Пережить рассвет

************************************************** - Это он, - прошипела Элис на ухо Лидии. - Пойди найди доктора Скалли. Лидия закатила глаза и попыталась еще дальше вытянуть шею, чтобы увидеть мужчину снова. - Он выглядит прямо как секс на палочке, так бы и облизала, - проворковала Элис, замужняя дама с четырьмя детьми и мужем, который не носил кожаную куртку так, как это делал мистер Малдер. - Он выглядит как ходячая неприятность, - мрачно изрекла Лидия. Она так ни разу и не побывала замужем именно по причине того, что постоянно влюблялась в мужчин подобных мистеру Малдеру: мрачных и опасных, постоянно разбивающих ей сердце. - Лучше бы он здесь не появлялся. - Найди доктора Скалли, - повторила Элис, надеясь, что мистер Малдер повернется, чтобы она смогла еще раз оценить его обтянутый джинсами зад. Лидия вздохнула и двинулась вдоль коридора в комнату отдыха, где и заметила рыжий затылок Даны. Лидия коснулась ее длинной полураспущенной косы. - Привет! Дана отхлебнула кофе из пластикого стаканчика и взглянула на нее поверх кипы документов. - И тебе привет! Будешь? Лидия сложила руки на груди и неодобрительно произнесла. - Он снова здесь. Твой бывший. - Что? Где? - Скалли поставила стаканчик с кофе на столешницу и встала, стряхивая с себя крошки. Лидия махнула рукой в направлении сестринского поста. - Там, снаружи. И не сомневаюсь, что Элис в данный момент к нему пристает. Это чтоб ты в курсе была... - Спасибо, Лидия. Женщина с сочувствием улыбнулась. - Так это он купил тебе ту симпатичную новенькую машинку? - Это был прощальный подарок, - рассмеялась Дана, не объясняя дальше. Она никогда ничего про себя не объясняла. - Ну да... Он хочет, чтобы ты вернулась, Дана. Это видно каждому. - Нам просто не следовало жениться, - пожала та плечами, - и он знает это лучше, чем кто-либо. Поверь мне. Лидия пристально посмотрела на Скалли, задаваясь вопросом, что за история стоит за всем этим, но поинтересоваться, рискуя дружбой с Даной Скалли, не решилась. Дана собрала бумаги и сложила их в сумку. Потом повесила ее на плечо и накинула пальто. - Я все- равно собиралась домой, только вот перекушу еще. - ...И вы знаете, это просто позор какой-то, что очень мало таких открытых всему новому людей, как вы, - вещала Элис, прислонившись к коридорной стенке в своей канареечной униформе. - Моя мать думает, что я сумасшедшая, но я точно уверена, что те кристаллы... У меня был просто ужасный артрит в правом колене, и они... - она затихла, когда заметила, что Малдер больше не обращает на нее никакого внимания. - Малдер, - ровным голосом произнесла Скалли. Элис нравилось то, как они называли друг друга по фамилии. Так сексуально и по-модному. Лидия же полагала, что в этом было что-то от расстройства личности, по крайней мере, с его стороны. - Скалли, - сказал он, мгновенно позабыв об Элис с ее кристаллами, - мне нравится твоя прическа. Дана устало улыбнулась. - Почему ты здесь? - Я не вовремя? Могу зайти попозже. - Ты лучше позвони в следующий раз, - заметила, Дана, вытаскивая телефон из кармана, - он всегда включен. Малдер выглядел уязвленным, и Дана мгновенно смягчилась. - Я собираюсь поесть, Малдер. Присоединишься? Она быстро зашагала по коридору к лифту, мистер Малдер двинулся следом, нависая над ней. - Ты знаешь, он хорош в постели, - сказала Элис, когда двери лифта закрылись. - Да, наверное, хорош, - была вынуждена признать Лидия. Малдер прошел вместе с ней в ярко освещенный кафетерий, разглядывая врачей и медсестер, а также группы из озабоченных членов семей пациентов, расположившихся вдоль светлых деревянных столов. Скалли вела переговоры с