа действительно хорошенькая, — добавила Кэролайн, пытаясь разрядить обстановку. — Так и есть, — благоговейно согласилась Зальцман, — Я не могу поверить, что она выбрала меня. — О, я тебя умоляю. Ты прекрасна. И что еще более важно, ты умная, заботливая и добрая… Ей повезло, что у нее есть ты. — Мне тоже повезло, что она у меня есть… Она ведет себя так уверенно в школе, но на самом деле она такая мягкотелая — она втайне боится темноты, поэтому у нее на потолке светятся в темноте звезды в форме созвездий — она очень хорошо разбирается в астрологии и вообще во всем… И она каждый день дает мне Hershe's kisses* за обедом. Она сказала, что это потому, что она хочет поцеловать меня, но она знает, что публичное проявление любви заставляет меня нервничать — я даже никогда не говорила ей об этом, она просто знает. И я знаю, что это очень банально, и Лиззи закатывает каждый раз глаза, но это всегда заставляет меня улыбаться, — выпалила Джози, покраснев, когда заметила ласковую улыбку своей мамы. — Это звучит как нечто особенное, — улыбнулась Кэролайн, нежно обнимая дочь. — Так и есть. — Эй, ты не хочешь пропустить фильм сегодня вечером и поужинать, только ты и я? — А что насчет Лиззи? — Мы с Лиззи можем пойти поужинать как-нибудь в другой раз. Нам не обязательно все делать вместе, ты же знаешь. Мы с твоим папой всегда хотели, чтобы ты была сама по себе, — выражение боли промелькнуло на ее лице, когда она сказала это, и это еще раз напомнило ей, насколько важны были ее зарубежные поездки. — Хорошо, — усмехнулась Джози, — Звучит заманчиво. — Потрясающе, — Кэролайн встала. — Эй, может быть, ты сможешь надеть эту новую юбку и эти туфли, — поддразнила она.       Ведьма смутилась. — Они не подошли бы мне и за месяц воскресений, — призналась она. — Очень жаль, у нее отличная коллекция обуви, — пошутила вампирша, — Я должна пойти и рассказать твоему отцу о наших планах на вечер, и посоветоваться с Лиззи, но я встречу тебя у машины около 6. — Звучит неплохо. Эй, мам? — Да? — Я люблю тебя.       Кэролайн растаяла. — Я тоже люблю тебя, детка, очень сильно.       Как только ее мама ушла, Джози рухнула на кровать. Схватив телефон с прикроватной тумбочки, она не смогла удержаться от смеха, когда увидела сообщение от Пенелопы. Пи: АВЩШХЛЩД Я НИКОГДА БОЛЬШЕ НЕ СМОГУ СМОТРЕТЬ ТВОЕЙ МАМЕ В ГЛАЗА.       Она быстро напечатала ответ: Джо: Мне ТАК ЖАЛЬ, Пи Джо: Я не могу поверить, что она фактически пыталась поговорить с нами Джо: ЧЕРТ Джо: Ты собираешься бросить меня? Джо: Потому что я бы полностью поняла тебя       Она улыбнулась, когда ответ Пенелопы пришел почти сразу. Пи: Замолчи, глупая. Ты же знаешь, я никогда не смогла бы бросить тебя Джо: :))) Пи: *закатила глаза* Джо: Где ты сейчас? Пи: Умираю от смущения в своей комнате Пи: А ты? Джо: То же самое. Мы с мамой собираемся на ужин, так что мне пора начинать готовиться. Молюсь, чтобы она не заговорила об инциденте с гардеробом и чтобы мы могли двигаться дальше и никогда больше не обсуждать это Пи: Я не могу поверить, что ты заставила меня спрятаться в шкафу. Джо: Я запаниковала, ясно? Пи: Ирония судьбы Джо: Я знаю, извини Джо: Кстати, маме понравились твои туфли Пи: Женщина со вкусом, лол Пи: Кстати, она была права Пи: Я без ума от тебя       Все лицо Джози расплылось в улыбке, а затем она рассмеялась, когда ее телефон зажужжал, и пришло еще два сообщения: Пи: Вау, от этого даже мне захотелось блевать Пи: ВО ЧТО ТЫ МЕНЯ ПРЕВРАТИЛА???!!! Джо: Ты всегда была тайной романтичной слабачкой Джо: И я тоже без ума от тебя.       Она сделала паузу, а затем ухмыльнулась, прежде чем отправить еще одно сообщение. Джо: PS мы больше никогда не будем заниматься сексом в моей комнате. Пи: Джо-джо, твои мама и папа управляют этой школой, и твоя мама только что застукала меня в твоем шкафу… Как бы сильно я тебя ни любила, я больше никогда даже не поцелую тебя на территории школы.       Джози рассмеялась. Джо: Вызов принят.