парнем за стойкой с бутербродами. - Никаких замен, - сказал он твердо. Скалли пронзила парня стальным взглядом. - Я не люблю швейцарский, а у вас тут целый круг Гаварти. - Нет. Скалли перегнулась через стойку. - Дай мне этот чертов сыр. Я заплачу за лишний кусок. Парень с негодованием посмотрел на нее, но не найдя другого выхода положил оба сорта сыра на ее бутерброд. Скалли бросила деньги на прилавок и поспешно отошла, захватив поднос. - Господи ты Боже мой, - выпалила она, садясь за стол возле окна. - Ты не поверишь, что за народ здесь работает. Малдер развернул свой стул, наблюдая за тем, как она усаживается. - Ну так что? - Мне нравится твоя новая машина, - сказал Малдер. Скалли засмеялась, убирая кусок швейцарского сыра перед тем, как приняться за бутерброд. - Ты же всегда говорил, что БМВ - это чересчур буржуазно? - Так и есть. А ты ее взяла. И красную! Вот никогда бы не подумал, что тебя потянет на красную! Хотя ты знаешь, что меня бы потянуло. - Он дернул ее за косу, и Скалли покраснела. - Не сегодня, Малдер. Я выжата как лимон. Так почему ты здесь? - Я скучаю по тебе, - просто ответил он, - хочу, чтобы ты вернулась. Скалли вздохнула, она ожидала этих слов. - Как поживает кот? - Как всегда. Толстый и наглый. Тоже скучает по тебе. Точит когти о халат, тот розовый, который ты забыла. Видать нашел сходство с цветом волос. Говорю, какой он хороший мальчик. - Какой ужасный кот, - нежно сказала Скалли. - Скалли..., давай попробуем снова. Она покачала головой. Малдер пересек бесконечность стола, накрыв ладонью ее побелевшие пальцы. - Ты должна дать ему уйти. Он...его больше нет. - Малдер не смотрел на нее, произнося эти слова. - Мы не о том говорим,- бросила она, убирая руку подальше. - Тут ты ничего не сможешь сделать, Скалли... Это была автомобильная катастрофа. Почти три года прошло и я...- он опустил голову, - ты мне нужна. Скалли встала, пытаясь не дать пролиться обжигающим слезам. Как он смеет являться сюда и мучить ее? - Я не нужна тебе, Малдер. Ты просто не знаешь, как это - быть одиноким на чужих условиях. Он наклонился вперед, не поднимая головы, вцепившись руками в волосы. Скалли заметила, как блеснуло золото обручального кольца на безымянном пальце его правой руки. Чувствуя комок в горле, она бессознательно коснулась пустого места на своем пальце. Иногда Скалли все-еще ощущала фантомный вес собственного обручального кольца. Она погладила Малдера по голове. - Мне очень жаль, - сказала она ему, - я тоже не хотела, чтобы все так закончилось. Малдер смотрел на нее, взгляд темный и напряженный. - Ты, правда теперь счастливее? - Я не несчастна. - То есть я делал тебя несчастной? - Малдер, хватит, - умоляюще произнесла Скалли, - мы это уже сто раз обсуждали! - Я продаю дом и нужно, чтобы ты заполнила кое-какие бумаги, - пробормотал он, тыкая вилкой в кусок сыра. - Продаешь дом? - грустно спросила Скалли и снова уселась. - Слишком много воспоминаний, - Малдер взглянул на нее, - соседи постоянно одалживают всякую ерунду и видят все эти газеты и материалы. Они всегда думали, что я сумасшедший, что недостаточно хорош для тебя. Полагаю, теперь все доказательства налицо, - с горечью произнес Малдер. - Никто так не считает, - сказала Скалли, хотя, честно говоря, никогда об этом не задумывалась. Не так уж часто они и общались с соседями. - Хм, ну так и где ты собираешься жить? - Купил старый дом с большим участком земли. Несколько акров. Думаю, что наконец-то смогу развести огород, как ты и хотела, - с надеждой добавил Малдер. Скалли устало потерла глаза, радуясь, что несмываемая тушь не размажется. - Вот только не разводи его ради меня. Я пас... Все-еще работаешь на того детектива? Малдер пожал плечами. - Скукота. В любом случае, я не так уж часто размениваю чеки. Бедные родители...Их банкир до сих пор не поймет, что же делать с таким моим безразличием. Наверное, я его пугаю. Скалли улыбнулась, желая сказать что-нибудь умное и нежное, но ничего не приходило на ум. - Ты должен вернуться обратно в Новую Англию, Малдер. Тебе же там нравилось. Ты уже был в пляжном доме этим летом? - Без тебя там все не так, - признался он. Скалли опустила взгляд, вспоминая их последний приезд. ************************************************** ****** Секс на пианино. Он называл ее Вивиан, а она его - Эдвард, и они смеялись и глупо шутили. Малдер наигрывал "Fur Elise", а Скалли ходила вокруг в его рубашке, потягивая превосходный скотч его отца. Она копошилась за спиной Малдера, втирая миндальное масло ему в плечи. Не выдержав, он перевернул ее и схватил так, что она вскрикнула. Он звал ее миссис Малдер, а она его - мистер Скалли. Закончили они плаванием голышом в Атлантическом океане. А спустя 3 месяца Малдер и Скалли нашли Уильяма. Мальчику только что исполнилось три с половиной года, когда Малдер напал на его след. Скалли, узнав об этом, разбила хрустальную вазу, швырнув ее в стену. Они купили билеты на самолет, чтобы перелететь через всю страну. - Мы сможем забрать его, - сказал Малдер, - я не подписывал никаких бумаг. Скалли покачала головой. - Это неправильно... Малдер и не ожидал от нее другого ответа. Скорчившись в арендованном автомобиле, они жадно смотрели, как их сын играет с невзрачной собачонкой. Большие глаза Уильяма так и остались голубыми, а волосы стали густыми и приобрели каштановый оттенок. Он был изящно сложен, унаследовав рост и атлетическое сложение отца. Мальчик аккуратно обошел кузнечика в траве, прежде чем побежать дальше по дорожке. Скалли скурила пачку сигарет за те 36 часов, пока они находились там. Она яростно кашляла в самолете обратно по дороге домой. Почти полгода спустя был куплен набор игрушечных поездов, чтобы выслать туда, где обитал их ребенок со своей семьей и собакой и мирной жизнью Среднего Запада. Их сын так никогда и не открыл этот подарок. Он и вся семья погибли в автомобильной катастрофе, за три дня до прихода посылки. Грузовик просто снес их маленький автомобиль с дороги. "Один из тех пьяных водителей", сказал патрульный полицейский, когда Малдер позвонил по поводу статьи в местной газете. Малдер, уже умиравший однажды, почувствовал, как могильный холод снова накрывает его. Скалли, которая выпила почти целую бутылку водки, всю ночь рвало в ванной. Малдер придерживал ей волосы и лгал, что будто бы ни в чем ее не винит. Скалли была разочарована, проснувшись следущим утром: неужели Бог ненавидит ее так сильно, что решил оставить среди живых? - Лучше бы я умерла, - произнесла она в пустоту. Малдер ушел на рассвете, чтобы побегать. Вернулся он обезвоженный и опустошенный. Не найдя слов, он молча предложил ей таблетку и стакан воды. Скалли не сказала, что ей жаль. Так они и жили последующие четыре месяца - дрейфуя мимо друг друга, и стараясь не сталкиваться. Скалли второй год работала педиатром, времени так или иначе не было. Малдер отремонтировал подвал и начал заполнять картотечный шкаф газетными вырезками. Наступила годовщина свадьбы. Малдер долго смотрел на единственную фотографию того дня, и лед в его стакане громко потрескивал в пустоте дома... Они поженились совершенно спонтанно в тот день, когда Керш прислал сообщение, что правительство больше их не преследует, и можно возвращаться домой. Малдер зашел в ювелирный магазин и использовал кредитку впервые за последние годы. Купил два платиновых кольца и поехал в приют для бездомных животных, где в то время работала Скалли. Звали ее тогда Лорен Атвотер. Малдер зашел через главный вход и с минуту молча наблюдал за нею. Скалли, в старой одежде, с волосами, стянутыми в длинный "конский" хвост, убирала на место мешки с собачьим кормом поднимая их тонкими сильными руками. - Агент Скалли! - позвал он. Она испуганно замерла, глядя на него как на сумасшедшего. Малдер подошел ближе, опустился на одно колено и протянул ей кольцо, болтавшееся на мизинце. - Ну, что скажешь? - Скажу, что ты разум потерял! Он поднялся, схватил ее и поцеловал, не обращая никакого внимания на озадаченных работников приюта. - Керш сказал, что мы свободны! Они поехали к дому мэра, так как только мэр был облачен достаточной властью, чтобы поженить двух оборванцев, одетых в футболки и шорты. Жена мэра одолжила невесте свою фату, и Скалли зачарованно улыбалась в камеру, в то время как Малдер глядел на нее из-под козырька бейсболки. Их медовый месяц прошел на Арубе, где Скалли сильно обгорела, а также влюбилась в Блю Каракао. Купив красивый домик в Графстве Фэйрфакс, Скалли начала обживаться. Скиннер связался с ними. Она начала практиковать и возвращалась домой, сияя от счастья. Они тратили деньги свободно, но не бездумно, чтобы восполнить то, что потеряли. И никогда не говорили о 2012 годе. ************************************************** ****** Скалли вернулась домой поздно и обнаружила Малдера, сидящего в кресле, с зажатой в руке рамкой с фото и прикованным к нему взглядом. Она застыла в дверях. - Что случилось с ними, Скалли? - задал он вопрос, не отрывая глаз от снимка. - Они не знали ничего лучшего, - устало ответила та. - Ты меня еще любишь? Скалли чувствовала его горечь и нетерпение. - Думаю, что это я должна тебя об этом спросить. - Не очень хороший ответ. - Это был не очень хороший вопрос. Малдер осторожно взглянул на нее. - Мы - последнее, что у нас осталось, - сказал он ей. С семьей Скалли они давно уже потеряли связь. Скалли подошла к Малдеру и опустилась рядом, положив голову ему на колени. Стеклянная рамка фотографии холодила ей щеку. - Он был нашим малышом, - прошептала Скалли, - но никогда не был нашим маленьким мальчиком. Малдер облизал сухие губы, прослеживая пальцем длинный изгиб ее шеи; наслаждаясь игрой света на обручальном кольце. - Ты поступила правильно, - сказал он ей, - я знаю, что ты знаешь это, но ты должна поверить, что и я это знаю. Скалли вздрогнула. - Когда-нибудь перестанет болеть так сильно? - нет, ведь она все-еще горевала по сестре. Малдер закрыл глаза. - Нет. Никогда. Но со времени боль притупляется. Перестаешь думать о потере постоянно. - Я рассказывала ему о тебе каждый день перед сном, - ее голос звучал приглушенно, - Он узнавал тебя на фото. Малдер почувствовал, как разбивается сердце. Скалли поднялась с колен, вытирая глаза. Затем они вместе отправились в спальню и вытащили коробку с верхней полки шкафа. Малдер и Скалли долго смотрели на крошечную голубую пижамку и локон шелковистых волос. А потом закопали коробку во дворе под старой вишней. ************************************************** На день рождения Малдера Скалли преподнесла в подарок огромного кота. Она хотела иметь кого-то, достойного их общей любви. У одного из кошачьих ушей отсутствовал кончик, а глаза были разноцветными, но Скалли находила зверюгу просто очаровательным. - Как ты назовешь его? - поинтересовалась Скалли, почесывая мурлыкающего кота за ушком. - Имя само ко мне придет, - торжественно провозгласил Малдер, - с такими вещами спешить не следует. В конце недели кот забрался в коробку с пончиками, которую Скалли намеревалась взять в больницу. Они обнаружили орущего кота на кухне, измазанного в желе и обсыпанного сахарной пудрой. Малдер назвал его Гомером. ************************************************** Спустя некоторое время Малдер поднял вопрос об усыновлении. Скалли немедленно отказалась. - Я не могу, - сказала она. Я не буду, услышал он. Иногда Малдер не мог на нее смотреть; зная, что она заботится о других детях. Он перестал звонить ей на работу, и обрывки газет медленно как плющ наползали на стену его кабинета. ************************************************** - Ничего не выходит, - сказала Скалли однажды утром, когда Гомер крутился между ног. Малдер резко взглянул на нее, оторвавшись от экрана лэптопа, где он отыскивал новейшие источники из области паранормального. - Извини? - Жизнь, которую мы ведем, Малдер! Когда в последний раз мы просто беседовали о чем-то, что не содержит в себе тысячи невысказанных вопросов? На днях я заходила в твою комнату... - Скалли? - Я хочу развода, - сказала она коту. ************************************************** Малдер не возражал, когда Скалли позвонила адвокату. Он помог перевезти вещи в ее новую модную квартиру и принес бутылку "Джонни Уокера" в качестве подарка на новоселье. Они опустошили ее на дне рождения Скалли, закончив тот день в постели. Малдер остался на завтрак и вымыл посуду, когда Скалли ушла на работу. Вечером он явился в больницу, нагруженный коробками с китайской едой, и немножко поболтал с Элис, в то время пока та бесстыдно с ним заигрывала. Лидия бросала на него неодобрительные взгляды, к которым Малдер был совершенно невосприимчив. Он нашел, что Скалли очень симпатично выглядит в униформе, но на самом деле Скалли не часто ее надевала. Обычно она ходила в брюках и черном свитере. - Ты красивая, - сказал он ей. - Мы больше не женаты, - напомнила ему Скалли. - Ты еще можешь передумать, - заявил Малдер, протягивая ей вкусно пахнующую коробку. - С днем рождения! Скалли улыбнулась и направилась в сторону лифта, оставив Элис в недоумении. Как можно было развестись с мужчиной, который так выглядит, носит тебе обеды на работу и не снимает обручального кольца, пусть и носит его на правой руке. ************************************************** - Поедем со мной на пляж, Скалли. Она почесывала Гомера под подбородком, пока Малдер менял масло в машине под жарким июльским солнцем. Скалли не посещала дом уже больше месяца. - Не думаю, что это такая уж хорошая мысль. - Можешь жить в отдельной комнате, - неловко произнес он. Скалли улыбнулась. - Не в этом дело, Малдер, - она сама не знала в чем. Он выбрался из-под машины, потный и весь перемазанный. Скалли противилась желанию пригладить ему волосы, потому что прикосновения к нему обжигали ее. - Я скучаю по тебе, - сказал ей Малдер. - Я не могу остаться, - она уехала на работу и затерялась в чужой боли. ************************************************** В августе они отправились вместе на ужин, и когда Скалли обнимала Малдера на прощание, то обнаружила, что ее руки забрались под его рубашку, а губы прижались к ключице. - Скалли, - прохрипел Малдер, срывая с нее блузку еще в коридоре. Она смеялась, возясь с замком, в то время, как он расстегивал на ней бюстгальтер. "Какое облегчение, когда не нужно обращать внимание на то, что думают другие", обнаружила она. Скалли кончила, даже не добравшись до кровати. Ее юбка задралась почти до талии. - Развратница, - дразнил он ее. - Я тебе покажу! Малдер принял вызов и понес ее в душ. Он прижал Скалли к гладким плиткам стены, ударяя в нее под потоком воды, и заставляя сдаться под его напором. Она расцарапала ему всю спину, и он даже немного огорчился, когда ранки зажили. ************************************************** Снова наступил день рождения Малдера, и Скалли подарила ему коллекционный выпуск "Стар Трек" на ДВД. - Скалли, - протянул он, - ты пристаешь ко мне? Она ухмыльнулась и налила еще вина. - Извини, я не хожу на свидания с чудиками! - Я и не приглашал тебя на свидание, - прошептал он в ее шею. Скалли вздохнула. Интересно, как можно назвать женщину, которая беспрепятственно дает расстегнуть на себе джинсы? ************************************************** Вот они снова вместе. Сумрачный декабрь за окном. Малдер, растянувшийся на скамье. Темный, закованный в кожу, хлопок и кашемир. - Ты могла бы заехать глянуть на мое новое жилище, - сказал Малдер, - много чего нужно сделать, но тебе бы понравилось. Классический стиль! Скалли откусила кусочек сэндвича. - С удовольствием, Малдер, - Скалли уголком глаза заметила, что пластиковая трубочка в руках была вся в узелках. - В чем дело? - осторожно спросила она. - О чем ты? - невинно ответил Малдер. - У тебя что-то на уме... Пятнадцать лет вместе, Малдер. Уж я то вижу. Он захлопал ресницами. - Без понятия, о чем ты! - Ну да, конечно! Давай рассказывай. Малдер взял ее за руку, поглаживая гладкие полукружья ее ногтей. - Скиннер звонил. Есть одно...дело. - Нет, - выдохнула Скалли. - И эта агент...агент Уитни - она затребовала именно нашей помощи. Скиннер попросил, чтобы я поговорил с тобой. Скалли поднялась, надела пальто, стянула резинку с волос и растрепала косу. Она наклонилась и поцеловала его в лоб. - Нет! - Скалли, ты могла бы только взглянуть. Мы бы проконсультировали. И это - все! Скалли натянула на руки черные перчатки из телячьей кожи, взяла сумку, и откусив последний раз бутерброд, направилась по коридору в сторону выхода. Ее каблуки грохотали подобно выстрелам. Малдер поспешил следом. Скалли уже вышла на улицу и направилась к машине. Снег хрустел под их ногами. - Просто зайди и посмотри, что прислал Скиннер, ладно? Просто посмотри, Скалли. Этот парень убивает женщин и мы должны... - Я больше не преследую монстров в темноте, - отрезала она тоном, который он знал очень хорошо. Малдер поймал ее за рукав. - Прости меня... Скалли резко обернулась, ее длинные волосы отливали медью при свете фонарей. - Что? - Прости, что пришел сюда. Что огорчил тебя. Она подошла ближе. Пар от их дыхания смешивался в одно морозное облачко. - Не все на свете из-за тебя, - сказала она, разглаживая его шарф затянутой в перчатке рукой, - ты же знаешь. Он знал. - Скалли, - снова позвал он ее, просто потому что нравилось, как звучит ее имя. Малдер взял в ладони ее бледное лицо, и Скалли печально улыбнулась. - Теперь ты единственный, кто так меня зовет, - прошептала она. - Я чувствую, что во мне живут два человека... - Может так и есть, - Малдер наклонился и поцеловал ее, а она обвила его шею руками. - Останься со мной сегодня вечером, - прошептал он, - я приготовлю ужин, а ты сможешь поругать меня за то, что я балую Гомера, и какой он ужасный кот... - Хорошо, - согласилась Скалли. Снег пошел снова, тая на ее лице. Этот декабрь был необычайно холодным. Малдер? - колеблясь произнесла она. - Да? Скалли потянулась за воротник и вытянула тонкую золотую цепочку. Ее обручальное кольцо висело теперь вместе с крестиком, и Малдер почувствовал, как потеплело в груди, несмотря на холодный промозглый ветер. - Новое украшение? - улыбаясь спросил он. Скалли взяла его за руку. - Оно всегда при мне, - Скалли сжала его пальцы, и они вместе направились к машине, яркой как кровь в белой снежной мгле. Конец